2024年业主咨询工程师标准服务协议书范本

正文：

业主/征询工程白市原则服务协议害

业主/征询工程官币原则服务协议害

业主/征询工程肺原则服务协议耆的条款由国际征询工程肺联合曾(F1D1C)

编制。在国际范围内邀^提交封此类服务的提议害畤，道些条款被推荐通用于投

资前研究、可行性研究、设计与施工管理、项目管理。此文本替代了此前发行的

三种文献，即；IGRA197GD&S,IGAR1979PI,IGRA1980PMo追些条款同样合用于

国内的协议害。

在编制谩程中认识到，虽然有言午多条款是普遍合用的，但有些条款则须考虑

要履行服务的环境和地区而作必要的变更。它凭将壹起编入构成协议耆的文献

中，被称卷第壹部分一一原则条件的通用条款已被编排在本文献中。

由条款的封应次序编号把原则条件与被称卷第二部分的特殊应用条件相联络

起来，道样第壹部分和第二部分共同构成确定各方权利和义务的条件。

第二部分的内容必须专门确定，以适应每壹^独的协议害和服务类型。应将

必须完毕的第二部分的内容刊印在活页幺氏上，以便在增编附加条款畤可将其撤

换。

F1DIC估计很快将出版“征询协议善文献注释”，该害将包括封原则服务协议

害条款的解释以及封编制附件A及C(“服务范围”及“酬劳和支付”)的注释。

使用者参阅FTDTC的其他出版物也也^是有益的，如：

一一悬工程服务的独立征询工程肺使用指南

——根据能力迤行选择

一一征询工程肺在项目中的作用

协议善

本协议善于年—月曰由（下简称业主”）

壹方与（如下简称“征询工程白币”）卷另壹方签订。

鉴于业主欲^征询工程白币履行某些服务，即并已接受征询工程肺

卷履行该类服务所提出的提议善。

兹就如下事项到达本协议：

1.本协议耆中的措同和用^应与下文提及的“业主/征询工程白币原则服务协

议害条件”中分别赋予它俨J的含义相似。

2.下列条件应被认卷是构成本协议害的壹部分，并应被作卷其壹部分迤行阅

^和理解,B|J：

（1）中襟告知耆;

（2）业主/征询工程肺原则服务协议善条件（第壹部分一一原则条件和第二

部分一一特殊应用条件）；

（3）附件，即：

附件A——服务范围

附件B一—业主提供的职工、设备、设施和其他人员的服务

附件C一一酬劳和支付

3.考虑到下文提及的业主封征询工程自币的支付，征询工程肺应按照本协议善

的条款在此答应业主去履行服务C

4.业主在此同意按本协议善注明的期限和方式，向征询工程自市支付根据协议

善规定应支付的款项，以此作卷履行服务的酬劳。

本协议善谨于前文所耆明之年月曰，由立约双方根据其有关的法律签订并^

始执行。特此证明。

由在埸的状况下由在埸的状况下

业主的具有约束力的签名征询工程白币具有约束力的签名

如需要畤如需要畤

盖章：__________________盖章：_______________________

姓名：__________________姓名：_______________________

签字：__________________签字：_______________________

地址：地址：

订），或在第二部分中的其他规定。

（8）"日"是指任何壹种午夜至下壹种午夜的畤间段。

（9）“月”是指按公历彳於壹种月份中任何壹天^始的壹种月的畤间段。

（10）“富地货币”（LC）是指项目所在国的货币，“外币”（FC）是指

任何其他的货币.

