版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
UNIT4ADVERSITYANDCOURAGE逆境与勇气Learningaims:1)Totranslatepara1–2fluentlyandgetthemainidea.2)To
analyzelong&complexsentences.Self-learningguidanceI(3’)1.Readpara1andtranslateitbyyourselvesloudly.2.
Getthemainideaofpara1.ASUCCESSFULFAILURE一次成功的失败
PerceBlackborowjoinedanexpeditionwithSirErnestShackletontoAntarcticaontheshipEndurancein1914.Shackletonwasoneofthemostfamousexplorersofhisdayanditwasconsideredagreathonortobepartofhisexpeditions.BelowaresomeofBlackborow'sdiaryentries.珀西·布莱克博罗于1914年加入欧内斯特·沙克尔顿爵士的“坚忍”号南极探险之旅。沙克尔顿是他那个时代最著名的探险家之一,参加他的探险活动被认为是一种极大的荣誉。以下是布莱克伯罗的一些日记。Well,itsohappenedthatonemorningIboughtanewspaperandreadtheadvertisementabouttheAntarcticexpedition.AnexpeditiontotheSouthPolewiththegreatSirErnestShackleton-thisistheadventurethatIhavebeendreamingof.AndIwasreadyforit.Attheageof19,Iamfitandfullof
vigour.However,whenIappliedtojointheexpedition,Shackleton
turnedmedownbecausehethoughtIwastooyoungandwasn'tqualified.ButIwas
so
enthusiasticabouttheideaofgoing
alongwiththemthatIsecretly
wentaboardhisship,theEndurance,andhidinasmallcupboard.
嗯,(非常)碰巧有天早上我买了份报纸,看到了有关南极探险的广告。与伟大的欧内斯特·沙克尔顿爵士一起去南极探险,这是我一直梦寐以求的探险。我已经做好了准备。我19岁,身体健康,精力充沛。然而,当我申请加入探险队时,沙克尔顿拒绝了我,因为他认为我太年轻,没有资格。但我对和他们一起去探险的想法是如此热情,于是我偷偷上了他的船“坚忍号”,并且藏在了一个小碗柜里。Unfortunately,threedaysafterwesetoffIwasdiscovered.Shackletondidnotwanttoturnbacksoheofferedmeajob,butonlyafterhepromisedme,"Ifanyonehastobeeaten,thenyouwillbethefirst!"Heassignedmetobeasteward,andInowservemealsfortwenty-eightmen,threetimesaday.HoweveryonewillenvymewhenIcomebackandtellthemabouttheamazingplacesIhavebeento!不幸的是,我们出发三天后,我就被发现了。沙克尔顿不想返航(把我送回),所以他给了我一份工作,但他还向我保证,“如果有人必须被吃掉,那么你将是第一个!”他派我去当服务员,我现在为二十八个人一天做三次饭。当我回来告诉大家我去过的那些神奇地方时,大家会多么羡慕我啊!HowtheauthorjoinedtheEnduranceexpedition.Self-learningguidanceII(6’)1.Readpara2andtranslateitbyyourselvesloudly.2.Getthemainideaofpara2.
Thejourneyhasnotbeeneasy.EndurancebecamestuckintheiceasweapproachedAntarctica.Theicefrozearoundusandwewerewellandtrulystuck!Wesawtheshipget
crushed
bytheice.Andwhentheshipsank,ourhearts
sank
withit.这段旅程并不轻松。我们快到南极洲时,“坚忍”号卡在了冰里。冰把我们周围都冻住了,我们彻底被卡住了!我们看到船被冰压坏了。船沉的时候,我们的心也跟着沉了下去。
1.Beforeweabandonedtheship,Shackletoncalmlycalledustogetherandtoldustorescueourmostessentialsupplies-thesmallboats,ourfood,thecookstove,candles,clothes,andblankets.2.Thiswasnotimetopanic.Wewerenotallowedtotakemostofourpersonalbelongings,andShackletonhimselfthrewawayallhisgold.3.Buttooursurprise,heallowedHusseytokeephisbanjo,Husseyoftenplaysittokeepourspiritsup.4.Wearenowcampedontheiceandwehavebeenmanagingtosurvive,butspringiscoming,andtheicewillsoonbegintomelt.在我们弃船之前,沙克尔顿平静地把我们召集在一起,告诉我们要抢救我们最基本的必需品:小船、食物、炉子、蜡烛、衣服和毯子。现在还不是恐慌的时候。我们不允许拿走大部分私人物品,而且沙克尔顿自己把他所有的金子都扔掉了。但令我们惊讶的是,他让赫西保留了他的班卓琴,赫西经常弹琴来振奋我们的精神。我们现在在冰上扎营,我们一直在设法生存下去,但是春天来了,冰很快就会融化的。HowShackletonandhiscrewabandonedtheshipEndurance.
summary:1.itsohappenedthat碰巧...2.fullofvigour充满精力3.bereadyfor做好准备4.qualify
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 羽毛球拍制作工改进知识考核试卷含答案
- 循环冷却水操作工复试能力考核试卷含答案
- 牧草栽培工安全生产规范考核试卷含答案
- 热硫化硅橡胶生产工改进强化考核试卷含答案
- 调味品品评师岗位质量能力考核试卷含答案
- 意匠工操作能力强化考核试卷含答案
- 芳香保健师保密竞赛考核试卷含答案
- 挤出拉制模具工岗中实操考核试卷含答案
- 数据安全管理员安全意识强化模拟考核试卷含答案
- 2025年甘肃省庆阳市镇原县三年级数学下学期期末检测模拟试题含答案
- 2026年重庆市高考物理试卷(含答案)
- 2026秋小学科学教科版三年级上册(新教材)教学计划附进度表
- (正式版)DB11∕T 2238-2024 《雪道施工技术规程》
- 2026年金华市中级人民法院人身损害赔偿细化参照标准
- 2026年考农机驾驶证题目及答案
- 2026秋西师大版小学数学五年级上册教学计划
- 第5课 从小爱劳动 课件(内嵌视频)-2025-2026学年道德与法治三年级下册统编版
- 2024年人教版七年级数学上册专项复习:绝对值【八大题型】原卷版+解析版
- 第二章 有理数及其运算 大单元教学设计2023-2024I学年北师大版七年级数学 上册
- 弱视治疗法之弱视训练课件
- 人教版五年级数学上册专项计算题12套(每日一练)
评论
0/150
提交评论