新英语读写译教程（第3册）（第二版）课件unit 8 Career

CareerUnit8新实用英语读写译教程（第3册）第二版中国人民大学出版社Acreativemanismotivatedbythedesiretoachieve,notbythedesiretobeatothers.—AynRand(RussianAmericanphilosopherandnovelist)一个有创造性的人的行为动力是取得成就，而不是为了打败别人。——艾茵·兰德（1905—1982，俄裔美国哲学家、小说家）CONTENTSPARTⅠIntegratedCourseTextA

WhatSkillsCanMakeYouSucceedinYourCareer(Ⅰ)TextBWhatSkillsCanMakeYouSucceedinYourCareer(Ⅱ)PARTⅡReadingTrainingIn-classReadingNewWords&ExpressionsQuestionsReadingExercisesPassage1ReadingExercisesPassage2PARTⅢWorkplaceContextReadingPassageNewWordsandExpressionsComprehensionoftheReadingPassageDiscussingTopicsPARTⅣWritingWorkSalesContractWritingExercisesPARTⅤTranslationSkills英汉翻译基本技巧（7）Exercises中国人民大学出版社新实用英语读写译教程（第3册）第二版PARTⅠINTEGRATEDCOURSE新实用英语读写译教程（第3册）第二版中国人民大学出版社TextAInformationRelatedtoTextAPassageofTextANewWordsandExpressionsComprehensionofTextAWhatSkillsCanMakeYouSucceedinYourCareer(Ⅰ)BACK新实用英语读写译教程（第3册）第二版中国人民大学出版社InformationRelatedtoTextA一、职场人际关系十大智慧第一，能融入到同事的爱好之中去。俗话说得好“趣味相投”，只有那些有共同的爱好以及兴趣的人才能走到一起，处到一块。第二，不随意泄露个人隐私。不随意泄露个人隐私是巩固职业友情的基本要求，如果你连这一点都做不好的话，恐怕再也没有哪个同事愿意和你推心置腹，跟你说悄悄话了。第三，不要让你的爱情“挡”道。作为职场人士，最好独自去处理自己情感生活，在爱情还没有成熟前，即使是你最亲密的朋友，千万不要拖着一起去约会。不然的话，爱情将成为你友情的一个“绊脚石”。

NEXTBACKInformationRelatedtoTextA第四，在闲聊的时候应保持一定的距离。在把你的公事处理完之后，同事之间在一起相互闲聊是一件再正常不过的事情了；而许多人，特别是男同事在闲聊时，多半是为了在同事面前炫耀自己的知识面广，同时向其他同事传理这样一个信息，那就是：你们熟悉的，我也熟悉；你们不熟悉的，我也熟悉！其实这些自诩什么都知道的人知道的也不过是皮毛而已，大家只是互相心照不宣罢了。而作为女性的你，要是想满足自己的好奇愿望，来打破砂锅地向对方发问的话，对方马上就会露馅了，这样闲聊的时间自然不会太长。第五，不要搬弄是非。经常性地搬弄是非，会让单位上的其他同事对你产生一种避之唯恐不及的感觉。要是到了这种地步,相信此时的你在这个单位的日子也不会太好过吧，因为那个时候已经没有同事把你当回事了，人们眼里已忽视你的存在。NEXTPREV.UPInformationRelatedtoTextA第六，切记要低调处理内部的纠纷。办公场所也是公共场所，同事之间会因工作而产生一些小摩擦，千万要理性处理摩擦事件，不要表现出盛气凌人的样子，非要和同事做个了断、分个胜负。退一步讲，就算你有理，要是你得理不饶人的话，同事也会对你敬而远之，觉得你是个不给同事余地、不给他人面子的人，以后也会在心中时刻提防你，这样你可能会失去一大批同事的支持。第七，千万不要随意伸手向他人借钱。在万不得已的情况下，千万要记住不要随意向别人伸手借饯，即使真的没有办法借了钱，也一定要及时归还。第八，那些牢骚怨言要远离嘴边。有很多人无论在什么样的工作环境中，总是怒气冲天、牢骚满腹，总是喜欢见一个人就大倒苦水，而再见一个人就讲述自己的不幸，尽管偶尔一些推心置腹的诉苦可以构NEXTPREV.UPInformationRelatedtoTextA筑出一点点办公室友情的假像，不过像祥林嫂般地唠叨不停会让周围的同事苦不堪言。第九，在得意的时候千万不要张扬。无论你是在得意或是失意的时候，都不要太过分的去张扬它，不然的话会给工作友谊带来一定的障碍。第十，不要私下向上司争宠。在公司里如果有人喜好巴结上司，喜欢向上司争宠的话，那么这个人肯定会引起其他同事看不惯而影响同事之间的感情。BACKPREV.AlvinTofflersaid,“Theilliterateofthe21stcenturywillnotbethosewhocannotreadandwrite,butthosewhocannotlearn,unlearn,andrelearn.”That’sbecause,inanenvironmentwherenewskillsemergeasfastasothersfade,successislessaboutwhatyoualreadyknowandmoreaboutadaptingyourskillsbygrowingandexpandingyourknowledgebase,soyoucanusenewinformationandskillstorespondtowhateverishappening.Lookingforworkrequiresalotofpreparationofknowledgeandskills.Whataretheskillsthataremostimportanttolearninyourfuturework?1.LearnabilityWe’llbeginwithlearnabilitybecauseitisarguably

