代理销售合同范本英文_第1页
代理销售合同范本英文_第2页
代理销售合同范本英文_第3页
代理销售合同范本英文_第4页
代理销售合同范本英文_第5页
已阅读5页,还剩10页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

代理销售合同范本英文第一篇范文:合同编号:__________

ThisAgreement(hereinafterreferredtoasthe"Agreement")isenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[NameofPrincipal]

Address:[Principal'sAddress]

ContactPerson:[Principal'sContactPerson]

ContactInformation:[Principal'sContactInformation]

PartyB:[NameofAgent]

Address:[Agent'sAddress]

ContactPerson:[Agent'sContactPerson]

ContactInformation:[Agent'sContactInformation]

WHEREAS,PartyA,beingtheprincipal,isengagedinthe[Principal'sBusinessDescription],anddesirestoutilizethemarketingchannelsofPartyB,theagent,forthepurposeofpromotingandsellingtheproductsand/orservicesofPartyA;

ANDWHEREAS,PartyB,beingtheagent,iswillingtoactastheexclusiveagentofPartyAforthemarketingandsaleofPartyA'sproductsand/orserviceswithintheterritoryandduringtheperiodspecifiedherein;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.TermandTerritory

1.1ThetermofthisAgreementshallcommenceontheEffectiveDate(hereinafterreferredtoasthe"EffectiveDate")andshallcontinueforaperiodof[DurationofAgreement]fromtheEffectiveDate,unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

1.2Theterritoryfortheexclusiveagencyshallbe[Territory],asdefinedintheattachedExhibitA.

2.ExclusiveAgency

2.1PartyBshallactastheexclusiveagentofPartyAforthemarketingandsaleofPartyA'sproductsand/orserviceswithintheterritoryandduringthetermofthisAgreement.

2.2PartyBshallnotdirectlyorindirectlyengageinanyactivitiesthatmayinterferewithorcompetewiththemarketingandsaleofPartyA'sproductsand/orserviceswithintheterritory.

3.ObligationsofPartyA

3.1PartyAshallprovidePartyBwithallnecessaryinformation,materials,andsamplesrelatedtoPartyA'sproductsand/orservices.

3.2PartyAshallprovidePartyBwithmarketingsupport,includingadvertising,promotionalmaterials,andtechnicalassistance,asreasonablyrequiredbyPartyB.

3.3PartyAshallensurethattheproductsand/orservicesofferedbyPartyAareincompliancewithallapplicablelawsandregulations.

4.ObligationsofPartyB

4.1PartyBshalluseitsbesteffortstopromoteandsellPartyA'sproductsand/orserviceswithintheterritory.

4.2PartyBshallcomplywithallapplicablelawsandregulationsintheperformanceofitsobligationsunderthisAgreement.

4.3PartyBshallpromptlyreporttoPartyAanyinformationordevelopmentsthatmayaffectthemarketingandsaleofPartyA'sproductsand/orservices.

5.Compensation

5.1PartyAshallpayPartyBacommissionof[CommissionRate]%onthenetsalesofPartyA'sproductsand/orserviceswithintheterritory.

5.2Thecommissionshallbecalculatedonamonthlybasisandpaidwithin[PaymentPeriod]aftertheendofeachmonth.

6.Confidentiality

6.1ThepartiesheretoagreetomaintaintheconfidentialityofallconfidentialinformationdisclosedtoeachotherinconnectionwiththisAgreement.

6.2Confidentialinformationshallinclude,butnotbelimitedto,technicaldata,businessplans,customerlists,andpricinginformation.

7.Termination

7.1ThisAgreementmaybeterminatedbyeitherpartyuponwrittennoticetotheotherparty,providedthatsuchterminationiseffectiveuponreceiptofthenotice.

7.2Intheeventoftermination,PartyBshallbeentitledtoreceiveanycommissionsearneduptothedateoftermination.

8.GoverningLawandDisputeResolution

8.1ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

8.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheparties.Intheeventthatsuchnegotiationsfail,thedisputesshallbesubmittedtoarbitrationinaccordancewiththerulesofthe[ArbitrationInstitution].

9.Miscellaneous

9.1ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,andrepresentations,whetherwrittenororal.

9.2AnyamendmentormodificationtothisAgreementshallbeinwritingandshallbeexecutedbybothparties.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisAgreementasoftheEffectiveDate.

PartyA:___________________________

By:___________________________

Name:

Title:

Date:

PartyB:___________________________

By:___________________________

Name:

Title:

Date:

ATTACHMENTS:

ExhibitA:TerritoryMap

ExhibitB:ProductList

ExhibitC:CommissionSchedule

第二篇范文:第三方主体+甲方权益主导

ThisAgreement(hereinafterreferredtoasthe"Agreement")isenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[NameofPrincipal]

Address:[Principal'sAddress]

ContactPerson:[Principal'sContactPerson]

ContactInformation:[Principal'sContactInformation]

PartyB:[NameofAgent]

Address:[Agent'sAddress]

ContactPerson:[Agent'sContactPerson]

ContactInformation:[Agent'sContactInformation]

PartyC:[NameofThirdParty]

Address:[ThirdParty'sAddress]

ContactPerson:[ThirdParty'sContactPerson]

ContactInformation:[ThirdParty'sContactInformation]

WHEREAS,PartyA,beingtheprincipal,isengagedinthe[Principal'sBusinessDescription],anddesirestoutilizethemarketingchannelsofPartyB,theagent,andPartyC,thethirdparty,forthepurposeofpromotingandsellingtheproductsand/orservicesofPartyA;

ANDWHEREAS,PartyBshallactastheexclusiveagentofPartyAforthemarketingandsaleofPartyA'sproductsand/orserviceswithintheterritoryandduringthetermofthisAgreement;

ANDWHEREAS,PartyCshallprovideadditionalsupportandservicestoPartyBintheexecutionofthisAgreement;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.TermandTerritory

1.1ThetermofthisAgreementshallcommenceontheEffectiveDate(hereinafterreferredtoasthe"EffectiveDate")andshallcontinueforaperiodof[DurationofAgreement]fromtheEffectiveDate,unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

1.2Theterritoryfortheexclusiveagencyshallbe[Territory],asdefinedintheattachedExhibitA.

2.ExclusiveAgency

2.1PartyBshallactastheexclusiveagentofPartyAforthemarketingandsaleofPartyA'sproductsand/orserviceswithintheterritoryandduringthetermofthisAgreement.

2.2PartyBshallnotdirectlyorindirectlyengageinanyactivitiesthatmayinterferewithorcompetewiththemarketingandsaleofPartyA'sproductsand/orserviceswithintheterritory.

2.3PartyCshallprovidesupporttoPartyBintheformof[SupportDescription],asoutlinedinExhibitB.

3.ObligationsofPartyA

3.1PartyAshallprovidePartyBwithallnecessaryinformation,materials,andsamplesrelatedtoPartyA'sproductsand/orservices.

3.2PartyAshallprovidePartyBwithmarketingsupport,includingadvertising,promotionalmaterials,andtechnicalassistance,asreasonablyrequiredbyPartyB.

3.3PartyAshallensurethattheproductsand/orservicesofferedbyPartyAareincompliancewithallapplicablelawsandregulations.

3.4PartyAshallhavetherighttoterminatethisAgreementupon[SpecificCircumstances],providingwrittennoticetoPartyBandPartyC.

4.ObligationsofPartyB

4.1PartyBshalluseitsbesteffortstopromoteandsellPartyA'sproductsand/orserviceswithintheterritory.

4.2PartyBshallcomplywithallapplicablelawsandregulationsintheperformanceofitsobligationsunderthisAgreement.

4.3PartyBshallpromptlyreporttoPartyAanyinformationordevelopmentsthatmayaffectthemarketingandsaleofPartyA'sproductsand/orservices.

4.4PartyBshallnotengageinanyactivitiesthatmayharmthereputationorinterestsofPartyA.

5.ObligationsofPartyC

5.1PartyCshallprovidesupporttoPartyBintheformof[SupportDescription],asoutlinedinExhibitB.

5.2PartyCshallcomplywithallapplicablelawsandregulationsintheperformanceofitsobligationsunderthisAgreement.

5.3PartyCshallnotengageinanyactivitiesthatmayharmthereputationorinterestsofPartyA.

6.Compensation

6.1PartyAshallpayPartyBacommissionof[CommissionRate]%onthenetsalesofPartyA'sproductsand/orserviceswithintheterritory.

6.2PartyAshallpayPartyCafeeof[FeeAmount]fortheservicesprovided,asoutlinedinExhibitC.

6.3Thecommissionandfeeshallbecalculatedonamonthlybasisandpaidwithin[PaymentPeriod]aftertheendofeachmonth.

7.Termination

7.1ThisAgreementmaybeterminatedbyeitherpartyuponwrittennoticetotheotherparty,providedthatsuchterminationiseffectiveuponreceiptofthenotice.

7.2Intheeventoftermination,PartyBandPartyCshallbeentitledtoreceiveanycommissionsandfeesearneduptothedateoftermination.

8.违约及限制条款

8.1PartyBshallnotdiscloseanyconfidentialinformationofPartyAtoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofPartyA.

8.2PartyBshallnotengageinanyactivitiesthatmayharmthereputationorinterestsofPartyA.

8.3PartyCshallnotdiscloseanyconfidentialinformationofPartyAtoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofPartyA.

8.4PartyCshallnotengageinanyactivitiesthatmayharmthereputationorinterestsofPartyA.

9.GoverningLawandDisputeResolution

9.1ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

9.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheparties.Intheeventthatsuchnegotiationsfail,thedisputesshallbesubmittedtoarbitrationinaccordancewiththerulesofthe[ArbitrationInstitution].

