英语美文阅读摘抄

精选英语美文阅读摘抄

导读：我根据大家的需要整理了一份关于《精选英语美文阅读摘抄》的内

容，具体内容：在英语课上实施轻松愉悦的课外美文阅读，可以很好地缓

解学生平时学习带来的压力。下面我整理了英语美文精选，希望大家喜欢!

英语美文精选摘抄TheShoeTacks...

在英语课上实施轻松愉悦的课外美文阅读，可以很好地缓解学生平时学

习带来的压力。下面我整理了英语美文精选，希望大家喜欢！

英语美文精选摘抄

TheShoeTacks

鞋钉

ThehardworkingblacksmithJonesusedtoworkalldayinhisshop

andsohardworkingwashethatattimeshewouldmakethesparks

flyfromhishammer.ThesonofMr.Smith,arichneighbor,used

tocometoseetheblacksmitheverydayandforhoursandhourshe

wouldenjoyhimselfwatchinghowthetradesmanworked.

琼斯是个非常勤劳的铁匠，常常一•整天都在店里工作。他工作非常努力,

有时候火花会从他的锤子下飞舞而出。邻居史密斯先生很有钱，他的儿子

常常每天都来看铁匠工作。他喜欢观看这位工匠工作，并且一看就是连续

几个小时。

“Youngman,whydontyoutryyourhandtolearntomakeshoetacks,

evenifitisonlytopassthetime?”saidtheblacksmith."Whoknows,

oneday,itmaybeofusetoyou.〃Thelazyboybegantoseewhat

hecoulddo.Butafteralittlepracticehefoundthathewasbecoming

veryskilledandsoonhewasmakingsomeofthefinesttacks.

〃年轻人，为什么不亲自尝试一下如何制作鞋钉呢，哪怕只是为了消磨

时间而已？〃铁匠说，〃说不准，有一天它会对你有用的。〃懒懒的孩子开

始想看看自己到底能做什么。然而，仅仅经过很短的练习，他便发现自己

非常熟练起来，很快他就做出了最好的鞋钉。

OldMr.Smithdiedandthesononaccountofthewarlostallhis

goods.Hehadtoleavehomeandwasforcedtotakeupresidencein

anothercountry.Itsohappenedthatinthisvillagetherewere

numerousshoemakerswhowerespendingalotofmoneytobuytacks

fortheirshoesandevenattimeswhentheypaidhighpricesthey

werenotalwaysabletogetwhattheywanted,becauseinthatpart

ofthecountrytherewasahighdemandforsoldiersshoes.

老史密斯先生去世了，而他的儿子则因为战争的缘故失去了所有的财

产。他不得不离开家园，在另外一个国家住了下来。巧的是，这个国家的

这个地区，急需大量军鞋，所以这个村子里有很多鞋匠，他们总是花费很

多钱购买鞋钉。有时，即使付了很高的价钱，也买不到他们想要的鞋钉。

OuryoungMr.Smith,whowasfindingitdifficulttoearnhisdaily

bread,rememberedthatonceuponatimehehadlearnedtheartof

makingtacksandhadthesuddenideaofmakingabargalnwiththe

shoemakers.Hetoldthemthathewouldmakethetacksiftheywould

helptogethimsettledinhisworkshop.Theshoemakerswereonly

toogladoftheoffer.Andafterawhile,Mr.Smithfoundthathe

wassoonmakingthefinesttacksinthevillage.〃Howfunnyit

seems,z/heusedtosay,“evenmakingtackscanbringafortune.My

tradeismoreusefultomethanwereallmyformerriches.”

在这食不果腹的困难时刻，年轻的史密斯记起自己曾学过制鞋钉这门手

艺，便突发奇想，想和这些鞋匠们做一个交易。他对他们说，如果他们可

以帮助他成立一个店铺，他就可以做鞋钉。鞋匠们对他的这一提议欣喜若

狂。很快，史密斯发现他做的鞋钉是村里面最好的。〃看起来可真有趣，〃

他常常会说，〃即便是做鞋钉也会带来财富。与我以前所有的财富相比，

我现在的生意更有用，更有益。〃

英语美文精选鉴赏

TheWorldIsaMoney-locker

世界是个钱柜

WhenBorisleftschool,hecouldnotfindajob.Hetriedhard

andpesteredhisrelatives,buttheyhadproblemsoftheirown.He

answeredadvertisementsuntilhecouldnotaffordtobuyanymore

stamps.Morethantwentychiefclerkstoldhimindifferentways

thattheyweresorrybutthattherewerenovacancies.Somecommented

onhislackofeducation;otherstoldhimtotryagainlater,

thinkingthattheyhadgotridofhim.

鲍瑞斯从学校毕业后，没能找到工作。他努力寻职，同时也缠着他的亲

戚帮他找，但是他们也被自己的问题所困扰。他不停地发求职信以应聘各

种招工广告提供的职位，直到他再也买不起邮票为止。其中，有二十多家

招聘单位的主管以不同的方式回复他，〃抱歉，目前没有空缺职位。〃还有

一些单位认为他缺乏教育资历；另一些则告诉他以后再来试试看，但心里

却暗想总算把他打发走了。

Borisgrewannoyed,thendepressed,thenalittlehardened.Still

hewentontryingandstillhefailed.Hebegantothinkthathe

hadnofutureatall.