themostimportant21st-centuryskillyouwillneedtosucceed.

NEXTBACKTranslationWhatSkillsCanMakeYouSucceedinYourCareer(Ⅰ)Inourincreasinglyhyper-connectedworld,we’renolongerexpectedtoworkjustasindividualsoronlyinsilos.Ourprojectshavebecomemorecomplex,sotheabilitytoworkeffectivelyaspartofateamhasalsogrowninimportance.Giventheincreasinglyglobalnatureofwork,yourabilitytocollaborate,shareknowledgeandcontributetoteamsthatcancapitalizeonadiversityofthinkingandperspectiveiscritical.2.AgilityAstheworklandscapeshifts,learningtobeagileisacriticalskill,asyesterday’ssolutionsdonotsolvetomorrow’sproblems.

Attheheartofbeingagileisshiftinggearswhenthecontextcallsforitandrespondingaccordinglytotheneedsofyourworkplace,clientsorindustrytrends.3.CollaborationTranslationWhatSkillsCanMakeYouSucceedinYourCareer(Ⅰ)

NEXTBACK4.VerbalcommunicationAdvancinginyourcareerisnotjustbasedonwhatyoudo.There’sagoodchancethatatsomepointinyourcareeryou’llhavetousestrongverbalcommunicationskillssoyoucansellothersonyourideas,products,orservices.Whetheryou’reneedingtoexplainyourvaluewhenyouarebeingconsideredforapromotion,presentingaspartofateamproject,orspeakingonstage,youneedtobeabletocommunicatewellandconvey

strong,persuasiveideas.5.WrittencommunicationWeliveinaneraoftweetsandsoundbites,butgoodwrittencommunicationskillsstillmatterwhenitcomestoyourcareer.Whetheryouaresendingprofessionalemails,communicatingwithaclient,tryingtodeliveracoherentbusinessplan,oranythinginbetween,youshouldbeabletocommunicatequickly,accuratelyandeffectively.TranslationWhatSkillsCanMakeYouSucceedinYourCareer(Ⅰ)

NEXTBACKTranslationofTextA找工作需要做好知识和技能的准备。在你未来的工作中，哪些技能是最需要学习的呢？1.学习能力我们从学习能力说起，因为学习能力应该是21世纪取得成功所需的最重要的技能。未来学大师阿尔文・托夫勒说过：“21世纪的文盲不是那些不会读写的人，而是那些不能学习、不能抛弃旧知识和重新学习的人。”这是因为，在一个新旧技能飞速更替的环境中，成功与你已有的知识关系没那么大，而更多的关乎于你通过扩大知识面来适应环境的能力,这样无论发生了什么，你都可以运用新知识新技能来应对。助你成功的职场技能（I）BACKTranslationofTextA2.灵活随着职场格局的改变，学会灵活成了一项关键技能，因为昨天的方案不能解决明天的问题。灵活的核心就是在时势需要的时候要改变工作方式，灵活应对职场、客户或产业趋势的需求。3.合作能力在我们这个日益高度连通的世界里，人们不能再各自为营。我们的项目变得更加复杂，因此在团队中高效工作的能力也越来越事要。考虑到日益全球化的工作性质，你的合作能力、分享知识的能力以及对团队做出贡献的能力非常关键，这样你的团队才能从多样化的思维和视角中获益。BACKTranslationofTextA4.口头交流能力你的晋升之路不仅基于你的工作成果。你在职业生涯的某些时候很可能要运用强大的口头，交流能力来向别人推销你的想法、产品或服务。无论你是需要在升职面试时阐述自己的价值，还是做团队项目的演示，抑或是在台上发言，你都需要良好的口头交流能力来传达强烈而有说服力的观点。5.书面沟通能力虽然我们生活在推特和语音信息的时代，但良好的书面沟通能力对你的职业发展依然重要。无论你是要发送工作邮件，和客户沟通，提交条理清晰的商业计划，或是其他信件来往，你都应该能够快速、准确和有效地进行交流。BACKNewWordsandExpressionsascanbeshownbyargument可以说；按理说arguably

