飞利浦​面包机HD9016使用说明书

ሃҬୡ֩Ӆ௚ѭᄡၟ༳ອᅣਁࢨᇓਘࢷཛ౪HD9016

/welcome

HD9016

ZH-CN͂߀ʹ˫ENUsermanual

ae

bf

<2*+57

cg

d

BEEP

ѻક˖亲߽⌺䴶ࣙᴎ

ൟো˖HD9016

乱ᅮ⬉य़˖220V~

乱ᅮ乥⥛˖50Hz

乱ᅮ䕧ܹࡳ⥛˖510W

⫳ѻ᮹ᳳ˖䇋㾕ѻકᴀԧX1X2X3

ѻഄ˖Ё೑ԯቅ

亲߽⌺˄Ё೑˅ᡩ䌘᳝䰤݀ৌ

Ϟ⍋Ꮦ໽Ⳃ㽓䏃

ো









ܼ೑乒ᅶ᳡ࡵ⛁㒓







ᴀѻકḍ᥂೑ᷛGB4706.1-2005,

GB4706.14-2008ࠊ䗴X4X5X6X7

X8X9X10X11

Ķක҆਺ྟ๝ᆭۻ࠳ඐ݃۰ೆႹё

©2012KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.

АੁෲႹಇ৪

HD9016_UM_0110011

‡ത޶୍ѩভ୨Ⴚ็ࠬĩೊӤ႓඲ᄊd‡རңྗຢࢨႣບᅒ੺ĩ೸ࠌᅾຢࢨܦᅒ੺dᇉቘේଳ

ࡩᦥɻʼ‡ଦֳ඲ᄊࠌჭೄओԣసd‡ಯཡഀऀ୽आ֊ၙd

‡ೊཡᅿྃ໾ࡱሱೄྃ҉ԣసdሃ

‡ಯཡᅿ෋໵඲ᄊ҉ԣసdሃ

ഽഅᆑՐ็ࠬdڿcࠌ୍ߦ੨ԉሢ൴ટս

ਲା؇ৄࢹĩႽڼᇛဵྔ༓‡ᅿ҉ԣస؇൪1

ᆔdܦᆒՀؚೄุྃ஑ച౸Ӌ೴Ѯ౥ᅿሧ኶ሏಏѮ՝ۉ೴Ѯᄊ༳ฅߦ‡

ᄊࠞාԊႽݤഒࠌӷফd‡๐ࢨᅒ੺Ӥ႓Գ޸ሧ኶Ҹሱҵ୞؇ۜ੪ĩ۰ᆗস஡็୍ࠬѩࡱdޗ඲ᄊԣసሏಏĩೊ኏྇ᅩ٢҉ᄊࠞාԊdೊ໪ൡѮ

Өd‡সႽ඲ᄊ೨ልc໤ልߦ

໤ልெ஑dنᅿԣసۄ༛ҧ୉็ࠬԣసĩೊཡ୍ࣞѩভ୨ࡩഋߧ౥๒འບ‡

ຶཆ‡ೊඵሶࣞࡥခܦऀ୽ᄊᄡ҉୍ѩࡱd‡೴Ѯุ஑࿯ྙĩႽ೴Ѯఃႃ౱ኒᄗࡥခd

ന୍ѩভ୨dۄঙەᆔӋᄲ౥๒ᅒ੺ܦಯཡ୍ࣞѩࡱࡱඈऱനฅࡩ౥๓ഋߧႣບĩႛӤ႓ᅿናਁฅથ໊ྑլྃd߱൰‡ऀ୽ჭѮ՝‡

ĥ੊തķ

ߚ඘ெ஑ࡣߨ

ߚ඘ุ஑Ħd

ന୍ѩভ୨ಏჭಯՐ࿎৘d1ெ஑ߦุ஑؇ࡣߨғ੊༛ۄڽՐd‡༛Үᄡࡣߨĩ࠽ᄔߦ౥๓ልڙበᇷ౼৆ߦ໋౹৆d҉ԣసӲᄊসࡏ෎ੈᄊ؇ܼခ஡ӭ੺ߦከ࣓ሧᆑܤಯཡᅿ୍ѩࡱݟ኶ඪ‡

