口译三级综合能力（正误判断）模拟试卷3

口译三级综合能力（正误判断）模拟试

卷3

一、听力判断（本题共30题，每题7.0分，共30分。）

ProblemDescriptionoftheFloodEarlyWarningSystemVocabularyandExpressions

physically-basedalgorithmdeploypopulacecalibrateadaptiveilliteratefuse

1、Theexpensiveequipmentnecessaryforearlywarningfloodsystemsiscentralizedto

supportcomputationallycomplexflooddetectionschemes.

A^正确

BN错误

标准答案：A

知识点解析：该表述是对原文“Theequipmentnecessaryfbrearlywarningflood

systemsisexpensiveandcentralizedtosupportflooddetectionschemesthatare

computationallycomplex”的同义表述，由此本题正确。

2、Thisprojectemploysmaturetechnologiesforallocatingthecomputationofflood

detectionwithinawirelesssensornetwork.

A、正确

B、错误

标准答案：B

知识点解析：根据原文“Thisprojectexploresnewtechniquesfordistributing…''判

断，本题表述错误。

3、Developingcountrieshavedevelopedsensornetworksfbrfloodingwithreal-time

automatedcapacity.

A^正确

B、错误

标准答案：B

知识点解析:根据原文"…donotexistinareal-timeautomatedcapacitywithin

developingcountries”判断，本题表述错误。

4、Thescientistsaretestinghowtodistributeandadaptthefloodpredictioncalculation.

A、正确

B、错误

标准答案：A

知识点解析：该表述是对原文相关内容的同义表述，因此本题正确。

5、Currentfloodpredictionreliesonphysically-basedmodelsandsignificant

computationpower.

A、正确

B、错误

标准答案：A

知识点解析：该表述是对原文相关内容的同义表述，因此木题正确。

6^Thescientistshavedevelopedstatisticalalgorithmscapableofoffline,distributed

computation.

A、正确

BN错误

标准答案：B

知识点解析：根据原文“…weareworkingonstatisticalalgorithmscapableof...”判

断，offline为错误，故本题表述错误。

7、Givenasuiteofrobustadaptivedistributedalgorithmsforfloodwarning,itwill

benefitthedevelopingcountries.

A、正确

B、错误

标准答案：A

知识点解析♦：该表述是对原文相关内容的同义表述，因此本题正确。

8、Lackoftrainedpersonneltomaintainthesystemandanilliteratepopulacetowarn

won'tmaketroubletotheirplan.

A、正确

B、错误

标准答案：B

知识点解析：根据原文“Thisposesanumberofchallenges...“判断，本题表述错吴。

9^Designingandimplementingsuchasystemmaynotcauseengineeringproblems.

A、正确

B、错误

标准答案：B

知识点解析:根据原文"…posesinterestingengineeringproblems”判断,本题表述错

误。

10、Howeachsensornodemeasuresitsenvironmentisanimportantresearchquestion.

A、正确

B、错误

标准答案：A

知识点解析：是对原文相关内容的同义表述，因此本题正确。

MudslideandPreventionVocabularyandExpressionsdebrisflowtopographyarmor

scalloplandslidedisturbanceroadcutterrainsaturatedrain...Off

11、Alandslideisalsocalledadebrisflow.

A、正确

B、错误

标准答案：B

知识点解析:根据原文“Amudslide,alsocalledadebrisflow,isa...”判断,本题表

述错误。

12、Aheavyrainfallsaturatesthegroundonaslope,whichmaycauseamudslide.

A、正确

B、错误

标准答案：A

知识点解析：该表述是对原文“Mudslidesoccurafterwater...heavyrainfall”的合理推

断，故本题表述正确。

13、MudslidestendtohappenduringsummerandautumninthePacificNorthwest.

A、正确

B、错误

标准答案：B

知识点解析：根据原文“Mudslides…wetseasons...winterorspring...”判断,本题表

述错误。

14、Mudslidesmightbetriggeredbyearthquakesordisturbancesinhillsides.

A、正确

B、错误

标准答案：A

知识点解析：该表述是对原文相关内容的同义表述，因此本题表述正确。

15、Mudslidesandlandslidesresultinanaverageof15to25deathsayearintheUnited

States.