/5ɑ:ɡjʊəbli/ adv.NEXTBACKapersonunabletoread目不识丁者；文盲illiterate

/ɪ5lɪtərət/n.tocomeoutintoview,asfromconcealment出现，浮现；暴露emerge

/i5mɜ:dʒ/

v.disappeargradually褪去，逐渐消逝fade

/feɪd/vi.thegracefulnessofapersonoranimalthatisquickandnimble灵活；敏捷agility

/ə5dʒɪləti/

n.mentallyquick机敏的；灵活的agile

/5ædʒaɪl/adj.NewWordsandExpressionssomeonewhopaysforgoodsorservices顾客；当事人client

/5klaɪənt/ n.toworktogetheronacommonenterpriseofproject合作，协作collaborate

/kə5læbəreɪt/

vi.theconditionorresultofbeingchanged多样化，多样性diversity

/daɪ5vɜ:səti/n.tomakeknown;passon,ofinformation传达，传递convey

/kən5veɪ/

vt.tendingorintendedorhavingthepowertoinduceactionorbelief有说服力的persuasive

/pə5sweɪsɪv/ adj.NEXTPREV.UPNewWordsandExpressionscapableofthinkingandexpressingyourselfinaclearandconsistentmanner条理分明的;清楚明白的coherent/kəʊ5hɪərənt/

adj.对……作出反应respondto位于……的中心attheheartof需要；要求callfor使建立在……基础上bebasedonBACKPREV.当提到……whenitcomestoDetailedStudyofTextAarguably：可论证地；可能1.beginwithlearnabilitybecauseitisarguablythemostimportant21st-centuryskillyouwillneedtosucceed.我们从学习能力说起，因为学习能力应该是21世纪取得成功所需的最重要的技能。例如：Itisarguablythemostseriousissueofourtime.这可以说是我们这个时代最严重的问题。Wenowhavearguablythebestbookshopsever.现在我们的书店可以说是有史以来最好的。TheyarearguablythemostimportantbandsincetheRollingStones.他们可以被认为是继滚石乐队之后最重要的乐队。BACKDetailedStudyofTextAilliterate：不识字的人；文盲2.AlvinTofflersaid,“Theilliterate

ofthe21stcenturywillnotbethosewhocannotreadandwrite,butthosewhocannotlearn,unlearn,andrelearn.”未来学大师阿尔文•托夫勒说过：“21世纪的文盲不是那些不会读写的人，而是那些不能学习、不能抛弃旧知识和重新学习的人。”例如：aneducationalcentreforilliterates扫盲教育中心Aboutoneinfivepeopletoday,concentratedmostlyinThirdWorldnations,areilliterates.在当今社会，尤其是第三世界国家，五个人中仍有一个是文盲。BACKDetailedStudyofTextAemerge：出现例如：Richardwaswaitingoutsidethedoorassheemerged.她出现的时候，理查德正在门外等候。Isawthewomanemergefromashop.我看到那个女人从一家商店里出来。3.That’sbecause,inanenvironmentwherenewskillsemergeasfastasothersfade,successislessaboutwhatyoualreadyknowandmoreaboutadaptingyourskillsbygrowingandexpandingyourknowledgebase,soyoucanusenewinformationandskillstorespondtowhateverishappening.这是因为，在一个新旧技能恪速更替的环境中，成功与你已有的知识关系没那么大，而更多的关乎于你通过扩大知识面来适应环境的能力，这样无论发生了什么，你都可以运用新知识新技能来应对。句中where引导定语从句修饰environment。NEXTBACKlessabout：更少地例如：Asaresult,theyworrylessaboutbrandnames,hairstylesandotherexpensivebutunimportantexternalsthanmostpeopledo.因而他们不会像通常人们那样，对品牌、发型和其他奢侈品看得很重要。Heknowsalotaboutnationalsecurity;lessabouteconomics.他对国家安全知之甚多，对经济则比较外行。例如：Ineedtoteachyousomemoreaboutweddings.我要多教教你有关婚礼方面的知识。例如：DetailedStudyofTextBmoreabout：更多关于respondto：响应；对.....做出反应NEXTPREV.UPTherearenowsuperbugsthatdonotrespondtoanydrug.现在有了对任何药物都没反应的超级细菌了。I‘mafraidsheisn’trespondingtotreatment.恐怕她的治疗没有起作用。DetailedStudyofTextBBACKPREV.DetailedStudyofTextAattheheartof：关键，位于.....的中心例如：Text,pictures,videosareattheheartoftheseapps.文本，图片和视频是这些应用的核心。Exchangeshavetraditionallybeenattheheartofimportantfinancialcities.交易所在一直被认为是一个金融城市的“心脏”。例如：Heisveryagileforabigman.他这么大块头，身手已算很敏捷了。4.