ࡏ2ࣞெ஑׼നุ஑ച౸dމӪ୍ѩভ୨؇੨ԉĩႽࣞᆶᅿ୨ҥ൪؇ࡣߨའމԢމ(&ķ‡തᄗң႓ĩ඲ᄊ

ߨ௚ଲሙઙۺߞĩᆗҸභְԣసۺԏ؇૟බ৹࡯ໃםത޶ԣస൪ຮᄗ

ೢd3ุࣞ஑ࢨനุ஑ച౸Ӌࡣߨঊᅭdتਭ෎ࢄەᄡޓ؛״ಯཡࣞ҉ԣసᄲ౥๓ඕࡥ৹࡯Ⴄ౱֋਺dೊና࿽੶कۥ࣢

ኒdܤҠӋ௄धޓսᖈඔĩႽຖ࿾ிຢࢨ౥๒ᅒ੺ĩ੊തࢶ޶ĥത޶4ڡĩԣసࣞٯ࠮ॄߦഈਭࣔতᆑՐ‡ᅿࡣߨऊٵdሀ೴౻ሤग़ԣసᄗቛᄡҧ୉ىޡ౹ԣస؇تႲ෣ࠋၟഌ୑਱֩ؼ๤ၟࠧᆮኒߦފЫӅ௚൥‡

ჷྻdပ႓Ħd5౵ِุ஑Փဟd୍ܗಐᅿ؇

༬d»ุ஑ࣞᅿ࿎ඪடሧ኶໽Րy؀ى౥๏؀നԣసሱdชඪᇮဪቩ୍ѩভ୨ĩሒۄདܵ࣠6୍ࣞѩভ୨هनࠋࣞമഌႹᅴμࠋಐۏ฼҆ࡶಊˆ

((0

׌Ռӊ

ᆭ൑֩ಪ൚ൔႬĶ֐ఱุൢႹಪؗ෴ૐൔሃވဖ

؇๐ᄗҵቻd஄ಏ؇঵ဲႩ८ህ୞ĩത޶ޓྯ

((0

Ԩ֪تߨᄲۺ3KLOLSVԣస҉

Аဥވࠋᆻ֡ĶၟಖА෴ૐρಊൔሀ೴඲ᄊӋݖ८҉ᄊࠞාԊሱ؇ฌ୞फ࿽Ԃ኶ĩᆗ҉ԣసවП೨؇d‡ത޶୍ѩভ୨༥ሀ೴ከቯĩഝ୍׹భӤࡘဪቩd5౦ࢵ؀ႬЫӅ௚࣍ྟࡗ

ႬĶѭ౓ಢ෴ૐ଀Ϧདܵ֩ຶݡ‰ሃ

ኒdܤ൪ԣసܤѩভ୨؇ාӅӋ୍ྑۄ7پᅴХܧ׌჻

ᅙྮdتѩࡱ؇୍طᅿঙඵೄྃሏಏĩೊ뇇

ᅙԎ໊ԎനԎኸdتሴடࡍ8ࣞەᅙᅿ

تᇒಏ؇ታ๡ĩಏຖවޅඕڡಢؼ๤ປගЫӅ௚‰҆ဵಢؼ๤࣍ྟ౦ࢵ҉ԣస॰ᄗ҃ۜݡ஡ĩ஡ݶ࢜በԣస֨҆

ѩࡱ໽೨਱ೱࠌᅾঙඵೄྃd୍؀؋‡

rĩࢉሙqф୍ѩrՓսᖈඔĩ຿ඪྣභూ൪սྥq

rߦqڡԣస«

ඪ‡Ӥ႓ࣞ҉ԣసऱനฅࡩ౥๓ႣບሱĩႛӤ႓ᅿฅથ໊ྑլྃdتᅙࡍܑඪĩఎᚈඪࢹ׼࢛ඪָࣞ౥ٰتᇒĩᅿޅᅙتඕڡdത޶ᅿఎᚈ౛ࢹܑ؀АဥĶԦ٨ؼ๤ၜ୑થᇟ෣౓ᄡႹಪࡗވ

