2025年大学《纽埃语》专业题库- 纽埃语文化中的礼节用语规范

2025年大学《纽埃语》专业题库——纽埃语文化中的礼节用语规范考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、选择题1.以下哪个词是纽埃语的“你好”？A.MaloB.FiafiaC.OnoD.Mataio2.当你想向别人表示感谢时，应该使用哪个词？A.MaloB.MataioC.LetagataD.Fiafia3.以下哪个词是纽埃语的“谢谢”？A.MaloB.MataioC.LeonoD.Fiafia4.当你做错了事情想要道歉时，应该使用哪个词？A.MaloB.MataioC.LetagataD.Fiafia5.以下哪个词是纽埃语的“对不起”？A.MaloB.MataioC.LeonoD.Fiafia6.当你需要请求别人的帮助时，应该使用哪个词？A.MaloB.MataioC.LetagataD.Fiafia7.以下哪个词是纽埃语的“请”？A.MaloB.MataioC.LetagataD.Fiafia8.当你早上与人见面时，通常会说？A.MaloelegataB.MaloeletagataC.MaloeleonoD.Maloelefiafia9.当你晚上与人见面时，通常会说？A.MaloelegataB.MaloeletagataC.MaloeleonoD.Maloelefiafia10.当你和朋友告别时，可能会说？A.MaloB.FiafiaC.OnoD.Mataio11.当你想表达“非常感谢”时，应该怎么说？A.MataioB.MataioletagataC.MataioleonoD.Mataiolegata12.当你想表达“一路平安”时，应该怎么说？A.MaloeleonoB.MaloeletagataC.MaloelegataD.Maloelefiafia13.在纽埃文化中，以下哪种行为被认为是礼貌的？A.直接表达自己的不满B.与长辈说话时使用不敬的称呼C.感谢他人时态度诚恳D.拒绝他人的好意14.在纽埃文化中，以下哪种行为可能被视为不礼貌？A.微笑并与人打招呼B.过于直白地提出请求C.尊重长辈的意见D.对他人的礼物表示感谢15.在纽埃文化中，礼节用语的使用通常与什么因素有关？A.个人喜好B.语言能力C.说话的对象和场合D.年龄大小16.在与纽埃人交流时，以下哪种态度是重要的？A.自信并表现自己B.谦虚并尊重他人C.紧张并沉默寡言D.争论并表达观点17.纽埃语中的“Maloeletagata”通常用于什么场合？A.早上与人见面B.晚上与人见面C.向多人打招呼D.向特定的人打招呼18.纽埃语中的“Mataioleono”表达的情感程度是怎样的？A.轻微的感谢B.普通的感谢C.非常感谢D.不感谢19.在纽埃文化中，赠送礼物时通常需要注意什么？A.礼物的价格越高越好B.礼物的实用性比价格更重要C.只向自己喜欢的人赠送礼物D.礼物不需要包装20.在纽埃文化中，与长辈交流时应该注意什么？A.使用与平辈相同的语气B.使用更加尊敬的语言C.避免与长辈交流D.只听不讲二、填空题1.在纽埃语中，“______”意为“再见”。2.在纽埃语中，“______”意为“麻烦你了”。3.当你想表达“早上好”时，应该说“______”。4.当你想表达“晚上好”时，应该说“______”。5.在纽埃文化中，尊重长辈是一种重要的______。6.纽埃语中的“______”表示同意。7.纽埃语中的“______”表示不同意。8.在纽埃文化中，гостеприимство(好客)是一种重要的______。9.纽埃语中的“______”意为“谢谢”。10.纽埃语中的“______”意为“对不起”。11.当你向别人问路时，可以说“______，______？”(请问，到...怎么走？)。12.在纽埃文化中，人们通常用“______”来表示敬意。13.纽埃语中的“______”意为“请”。14.在纽埃文化中，人们通常用“______”来邀请客人。15.纽埃语中的“______”意为“我爱你”。三、判断题1.在纽埃文化中，人们通常直接表达自己的情绪。()2.在纽埃文化中，向长辈赠送礼物是不礼貌的行为。()3.纽埃语中的“Malo”可以用在几乎所有的场合来打招呼。()4.在纽埃文化中，人们通常在正式的场合使用更加尊敬的语言。()5.纽埃语中的“Fiafia”可以用来表达感谢。()6.