Attheheartofbeingagileisshiftinggearswhenthecontextcallsforitandrespondingaccordinglytotheneedsofyourworkplace,clientsorindustrytrends.灵活的核心就是在时势需要的时候要改变工作方式，灵活应对职场、客户或产业趋势的需求。NEXTBACKagile敏捷的；灵活的；机敏的At20yearsoldhewasnotasagileasheisnow.他20岁的时候还没有现在这么灵活呢。例如：Thenewcircumstancesandtaskscallforournewreflections.新的形势和任务要求我们有新的思考。It'sasituationthatcallsforablendofdelicacyandforce.这是一种需要刚柔相济的局面。DetailedStudyofTextBBACKPREV.callfor：要求<正式>,需要DetailedStudyofTextA5.Inourincreasinglyhyper-connectedworld,we’renolongerexpectedtoworkjustasindividualsoronlyinsilos.在我们这个日益高度连通的世界里，人们不能再各自为营。beexpectedto有望做某事，被期待做某事例如：Cantheybeexpectedtotakethesenegotiationsseriously,andtooffergenuineconcessions.你能期望他们对此次和谈认真对待并且真正让步吗？Onlydevelopednations,includingtheUS,wouldbeexpectedtoguaranteecuts.只有发达国家需要保证减排量，当然也包括美国。例如：Minewasjuststartingtogetconnected.Yoursishyper-connected.我的世界刚刚被连接起来，你的世界已经高速连接在一起。BACKhyper-connected超连接的DetailedStudyofTextA6.Giventheincreasinglyglobalnatureofwork,yourabilitytocollaborate,shareknowledgeandcontributetoteamsthatcancapitalizeonadiversityofthinkingandperspectiveiscritical.考虑到日益全球化的工作性质，你的合作能力、分享知识的能力以及对团队做出贡献的能力非常关键，这样你的团队才能从多样化的思维和视角中获益。Given是过去分词短语作状语，tocollaborate是动词不定式作定语，修饰ability。collaborate：合作；协作例如：HecollaboratedwithhissonMichaelontheEnglishtranslationofatextonfoodproduction.他和儿子迈克尔将一篇有关食品生产的文章合译成了英文。Antonyand1arecollaboratingonapaperfortheconference.安东尼和我正在为本次会议合写一篇论文。NEXTBACK例如：Therebelsseemtobetryingtocapitalizeonthepublic'sdiscontentwiththegovernment.叛乱分子似乎在设法利用公众对政府的不满情绪。Notonlydoyouhavetounderstandthis,butyoualsohavetocapitalizeonit.你不仅要理解这一点，而且要充分利用它。DetailedStudyofTextBBACKPREV.capitalizeon利用...；从.....获利DetailedStudyofTextA7.There’sagoodchancethatatsomepointinyourcareeryou’llhavetousestrongverbalcommunicationskillssoyoucansellothersonyourideas,products,orservices.你在职业生涯的某些时候很可能要运用强大的口头交流能力来向别人推销你的想法、产品或服务。句中that引导定语从句，修饰agoodchance。atsomepoint在某一时刻例如：Atsomepointwe'vegottotakeafewrisksforthefuture.在某些关键时刻，为了将来我们不得不冒一些风险。Atsomepoint,hebeganhearingvoices.不知从何时起，他开始产生幻听。例如：tosellsomethingon；tosellonsomething：转卖；倒卖NEXTBACKMr.Farrierboughtcarsatauctionsandsoldthemon.法里尔先生在拍卖会上拍下汽车，而后又将其转手。Hewaswillingtosellontheproperty.他愿意把这处房产倒手卖掉。DetailedStudyofTextBBACKPREV.DetailedStudyofTextA8.Whetheryou’reneedingtoexplainyourvaluewhenyouarebeingconsideredforapromotion,presentingaspartofateamproject,orspeakingonstage,youneedtobeabletocommunicatewellandconvey