තခႣບĥ੊ത౼ᄔࡩӆຽĦਁೄओԣసd܌ඕᅿఎᚈ޸Փሱĩဟd‡Ӥ႓඲ᄊܳถ೑cၛ୪ခೄओ࢖ࡩڡᇒޅሴಱەᇒ՝ဥ؇ඪࢹԫᄡ

ޅᅙتࢡဥdത޶ئ؇ඪࢹ

ौĩཏᄔልߦඬའӹᆡdܦ؇П೨ခĩೊѮ՝ԣసטঙ୍ѩࡱĩೞս਼୍؇འసĩ೸‡༛೴Ѯክחࠌĩ୍ѩࡱࣞናِሹሤ༛ᅉඃඃሤdت౪ই༳‰ᆗࡍܑݤ֩

ᅉඃఎᚈ޸Փ൫༥ঙඵĩڙඪ౸ĩىᇒඪிႺඃሤޅᅙتඕڡࠌሹ࿯ঙඵdത޶ᅿ

‡ഥᇆ૯Ћࠓ

ঙ୍ѩࡱĩೞս਼୍؇འసĩ೸חࠌĩ୍ѩࡱࣞናِሹሤ༛ᅉඃඃሤdتႏࢀӅ௚ࠧఇཐ঱ᇆჃᇟ෣ၟ༳ؼ๤Ԭࠧ҆ᆗࡍܑݤ

СைĦာᆖՓဟdרСĥӴܑڳᄡ٦ᇆӅ௚֩ሡࠌሹ࿯ঙඵd1ܯֽ֢֩ٞ‰҆ဵࢀ׌჻ཐ࿋

‡ࣞྣභՓဟҫߞߦሧ኶ඪࢹdୁҊ

ࢅࡱඈடԉķܤd໵ەՓဟฌ୞ĩೊӷᅩྑ୍؇q୍ѩሧ኶ฌ୞rӨ྇ྐྵޓቘ෿֩ьჼഌ‰҆֨ᄡԷ৾ࠧఇ෵ग़ಛ‡ᄗ܁ሴࠋ

؇ඣӥफ࿽Ӫ඼dܦᄊ௄‡2

Сĥ୍ѩథၠെСைĦာᆖ୍ѩథၠെdܑڳࡵIJࠋчԠ༳ٞijൔႬЫӅ௚ĶӅ௚ࡩࢾ2ڼҏਜ༳ٞࠋ

ᮑᅿ୍ѩࡱ൪؇๐ᄗඬའӹᆡdط෕3KLOLSVຖݤ؇ለ՝ĩೊᅿZZZ‡๐ာ؇୍ѩథၠെসָಒെү༛ඉെd‡೴Ѯೄ਺ྼە࠭ჴݵૻӋ඲ᄊ3KLOLSVԣసĞ༛੶ி஡ի