10.Miscellaneous

10.1ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,andrepresentations,whetherwrittenororal.

10.2AnyamendmentormodificationtothisAgreementshallbeinwritingandshallbeexecutedbyallparties.

Inconclusion,theinclusionofPartyCasathirdpartyinthisAgreementservestoenhancethemarketingeffortsofPartyAbyleveragingtheexpertiseandresourcesofbothPartyBandPartyC.PartyA'sobjectivesaretomaximizeitssalesandmarketpresencewithintheterritory,whileensuringtheprotectionofitsinterestsandreputation.Byprovidingcomprehensivesupportandsettingclearobligationsandrightsforallpartiesinvolved,thisAgreementaimstocreateamutuallybeneficialpartnershipthatwillcontributetothelong-termsuccessofPartyA.

第三篇范文:第三方主体+甲方权益主导

ThisAgreement(hereinafterreferredtoasthe"Agreement")isenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[NameofPrincipal]

Address:[Principal'sAddress]

ContactPerson:[Principal'sContactPerson]

ContactInformation:[Principal'sContactInformation]

PartyB:[NameofAgent]

Address:[Agent'sAddress]

ContactPerson:[Principal'sContactPerson]

ContactInformation:[Agent'sContactInformation]

PartyC:[NameofThirdParty]

Address:[ThirdParty'sAddress]

ContactPerson:[ThirdParty'sContactPerson]

ContactInformation:[ThirdParty'sContactInformation]

WHEREAS,PartyAisengagedinthe[Principal'sBusinessDescription]andseekstoexpanditsmarketreachthroughtheassistanceofPartyB,theagent,andPartyC,thethirdparty,inthedistributionandsaleofitsproducts;

ANDWHEREAS,PartyBhasagreedtoactastheexclusivedistributorofPartyA'sproductswithintheterritoryandduringthetermofthisAgreement;

ANDWHEREAS,PartyCshallprovidelogisticalanddistributionsupporttoPartyBtofacilitatetheefficientdeliveryofPartyA'sproductstocustomers;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.TermandTerritory

1.1ThetermofthisAgreementshallcommenceontheEffectiveDate(hereinafterreferredtoasthe"EffectiveDate")andshallcontinueforaperiodof[DurationofAgreement]fromtheEffectiveDate,unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

1.2Theterritoryfortheexclusivedistributionshallbe[Territory],asdefinedintheattachedExhibitA.

2.ExclusiveDistributionRights

2.1PartyBshallhavetheexclusiverighttodistributePartyA'sproductswithintheterritoryduringthetermofthisAgreement.

2.2PartyBshallnotdirectlyorindirectlydistributeanyproductsthatarecompetitivewithPartyA'sproductswithintheterritory.

3.ObligationsofPartyA

3.1PartyAshallprovidePartyBwiththenecessaryproductsamples,marketingmaterials,andtechnicalsupporttoassistinthedistributionofPartyA'sproducts.

3.2PartyAshallensurethattheproductsprovidedtoPartyBareofhighqualityandcomplywithallapplicableregulations.

4.ObligationsofPartyB

4.1PartyBshalluseitsbesteffortstodistributePartyA'sproductswithintheterritoryandachievethesalestargetssetforthinExhibitB.

4.2PartyBshallmaintaininventorylevelsasagreeduponinExhibitCtoensuretimelydeliverytocustomers.

4.3PartyBshallprovidePartyCwithallnecessaryinformationandsupporttofacilitatethelogisticaloperations.

5.ObligationsofPartyC

5.1PartyCshallprovidelogisticalanddistributionsupporttoPartyB,includingwarehousing,transportation,andorderfulfillmentservices.

5.2PartyCshallensurethatthedistributionservicesmeetthequalityandtimelinessrequirementssetbyPartyB.

6.CompensationandBenefits

6.1PartyAshallpayPartyBadistributionfeeof[DistributionFeeAmount]perunitofPartyA'sproductssoldwithintheterritory.

6.2PartyAshallprovidePartyBwithaperformancebonusequalto[BonusPercentage]%ofthetotalsalesexceedingtheannualtarget,asoutlinedinExhibitD.

6.3PartyCshallreceiveaservicefeeof[ServiceFeeAmount]forthelogisticalsupportprovided,asagreeduponinExhibitE.

7.TerminationandConsequences

7.1ThisAgreementmaybeterminatedbyeitherpartyupon[SpecificCircumstances],providingwrittennoticetotheotherparty.

7.2Intheeventoftermination,PartyBshallbeentitledtoreceivealloutstandingfeesandbonusesdueatthetimeoftermination.

8.违约及限制条款

8.1PartyAshallnotterminatethisAgreementwithoutcausepriortotheexpirationoftheinitialtermwithoutprovidingwrittennoticeandcompensatingPartyBforanylossesincurre

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论