Unit+4+A+Glimpse+of+the+Future+知识清单及课文翻译 高中英语外研版（2019）选择性必修第三册

XB3U4词形变化1.assistvt.帮助；协助；援助assistantn.助手，助理assistancen.帮助；援助2.potentialadj.可能的；潜在的n.潜力；可能性potentiallyadv.潜在地；可能地3.analyze/analysev.分析analysisn.分析analystn分析员4.regulatev.控制，管理regulationn.规则；规章5.legaladj.合法的；依照法律的illegaladj.非法的，违法的illegallyadv.6.moraladj.道德的；道义上的n.道德准则，寓意morallyadv.immoraladj.不道德的，道德败坏的immorallyadv.7.assessv.评价，评定assessmentn.评估，评定8.tightadj.紧的；紧密的tightlyadv.紧紧地9.desperateadj.拼命的，绝望的,不顾一切的desperatelyadv.绝望地；拼命地desperationn绝望拼命，渴求despairv.绝望n.绝望，令人绝望的人或事indespair绝望地10.faultn.责任，过错faultyadj.有故障的，有缺陷的

，有错误的

11cyclen.自行车

v.骑自行车，循环cyclistn.骑自行车的人cyclingn.骑车12demandv.n需求，要求demandingadj高要求的，费时费力的13imitatev,模仿仿制imitationn.模仿仿制，仿制品14humann.人adj人类的humanityn.人类，人性，人道15automatev使自动化automationn自动化automaticadj自动的，必然的，无意识的n.自动换挡汽车automaticallyadv.自动地，自然地，必然地16consistentadj一贯的，始终如一的consistencyn.一致性，连贯性XB3U4重点短语artificialintelligence 人工智能

2.bankon/relyon/dependon 依赖，指望

3.onthehorizon 将要发生,在地平线上

4.beboundtodo 很有可能，肯定会5.cometrue 实现6.incontrast 相比之下7.hangout 闲逛8.besusceptibleto 受到……的影响9.wipeout 去除；消灭；摧毁10.buildsthinto 把……嵌（插、建、装）入.....

