古诗文阅读之《咏雪》（预习积累训练）-2023年小升初语文（原卷版）

专题05：古诗文阅读之《咏雪》（预习积累通关训练）

国预习积累

民一曲夯实基础

一、原文呈现

咏雪

谢太傅②寒雪日内集③，与儿女©讲论文义气俄而⑥雪骤⑦，公欣然日：“白雪纷纷何所似®?”兄子胡

儿⑨日：“撒盐空中差可拟®。”兄女曰：“未若柳絮因风颔起。”公大笑乐。即公大兄无奕女⑬，左将军

王凝之喽也。

【课下注释】

①选自《世说新语笺疏》（中华书局1983年版）。《世说新语》，南朝宋临川王刘义庆（403—444）

组织编写的一部志人小说集，主要记载汉末至东晋士大夫的言谈、逸事。课文所选两则分别出自《言语》

篇和《方正》篇，题目是编者加的。

②（谢太傅）即谢安（320—385），字安石，陈郡阳夏（jid）（今河南太康）人，东晋政治家。死后

追赠为太傅。

③〔内集）把家里人聚集在一起。

④〔儿女〕子女，这里泛指小辈，包括侄儿侄女。

⑤〔文义）文章的义理。

⑥〔俄而〕不久，一会儿。

⑦【骤）急。

⑧〔何所似）像什么。

⑨【胡儿）即谢朗，字长度，小名胡儿，谢安次兄谢据的长子。

⑩【差（cha）可拟〕大体可以相比。差,大体。拟，相比。

@〔未若）不如，不及。

⑫〔因风）乘风。因，趁、乘。

⑬（公大兄无奕女）指东晋诗人谢道镉（yun）,谢无奕之女，聪慧有才辩。无奕，谢安长兄谢奕,

字无奕。

⑭［王凝之）字叔平，书法家王羲之的次子，曾任左将军。

【节奏划分】

谢太傅/寒雪日/内集，与儿女/讲论文义。俄而/雪骤，公/欣然曰：“白雪纷纷/何所似？"兄子/胡

儿/日：“撒盐空中/差可拟。”兄女/日：“未若/柳絮因风起。”公/大笑/乐。即/公大兄/无奕/女，左

将军/王凝之/妻也。

【参考译文】

一个寒冷的雪天，谢太傅把家里人聚集在一起，跟子侄辈谈论文章的义理，不久，雪下得急（大）了，

太傅高兴地说：“白雪纷纷扬扬的像什么呢？"他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中大体可以相比。”

