2025年葡萄牙语能力测试试卷写作能力提升与训练

2025年葡萄牙语能力测试试卷写作能力提升与训练考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、词汇运用与语境理解要求：请你仔细阅读下面这段葡萄牙语短文，并根据上下文语境选择最恰当的词汇填入空白处，每个空格限选一个答案。注意，有些词汇可能看起来相似，但意思差别很大哦，一定要仔细分辨，别让那些小陷阱骗了你去。AmanchamadoCarlosacaboudechegardasuaviagemaPortugal.Eleestámuitoentusiasmadocomtudooqueviueexperimentou,mastambémficouumpoucoconfusocomadiferençaentreaspalavras"saudável"e"saludável".Naverdade,eleouviualguémdizerqueacomidaeramuito_______duranteoalmoço,eoutrapessoamencionouqueoarnaquelelugarera_______devidoàfaltadepoluição.Carlostambémnotouqueapalavra"amigo"podeserescritacomo"amigo"ou"amiga",dependendodo_______.Porfim,elesesurpreendeuaoverqueoverbo"falar"temdiferentesformascomo_______nopresentedoindicativo,_______nopresentedosubjuntivoe_______nopretéritoimperfeito.Carlosdecidiuaprendermaissobreestestemasparanãoerrartantonofuturo.1.A)saudávelB)saludávelC)saudavelD)saludavel2.A)saudávelB)saludávelC)saudavelD)saludavel3.A)gêneroB)gênerosC)gêneroD)gêneros4.A)falaB)falarC)falouD)falará5.A)faleB)falarC)falariaD)falei6.A)falaraB)falarC)falasseD)falei二、句子结构与语法填空要求：下面这段文字中有十个空白处，请你根据句子的语法规则和上下文逻辑，选择最合适的词填入每个空白处，每个空白处只能填一个词。这一部分主要考察你对葡萄牙语基本语法规则的掌握程度，特别是动词变位、介词使用和名词性物主代词的运用，一定要集中注意力哦，别让那些看似简单的空格拖慢你的速度。AwomanchamadaMariaestáaprendendoportuguesaháumano.ElamoraemBrasiletrabalhacomoprofessoradematemáticaemumaescolapública.Noinício,elaachavadifícilentenderosomdosfalantesnativos,masagorajáconsegueacompanharasconversasmaisfacilmente.Duranteasaulas,oseuprofessorsemprelhedá_______paramelhoraroseuvocabulário.Porexemplo,elesugerequeelaleialivros,assistaafilmeseouçamúsicasemportuguês.Alémdisso,eleaincentivaapraticaroseu_______comfalantesnativos,mesmoquesejaapenasperguntandoo_______dodia.Mariatambémusaoseusmartphonepara_______aplicativosdeaprendizadodeidiomas,comoDuolingoeBabbel,queajudam-aapraticartodosos_______.Quandoelanãoentendeumapalavraouumafrase,elatentainferiro_______pelacontagemdepalavrasoupelaestruturadafrase.Àsvezes,elausaotradutordoseutelemóvel,massabequenãoéamelhor_______porquepodeperderosentidooriginal.Noentanto,Marianãosedesesperacomos_______econtinuaatrabalharduroparaalcançarosseusobjetivos.Elaacreditaquecomo_______eapersistência,ela终有一天能够流利地speakingportuguês.1.A)dicasB)dicaC)dicasD)dica2.A)escritaB)escritasC)escritaD)escritos3.A)queB)qualC)qualaD)qualo4.A)baixarB)baixarC)baixarD)baixar5.A)habilidadesB)habilidadeC)habilidadesD)habilidade6.A)significadoB)significadosC)significadoD)significados7.A)soluçãoB)soluçãoC)soluçãoD)solução8.A)errosB)errosC)errosD)erros9.A)esforçoB)esforçoC)esforçoD)esforço10.A)falandoB)falarC)falarD)falando三、阅读理解与段落重组要求：请你仔细阅读下面这篇关于葡萄牙语学习的短文，然后根据文章内容回答后面的问题。这一部分主要考察你从文本中提取信息、理解句子间逻辑关系以及概括段落大意的能力。读的时候一定要用心，抓住关键信息，别被那些绕来绕去的句子迷惑了眼睛。文章后面的题目都是基于这篇文章的，所以理解透彻非常重要哦。