11.liein 在于12.agreeon 在...上取得一致意见 agreetosth. 同意…agreewithsb./sth./what... 同意…13.gothrough 经历,通过,仔细察看(检查)14.differencebetween...and... ..和…之间的不同15.changeone’smind 改变主意16.assistsbtodosth/assistsbindoingsth/assistsbwithsth协助某人做某事helpsb.(to)do/helpsb.with17.beconsistentwith 保持一致18.inthelongrun 长远地19.(be)atrisk 处于危险中20.havenochoicebuttodo 别无选择而只能21.can’twaittodosth 迫不及待做某事22.getthisstraight 办好，搞通，直说23.(be)aroundthecorner 临近，逼近24.getourhopesup 燃起希望25.aglimpseofthefuture 瞥见未来26.keep/prevent/stopsb.fromdoingsth. 阻止（或防止、阻碍）某人做某事27.speakof 提及，说到28.usedto 过去常常beusedto/beaccustomedtosth./doing 习惯于beusedtodo 被用来做... onthewhole 整体上becapableof 能够exerciseitsownjudgement 行使判断，执行判断makejudgements 作出判断32.afterall 毕竟33.gowrong 出毛病；出错34.count(forsth.) 重要35.takedrivinglessons 上驾驶课36.bebasedon/(be)onthebasisof 基于37.withinourlifetimes 有生之年38.holdout 伸出手；递出东西,坚持39.faraheadofthetime 大大超前40.hitthemarket 上市，冲击市场41.(be)onsale 在出售42.inthewayof 妨碍……XB3U4重点句型AlphaGobecamethefirstcomputerprogramtobeatahumanprofessionalGoplayer.AlphaGo成为第一个击败人类专业围棋手的计算机程序。InthewordsofProfessorStephenHawking,ArtificialIntelligencewillbe“eitherthebest,ortheworstthing,evertohappentohumanity”．用斯蒂芬·霍金教授的话来说，人工智能“要么是发生在人类身上最好的事情，要么是最糟糕的事情”。Andspeakingofhangingout,I'mhopingthatself-drivingcarsareavailablesoon.说到出去玩，我希望很快能有自动驾驶汽车。IbelievemostofthevalueofAIliesinitscapacitytoanalyseandinterpretvastamountsofdata.我相信人工智能的价值主要在于它分析和解释大量数据的能力。ThankstoAI,I'vegotmyownsuper-smartpersonalassistantbuiltintomyphone.多亏了人工智能，我才可以在手机上内置个人超级智能私人助手。Still,IdothinkthatdevelopmentsinAIwillonthewholemakedoingday-to-daythingsaloteasier.不过，我确实认为，总体而言，人工智能的发展将使日常工作变得更加容易。Butwhilesuper-intelligentAIcouldbethebiggestleapforwardinhumanhistory,ifitgoeswrongorfallsintothewronghands,itcouldalsobethemostdangerous.虽然超智能AI可能是人类有史以来的最大飞跃，但如果出错或者落入坏人手中，它同时可能是最危险的。【课文翻译】人工智能:真正的威胁?用斯蒂芬霍金教授的话说，人工智能将是“人类有史以来最好或最坏的事情”。明日科技论坛希望听到您对人工智能的想法。到目前为止，人工智能算是我们人类最伟大的成就还是对我们生存的最大威胁呢?千禧蝶多亏了人工智能，我才可以在手机中内置个人超级智能私人助手。我向她提任何问题，她总能立即答复，甚至可以通过我的答案了解更多关于我的个人偏好。过去，我觉得自己有50％的时间花在了研究新餐厅上，相比之下，有了私人助手，只需数秒就能找到正确的餐厅了。因为她可以预测我是否会喜欢某一个餐厅，所以她给我的每一个建议都很棒。说到出去玩，我希望自动驾驶汽车能很快面世。我已经上驾驶课一年多了，但仍然没有拿到驾照自动驾驶汽车可以学习与我们相同的驾驶模式，并且可以根据信息做出判断。而且由于它们不会受到人为错误的影响肯定会安全得多。唯一的问题是，当第一批汽车上市时，可能会有一些机器学习问题，所以也许我最好先学会驾驶。不过，我确实认为，总体而言，人工智能的发展将使日常工作变得更加容易。小破孩儿你今天正在使用和享受的技术是人工智能的基本形式，没有程序它就无法独立思考。当然，拥有更先进的人工智能形式非常有用，这种更先进的人工智能形式是一种真正独立的人工智能形式，能够运用自己的判断力，可以帮助我们解决世界上的许多问题。但是你是否考虑过风险?毕竞，为什么独立的人工智能形式需要考虑人类的选择和欲望?我们可能会被视为解决更大问题道路上的一个“小麻烦。如果幸运的话，人工智能可能会认为我们足够有价值，可以留下来。否则，它可能会扫清我们所有人!尽管还没有发生什么，但确实存在其他的风险。千禧蝶，你说拥有自动驾驶汽车会很棒，但出租车司机会失业这个问题呢?他们将会是人工智能的第一批受害者。长此以往，几乎所有工作都可能处于潜在危险之中。甚至现在的新闻工作者也正在被可以撰写简单的新闻报道的技术所取代。实际上，在未来20年中，美国有将近50％的工作会受到自动化的威胁。ThetruthisthatnoneofusispreparedforthechallengesofAI.事实上，我们中没有人做好了面对人工智能的挑战的准备。粉红烟雾机器学习作为现代世界的一部分，已经成为我们接受的东西。我认为人工智能的大部分价值在于它分析和解析庞大数据的能力，也就是说它甚至能够解决对于人类专家来说具有挑战性的问题。虽然超智能AI可能是人类有史以来的最大飞跃，但如果出错或者落入坏人手中，它同时可能是最危险的。但是，人工智能不会消失。我们别无选择，只能接受它并加以规范。不过，我想大家都认可的点就是，“这是我的AI做的!”这句话不会成为非法行为或不道德行为的任何借口。男孩的挚友安德森先生问:“亲爱的，吉米在哪儿”“在外面的环形山上，”安德森太太回答道，“罗布特跟吉米在一起。它到了吗?”“是的，在火箭站，正在接受测试。自从15年前我离开地球后，就从没见过真正的狗了。”“吉米从来没见过狗。”安德森太太说。“因为吉米是在月球上出生的，他不能去地球。所以我要带过来一只。我觉得这应该是月球上有史以来的第一只狗。”正如吉米妈妈所说，他在外面的环形山上。吉米手长脚长，行动灵活。穿着太空服的吉米虽看起来臃肿矮胖了一些，但他能承受月球引力，而在地球出生的人是不能承受这种引力的。环形山外侧向南倾斜，南面天空下方的地球全部显现出来，因此整个环形山山坡明亮了起来。山坡非常平缓，即使吉米穿着厚重的太空服，也不能阻碍他跳着跃向山坡，就好像引力不存在一样。“快过来，罗布特。”他大喊。靠电波辨认声音的罗布特发出叫声，跳着跑向吉米。论速度，吉米虽然是个能手，但他比不过罗布特，因为它有四条腿和钢铁做的肌腱，还不用穿太空服。只要有罗布特相伴，吉米就没有危险。当吉米过于靠近一块岩石，它会扑倒他;罗布特还会扑向他，以表达爱意;当吉米藏在岩石后，罗布特就原地打转，低吼，战战兢兢，不论什么时候，罗布特都对吉米的位置了如指掌。吉米通过自己的专属波长接收到了爸爸的声音，“吉米，回来一下。我有事情要和你说。”M安德森先生面带微笑，“吉米，我们有东西要给你，它现在就在火箭建站，但是要等到明天所有测试结束后，我们才能接到它。”“是从地球来的吗，爸爸?