《汉书》智慧箴言36则：原文+译文

《汉书》智慧箴言36则：原文+译文以史为鉴，可以明志；以史为鉴，可醒人生。《汉书》，又称《前汉书》，是中国第一部纪传体断代史，二十四史之一。与《史记》《东观汉记》并称“三史”，又与《史记》《后汉书》《三国志》并称“前四史”。由东汉史学家班固所撰，汉建初年间编成，历二十余年。《汉书》八表由班固妹妹班昭补写，《汉书》天文志由班昭弟子马续补写。唐代颜师古为之作注。为唐代科举之常科。《汉书名句集》1水至清则无鱼，人至察则无徒。——摘自《汉书·传·东方朔传》【译文】水太清，鱼就无法生存，人太过精明，要求别人太严了，就没有伙伴。2功不可以虚成，名不可以伪立。——摘自《汉书·传·叙传上》【译文】功业、名望是干出来的，而不是靠弄虚作假得到的。3积善在身，犹长日加益，而人不知也；积恶在身，犹火之销膏，而人不见也。——摘自《汉书·传·董仲舒传》【译文】积善在身，就像人日渐长大，但却不易察觉；同样，积恶在身，就像用火来销蚀油膏，尽管油膏在减少，人们却不易发现。4善言天者必有征于人，善言古者必有验于今。——摘自《汉书·传·董仲舒传》【译文】善于谈论天道的，必能应验于人事；善于谈论历史的，必能应合于今事。5当断不断，反受其乱。——摘自《汉书·传·高五王传》【译文】办事犹豫不决，反遭受祸害牵累。6百里不同风，千里不同俗。——摘自《汉书·传·王贡两龚鲍传》【译文】不同的地方有不同的风俗习惯。7修身者，智之府也；爱施者，仁之端也；取予者，义之符也；耻辱者，勇之决也；立名者，行之极也。——摘自《汉书·传·司马迁传》【译文】加强自身修养是智慧的象征；乐于施舍是仁德的开端；取舍得当是道义的表现；正确对待耻辱是判断勇敢的标准；树立好的名声是品行的最高准则。8失之毫厘，差以千里。——摘自《汉书·传·东方朔传》【译文】开始时虽然相差很微小，结果会造成很大的错误。9马不伏历，不可以趋道；士不素养，不可以重国。——摘自《汉书·传·眭两夏侯京翼李传》【译文】马匹没有得到足够的营养，是没有力气在路上奔驰的；人没有足够的能力，是没办法使国家强盛的。10安土重迁，黎民之性；骨肉相附，人情所愿也。——摘自《汉书·纪·元帝纪》【译文】百姓在一个地方住惯了，就故土难离，这是百姓的天性；亲人能够相聚，是人们的愿望。11福善之门莫美于和睦，患咎之首莫大于内离。——摘自《汉书·传·宣元六王传》【译文】福分和亲善的来路没有比和睦更好，最大的灾祸和凶险没有比内部分离更甚。12仁不异远，义不辞难。——摘自《汉书·纪·武帝纪》【译文】仁义之士应为正义不避艰难和危难。13临渊羡鱼，不如退而结网。——摘自《汉书·传·董仲舒传》【译文】站在深潭边希望得到里面的鱼，还不如回家去结网。14兵出无名，事故不成。——摘自《汉书·纪·高帝纪上》【译文】出兵没有正当的理由，就不会取得胜利。15盖钟子期死，伯牙终身不复鼓琴。——摘自《汉书·传·司马迁传》【译文】钟子期死后，伯牙终生不再弹琴。16腐木不可以为柱，卑人不可以为主。——摘自《汉书·传·盖诸葛刘郑孙毋将何传》【译文】腐烂木头不能做柱子，道德败坏的人不能主事。17先发制人，后发制于人。——摘自《汉书·传·陈胜项籍传》【译文】先出击就能制服敌人，随后应战只会被控制。18用之则为虎，不用则为鼠。——摘自《汉书·传·东方朔传》【译文】用他则是老虎，不用则如老鼠一样毫无价值。19木皮三寸，冰厚六尺。——摘自《汉书·传·爰盎晁错传》【译文】树皮最多三寸的厚度，冰却可以有六尺的厚度。20一夫不耕，或受之饥；一女不织，或受之寒。——摘自《汉书·志·食货志上》【译文】一个男子不种田，就会有人挨饿；一个女子不织布，就会有人挨冻，说明只有努力才能有收获，也代表必须重视衣食的生产。21论大功者不录小过，举大美者不疵细瑕。——摘自《汉书·传·傅常郑甘陈段传》【译文】评论盛大的功德，不应计较细小的过错；推举贤能的人才，就不挑剔细小的瑕疵。22机事不密则害成。——摘自《汉书·传·王莽传中》【译文】机密泄露，就会造成祸害。23夫妇之道，有义则合，无义则离。——摘自《汉书·传·匡张孔马传》【译文】夫妇之间相处的原则，就是有情义就合在一起，没情义就分开。24磨砻底厉，不见其损，有时而尽；种树畜养，不见其益，有时而大；积德累行，不知其善，有时而用；弃义背理，不知其恶，有时而亡。——摘自《汉书·传·贾邹枚路传》【译文】磨刀石每天都使用，不见有什么损耗，但终会用尽；种养树木，不见有什么变化，但终能长大；积累德行，不觉得有什么益处，但终会有用；背弃义理，不觉得有什么坏处，但终会灭亡。25夫万民之从利也，如水之走下，不以教化堤防之，不能止也。——摘自《汉书·传·董仲舒传》【译文】百姓们追财逐利，就如同水流向低处一样，不用教化来筑成堤坝，就不能阻止。26人生一世间，如白驹过隙。——摘自《汉书·传·魏豹田儋韩王信传》【译文】人的一生，如飞奔的白马经过一条缝隙，转瞬即逝。27天下昏乱，忠臣乃见。——摘自《汉书·传·魏豹田儋韩王信传》【译文】在天下动荡之时，忠臣才得以显现。28利不十者不易业，功不百者不变常。——摘自《汉书·传·窦田灌韩传》【译文】没有十倍的利益，就不更换行业；没有百倍的功效，就不改变常规。29同心合意，庶几有成。——摘自《汉书·传·匡张孔马传》【译文】齐心协力，事情就能成功。30礼义廉耻，是谓四维；四维不张，国乃灭亡。——摘自《汉书·传·贾谊传》【译文】礼、义、廉、耻，这是四项基本的道德准则，不遵守这四项准则，国家就会灭亡。31少成若天性，习惯如自然。——摘自《汉书·传·贾谊传》【译文】从小就养成的品行就像天生的一样，经常去做的事情就像自然会做的一样。32天地之性人为贵。——摘自《汉书·传·董仲舒传》【译文】天地之间人是最为宝贵的。33忠言逆耳利于行，毒药苦口利于病。——摘自《汉书·传·张陈王周传》【译文】诚恳的劝告听起来不顺耳，却有利于立身行事；有毒性的药虽苦却有利于治疗疾病。34顺德者昌，逆德者亡。——摘自《汉书·纪·高帝纪上》【译文】顺应道德的人才会昌盛，忤逆道德的人必然灭亡。35养士之大者，莫大乎太学；太学者，贤士之所关也，教化