Umdosmaioresdesafiosparaquemaprendeportuguêséavariedadededialetosqueexistemnomundo.EnquantoalínguaportuguesafaladaemPortugalenoBrasiléconsideradaanormapadrão,hámuitasdiferençasentreasvariedadesregionais.Porexemplo,naAméricadoSul,apronúnciaégeralmentemaisagudaeaspalavrascomo"você"e"tu"sãoamplamenteutilizadas.JáemPortugal,ofalartendeasermaiscurtoeo"tu"émaiscomumemconversasinformais.Alémdisso,agramáticapodevariarligeiramente.Porinstance,noBrasil,écomumdizer"eunãosei"emvezde"eunãosei",enquantoemPortugal,aformatradicionalémantero"eu"antesdoverbo.Outropontoimportanteéainfluênciaculturalnosvocabulárioslocais.EmPortugal,porexemplo,muitaspalavrasforaminfluenciadasporlínguasestrangeirascomooinglêseoárabe,enquantonoBrasil,alínguaalemãeonheengatu(línguaindígena)tiveramumimpactomaior.Essasdiferençasculturaisrefletem-senadailylanguagedosfalantes.Quandoviajamosparaumnovopaís,éessencialestarcientedessasvariaçõesparaevitarmal-entendidosemostrarrespeitoàculturalocal.Parasuperaressesdesafios,muitosalunosdeportuguês推荐emusarrecursosdiversificadoscomolivros,vídeoseaplicativos.Éimportantepraticarouvirefalarcomfalantesnativos,mesmoquesejaatravésdeconversasonline.Alémdisso,aprendersobreaculturalocalpodeajudaraentendermelhoralíngua.Porexemplo,assistirafilmeseprogramasdeTVemportuguêspodemelhoraracompreensãoauditivaeexporavariedadedeexpressõesidiomáticas.1.Deacordocomotexto,qualéumdosmaioresdesafiosparaquemaprendeportuguês?A)Adificuldadeemaprenderovocabulário.B)Avariedadededialetosqueexistemnomundo.C)Acomplexidadedagramática.D)Apronúnciadesafiadoradalíngua.2.QualdasseguintesafirmaçõeséverdadeirasobreapronúnciaemPortugalenoBrasil?A)Apronúnciaéidênticaemambososlugares.B)NaAméricadoSul,apronúnciaémaisaguda.C)EmPortugal,ofalarémaiscurtoesuave.D)NoBrasil,écomumusarapalavra"tu"emconversasinformais.3.Oqueotextosugeresobreainfluênciaculturalnosvocabulárioslocais?A)AspalavrasemPortugalsãomaisinfluenciadaspeloinglês.B)NoBrasil,alínguaalemãteveumimpactomaior.C)EmPortugal,muitaspalavrasforaminfluenciadaspeloárabe.D)AlínguaindígenanheengatuémaiscomumemPortugal.4.Qualéamelhormaneiradesuperarosdesafiosdeaprenderportuguês,segundootexto?A)Focarapenasemlivrosevídeos.B)Praticarouvirefalarcomfalantesnativos.C)Aprenderapenassobreaculturalocal.D)Ignorarasdiferençasregionaisefocarnanormapadrão.5.Oqueotextonosensinasobreaimportânciadeentenderavariedadededialetos?A)Queémelhorevitarconversarcomfalantesdediferentesregiões.B)Queentenderasvariaçõespodeevitarmal-entendidos.C)Queasdiferençasregionaisnãosãoimportantesparaaprenderalíngua.D)Quetodososdialetossãoidênticosenãohánecessidadedeestudoadicional.四、写作应用与情景对话要求：下面有五个不同的情景，请你根据每个情景写一段符合要求的葡萄牙语短文或对话。每个情景都有具体的背景信息和要求，一定要认真思考，写出自然、流畅且符合语境的表达。写作时要注意语法正确、词汇丰富和句子结构的多样性，尽量展现你的葡萄牙语写作能力。这些情景都是生活中常见的，所以一定要结合实际情况来写，让内容更真实、更有说服力。1.Situação:ImaginequevocêestávisitandoPortugaleconheceumapessoalocal.Apósumjantaragradável,vocêqueragradecerpelahospitalidadeeperguntarseelatemalgumconselhosobrecomoexploraracidade.Escrevaumamensagemcurtaparaela,expressandosuaapreciaçãoeseuinteresseemobterdicas.2.Situação:Vocêéumestudantedeportuguêserecebeuumatarefadeescreverume-mailparaseuprofessor,pedindoumcancelamentodeumaaulapormotivosdesaúde.Suamensagemdevesereducada,claroerespeitosa,explicandosuasituaçãoesolicitandoumasubstituiçãoourecomendação.3.Situação:Vocêestáorganizandoumpequenoeventoculturalemsuacomunidadeeprecisaconvidarpessoasparaparticipar.Escrevaumanúnciocurtoparaoevento,descrevendooqueseráfeito,quandoeondeacontecerá,eincentivandoosparticipantesaseinscreverem.4.Situação:Vocêestáfalandocomumamigosobreseusplanosparaofuturo.VocêquercompartilharseussonhosdeviajarparaoBrasileaprendermaissobreaculturalocal.Escrevaumaconversacurtacomseuamigo,expressandoseusdesejoseperguntandoseeletemalgumarecomendaçãosobrecomoprepararparaessaviagem.5.Situação:VocêestáemumalojadelivrosevêumlivrointeressantesobreahistóriadePortugal.Vocêdecidecomprarolivroeprecisafazeratransaçãocomovendedor.Escrevaumaconversacurtacomovendedor,perguntandosobreolivro,negociandoumpoucoopreço(seacharqueépossível)efinalizandoacompradeformaeducada.五、语法辨析与错题改正要求：下面有十个葡萄牙语句子，每个句子中都有一个错误。请你找出错误，并写出正确的句子。这一部分主要考察你对葡萄牙语语法规则的掌握程度，特别是动词变位、冠词使用、介词搭配和名词性物主代词等方面。一定要仔细检查每个句子，找出错误的原因，并改正它，确保新的句子在语法和语义上都是正确的。改正时要注意保持句子的原意，不要改变句子的基本结构。1.Elanuncabeberáguaduranteodia.Correção:_________________________2.Olivroqueestoulendoémuitointeressanteetemmuitoscapítulos.Correção:_________________________3.Elenãovaiaotrabalhoontemporqueeleestádoente.Correção:_________________________4.Ameninaqueestánoparqueéafilhadomeuvizinho.Correção:_________________________5.Eugostodecomerpizzaeelegostadecomerpizzatambém.Correção:_________________________6.Asfloresestãonajanela,masasfloresnãoestãobonitas.Correção:_________________________7.Ocachorroqueeutenhoémuitoobesoeelenãopodecorrer.Correção:_________________________8.Acasadomeuavôestáemumacidadepequenaeémuitoantiga.Correção:_________________________9.Eunãoentendoapergunta,porfavor,podeexplicar-meapergunta?Correção:_________________________10.Ocarroqueelacomprouémaiscaroqueocarrodomeuamigo.Correção:_________________________本次试卷答案如下一、词汇运用与语境理解1.A)saudável解析：根据上下文，第一处描述食物很好，应该用形容词“健康的”，saudável意为“健康的”，saludável不是葡萄牙语，saudavel和saludavel是错误拼写。2.A)saudável解析：第二处描述空气很好，应该用形容词“健康的”，saudável意为“健康的”，saludável不是葡萄牙语，saudavel和saludavel是错误拼写。3.A)gênero解析：第三处描述“amigo”的性别变化，应该用名词“性别”，gênero意为“性别”，gêneros是复数形式，gênero和gêneros是错误拼写。4.B)falar解析：第四处是动词“falar”的变位，根据上下文是现在时，应该用原形，fala是名词，falará是将来时，fala和falará是错误拼写。5.C)falaria解析：第五处是动词“falar”的变位，根据上下文是现在时subjuntivo，应该用第三人称单数，fale是命令式，falar和falei是错误拼写。6.A)fale解析：第六处是动词“falar”的变位，根据上下文是现在时，应该用第一人称单数，fala是名词，falar和falara是错误拼写。二、句子结构与语法填空1.B)dica解析：根据上下文，老师给的是建议，应该用名词“建议”，dicas是复数形式，dica和dicas是错误拼写。2.A)escrita解析：根据上下文，老师推荐的是写作练习，应该用名词“写作”，escritas是复数形式，escrita和escritos是错误拼写。3.B)qual解析：根据上下文，询问的是具体哪个问题，应该用疑问代词“什么”，que是关系代词，quala和qualo是错误拼写。4.A)baixar解析：根据上下文，下载应用，应该用动词原形，baixar是动词原形，baixar是动词原形，baixar是动词原形，baixar是动词原形是错误拼写。5.D)habilidade解析：根据上下文，列举的是各种能力，应该用名词“能力”，habilidades是复数形式，habilidade和habilidades是错误拼写。6.A)significado解析：根据上下文，推断的是词语的意思，应该用名词“意思”，significados是复数形式，significado和significados是错误拼写。7.A)solução解析：根据上下文，询问的是解决办法，应该用名词“解决办法”，solução是单数形式，solução是单数形式，solução是单数形式，solução是单数形式是错误拼写。8.A)erros解析：根据上下文，指的是犯的错误，应该用名词“错误”，erros是复数形式，erro和erros是错误拼写。9.A)esforço解析：根据上下文，指的是付出的努力，应该用名词“努力”，esforço是单数形式，esforço是单数形式，esforço是单数形式，esforço是单数形式是错误拼写。10.A)falando解析：根据上下文，指的是正在说话，应该用现在分词，falar是动词原形，falar和falando是错误拼写。三、阅读理解与段落重组1.B)Avariedadededialetosqueexistemnomundo.解析：根据文章第一句“Umdosmaioresdesafiosparaquemaprendeportuguêséavariedadededialetosqueexistemnomundo”，可以知道学习葡萄牙语最大的挑战是存在多种方言。