strong,persuasiveideas.无论你是需要在升职面试时阐述自己的价值，还是做团队项目的演示，抑或是在台上发言，你都需要良好的口头交流能力来传达强烈而有说服力的观点。Whether引导让步状语从句，表示“无论……”。例如：Youareentitledtoafreegiftwhetheryouacceptourofferofinsuranceornot.无论你接不接受我们的保险提议，你都可以免费得到一份礼物。Whetherwehelphimornot,hewillfail.不论我们帮助他与否，他都将失败。例如：NEXTBACKconvey：表达；传达Healsoconveyedhisviewsandtheviewsofthebureaucracy.他还表达了他个人和政府的观点。Ineveryoneofherpicturessheconveysasenseofimmediacy.她的每幅画都给人一种身临其境的感觉。例如：Hispersuasivepowersovercametheirobjections.他能言善辩，驳倒了他们的反对意见。Whichargumentsdidyoufindthemostpersuasive?你觉得哪些论点最有说服力？DetailedStudyofTextBBACKPREV.persuasive：有说服力的；令人信服的DetailedStudyofTextAera：时代；时期；年代9.Weliveinaneraoftweetsandsoundbites,butgoodwrittencommunicationskillsstillmatterwhenitcomestoyourcareer.虽然我们生活在推特和语音信息的时代，但良好的书面沟通能力对你的职业发展依然重要。BACK例如：thebeginningofanewera新时代的开端Herdeathmarkedtheendofanera.她的去世标志着一个时代的结束。例如：Whenitcomestomusic,I’macompleteignoramus.说到音乐，我完全是个门外汉。Sometimessmallfirmscanoutdobigbusinesswhenitcomestocustomercare.在顾客服务方面，有时小企业可能优于大企业。whenitcomesto：一谈到；就…而论DetailedStudyofTextA10.Whetheryouaresendingprofessionalemails,communicatingwithaclient,tryingtodeliveracoherentbusinessplan,oranythinginbetween,youshouldbeabletocommunicatequickly,accuratelyandeffectively.无论你是要发送工作邮件，和客户沟通，提交条理清晰的商业计划，或是其他信件来往，你都应该能够快速、准确和有效地进行交流。Whether引导让步状语从句，表示“无论……”。（同注解8）coherent：说话条理清楚的；思路清晰的例如：acoherentspeech条理清楚的演讲He‘ssocalmwhenheanswersquestionsininterviews.IwishIcouldbethatcoherent.他在面试中回答问题时非常从容镇静。我希望自己也能那样条理清晰。inbetween：在中间NEXTBACK例如：Attendeeswouldmeetforlectureanddiscussion,andassignmentswouldbeworkedoninbetweentheclasses.与会者会参加各种讲座和讨论，而且在课程之间会分配一些作业。Weneedtoputmorespaceinbetweenthings,insteadofcrammingthemtogetherallthetime.我们需要给要做的事情之间安排更多的空间，而不是把所有的事情都挤在一起。DetailedStudyofTextBBACKPREV.Directions:AnswerthefollowingquestionsaboutTextA.ComprehensionofTextANEXTBACKBecauselearnabilityisarguablythemostimportant21st-centuryskillyouwillneedtosucceed.(1)Whywillwebeginwithlearnability?Hesaidthattheilliterateofthe21stcenturywouldnotbethosewhocannotreadandwrite,butthosewhocannotlearn,unlearn,andrelearn.(2)AccordingtoAlvinToffler,whatkindofpeoplewilltheilliterateofthe21stcenturybe?Directions:AnswerthefollowingquestionsaboutTextA.ComprehensionofTextABecauseintheincreasinglyhyper-connectedworld,you'renolongerexpectedtoworkjustasindividualsoronlyinsilos.(3)Whydoweneedtheskillofcollaborationinourwork?Ifyouhavestrongverbalcommunicationskills,youcansellothersonyourideas,products,orservices.(4)Whatcanwebenefitfromverbalcommunication?NEXTPREV.UPDirections:AnswerthefollowingquestionsaboutTextA.ComprehensionofTextAecauseyouneedgoodwrittencommunicationskillstohelpyoutocommunicatequicklyaccuratelyandeffectively.(5)Whyiswrittencommunicationsoimportant?BACKPREV.WhatSkillsCanMakeYouSucceedinYourCareer(Ⅱ)TextBInformationRelatedtoTextBPassageofTextBNewWordsandExpressionsComprehensionofTextBBACK新实用英语读写译教程（第3册）第二版中国人民大学出版社InformationRelatedtoTextB一、职场沟通技巧第一，用心聆听。懂得侧耳倾听，是成为好的沟通者的最佳方法。通过积极主动地聆听他人的话，你能更容易领略到其他人想表达的意思,并能给出恰当的反馈。第二，非言语沟通。你的肢体语言，眼神交流,手势和语气都能为你想表达的讯息润色。当你在说话时，多多留意他人的非言语特征。因为通常，非言语特征传达着一个人的真实所想。比如说，如果对方没有跟你进行眼神交流，那么他/她有可能感到拘谨或试图隐瞒事实。第三，简单明了。表达个人所想时尽可能言简意赅。在表达前先想好怎么说，这样能够避免过度表达以及使你的听众感到困惑。NEXTBACKInformationRelatedtoTextB第四，友好待人。以一种友好的，人性化的提问方式，或者仅仅是一个微笑，都能促进你与同事间建立开放且真诚的对话交流。无论是面对面的交流还是书面交流，能做到这一点都很重要。当你能够做到这一点，贴心地在发送给同事或员T.的邮件开头附上“周末愉快！”这样的话语，能够使邮件生动起来还能使收件人感到更赏心悦目。第五，自信心。当你与他人进行沟通交流时，保持自信心是一件至关重要的事情。自信心能够使你的同事信服并跟随你的思路。请确保自己总是保持聆听的态度以及对他人的同理心。第六，换位思考。即使你并不同意你的老板，同事或员工，你也得理解和尊重他们的观点。该怎么说？就这么简单：“我理解你的出发点”以表示你在倾听他们的话并尊重他们的观点。NEXTPREV.UPInformationRelatedtoTextB第七，开放的心态。优秀的沟通者都能以灵活、开放的心态迎接任何一种交谈。以开放的心态聆听并理解他人的观点，而不是仅仅让信息在脑海里过一遍而已。第八，尊重他人。当你能够表达对他人观点的尊重时，人们会更乐意与你交流。简单细小的动作诸如说出对方的名字，眼神交流，以及在别人说话时积极地聆听，都能给对方留下很好的印象。第九，反馈。懂得得体地给予和接收反馈意见也是一项重要的沟通技能。经理主管们也应采取多种渠道为员工们提供建设性反馈，有可能通过电子邮件，电话访谈，或者是每周的状态更新等。给予反馈也意味着给予赞扬，简单的话语诸如“干得漂亮！”会给员工极大的工作激励。同样地，你也得懂得恰当地接收、甚至是鼓励别人给你的反馈。用心聆听别人给你的反馈，如果对NEXTPREV.UPInformationRelatedtoTextB个别问题不太清楚，可以提出几个明确的问题，然后努力实践这些反馈的意见。第十，使用合适的沟通媒介。还有一项重要的沟通技能，仅仅是懂得选取合适的沟通媒介。比如说，某些严肃的会谈（裁员、薪资调整等）最好当面交谈。你还得想想你希望与谁沟通这些问题，如果他们（比如你的老板）很忙，那么你可能得以电子邮件的形式跟他沟通了。他人会因此欣赏你的贴心的沟通方式，并会更乐意积极地给你答复。BACKPREV.empathy