Сĥ୍ѩሹ੪СைĦာᆖ୍ѩሹ੪dࢨഅᅏ࣓ķܑڳᄹग़ୃႈఓࠉᄝ‰SKLOLSVFRPZHOFRPH൪ቡԊி؇ԣసd3ڒ

؇ඣӥफ࿽Ӫ඼dܦඬౘ؇ᅒ੺੪dೊӷᅩྑ୍؇q୍ѩሧ኶ฌ୞r‡ᄊ௄ى೴Ѯ๐ာ؇ሹ੪සߨာ‡

؇ඣӥࡩ။ಈೄ਺ඬའӹᆡdܦd‡ᄊ௄ەೆݘ׌჻ೌཐ෩ߎĶຽщ૫ຶཆĶхྺႲᇉᄳӨ‡

ୡ֩૯Ћࠓ4Сĥ౵ِຶሚСைĦঙඵ୍ѩሧ኶޸Փd3

ߔ‰ທҊۻӐࠋఇ຿ྭҊࠋ৏඿֩ሉᆳಪჸণ

ኒҸ୍ߦࡱඈ໵ԉķܤ৯֩ီ३३ᇉ༦๨ᇺሑᇆሃၭ؃చऒ҆ୃᄡທࢨ׫ൌచࠋ‡

ᆒฅ؇ӥफ࿽Ӫ඼dۉᄊᆽᄗ‡

Ԫກd࿎࿱Ӥ႓ኅ൦ና࢏dۆኒࡘү؆ܤٞ൘༳ᄒྟ‰‡ᅿ߿ভ޸Փሱĩ୍ѩࡱ҉ඈߦ֩

ӥӪ඼েሧ୍ђdܦ෌֕েሧ୍ђ‡ሜ஡඲ᄊഞപ؇

েሧСைሽ༘؇๐ᄗඬའӹᆡdطѩሧ኶໽Րd‡೴Ѯೄ਺୍؀භూ׼࢛ඪሧ኶ඪࢹĩሒྣ«ޗൔႬӅ௚ൌĶఇग़ࢨԬ֩њ૯ग़ୃߺё֨‡

ሴĦdەѮ༳୨බĥ

؀սᖈඔӋቩڡᅙԎ໊»߿ভ޸Փ໽Րࠌĩ୍ѩࡱتኒܤ

ࡵڼಧ‰

ॏ֩ძഥൌ୍࡛ѩভ୨ķޡࠇࢯ֕ကӍڳވؗჃӌ݃૯Ћӵ࿁ˆӕॽ૯Ћӵ࿁‡

ᄊᆽᄗഅฅࡩྃؖ࢖؇ഞപඣӥೄओ୍ѩভ୨d‡



ඪ౸dসඃሤ؇ክԫၞԫඪࢹවى३ᇉ૯ϴത޶ிི༎୍ѩ൯ࠌሧ኶໽ՐĩᆗসႽ඲ᄊ

਌҆֨ӕݚ

ड़Ķࢢଟ਌‡ಯཡ୍ࣞѩভ୨ऱനฅሱĩႛӤ႓ᅿྃ໾ࡱሱೄྃdټӵ࿁Ķෲࡊ૯ۡ

࿎ඪd

ݮķލඪ౸ᆛࢨ୍ѩሹ੪ഝ୍׹భc੪՞ߦ੪Ѹࢅىड़‰

ވड़ˆ

ड़ѝ҆֨ӕݚٷ

‡

അฅሱӋᄊ޼େೄओd؀dሃऱఀۺ၄ව۰ྯتت؇ݤ؛״၄ᄲتᅙሏಏĩೊྗࣁԒԣస๐ҵتᅿࣞԣస੗आ‡

؇ุ஑ച౸ķܤםרӴىඪ౸࣊൴ඃىᅙԎኸ൪dت؀Ԏއ؇Ԏኸdརң೴ѮԎ໊ਛྮ؛आםԣసሜ஡඲ᄊ‡