鲍瑞斯先是感到恼火，后来变得沮丧，再后来就变得有些麻木了。但他

依旧继续找工作，结果依旧屡遭失败。他开始认为自己根本就没有什么前

途了。

“Whydontyoustartyourownbusiness?”oneofhisunclestold

him."Theworldisamoney-locker.Youdbetterfindawayofopening

it.〃

〃你干吗不自己做生意呢?〃他的一个叔叔告诉他，〃这个世界便是个钱

柜，你最好去找一个办法，来开启这个钱柜。〃

“ButwhatcanIdo?〃

〃但我能干些什么呢？〃

“Getoutandhavealookround,〃advisedhisuncleinavaguesort

ofway."Seewhatpeoplewant;thengiveittothem,andtheywill

payforit.〃

〃出去，四处瞧瞧，〃叔叔马马虎虎地建议他，〃看看人们需要什么，你

就提供什么，那样人们就会掏钱购买的。〃

Borisbegantocyclearoundthetownandfoundasuitablepiece

ofawastegroundintheend.Thenhesetuphisbusinessasacycle

repairer.Heworkedhard,madefriendswithhiscustomersand

graduallymanaged二obuilduphisgoodwillandprofit.Afterafew

months,hesavedenoughmoneytobeabletobuyvariousaccessories

whichhedisplayedathissite.Afewmonthslater,hefoundthat

hehadmoreworkthanhecoulddealwithbyhimself.Hefoundanumber

ofemptyshopsbuttheywereallnogood:inthewrongposition,

tooexpensiveorwithsomeothersnag.Butatlonglast,hemanaged

tofindanemptyshoponanewestatewheretherewereplentyof

customersbutnocompetition.

鲍瑞斯开始骑车，在整个城镇转来转去，最后他发现了一块合适的荒地。

随后他在这片荒地上创立了自己的修车摊生意。他工作勤勤恳恳，与顾客

结交朋友，逐渐树立了自己的良好信誉，积累了资金。数月之后，他攒足

了钱，购买了各种各样的配件，并把买来的配件整齐地摆在地摊上。乂过

了几个月，他发现他的生意很多，一个人已经应接不暇。因此，他开始四

处寻找空铺面。他看过数家空铺面房，但都不理想，不是位置不合适，就

是价格太贵，或有其他意想不到的不便。但最终，他在一块新开发的地段

上找到了一家空铺面房，此处客源充足，而且竞争较少。

Borisandhisassistanttaughtthemselveshowtorepairscooters

andmotor-cycles.Slowlybutsurelytheprofitsincreasedandthe

businessdeveloped.

鲍瑞斯和他的助手在工作中自学了如何维修小型摩托车和摩托车。利润

逐渐、稳定地增长，生意也渐渐兴隆起来。

Atlast,Borishadmanagedtoopenthemoney-lockerandfoundbank

notesandgoldcoinsinside.

鲍瑞斯终于设法打开了世界这个钱柜，并且从中找到了钞票和金币。

英语美文精选赏析

AreYouRich?

您富有吗？

ItwasThanksgivingmorningandinthecrowdedkitchenofmysmall

homeIwasbusypreparingthetraditionalThanksgivingturkeywhen

thedoorbellrang.Iopenedthefrontdoorandsawtwosmallchildren

inragshuddlingtogetherinsidethestormdooronthetopstep.

感恩节的早晨，狭小的家里。我正在拥挤的厨房里忙着烹调传统特色的

感恩节火鸡。突然，门铃响了。我打开前门，只见两个衣衫褴褛的小孩蜷

缩着相互偎依在我家挡风门栋里的最高台阶上。

“Anyoldpapers,lady?”

〃太太，请问您有旧报纸吗？〃

Iwasbusy.Iwantedtosayno-untilIlookeddownattheir

feet.Thinlittlesandals,soppedwithsleet.

当时，我正忙得不可开交。我本来想对他们说没有，但当我看到他们脚

上只穿着一双被冰雪浸湿得再单薄不过的便鞋时，我改变了主意。

“Com。inandIllmakeyouacupofhotcocoa.〃

〃进屋来吧，我来给你们煮一杯热可可茶。"

Therewasnoconversation.Theirsoggysandalsleftmarksupon

thehearthstone.Iservedthemcocoaandtoastwithjamtofortify

againstthechilloutside.ThenIwentbacktothekitchenand

startedagainonmyhouseholdbudget.

他们一声不响地跟我进了屋，他们浸湿的便鞋在炉边留下了一连串的脚

印。我给他们端上可可茶和果酱面包，以便帮助他们抵御外面的风寒。然

后我回到了厨房，又开始了我的家庭理财工作。

Thesilenceinthefrontroomstruckthroughtome.Ilookedin.

Thegirlheldtheemptycupinherhands,lookingatit.Theboy

askedinaflatvoice,“Lady…areyo」rich?"

前屋里一片沉默，这让我感到很奇怪。我向屋里望去，只见小女孩手里

端着空茶杯，认真地凝视着它。小男孩则平静地问道：〃太太，您富有吗？〃

“AmIrich?Mercy,no!〃Ilookedatmyshabbyslipcovers.Thegirl

puthercupbackinitssaucer一carefully.

〃我富有吗？天哪，我可算不上。〃我盯着那破旧的沙发套说道。这时，

那个小女孩非常小心地把杯子放回茶碟里。

“Yourcupsmatchyoursaucers.

〃您的杯子和茶碟非常相配。〃

Hervolcewasold,withahungerthatwtsnotofthestomach.They

leftthen,holdingtheirbundlesofpapersagainstthewind.They

hadntsaidthankyou.Theydidntneedto.Theyhaddonemore