他哥哥的女儿道相说：“不如比作柳絮乘风而起，（漫天飞舞）。”谢安高兴得笑了起来。（谢道镉）是

太傅大哥谢无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。

二、作家作品

1.作品简介

《世说新语》是南朝时期所作的文言志人小说集，由南朝宋临川王刘义庆组织一批文人编写，又名《世

说》。其内容主要是记载东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事。

《世说新语》内容主要是记载东汉后期到晋宋间一些名士的言行与轶事。书中所载均属历史上实有的

人物，但他们的言论或故事则有一部分出于传闻，不尽符合史实。

在《世说新语》的3卷36门中，上卷4门一德行、言语、政事、文学，中卷9门一方正、雅量、

识鉴、赏誉、品藻、规箴、捷悟、夙惠、豪爽，这13门都是正面的褒扬。

另有下卷23门一容止、自新、企羡、伤逝、栖逸、贤媛、术解、巧艺、宠礼、任诞、简傲、排调、

轻诋、假谪、黜免、俭啬、汰侈、忿狷、谗险、尤悔、组漏、惑溺、仇隙。

2.作者简介

刘义庆（403年〜444年），字季伯，彭城（今江苏省徐州市）人[11],南朝宋宗室、文学家。宋武

帝刘裕之侄，长沙景王刘道怜次子，其叔父临川王刘道规无子，即以刘义庆为嗣，袭封南郡公。

永初元年（420年）封临川王，征为侍中。文帝元嘉时，历仕秘书监、丹阳尹、尚书左仆射、中书令、

荆州刺史等。著有《徐州先贤传》《江左名士传》《世说新语》。

问题质疑

三、内容理解

1、“寒雪”、“内集”、“欣然”、“大笑乐”等词语营造了一种怎样的家庭气氛？

和睦、温馨、欢快、轻松，其乐融融的场景。

2、两个咏雪句“撒盐空中差可拟”与“未若柳絮因风起”，哪一个更好？请从文中找出根据，并谈

谈你的看法。

“未若柳絮因风起”更好。作者也没有表态，却在最后补充交代了道镉的身份，这是一个有力的暗示，

表明他赞赏道镉的才气。

我认为“柳絮因风起”比喻好，它写出雪花飘舞的轻盈姿态，漫天飞舞的情景，更给人以想象和美

感，让人有一种春天即将到来的感觉，有深刻的意蕴。

3、“未若柳絮因风起”被后人称为咏雪佳句，妙在何处？

因为柳絮呈团状，与雪花相似，比喻十分传神，它写出雪花飘舞的轻盈姿态，漫天飞舞的情景，更给

人以想象和美感，让人有一种春天即将到来的感觉，有深刻的意蕴。

4、你还知道哪有咏雪的名句？

何时杖尔看南雪，我与梅花两白头。——查辛香《清稗类钞•咏罗浮藤杖所作》

晚来天欲雪，能饮一杯无？一白居易《问刘十九》

昔去雪如花，今来花似雪。一范云《别诗》

柴门闻犬吠，风雪夜归人。——刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》

忽如一夜春风来，千树万树梨花开。——岑参《白雪歌送武判官归京》

浮生只合尊前老。雪满长安道。——舒亶《虞美人•寄公度》

孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。一柳宗元《江雪》

乱山残雪夜，孤烛异乡人。——崔涂《除夜/巴山道中除夜书怀/除夜有怀》

渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去？一元好问《摸鱼儿・雁丘词/迈陂塘》

有梅无雪不精神，有雪无诗俗了人。——卢梅坡《雪梅・其二》

通关锦囊

文言文翻译的技巧指导

1.直译为主，意译为辅。

所谓直译，是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译，做到实词、虚词尽可能文意相

对。所谓意译，则是根据语句的意思进行翻译，做到尽量符合原文意思，语句尽可能照顾原文词义。

2.翻译“六字法”：留、册人换、调、补、变。

第一步，结合上下文语境，了解所译文句大体意思，做到心中有数，并找出句中需要着重翻译的

重点词，一为理清句意，二为后面给重点词选择恰当的意思做准备。

第二步，直译求字字落实一一留、册k换

号通关诃保

一、填空题

1.《世说新语》是六朝志人小说的代表作，是（朝代）人（姓名）组织编写的。“谢太

傅寒雪日内集，与儿女讲论文义”一句总述了谢太傅家人咏雪的背景，极精炼地交代了时间“”、

地点“”人物事件“”等要素o

二、选择题

2.对下列句子中加点的字词的解释，不走强的一项是（）

A.俄而雪瞿骤：急

B.撒盐空中差可拟差：差错

C.未若柳絮国风起因：趁、乘

D.即公大兄无奕女即：是

3.下列对本文有关内容的分析，不正做的一项是（）

A.《咏雪》中“寒雪”“内集”“欣然”“大笑”等词语营造了一种洋溢着浓郁的书香气，其乐融融的家庭气氛。

B.《咏雪》中从上下文看“儿女”的含义与今天不同，这里的“儿女”犹言子侄辈，指家中年青的一代人。

C.《咏雪》中的“柳絮”，在写法上，将动态化为静态，把寒冷的雪天，化为秋天的萧瑟，是常景中的新

意，给读者别开生面之感。

D.《咏雪》运用了比喻的修辞手法，将“雪”比作“柳絮”，比作“撒盐空中”。

4.下列说法有误的一项是（）

A.《世说新语》是南朝宋临川王刘义庆编写的一部志人小说集，主要记载汉末至东晋士大夫的言谈、逸

事。

B.“咏絮之才”出自《世说新语・言语》，用来形容女子特别有才华，富有智慧。

C.王凝之，字叔平，书圣王羲之次子，曾任左将军。

D.谢安，字安石，东晋政治家。死后追赠为太傅。

三、文言文阅读

阅读下面的文言语段，完成下面小题

咏雪

谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪攀，公欣然日：“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿日：“撒