allows

youtodemonstratetoothersthattheyareseenandheard.7.CreativityCreativityisacrucialskillweallneedbecause,inourfast-changingtimes,employersvalueemployeeswhocanlookbeyondthepresent.Creativeworkersaretheoneswhoaskwhy.They6.EmpathyTheabilitytoempathizewithothers,orseethingsfromtheirperspectivebyunderstandingtheiremotionsandreactions,isafundamentalpartofhowweinteractwithoneanother.Communicatinggenuinely

andauthenticallywithothersisvitalbecauseevenininstanceswhenyoudisagreewithyourcoworkersonelementsofaworkproject,forexample,WhatSkillsCanMakeYouSucceedinYourCareer(Ⅱ)NEXTBACKTranslationquestion,theyarecurious,andinsodoing,theydevelopnewideasandsolutions.8.Problem-solvingBeingagoodproblemsolverisessentialbecauseemployersvaluepeoplewhocanworkthroughchallengesontheirownorasaneffectivememberofateambydefiningtheissues,brainstormingalternatives,sharingthoughts,andthenmakingsounddecisions.Bypracticingyourproblemsolvingskillsyoucangetmoreefficientandimprovethelikelihoodofclimbingthecorporateladder.9.LeadershipTheimportanceofbuildingtherightcultureatcompaniescannotbeoverstated,sohavingtheskillsTranslationNEXTPREV.UPWhatSkillsCanMakeYouSucceedinYourCareer(Ⅱ)tobeabletocoachandempowerothers,andtomotivatethosearoundyoudotheirbestwork,ishighlyvaluedforsuccess.Thisisleadership,whichistheabilitytoinfluencepeopletoachievebetterresults.Goodleadersmustbehonest,competent,forward-lookingandinspiring.Overall,strongleadersneedtobeawareofhowtoreachgoalswhiledealingwithdifferentpersonalitiesandanever-changingenvironment.10.NegotiationWhetheryou’reinsalarydiscussions,finalizingadealwithaclient,ortryingtofindcommongroundwithyourteammatesduringaproject,havingstrongandeffectivenegotiationskillsareextremelyimportant.Beingagoodnegotiatorallowsyoutogettoreachgoalswhileyoubuildrelationships,whichisasignificantpartofbeingsuccessfulinyourcareer.TranslationBACKPREV.WhatSkillsCanMakeYouSucceedinYourCareer(Ⅱ)TranslationofTextBBACK6.同理心和他人感同身受的能力，或理解别人的情绪和反应，从对方角度看问题,是我们彼此互动的基本组成部分。真诚的交流很重要，因为有时候即使你不同意同事对工作项目细节的看法，你的同理心也能让别人知道自己没有被无视。7.创造力创造力是我们都需要的一项关键技能，因为在我们这个瞬息万变的时代，雇主看重的是那些有远见的雇员。有创造力的员工喜欢问为什么。他们提出问题，他们很好奇，这样他们才能萌生新思路、想出新方法。助你成功的职场技能(II)TranslationofTextBBACK8.解决问题的能力善于解决问题很重要，因为雇主看重那些能自己战胜挑战的员工，或通过界定问题、集思广益想出替代方案、分享心得并作范明智决定的高效团队成员。通过练习解决问题的技巧，你可以变得更有效率，并提高在公司攀升的可能性。9.领导力建设良好的企业文化的重要性再强调也不为过，因此对别人进行引导和激励、调动身边人的积极性使其把工作做到最好，这种能力极具价值。TranslationofTextBBACK这就是领导力，也就是影响他人以取得更好结果的能力。好的领导者必须诚实，有能力，有远见，能鼓舞人心。总的来说，强大的领导者在应对不同个性的人和不断变化的环境时，需要知道如何来实现目标。10.协商能力无论你是协商薪水，和客户敲定协议，或试图在项目中和组员达成共同意见，拥有强大高效的协商能力都是极为重要的。良好的协商能力可以让你在建立人际关系的同时达到目标，这是获得事业成功的一个重要部分。NewWordsandExpressionsNEXTBACKunderstandingandenteringintoanother’sfeelings同感，共鸣empathy