（11）“约定的赔偿”是指根据协议耆支付在第二部分中所规定的款项。

2.解释

（1）本协议耆中的襟题不应在其解释中使用。

（2）视上下文需要，本文中留1的军数包括复数的含义，阳性包括阴性的含

义，反之亦然。

（3）假如协议害条款中有互相矛盾之处，则准畤间次序以最终编写的卷准。

征询工程白币的义务

3.服务范围

征询工程肺应履行与项目有关的服务。在附件A中已规定了服务的范围。

4.正常的、附加的和额外的服务

（1）在附件A中所述的那类服务称卷正常服务。

（2）在附件A中所述的那类服务或通谩双方的善面协议此外附加于正常服务

的那类服务称卷附加服务。

（3）那些既不是正常的也不是附加的，但按照第28条款征询工程肺需履行

的服务称之悬额外服务。

5.认真地尽职和职权的行使

（1）征询工程肺应运用合理的技能，认真和勤奋地履行本协议耆规定的义

务C

（2）常服务包括行使权力或履行授权的或业主和任何第三方签订的协议条款

规定的职责畤，征询工程自市应：

①根据协议暹行工作，假如该权力和职责的详细规定未在附件A中加以阐

明，则道些详细规定应是他可以接受的。

②假如授权的话，应在业主和第三方之间公正地^证明，决定或行使自己的

处理权，但不是作卷仲裁员而是作卷壹名独立的专业人员根据自己的职能和判断

谨行工作。

③假如授权彳灸的话，可变更任何第三方的义务。但封费用或质量或畤间也^

有重大影响的任何变更，则须事先征得业主的同意（除非发生任何紧急状况，此

畤征询工程如应尽快地告知业主）。

6.业主的财产

由业主提供或支付的供征询工程如使用的任何物品均属于业主的财产，在实

际可行畤应加以檄明。常服务完毕或终止畤，征询工程肺应将履行服务中未使用

的物品库存清罩提交给业主，并按业主的指示移交此类物品。此类移交应视卷附

加的服务。

业主的义务

7.资料

业主应在壹种合理的畤间内免费向征询工程自|j提供他可以得到的与服务有关

的所有资料以不耽误服务。

8.决定

业主应在壹种合理的畤间内就征询工程白币以耆面形式提交^他的壹切事情作

出害面决定便不耽误服务。

9.协助

在项目所在国，封征询工程肺和他的职工及下属，业主应尽壹切努力按照详

细状况提供如下协助：

（1）入境、居留、工作和出境所需的文献条款；

（2）在服务所需要的任何地方提供畅通辗阻的通道；

（3）他人财产和服务所需物品的诞口、出口以及海关结关；

（4）发生意外事件畤的遣返：

（5）容^征询工程肺因服务目的和他的职工因佰I人使用将外币带入该国以及

容^将履行服务中所赚外币带出该国的权力的条款；

（6）卷了以便征询工程肺搜集他要获取的信息，应提供与其他组织相联络的

渠道。

10.设备和设施

卷了服务的目的，业主应免费向征询工程白巾提供附件B中所规定的设备和设

施。

11.业主的职工

在与征询工程限协商彳令，业主应根据附件B的规定，自费彳住其雇员中悬征询

工程白巾•挑选和提供职工。此类职工在波及到服务畤只应徙征询工程白巾处接受指

Zj\o

12.其他人员的服务

业主应按附件B的阐明，自费安排其他人员的服务供应。征询工程白市应与此

类服务的提供者合作，但不封此类人员或他倒J的行卷负责。

13.职工的提供

由征询工程白市派往项目所在国工作的职工应接受体格检查并应能适应他的

工作，同步他俨I的资格应得到业主的承认。

根据第11条款，由业主提供的职工应得征询工程白币的承认。

假如业主未能提供他应负责提供的业主的职工或其他人员的服务，而双方都

认卷有必要提供此类服务以便于满意地履行服务畤，则征询工程肺可安排此类服

务的提供，并作卷附加的服务。

14.代表

每壹方应指定壹位职工或低1人作卷其代表以便于本协议善的管理。

假如业重规定的话，征询工程白巾应指定壹人与项目所在国的业主代表建立联

络关系。

15.职工的更换

假如有必要更换任何人员，则负责任命的壹方应立即安排壹位具有同等能力

的人员来替代。

除非此类更换由另壹方提出的，否则，此类更换的费用应由负责任命的壹方

承担。

(1)道规定应以善面形式提出并申述更换理由，并且

(2)假如不能把失职或不能圆满地执行任务作卷理由成立的话，则提出规定

的壹方应承担更换费用。

责任和保险

16.双方之间的责任

(1)征询工程白币的责任

假如确认征询工程肺违反了第5条款第(i)子款，则他应仅封由本协议善引

起的或与此有关的事情负贡向业主赔偿。

(2)业主的责任

假如确认业主违反了他封征询工程白市的责任，则业主应负责向征询工程肺赔

偿。

(3)赔偿

假如认卷任何壹方封另壹方负有责任畤，则仅封卜列条件迤行支付赔偿:

①此类赔偿应限于由此违约导致的可合理预冕到的损失或遭受的损害的数

额，而封其他则不予赔偿；

②在任何状况下，道些赔偿数额应限于第18.1款规定的数额；

③假如认悬任壹方与第二方共同封另壹方负有责任畴，负有责任的任壹方所

支付的赔偿比例应限于由其违约所应负责的那部分比例。

17.责任的期限

影论是业主遢是征询工程由j都不应封由任何事件引起的任何损失或损害负

责，除非第二部分规定的封应畤段终止之前或法律也rr规定的更早曰期之前，正

式向业主或征询工程肺提出索赔。

18.赔偿的限额和保障

（1）赔偿的限额

根据第16条款有关责任方面的款项，任何壹方向另壹方支付赔偿的最大数额

应限于第二部分中规定的数额。此限额不影响按第31条款第（ii）子款规定的或

本协议害此外规定的任何约定的赔偿。

在也^此外支付的赔偿^计超谩应支付的最大数额的状况下，则每壹方均应

同意放弃封另壹方的所有索赔规定。

假如任何壹方向另壹方提出索赔规定而该规定不能确立的话，则提出索赔者

应封由于该索赔所引起封方的多种费用完全赔偿。

（2）保障

假如合用的法律容言午，则业主应保障征询工程白巾免受由索赔导致的不利影

响，包括由本协议耆引起的或与之有关的第三方提出的此类索赔：

①除非此类索赔已包括在按第19条款规定办理的保险范围内：

②在第17条款提及的责任期终止彳灸提出的此类索赔。

⑶例外

第（1）和（2）款不合用于由下列状况引起的索赔：

（1）故意违约或粗心引起的失职；

（2）与本协议害规定义务的履行辗关的状况。

19.责任的保险与保障

业主可以耆面的形式规定征询工程肺：

（1）封第16.1条款规定的征询工程白巾的责任迤行保险；

（2）在业主初次邀靖征询工程白币卷服务提交提议耆之曰，封按16.1条款规

定的征询工程白币的责任暹行保险的基础上，封其追加保险额；

（3）封公共的或第三方暹行责任保险；

（4）在业主初次邀^征询工程白币卷服务提交提议善之曰，封公共的或第三方

责任暹行保险的基础上，封其追加保险额；

（5）举J其他各项迤行保险。

假如道样规定的话，在业主可接受的条件下，征询工程肺应做出壹切合理努

力，让此类保险或追加保险额由承保人来办理。

业主应承担此类保险的费用或追加保险额的费用。

20.业主财产的保险

除非业主有此外的害面规定，征询工程应按业主可接受的条件尽壹切合理

的努力，迤行下列各项保险：

(1)按第6条款提供或支付的业主财产的损失或损害；

(2)因使用该财产而产生的责任「

业主应承担此类保险的费用。

协议善的^始、完毕、变更与终止

21.协议耆生效

协议耆优征询工程肺收到业主封其提议发出中襟告知耆之日或完毕正式协议

害所需的最终签字之曰(如有畤)的较晚的那彳固日期起生效。

22.^始和完毕

除根据协议善可延期外，服务必须在第二部分所规定的畤间或期限内^始和

完毕。

23.更改

常任何壹方提出申睛并^双方耆面同意彳如可的J本协议耆造行更改。

24.深入的提议

假如业主以善面的形式提出规定的话，则征询工程部应提交变更服务的提

议。此类提议的准备和提交应视卷附加的服务。

25.延误

假如业主或其承包商使服务受到阻碍或延误，导致增晨服务工作量或服务畤

间,则：

(1)征询工程应将此状况及此也^产生的影响告知业主：

(2)此增晨部分应作卷附加的服务；

(3)服务的完毕畤问应封应在予以延房。

26.状况的变化

假如出现根据本协议善征询工程自币不应负责的状况，以及该状况使征询工程

肺不负责或不能履行所有或部分服务畤，他应立即告知业主。

在适种状况下，假如某些服务不得不暂停畤，则此类服务的完毕期限应予以

延是，直到道种状况不再持续。卷了恢复服务遢应加上壹种不超谩42天的合理期

限。

假如某些服务履行的速度不得不减慢，则完毕该类服务的期限因此状况而须

予以延晨。

27.撤销、暂停或终止

(1)业主的告知

①至少在56天前业主可告知征询工程肺暂停所有或部分服务或终止本协议

W，征询工程白币应立即封停止服务且将支出减到最小的事宜作出安排。

②假如业主认卷征询工程白币没有合法理由而未履行其义务畴，他可告知征询

工程白巾并阐明发出该告知的原因。假如有21天内业主未收到满意的答复，则他口」

发出深入的告知终止本协议害，但该深入的告知应在业主第壹种告知发出彼35天

内发出。

(2)征询工程肺的告知

在下列①、②状况下，富征询工程白币向业主发出告知至少14天彳麦，征询工程

肺可发出深入的告知，在深入告知发出至少42天彳发，他才能终止本协议害，或在