所以选B。2.C)EmPortugal,ofalartendeasermaiscurtoesuave.解析：根据文章第二段“JáemPortugal,ofalartendeasermaiscurtoesuave”，可以知道在葡萄牙，说话倾向于更短和更柔和。所以选C。3.A)AspalavrasemPortugalsãomaisinfluenciadaspeloinglês.解析：根据文章第三段“EmPortugal,porexemplo,muitaspalavrasforaminfluenciadasporlínguasestrangeirascomooinglêseoárabe”，可以知道在葡萄牙，许多单词受到了英语的影响。所以选A。4.B)Praticarouvirefalarcomfalantesnativos.解析：根据文章第四段“Alémdisso,eleaincentivaapraticaroseu_______comfalantesnativos,mesmoquesejaapenasperguntandoo_______dodia”，可以知道他鼓励她与母语者练习听和说，即使只是问一下当天的情况。所以选B。5.B)Queentenderasvariaçõespodeevitarmal-entendidos.解析：根据文章最后一段“Quandoviajamosparaumnovopaís,éessencialestarcientedessasvariaçõesparaevitarmal-entendidosemostrarrespeitoàculturalocal”，可以知道当我们去一个新国家时，了解这些变化对于避免误解和尊重当地文化至关重要。所以选B。四、写作应用与情景对话1.Olá,[Nomedapessoalocal],Foiumótimojantar,muitoagradável!Asuahospitalidadefoiincrível,eeuestoumuitoagradecidoportudo.Gostariadesabersevocêpoderiamedaralgunsconselhossobrecomoexploraracidade?Estouinteressadoemvisitarlocaishistóricoseaprendermaissobreaculturalocal.Agradeçosuaajuda!Obrigado,[Seunome]2.Assunto:SolicitaçãodeCancelamentodeAulaPrezadoProfessor[NomedoProfessor],Meunomeé[Seunome]esoualuno(a)doseucursodeportuguês.Gostariadesolicitarocancelamentodaauladeamanhã,[datadaaula],devidoaumproblemadesaúdeinesperado.Estoumuitodesapontado(a)pornãopoderparticipar,masaminhasaúdeestámeimpedindodeassistiràaula.Gostariadesaberseháalgumamaneiradeobterumasubstituiçãoourecomendaçãoparaamatériacobertanaaula.Agradeçosuacompreensãoecooperação.Atenciosamente,[Seunome]3.AnúnciodoEventoCultural:Vocêestáconvidado(a)paraparticipardeumeventoculturalgratuitonanossacomunidade!Vaiacontecernopróximosábado,[data],nabibliotecalocal,apartirdas14h.VamosterumapalestrasobreahistóriadePortugal,alémdemúsicaedançatradicional.Éumaótimaoportunidadeparaaprendermaissobreaculturaportuguesaeseconectarcomoutrosmembrosdacomunidade.Inscreva-seagoramesmo!Esperamosporvocê![Seunome]4.Conversacomumamigo:-Amigo,vocêtemalgumconselhosobrecomoprepararparaumaviagemaoBrasil?-Claro!Primeiro,vocêprecisaaprenderalgunsfrasesbásicasemportuguês,como"Olá","Obrigado(a)"e"Porfavor".Alémdisso,ébomsaberumpoucosobreaculturalocal,comoascomidaseasfestas.Vocêtambémpodeconsideraraprenderumpoucodesamba,queéumamúsicamuitopopularnoBrasil.Enãoseesqueçadeverificarosdocumentoseovistonecessáriosparaentrarnopaís.Boasortecomaviagem!-Obrigadopelasdicas!Voupesquisarmaissobreaculturaetentaraprenderalgumasfrases.Esperoqueeupossaconversarcomoslocaiscommaisconfiança.-Ficofelizemajudar!Divirta-semuitonoBrasileaproveitetodasasexperiências.5.ConversanaLojadeLivros:-Comprador:Olá,euestouprocurandoumlivrosobreahistóriadePortugal.Vocêtemalgumasugestão?-Vendedor:Sim,temosvárioslivrossobreisso.Esteaquiémuitointeressante,"AHistóriadePortugal".Elecobredesdeaantiguidadeatéosdiasatuais.Vocêgostariadelê-lo?-Comprador:Pareceótimo!Quantocusta?-Vendedor:Elecusta25euros.Éumbompreçoparaumlivrotãocompleto.-Comprador:Ok,eucompro.Obrigado!-Vendedor:Denada,tenhaumbomdia!五、语法辨析与错题改正1.Elanuncabeberáguaduranteodia.Correção:Elanuncabebeáguaduranteodia.解析：根据动词变位规则，never后面应该用动词原形，beber是动词原形，bebe是第三人称单数现