在纽埃文化中，人们通常用眼神交流来表达尊重。()7.纽埃语中的“Mataioletagata”比“Mataio”表达更强烈的感谢。()8.在纽埃文化中，人们通常在吃饭时谈论政治。()9.纽埃语中的“Letagata”意为“朋友”。()10.在纽埃文化中，人们通常在客人到达时出门迎接。()四、简答题1.简述纽埃语中表达感谢的几种方式及其细微差别。2.简述纽埃语中表达道歉的几种方式及其细微差别。3.简述在纽埃文化中，与长辈交流时应注意哪些礼节用语规范。4.简述在纽埃文化中，与朋友交流时应注意哪些礼节用语规范。五、翻译题1.将以下句子翻译成纽埃语：*谢谢你借给我这本书。*对不起，我迟到了。*请帮我拿一下那个包。*祝你一切顺利。2.将以下句子翻译成中文：*Maloeletagata,faimaileteletelefafine?*Mataioleono,eleleionae.*Fiafia,iaeleaimolekai.*Maloelegata,onaefesoasoanimoau.六、情景对话题假设你是一位中国游客，第一次访问纽埃。你遇到了一位当地居民，请用纽埃语进行简单的自我介绍，并表达你的感谢之情。你可以使用学过的问候语、感谢语等，并注意使用符合纽埃文化规范的礼节用语。试卷答案一、选择题1.A2.B3.B4.D5.D6.C7.D8.A9.B10.B11.C12.A13.C14.B15.C16.B17.C18.C19.B20.B二、填空题1.Fiafia2.Mataioletagata3.Maloelegata4.Maloeletagata5.Faiasoani(或Faʻasaoa)6.E(或Se)7.E(或Se)8.Faiasea(或Fesoasoani)9.Mataio10.Fiafia(或Malo)11.Fiafia,onaeleai12.Malo13.Mataio14.Fiafia15.E(或Se)三、判断题1.×2.×3.√4.√5.×6.√7.√8.×9.×10.√四、简答题1.答案要点：纽埃语中表达感谢的方式有"Mataio"（谢谢）、"Mataioletagata"（非常感谢）、"Mataioleono"（非常非常感谢）等。"Mataio"是基本的感谢，"Mataioletagata"比"Mataio"表达更强烈的感谢，"Mataioleono"表达最强烈的感谢。使用时需根据感谢程度选择合适的表达。解析思路：考察对纽埃语中表示感谢的不同词汇的理解和区分，以及对不同词汇表达感谢程度细微差别的掌握。学生需要知道不同词汇的含义和用法，并能根据语境选择合适的表达。2.答案要点：纽埃语中表达道歉的方式主要是"Fiafia"（对不起）。根据道歉的场合和严重程度，可以说"Fiafia"或更加强调的"Fiafiaeleono"（非常对不起）。表达道歉时，态度要诚恳。解析思路：考察对纽埃语中表示道歉的词汇的理解和掌握。学生需要知道基本的道歉方式，并能根据情况选择合适的表达。3.答案要点：与长辈交流时应使用更加尊敬的语言，例如使用"Maloeletagata"而不是"Malo"来打招呼。要使用礼貌的称呼，例如使用"Taualuga"（尊敬的长者）来称呼长辈。要倾听长辈的意见，不要打断长辈的讲话。解析思路：考察对纽埃文化中与长辈交流的礼节用语规范的理解。学生需要了解在纽埃文化中如何表达对长辈的尊敬，以及在与长辈交流时应注意的语言和行为规范。4.答案要点：与朋友交流时可以使用更加随意的语言，例如使用"Malo"来打招呼。可以开玩笑，可以使用一些非正式的称呼。交流时可以更加直接地表达自己的想法。解析思路：考察对纽埃文化中与朋友交流的礼节用语规范的理解。学生需要了解在纽埃文化中与朋友交流时，语言和行为的差异，以及如何根据不同的对象选择合适的交流方式。五、翻译题1.答案要点：*Mataiolefafineeletele,oefaimai.*Fiafia,oeonae.*Mataioletagata,faimailesilisilifafine.*Maloeletagata,onaeonoona.2.答案要点：*你好，请问，到……怎么走？*对不起，他来了。*请，那是我们的食物。*你好，他向我问好。六、情景对话题答案要点：Maloeletagata.Eleleiona,faimaileChina.Maloelegata,onaeonaeleMalo.Oefaimaileteletelefafine,onaeonaele