A、正确

B、错误

标准答案：B

知识点解析：数字信息与原文不一致，应该是25到50,故本题表述错误。

16、OTonnormentionedfivestrategiestodecreasetheriskofmudslides.

A、正确

B、错误

标准答案：B

知识点解析：根据原文，应该是提到了三种方法，分别是“drainingwateroff

hillsides“，“armoringthebasesofhiHs”以及“loadingthetoe”，故本题表述错误。

17、Thepilesofrockthatareoftenseenatthebaseofroadcutsarethemostvisible

exampleof"loadingtheloe".

A、正确

B、错误

标准答案：A

知识点解析：根据上下文，原文”...pilesofrock...exampleofthatstrategy”中的“that

strategy”即“loadingthetoe”,故本题表述正确。

18、IntheStillaguamishRiverarea,thescallopedvalleyistheevidenceofmanypast

slides.

A^正确

B、错误

标准答案：A

知识点解析:该表述是对原文"…theStillaguamishRiverarea...scallopedwiththe

evidenceof…”的合理推断，故本题表述正确。

19^Thereisn'tterraintherethatlandslidescouldhavehappenedto.

A、正确

B、错误

标准答案：B

知识点解析：该表述是对原文”…thereissomuchterrain…”的相反表述，故本题错

误。

20、Tiltingtreesandsuddenincreasesordecreasesinriversareimmediatesignsofa

pendingslide.

A、正确

B、错误

标准答案：A

知识点解析:根据原文“Immediatesignsofapendingslideincludetiltingtreesand

suddenincreasesordecreasesinrivers”判断，本题表述正确。

UniversalHealthCoverageVocabularyandExpressionsuniversalhealthcoverage

people-centredcareintegratedservicedelivery

21、Thebestideasarethoseyoucanexplainclearlyandunderstandably.

A、正确

B、错误

标准答案：A

知识点解析:根据"Itisoftensaidthatthebestideasarethoseyoucanexplainclearly

andunderstandably”可知，最好的观点是那些通俗易懂的，故正确。

22、Illnesswillalwayseatintopeople'smodestsavingsandbankrupttheirfamily.

A、正确

B、错误

标准答案：B

知识点解析：根据“Withuniversalhealthcoverage,youneednolongerworrythat

illnesswilleatintoyourmodestsavingsorbankruptyourfamily”可知,有全民医疗保

险的话，就不必担心这些情况的发生，故错误。

23、People-centredcaremeanspatientswillreceivemorerespectwhengoingforan

appointmentatahealthcentre.

A、正确

B、错误

标准答案：A

知识点解析：根据“Withpeople-centredcare,whenyougoforanappointmentata

healthcentre,youwillberespectedasaperson-notsimplytreatedasamedicalcase”

可知，以人为中心的医疗更加尊重病人，而不是将其视为病例而已，故正确。

24、Oldpeopleneedtohaveasayinwhatsortofcarethatworksfbrthem.

A、正确

B、错误

标准答案：A

知识点解析：发言人假想是在对祖母说这番话c根据“Rniatyci】rage,youhave

learntenoughaboutthatbodyandthewayyouliveyourlifetodeservetohaveasayin

whatsortofcarewillworkforyou”可知，发言人认为像祖母这样年纪的老人应该知

道什么样的医疗措施最适合自己，故正确。

25、Withpeople-centredcare,youcanseeallthegooddoctorsintowntoknowyour

healthsituations.

A、正确

B、错误

标准答案：B

知识点解析：根据"You'llbeabletostopracingthroughtowntoseeallthosespecialists

whogiveyoudifferentopinions”可知，病人不必再看遍所有医生了,故错误。

26Differentdoctorswi'lgivethesameopinionstothesamepatient.

A、正确

B、错误

标准答案：B

知识点解析:根据"allthosespecialistswhogiveyoudifferentopinions”可知,不同医

生的诊断可能会有差异。故错误。

27>Withpeople-centredcare,patientwilltakepartinthedecision-makingprocess.

A、正确

B、错误

标准答案：A

知识点解析：根据“youwillbelookedatasawholeperson—adecisionmakerwitha

responsibilityforyourownhealth”可知，病人可以参与决策过程，故正确。

28、Ahealthylifestyleiskeytothewellbeingofoldpeople.

A、正确

B、错