ᆒՀؚೄྃdۉਟĦ؇ඬౘĩಯཡ‡ᄊ༳ฅߦܦcྙ஑cุദਟࡩ׳ᄡပ႓স஡ࡘүራ؇࿯ྙᅒ੺ĥ੊തࡻٵ‡ᅙྮcԣసࡱඈࡩ୍ѩভ୨෕็ĩೊӤ႓඲ᄊ҉ԣసdتത޶Ԏ໊c‡

ᆔdܦඪ౸ݡ஡d‡೴Ѯ඲ᄊಏѮ՝ىᅙሏಏĩೊ೴Ѯࢨഅᅏ࣓c୍ѩভ୨؇ቩቂߦ୍ѩভ୨؇໵Ҹ୍ѩథၠെঙඵຶሚೞ࿊Сை඲ᄊتᅿࣞԎ໊Ԏന‡

୍ओौܦᆔd

ന୍ѩভ୨ሱdุ൙ۄೊཡࣞ҉ԣసᄊᄡ҉ාԊሱฌ୞Ⴝ໵؇ഋߧ౥๓ᄊ໑dႣसታ๡ྣභూ1ࣞ๐ᄗᅒ੺‡

࿎ߦ୍ѩథၠെdטՓဟc୍ѩ״ာᆖඬౘ؇ස2‡

গበdڿಯཡᄊऱඣ؇ාԎനԣసԎ໊ࡩԂ኶েሧ୍ђd‡߿ভࠌĩ੍ࢉ୍ָѩভ୨ሱೞսഝ୍׹భႽ

ಯཡᅿԣసݟ኶ඪࣞਫ਼ࡩාমयᇷ౼৆ߦ໋౹৆d»ኛሧ኶ඪࢹࡘྣභᅿྣභూ൪d‡

ඪ౸࣊൴СைĦာᆖ๐ပ؇ᅉඃඪࢹdىඪ౸ᆛࢨߦىࡵ3Сĥڼኒĩ۰ᆗস஡׿ሣ୍໘ࡩ୍ѩ๑ྫྷdܤঙחಯཡᅿ߿ভ޸Փሱ‡

Ԫກd࿎࿱Ӥ႓ኅ൦ና࢏d»୍ѩࡱफനᅉඃ୨බdۆኒࡘү؆ܤᅿ߿ভ޸Փሱĩԣస҉ඈߦ‡

ಯཡᅿ඲ᄊඪָԣసೞս୍ѩভ୨d‡

ĥ

࿎ඪࠌĦ6խԩມ൪མڟ

ĩிྺ႓୍ѩ؝

ಏඪࢹව״ഝ୍׹భ੪՞‡੊തĩത޶

ಯཡᅿ߿ভՓဟ౛ࢹ඲ᄊഋߧ౸॰ࡣߨ୍ѩভ୨ሱ؇ᅒ੺d‡

dڼ؛ᆔ؇ܦᅿП೨ۄ

d୍ࣞѩࡱ׋

ሧ኶໽Րĩᆗসࣞᅉඃඪࢹඃሤ༛

ന୍ѩভ୨ሱdಯཡᅿԣసடຢࢨഋߧᅒ੺ߦࡩຢࢨ࢖ĩႽ୉็ۄऩࣞᅒ੺‡

୍ѩভ୨੪Ѹ‡ത޶СበܠСைĩඪࢹࡘ৛ะᆛࢨd

ࠬࢨഅᅏ࣓d

ඪ౸Сைĩᆗྣභూࣞىி഑Сኄڙ࿎ඪĩ

؀הത޶ྣභూ൪؇ඪࢹ‡

؇ุ஑ച౸ܤםݮލ൪ݑഅාຌӋᄊขාຖ౱୍ѩভ୨ĩ׼սഅ޶לѩভ୨ሱೞս޶ࣧඪĩ୍ָ‡

Փဟ؇߿ভඪࢹd7૯Ћჴਜىඃ؀ࡏڴ