盐空中差可松。"兄女日：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

5.解释下列加点词语在句子中的意思。

（1）寒雪日内蒙（）（2）俄而雪骤（）（3）撒盐空中差可坦（）

6.把文中划线句子翻译成现代汉语。

（1）白雪纷纷何所似？

（2）未若柳絮因风起。

7.下面对于上文的分析理解不正卿的一项是（）

A.本文从叙述谢太傅和子侄辈谈论文章的意思引出“咏雪”一事。

B.本文交代了事情发生的时间、地点、缘由以及经过和结果，表达了作者对“无奕女”才气的赞赏。

C.“撒盐空中”这个比喻通过雪的颜色和下落之态跟盐相比。

D.全文营造了一种温暖、和谐、愉快的家庭气氛。

阅读下面的文言语段，完成下面小题

咏雪

谢太傅寒雪日内委，与人声讲论文义。俄而雪骤公欣然日白雪纷纷何所似?兄子胡儿日：“撒盐空中

差可拟。”兄女日：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

8.下列对句中加点词的理解，不无现的一项是（）

A.寒雪日内集内集：把家里人聚集在一起

B.与儿名讲论文义儿女：儿子女儿

C.俄而雪骤俄而：不久，一会儿

D.俄而雪骤骤：急

9.下列对文中画波浪线部分的断句，无超的一项是（）

俄而雪骤公欣然曰白雪纷纷何所似

A.俄而/雪骤公欣然曰/白雪纷纷何所似

B.俄而雪骤/公欣然曰/白雪纷纷何所似

C.俄而雪骤/公欣然日白雪纷纷/何所似

D.俄而/雪骤公欣然/日白雪纷纷何所似

10.下列对文本内容的理解，不正确的一项是（）

A.“内集”“欣然”“大笑乐”等词语营造了一种和睦温馨、轻松欢乐的家庭氛围。

B.作者认为“柳絮因风起”一喻好，因为它给人以春天即将来临的感觉，有深刻的意蕴。

C.《咏雪》结尾交代了谢道镉的身份，暗示了作者对谢道福才气的赞赏。

D.本文出自《世说新语》，《世说新语》中记录了东汉、魏晋时期一些儿童的智慧故事，课文所选择的

两则表现了古代儿童的聪慧机敏和良好的家庭教养。

阅读下面的文言文，完成下面小题。

咏雪

谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骞，公"咨曰:“白雪纷纷勺号停？“兄子胡儿口：“撒

盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮日风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

11.解释下列句子中加点词的含义。

（1）俄而雪爨（）

（2）公欣然日（）

（3）白雪纷纷何所似（）

（4）未若柳絮国风起（）

12.下列对文章的理解分析，不正确的一项是（）

A.本文选自北朝宋临川王刘义庆组织编写的志人小说集《世说新语》。

B.“谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。”交代了咏雪的背景。

C.“俄而雪骤”是咏雪的直接原因。

D.“寒雪,，”内集,，“欣然,，“大笑乐,，等词语营造了和睦、融洽、欢快、轻松的家庭气氛。

13.请将下面的句子翻译成现代汉语。

（1）谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。

（2）兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”

14.把大雪纷飞的情景分别比作“撒盐空中”和“柳絮因风起"，你认为哪个比喻更好？请说明理由。

阅读下面的文字，完成下面小题。

【甲】

谢太傅寒雪日内半，与儿女讲论本"。俄而雪骤，公欣然目：“白雪纷纷何所似？“兄子胡儿日：“撒盐

空中差可拟。“兄女曰:“未若柳絮因风起。“公大笑乐。个公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

（选自《世说新语•咏雪》）

15.解释文中加点词语的意思。

（1）谢太傅寒雪日内集

（2）与儿女讲论义义

（3）即公大兄无奕女

16.把文中画线的句子翻译成现代汉语。

俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？"兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”

【乙】

黄琬©幼而慧。祖父琼，为魏郡②太守。建和元年③正月日食④，京师不见而琼以状闻。太后诏⑤问所食

多少，琼思其对而未知所况。琬年七岁，在旁，目：“何不言日食之余如月之初？”琼大惊，即以其言廖诏，

而深奇爱之。后琼为司徒琬以公孙拜童子郎辞病不就知名京师。

（节选自《后汉书・黄琬传》）

【注】①黄琬：东汉末大臣。②魏郡：古郡名。③建和元年：汉桓帝年号，即公元147年。④食：同“蚀”，

侵蚀。⑤诏：皇帝的命令。

17.解释文中加点词语的意思。

（1）为魏郡太守

（2）即以其言廖诏

18.请用“/”给文中画线的句子断句。

后琼为司徒琬以公孙拜童子郎辞病不就知名京师

19.【甲】文中谢道镉与【乙】文中黄琬的才情分别体现在哪里？

阅读下面的文字，完成下面小题。

【甲】谢太傅①寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿

日：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻

也。

【乙】谢太傅盘桓东山②，时与孙兴公诸人泛海理。风起浪涌，孙、王③诸人色并遽，便唱④使还。太傅

神情方王⑤，吟啸⑥不言。舟人以公貌闲意地犹去不止。腕风转急浪猛诸人皆喧动丕坐。公徐云：“如此，

将无⑦归！”众人即承响而回。于是审其量，足以镇安朝野。

【丙】王子猷、子敬⑧曾俱坐一室，上忽发火®。子猷遽走避，不惶⑩取屐⑪：子敬神色恬然，倏唤左右，

扶凭而出，不异平常。世以此定二王神宇。

【注释】①谢太傅：谢安。②盘桓：徘徊，逗留。东山：谢安早年隐居之地，在今浙江上虞西南。泛海：

坐船出海。③孙、王：孙绰、王羲之。④唱：通“倡”，提议。⑤王：通“旺”，指兴致高。⑥吟啸：吟诗与

呼啸。啸：撮口发出长而清脆的声音。⑦将无：大概，恐怕。⑧王子猷（y6u）：王徽之，字子猷，王羲之

第五子。子敬，王献之，字子敬，王羲之第七子。⑨发火：着火。⑩惶：通“遑”，闲暇。（W：木头鞋。

20.小语和小文对上面两个故事有一番讨论，请你根据语境，补全他们的对话。

小语：我记得【甲】【乙】两文都出现了谢太傅，可见它们都是