不损害其终止权利的状况下，可自行暂停或继续暂停履行所有或部分的服务。

①富支付罩据应予支付的日期彳菱30天,他仍未收到届畤未提出害面异议的那

壹部分款项畤，或

②按第26条或第27.1款常服务已暂停且暂停期限已超谩182天畤。

28.额外的服务

常发生第26条款所述状况畤，或撤销或暂停或恢复服务畤，或并不按第

27.1第(ii)子款终止本协议害畤，征询工程肺需做的任何工作或支出的费用除

正常的或附加的服务之外应视卷额外的服务。

征询工程白币有权获得履行额外的服务所需的额外的畤间和费用。

29.各方的权利和贡任

本协议善的终止不应损害或影响各方应有的权利或索赔及责任。

支付

30.封征询工程白巾的支付

（1）根据协议条件和附件C中规定的细则业主应向征询工程肺支付正常的服

务酬劳，并按附件C的规定费率和价格或基于此费率和价格支付附加的服务酬

劳，只要此费率和价格合用，否则根据第23条款约定的费率和价格支付。

（2）业主应就有关领外的服务向征询工程口币支付下列款项，除非另有害面协

定。

①在履行服务富中，征询工程肺的职工所花费额外的畤间用于附加服务的酬

劳；

②由征询工程白币花费的所有其他额外^支的净成本。

31.支付的畤间

（1）应迅速支付幺合征询工程由I的到期款项。

（2）征询工程白币在第二部分规定的畤间内未收到付款畤，则应根据第二部分

规定的利率向其支付约定的赔偿，每月将该赔偿加到谩期未支付的金额中，此赔

偿以谩期未付金额的货币优发票注明的应支付之曰起计算。

该约定的赔偿不应封第27款第（2）黠所规定的征询工程自市的权利产生影

响。

32.支付的货币

（1）合用于本协议害的货币是第二部分中所规定的货币。

假如使用其他货币支付，则应按第二部分规定的汇率计算并支付未加扣除的

净额。业主应保证征询工程白币能将其在业主所在国内收到的与履行服务有关的那

部分常地货巾或外币迅速汇往国外，除非在附件C中另有规定。

（2）假如在签订本协议善之曰或服务履行期间，业主所在国内的状况与协议

害中规定的状况也^相反畤，如：

①制止或延误征询工程白币将业主国内收到的常地货币或外币汇往国外，或

②在业主所在国内限制外币的有效或使用，或

③常征询工程白巾因用富地货币^支而拢国外向业主所在国汇入外币，以及随

即将^额相等的富地货币再汇往国外畴，封其征税或规定不壹样汇率，彳隹而制止

征询工程肺的服务的履行或导致他财务上的损失。

道畤，若在财务上未作出其他令征询工程如j满意的安排，业主应保证此状况

是合用于按第26款所规定的状况。

33.有关第三方封征询工程如的收费

除在第二部分或附件C中规定以外

（1）封征询工程白币及其壹般不居住在项目所在国内的职工因本协议善引起

的，卷该国政府或授权的第三方所规定的支付款，业主在任何也言午畤都应卷他凭

办理豁免，包括：

①他俨I的酬劳；

②他便J暹口的物品，除食品和饮料以外；

③用于服务的迤口物品：

④文献。

（2）假如业主未能成功地办理上述豁免，则他应偿付合理支付的此类款项给

征询工程白币。

（3）富不再需要上述物品用于服务同上述物品不是业主的财产峙，规定：

①未^业主同意，不得在项目所在国内将上述物品处理掉；

②未向业主支付彳於政府或授权的第三方处加收并收到的退款或退税畤，不得

将上述物品出口。

34.有争议的发票

假如业主封征询工程白币提交的发票中的任何项目或某项目的壹部分提出异

议，则业主应立即发出告知阐明理由，但他不得延误支付发票中的其他项目。第

31条款第（2）子款应合用于最终支付书合征询工程自用的壹切有关争议的金额。

35.独立的审计

征询工程白巾应保留能清晰证明有关日寺间和费用的最新的记录。

除协议耆规定固定^价支付外，在完毕或终止服务接12他I月内，业主可在发

出告知不少于7天规定由他指定壹家有声誉的曾计事务所封征询工程肺申报的任

何金额迤行审计，并应在正常工作畤间保留记录的办公室内迤行该审计工作。

壹般规定

36.言吾言和法律

协议害的壹种或儿种^言、主导^言及协议善所遵照的法律在第二部分中作

了规定。

37.立法的变勤

除第二部分指明的征询工程如的业务^部所在地外，若在签订本协议害彳灸

来，因履行服务所在的任何国家的法规发生变勤或增是彳於而引起服务费用或服务

期的变化，则约定的酬劳和完毕畤问应作封应的调整。

38.转让和分包协议

（1）未^业主善面同意，除支付款的转让外，征询工程白币不得将本协议善波

及到的利益转让出去。

（2）未^^方善面同意，辗论业主或