/5empəθi/n.inaccordancewithtruthorfactorreality真诚地genuinely

/5dʒenjʊɪnli/adv.genuinely;withauthority确实地，真正地authentically

/ɔ:5θentɪkli/adv.toshowordemonstratesomethingtoaninterestedaudience显示，展示demonstrate

/5demənstreɪt/vt.ofextremeimportance;vitaltotheresolutionofacrisis关键性的crucial

/5kru:ʃl/

adj.NewWordsandExpressionsademandingorstimulatingsituation挑战challenge

/5tʃæləndʒ/n.oneofanumberofthingsfromwhichonlyonecanbechosen可供选择的事alternative

/ɔ:l5tɜ:nətɪv/n.NEXTPREV.UPtogivequalitiesorabilitiesto使能够；使控制局势empower

/ɪm5paʊə(r)/vt.properlyorsufficientlyqualifiedorcapableorefficient有能力的；能胜任的competent

/5kɒmpɪtənt/

adj.theactivityorbusinessofnegotiatinganagreement;comingtoterms协商，谈判negotiation

/

nɪɡəʊʃɪ5eɪʃn/

n.NewWordsandExpressionsBACKPREV.从……角度观察（考虑）seefrom不同意，不一致，不适合disagreewith允许allowto独立地onone’sown知道，意识到beawareofDetailedStudyofTextB1.Theabilitytoempathizewithothers,orseethingsfromtheirperspective

byunderstandingtheiremotionsandreactions,isafundamentalpartofhowweinteractwithoneanother.和他人感同身受的能力，或理解别人的情绪和反应，从对方角度看问题，是我们彼此互动的基本组成部分。此句中的动词不定式短语“toempathizewithothers,作定语，修饰ability。例如：Parentsmustmakeuseoftheirnaturalabilitytoempathize.父母必须发挥其天性，设身处地体会子女的感受。Iclearlyempathizewiththepeoplewholiveinthoseneighborhoods.我跟生活在那些街区的人们很有共鸣。empathize：有同感；产生共鸣see...from：从..角度观察（考虑）NEXTBACK例如：Whatdidyouseefromtheireyes?你能从他们的眼睛中看到什么？However,asyouwillseefromourtestresults,thisisnotthecase.但是，正如您从我们的测试结果中看到的，实际情况并非如此。例如：Itwasimpossibleormetoidentifywithhisreligiousperspective.我不可能认同他的宗教观点。MostliteratureonthesubjectofimmigrantsinFrancehasbeenwrittenfromtheperspectiveoftheFrenchthemselves.大多数以移民为主题的法国文学作品是从法国人自己的视角来写的。DetailedStudyofTextBBACKPREV.perspective：观点；视角DetailedStudyofTextB2.Communicatinggenuinelyandauthenticallywithothersisvitalbecauseevenininstanceswhenyoudisagreewithyourcoworkersonelementsofaworkproject,forexample,empathyallowsyoutodemonstratetoothersthattheyareseenandheard.真诚的交流很重要，因为有时候即使你不同意同事对工作项目细节的看法，你的同理心也能让别人知道自己没有被无视。例如：Thebookauthenticallydescribesthesmalldetailsofherdailylife.本书如实记述了她日常生活中的点滴细节。例如：Ithinknobodywoulddisagreewiththat.我想没人会不同意这一点的。Strawberriesdisagreewithme.我一吃草莓就不舒服。

authentically：adv.

