《 唐朝的中外文化交流》教学课件

第4课唐朝的中外文化交流情景引入

2020年2月，日本汉语水平考试事务所捐赠给湖北的防疫物资的外包装的标签上写着八个字：“山川异域，风月同天”。你知道这句话的典故吗？

在《唐大和上东征传》中记载，一千三百年前，崇敬佛法的日本长屋王制作了上千件袈裟，布施给唐朝的众僧，袈裟上绣着四句偈语：“山川异域，风月同天，寄诸佛子，共结来缘。”后来，唐朝高僧鉴真听闻这句话，很受触动，决定东渡日本，弘扬佛法。这句话也被视为中日交流的象征。1.什么叫“遣唐使”？为什么日本派遣唐使到中国？遣唐使给日本带来了什么？2.鉴真为何要东渡日本？东渡过程顺利吗？有何贡献？3.唐与新罗有何往来？又有何影响？4.玄奘西行是在什么时期？路线是什么？玄奘有哪些重大贡献？自主学习探究新知一、遣唐使和鉴真东渡遣唐使：材料一：大唐国者，法式备定，珍国也，常须达。

——《日本书纪》材料二：日本中古之制度，人皆以为多系日本自创，然一检唐史，则知多模仿唐制。

——木宫泰彦《中日交通史》日本政府派遣到唐朝进行交流的使团，包括使者、僧人、留学生和专业技术人员。1.概念：2.目的：学习唐朝先进的制度和文化。阿倍仲麻吕吉备真备空海探究新知一、遣唐使和鉴真东渡遣唐使：把唐朝先进的制度、天文历法、文字、典籍、书法艺术、建筑技术等传回日本，对日本社会的发展产生了深远的影响。3.影响：请同学们根据图片及材料，归纳遣唐使学习了中国哪些方面？中国文字安以宇衣於加阿伊江久己之

日本文字ぁぃぅぇぉかァィェクコシ

日本从公元8世纪起，在参照中国汉字草书和楷书偏旁的基础上，创造了日本自己的文字。西市东市朱雀大街唐长安城平面图朱雀大街西市东市平城京平面图

从唐代开始，中国的饮茶习俗就传入日本，后来日本形成独具特色的“茶道”。材料：公元645年，日本孝德天皇重用唐朝归来的高向玄理等人，依照中国唐朝的政治制度在日本实行了改革。之后，确立了以唐朝三省六部制和郡县制为蓝本的中央官制和地方行政体系；以均田制为蓝本的班田收受法……从而形成了以天皇为核心的中央集权的封建国家体制。探究新知一、遣唐使与鉴真东渡鉴真东渡：派遣遣唐使，学习政治和文化日本唐朝？鉴真东渡双向

鉴真（688年-763年），唐朝僧人，俗姓淳于，是日本佛教南山律宗的开山祖师，著名医学家，曾担任扬州大明寺主持，应日本留学僧请求先后六次东渡，弘传佛法，促进了文化的传播与交流。763年鉴真在唐招提寺圆寂，终年76岁。次数

概况1未出海便夭折。遭诬告与海盗勾结，鉴真一行东渡的船只被官府查没。2被风浪所阻。船被汹涌的波涛击破，不得不上岸。一个月后，鉴真一行又下海，再遭风浪，船触礁搁浅，被渔民救上岸。3东渡未能成行。因官府出面阻止。4未果。因弟子的好心阻拦。5遭遇台风，失败。在海上漂泊了14天，到了海南岛。鉴真因暑热患眼疾，双目失明。6东渡成功。66岁的鉴真终于抵达今日本九州南部的鹿儿岛。从鉴真身上，你能学到他哪些精神呢？不畏艰险、坚韧不拔、百折不挠探究新知一、遣唐使和鉴真东渡鉴真东渡：

鉴真在日本传授佛经，还传播中国的医药、文学、书法、建筑、绘画等，为中日文化交流作出了卓越的贡献。鉴真盲目航东海，一片精诚照太清。舍己为人传道艺，唐风洋溢奈良城。——郭沫若鉴真东渡日本有何贡献？带去大量书籍，弘扬佛法带去大量药方，帮助辨别药物利用“干漆法”雕塑工艺设计唐招提寺

鉴真……推动了日本文化的发展和科技的进步，被日本人誉为日本律宗的开山祖、医药的始祖、文化的恩人。鉴真大师不愧为永远璀璨夺目的明珠。——国家宗教事务局原局长叶小文《一位值得永远纪念的人物》探究新知二、唐与新罗的关系结合教材，说一说新罗和唐朝交往的史实。1.新罗派遣使节和大批留学生到唐朝学习中国文化； 2.许多新罗商人来到中国经商，新罗物产居唐朝进口首位。探究新知二、唐与新罗的关系唐与新罗友好交往有何影响？新罗唐朝政治制度、科举制、医学、天文、历算音乐、药材双向崔致远，被当今韩国学术界尊奉为韩国汉文学的开山鼻祖。诗文代表作有《桂苑笔耕》。探究新知三、玄奘西行结合玄奘的经历，思考为何要西行取经？

玄奘俗姓陈，13岁时家道中落，破格于东都洛阳净土寺出家。长大后，四处游历，他发现当时唐朝的佛教缺乏体系且分歧很大，于是决定到“天竺”求取真经，以求统一中国佛教思想的分歧。探究新知三、玄奘西行观察教材P21《玄奘西行与回国路线图》，你能说出玄奘西行都经过了哪些地区和国家吗？在西行过程中，又可能会遇到哪些困难？体现了玄奘怎样的精神品质呢？材料一：山谷积雪，春夏合冻……经途险阻，寒风惨烈，多暴龙……暴风奋发，飞沙雨石，遇者丧没，难以全生。——《大唐西域记》材料二：“不至天竺，终不东归一步，宁可就西而死，岂能东归而生！”那烂陀寺遗址《玄奘取经回长安图》探究新知三、玄奘西行玄奘西行有何贡献？《大唐西域记》贡献：为中国佛教的发展作出了贡献，促进了中印文化交流，《大唐西域记》是研究中外交流史的重要文件。探究新知三、玄奘西行长安兴教寺玄奘墓塔大雁塔地宫供奉的玄奘舍利结合你们看到的影视作品《西游记》，比较一下书中的玄奘与影视作品中的唐僧有何异同？

历史记载真实存在，小说可以大量虚构，不能把小说当历史，历史也往往是文学的原型和基础。学习佛经传授佛法天竺为中日文化交流做出贡献日本为中印文化交流做出贡献不畏艰险、勇往直前﹑百折不挠﹑开放进取玄奘西行鉴真东渡比较玄奘西行与鉴真东渡贡献到达地方目的优秀品质探究新知材料研读为什么唐朝对外交往会如此繁荣？材料一：唐朝均田制……为中国乡村的稳定和富裕提供了基础……儒家教育系统及相关的文官体制大大巩固了中国政府……——杰里·本特利《新全球史》材料二：隋、唐、宋的域外交通很发达，尤以唐中叶为盛，无论从交通路线的远近，或是从交通密度的疏密来说，唐均为隋、宋所不及。——白寿彝《中国交通史》材料三：唐王朝为了接待外国客人，中央政府还专门设置了鸿胪寺。——启良《中国文明史》唐朝国力强盛、经济繁荣、文化昌盛。（根本原因）唐朝道路畅通、四通八达。唐朝实行对外开放的政策。以古鉴今

在如今复杂的国际局势下，各国依旧面临着新冠疫情这个大难题，联