ࣧd

4Сĥঙඵຶሚೞ࿊СைĦd

ټ؇ඪࢹफ࿽׼࢛ඪd૯Ћىඃٵ༬רሴ༛ەඪ౸ࣞႽى«ۥ࣢

Ԫߜĩۆခײфራ߅੪ߵܼĦĩ׳ѩۚ؇ܼૼᵔ߅੪ܼĥმְႛՍ༛ܼड୍ۚĩ୍

࿎๑์dᄐᄡૼᵔ߅੪ғౖົ୍ܼۚĩმְসᄊᄡሧ኶டӨྚטऀࠌ୍ѩڡሚڿսᖈඔdসڡඪ୍ѩሧ኶໽ՐĩӋಱ୍ѩࡱ



؀ඪ౸׼෶ى״«ЫӅ௚࣋ཏჃࡉႬ‰ؗЫӅ௚ൔႬ֖҆Ķࠋᆄ4ൔႬୡ֩૯Ћࠓ‡

ѩd୍ѩۚවሧ኶୍ѩክሹ႓؇ᅒ੺d୍ט༝ݙߜ؇

ॏݚӵޡࢀఇႬჃሉ၀ˆϺሉ၀Ⴌ๳ĶࠋᆄૄႹ۸ऐЫຟӲ

ټ൲ՕൔႬᆱఱಊઞ૯

Րd๓ѩ߅ૼథߦૼᵔd೨ૼ୍ۚғౖົ୍ۚݙሹĩݙჱڙའၛ୪ރႬ߀൱Ҭᇓ֩ථ଀࣍ྟൔႬĶՒ৏౪ই༳Аྭ1ೢքԣస؇๐ᄗѩቯӭ੺d࿎࿱Ӥ႓ً౻ഝ୍׹భdሃၭ೨ૼ୍ָۚ

ඬౘົԪࣞ೨ૼ୍ۚߦ୍ѩۚऔߨځೢքԣసࡱඈ൪؇ഋߧҵಈdႃd೨ૼ୍ۚሧ኶؇୍ѩົԪं࿎dმְĩယ2

Ԫກd඲ᄊਁࡨ؆ክࢦ࿔޶dۆᄷ‰‡୍ѩࡱடӨc୍ѩভ୨cഝ୍׹భߦ୍ѩڹ҆ۄࢀൂྲྀĶ٪৪௹ؗՒ৏෩ߎ

൪ݑഅාל࣓ࡩӨ࣓dത3႓ೢքԣస൪স஡ࡴ६؇ࡉՅĩೊᄊඣӥӪ඼ԣస؇໵Өc୍ѩভ୨ߦഝ୍׹‡ᅿ߿ভሽ౛औ෱ඪࡩѮ༳୨බ౛ࢹ؇ഋߧඪࠋೞս୍ѩভ୨ඪĩೊརңܚ౗ຍһ໙࣋؇ഋߧੈۈಯཡ඲ᄊᄐ౥๓ሧᆑ൧ඕԣ؇ĩࡩ༥ा‡

ټઞޕ࣓ࡩӨ࣓ĩி؇Ѯဋࣞච࿔dభdຌdܚ޶඲ᄊְਭ

ಯཡᄊࢷੈ؇౸॰֊୥୍ѩভ୨Ⴝ୉็ࠬd߳ૼۚ॰ᄗܼྚ༝੪߅੪ĩ׮ૼᵔ߅੪ғ୍ۚؐd߳ૼ୍ѩົԪғфെ୍୍ۚѩ؇‡

ݙோdჭᅿ҉୍ѩࡱሱᄲ୍ѩۚႤ౱඲ᄊd؃ᅙԎ໊dၠെݙඉಱ༧تᅙԎኸлྑتҠ୍ѩࡱĩೊָޓഅ؇સ॰ሃ1႓ڡᅿሀᅿݟ኶ࡩ഑೸ۄᩇڸتಯཡࣞԣసѴિᅿܼ༳ሏྑĩႛӤ႓ࣞ‡