确实地，真正地disagreewith：不同意，不一致，不适合NEXTBACK例如：ThechildrenarenotallowedtowatchtoomuchTV.不允许孩子们看太多电视。He‘snotallowedtogooutatnight.他不可以晚上出去。例如：Hedemonstratedhiscourageinthewar.他在战争中展示出了勇气。Thecasedemonstratesthelaw'sbiasagainstwomen.该案表明法律对妇女有偏见。DetailedStudyofTextBBACKPREV.allowsomebodyto：允许，准许某人做某事demonstrate：显示；表露DetailedStudyofTextB3.Creativityisacrucialskillweallneedbecause,inourfast-changingtimes,employersvalue

employeeswhocanlookbeyondthepresent.创造力是我们都需要的一项关键技能，因为在我们这个瞬息万变的时代，雇主看重的是那些有远见的雇员。例如：Heplayedacrucialroleinthemergertalks.他在这次企业并购谈判中起着决定性的作用。Herlooksplayedacrucialpartingettingthebestroles.她的相貌为其获演最好的角色发挥了决定性的作用。句中weallneed为定语从句修饰acrucialskill.whocanlookbeyondthepresent也是定语从句修饰employees。crucial：adj.至关重要的，关键的NEXTBACKvalue：v.重视；珍视例如：Shegenuinelyvalueshisopinion.她真心实意地尊重他的意见。Whichdoyouvalue:productionorconsumption?哪个你更重视：生产还是消费？例如：Ifyoulookbeyondtrees,youcanjustseethevillageinthedistance.如果你往树后更远处看，就正好可以看见远处的村庄。Wemustlookbeyondforsignsofchange.我们应该把目光放远,看到变化的迹象。DetailedStudyofTextBBACKPREV.lookbeyond：往更远处看，展望未来DetailedStudyofTextB4.Beingagoodproblemsolverisessentialbecauseemployersvaluepeoplewhocanworkthroughchallengesontheirownorasaneffectivememberofateambydefiningtheissues,brainstormingalternatives,sharingthoughts,andthenmakingsounddecisions.善于解决问题很重要，因为雇主看重那些能自己战胜挑战的员工，或通过界定问题、集思广益想出替代方案、分享心得并作出明智决定的高效团队成员。例如：It'sessentialtobringwarmclothes.有必要带些厚衣服。Playisanessentialpartofachild'sdevelopment.玩耍是儿童成长中的重要组成部分。Beingagoodproblemsolver为动名词短语作主语，who引导定语从句修饰先行词people。essential：adj.

必要的；本质的，基本的onone’sown是“独自地，独立地”的意思。NEXTBACK例如：I’llactonmyownjudgement.我要根据自己的意见行事。Iwasonmyowninthosehearings.我是独自一人参加那些听证会。例如：It'shardtomakedecisionwithoutthinkingitover.没经过仔细思考很难做出决定。Manypeoplehavethedifficultytomakedecision,becausetheyhavenoideawhattheywantandthenjustfollowthecrowd.许多人很难做出决定，因为他们不知道自己想要什么，然后只是随大流。DetailedStudyofTextBBACKPREV.makedecision：做决定，下决心DetailedStudyofTextB5.Theimportanceofbuildingtherightcultureatcompaniescannotbeoverstated,sohavingtheskillstobeabletocoachandempowerothers,andtomotivatethosearoundyoudotheirbestwork,ishighlyvaluedforsuccess.建设良好的企业文化的重要性再强调也不为过，因此对别人进行引导和激励、调动身边人的积极性使其把工作做到最好，这种能力极具价值。例如：Educationremainsthebestwayofempoweringtheunderprivileged.教育仍然是帮助弱势群体变强大的最佳途径。Yourgoalisnottoridyourselfofnegativefeelings,buttoempoweryourselftotakeactionevenwhenyoufeelinadequate.你的目标不是要摆脱自己的消极情绪，而是在你觉得不够格的时候也要让你自己采取行动。empower是动词，”使强大；使有掌控力”的意思。NEXTBACK例如：Youhavefirstgottomotivatethechildren.你首先要调动孩子们的积极性。Idon'twanttobemissingout.Andthatmotivatesmetogetupanddosomethingeveryday.我不想错过机会。这一点激励我每天早起做些事情。DetailedStudyofTextBBACKPREV.motivate：v.

激发；激励；驱使DetailedStudyofTextB6.Overall,strongleadersneedtobeawareofhowtoreachgoalswhiledealingwithdifferentpersonalitiesandanever-changingenvironment.总的来说，强大的领导者需要知道如何实现目标，同时