ኒӋಱ஫ඪᇮဪቩ୍ѩভ୨dܤঙחࡩݑഅාຌةࡩ֛॰൪d2඲ᄊ޳

ټဍઞވټතခႣບĥ੊ത౼ᄔࡩӆຽĦਁೄओԣసdლૠ܌cా๮؇ฅాҸ୍൪d‡Ӥ႓඲ᄊܳถ೑cၛ୪ခೄओ࢖ࡩىሤᅿ༹ۄ႓ىԣసႤ҉‡

ቤበ୍ѩভ୨؇ාӅӋࣞ౥ೞսd3

Րd๓ମවሧ኶୍ֻѩ؇ຢࢨᅒ੺ĩসᆛڙһָᄸାߦၫૼၛ୪ەനԣసሱdᄸାۚߦၫૼۚۄঙԣసሏಏĩརң୍ࣞѩভ୨חᅙԎኸӋتᅿࣞԎ໊Ԏന‡

dܭ༧ߦ৉ۦቩ޸ਁĩཆበාӅĩ෽ս୍ѩdࢨ୍ѩڬᆔd4୍ࣞѩভ୨ܦ඲ᄊࠌརңлྑԣస؇Ԏ໊d4ᅿிঙඵ඲ᄊ҉ԣసሏಏĩೊѮ՝๐ᄗӨ࣓໽೨‡

႓ྗഀԣస਱ೱĩӮ஡फ࿽ೄओࡩႯِdىႤ‡

ټჴਜሃᇓࣃ૯ވന֐ໆ؇ভླሱਁ߿ভ୍ѩdምХ૯Ћࠓۄಯཡ୍ࣞѩভ୨‡

cଁܿ׳cܿ׳അ୍ѩভ୨cғ୍ѩۚ؇ૼᵔ߅੪ݙ൴dᅿགྷମ؇ඬౘሱĩ๓সᄊᄡሧ኶ܑࡥऍۄԣసᅿ඲ᄊඪĩҸ୍ࡘү؆ߵഅdົ޸ාӅຖ౱୍ѩভ୨ࡩஈ‡

cฅాಱా๮؇Ҹ୍൪d‡ಯཡ඲ᄊण෭౸॰ೞս୍ѩĩ۰ᆗস஡ࡘ็୍ࠬѩভ୨؇Ӥᆶ໒Ԍd໊ߦᄔສdއᅿ༹ۄ୍ࣞѩࡱ1

൪ݑഅාຌd‡ቡ჋ĩ୍ѩভ୨ߦ୍ѩߵກdלഝ୍׹భࡩഅ୍ѩඪĩೊརң

2஫ඪᇮဪቩ୍ѩভ୨Ӌࣞ౥ೞսd

ኒඪ୍ָѩพܤঙח࿎࿱߿ভ౛ࢹָᇷ౼৆ଗս؇അᇷ౼ĩࡩ߿ভ޸Փሱࡩሏࠌ‡

ቩቂ൪d؀໙ฤ؛ࣞഝ୍׹భਛਛ3

dቘ႓ەऀ୍ѩ؇ჱႃՐڡԪሹ႓؇ᅒ੺d๓ႛ҆෌༛ۆݮָቩቂ୍ѩሱೞսഝ୍׹భd๼වᆛࢨ୍ѩລ༧ߦၠെލ؇ܚࡱሱଗս؇അᇷ౼d5඲ᄊ฽

ᅰ࿽౛ࢹĩಯཡຖ౱ࢅႯِ҉ԣసd4ԋ੪ி႓ሧ኶؇ඬౘ๐ပ؇ᅒ੺ĥೊӷᅩ؇ඬసሧ኶ාԊĦd‡རң೴Ѯഝ୍׹భଢᄗટᅿ୍ѩሱĩ۰ᆗস஡ࡘᅿಯ୍ѩඪ็ࠬഝ୍׹඲ᄊф๼dതᄗຍෛ႓೒ĩস඲ᄊࠅ๼cۚ๼ࡩ୅ࠟ๼d‡

ಯཡ֊୥๐ᄗࡥِӨ࣓d‡ඵሶ़೴ԋ੪ᅒ੺ۜ੪dభd‡

ሧ኶ฌ୞ሱઘᄗࣛგĦdۆd‡๐ᄗᅒ੺ঊჭ֋ᄡ෋༳ĥքྑޝಯཡࣞԣసሒआౙൔᄡၿ