2025年考研英语阅读理解深度解析攻略

1999年阅读真题精解(-05-3()10:22:15)转载标签：黄涛考研真题答案教育分类：阅读篇

1999Text1

I('saroughworldoutthere.Stepoutsideandyoucouldbreakalegslippingonyourdoormat.

Lightupthestoveandyoucouldburndownthehouse.Luckily,ifthedoormatorstovefailedto

warnofcorningdisaster,asuccessfullawsuitmightcompensateyouforyourtroubles.Orsothe

thinkinghasgonesincetheearly1980s,whenjuriesbeganholdingmorecompaniesliablefor

theircustomers'misfortunes.

Feelingthreatened,companiesrespondedbywritingevcr-longcrwarninglabels,tryingto

anticipateeverypossibleaccident.Today,stepladderscarrylabelsseveralincheslongthatwarn,

amongotherthings,thatyoumight—surprise!—falloff.Thelabelonachild'sBatmancape

cautionsthatthetoy"doesnotenableusertofly.”

Whilewarningsareoftenappropriateandnecessary——thedangersofdruginteractions,for

example—andmanyarerequiredbystateorfederalregulations,itisn'tclearthattheyactually

protectthemanufacturersandsellersfromliabilityifacustomerisinjured.About50percentof

thecompanieslosewheninjuredcustomerstakethemtocourt.

Now(hetideappearstobeturning.Aspersonalinjuryclaimscontinueasbefore,somecourtsare

beginningtosidewithdefendants,especiallyincaseswhereawarninglabelprobablywouldn't

havechangedanything.InMay,JulieNimmons,presidentofSchuttSportsinIllinois,successfully

foughtalawsuitinvolvingafootballplayerwhowasparalyzedinagamewhilewearingaSchutt

helmet."Wc'rcreallysorryhehasbecomeparalyzed,buthelmetsaren'tdesignedtopreventthose

kindsofinjuries,"saysNimmons.Thejuryagreedthatthenatureofthegame,notthehelmet,was

thereasonfbrtheathlete'sinjury.Atthesametime,theAmericanLawInstitute—agroupof

judges,lawyers,andacademicswhoserecommendationscarrysubstantialweight—issuednew

guidelinesfortortlawstatingthatcompaniesneednotwarncustomersofobviousdangersor

bombardthemwithalengthylistofpossibleones."Importantinformationcangetburiedinasea

oftrivialities,"saysalawprofessoratCornellLawSchoolwhohelpeddraftthenewguidelines.If

themoderateendofthelegalcommunityhasitsway,theinformationonproductsmightactually

beprovidedibrthebenefitofcustomersandnotasprotectionagainstlegalliability.

51.Whatwerethingslikein1980swhenaccidentshappenec?

IAJCustomersmightberelievedoftheirdisastersthroughlawsuits.

[B]Injuredcustomerscouldexpectprotectionfromthelegalsystem.

[C]Companieswouldavoidbeingsuedbyprovidingnewwarnings.

[D]Juriestendedtofindfaultwiththecompensationscompaniespromised.

52.Manufacturersasmentionedinthepassagetendto.

[A]satisfycustomersbywritinglongwarningsonproducts

[B]becomehonestindescribingtheinadequaciesoftheirproducts

[C]makethebestuseoflabelstoavoidlegalliability

IDJfeelobligedtoviewcustomers'safetyastheirfirstconcern

53.ThecaseofSchutthelmetdemonstratedthat.

[Alsomeinjuryclaimswerenolongersupportedbylaw

[Blhelmetswerenotdesignedtopreventinjuries

[Clproductlabelswouldeventuallybediscarded

[D]somesportsgamesmightlosepopularitywithathletes

54.Theauthor'sattitudetov/ardstheissueseemstobe.

[AJbiased[B]indifferent

[C]puzzling[D]objective

关键词汇

1.rough粗糙的，不平坦的；粗野的；tough艰巨的；艰碓的

2.step走

3.slip滑到

4.lightup点燃

5.burndown烧毁

6.failto没有

7.lawsuit=suit起诉;诉讼

8.compensatefor为…作出赔偿

9.jury陪审团

10.holdsb.liablefor让…对…负责

11.misfortune不幸

12.respond做出反应

13.warninglabels警告标识

14.caution警告

15.while尽管,而，当…时候

16.appropriate合适的

17.interaction互相作用

18.regulation规则

19.claim索赔

20.sidewith支持

21.defendant被告;

22.involving波及到

23.paralyze瘫痪

24.nature本质；bynature天性

25.carrysubstantialweight具有相称的分量

26.issue公布了；发行了

27.bombardwith大量提供

28.aseaof大量的

29.trivialities琐事

30.end目的

31.haveone'sway得以实现

32.legalliability法律责任

33.misfortune

难句精解

①Whilewarningsareoftenappropriateandnecessary—thedangersofdruginteractions,for

example-andmanyarerequiredbystateorfederalregulations,itisn'tclearthattheyactually

protectthemanufacturersandsellersfromliabilityifacustomerisinjured.

▲在这个主从复合句中，前一种分句是由while引导的让步从句，这个从句由两个并列

句构成，中间用and连接。破折号之间的部分是举例阐明warnings的内容，and背面的

many省略了warnings,state与federal共用regulations。主句部分自身也是一种主从复合

句，主句用了一种形式主语it,真正的主语是that引导的从句，注意这个从句中有个动词

短语protect...from...,背面是一种if引导的条件从句。

△首先要把握这个句子的主旨，那就是主句中所阐明的warnings对manufacturersand

sellers的保护作用还很不明朗。注意破折号之间的部分对wamings的解释作用以及it作为

形式主语的替代作用。

@Aspersonalinjuryclaimscontinueasbefore,somecourtsarebeginningtosidewithdefendants,

especiallyincaseswhereawarninglabelprobablywouldn'thavechangedanything.

▲在这个主从复合句中，前一种分句是由as引导的伴随状语从句，注意这里的claims是

个名词；主句的时态用的是目前进行时，表达的这种状况正在开始。这个主句有一种较长

的状语短语，原因是cases背面跟了一种where引导的定语从句修饰cases,这个定语从句

的主干是warninglabelnotchangeanything,解释的是什么样的caseso

△主句仍然是抓住句子大意的关键，该句所要体现的就是somecourtsbeginningtcside

withdefendanls,再者要注意cases背面定语从句指出了哪类cases尤为如此。

③InMay,JulieNimmons,presidentofSchuttSportsinIllinois,successfullyfoughtalawsuit

involvingafootballplayerwhowasparalyzedinagamewhilewearingaSchutthelmet.

▲这个句子的主干是…president...successfullyfoughtalawsuit...o句子的主语是Julie

Nimmons,背面逗号之间的部分是她的职位，宾语部分alawsuit有一种较长的动词目前分

词involving所引导的短语，involving的宾语是afootballplayer,背面跟了一种who引导的

定语从句，这个定语从句中有一种while引导的时间状语，还原成句子就是whilehewas

wearingaSchutthelmet。找出其中的关键部分：…presidentofSchutt...successfullyfoughta

lawsuitinvolvingafootballplayer...paralyzed...whilewearingaSchutthelmet<>

@Althesametime,theAmericanLawInstitute—agroupofjudges,lawyers,andacademics

whoserecommendationscarrysubstantialweight—issuednewguidelinesfbrtortlawstatingthat

companiesneednotwarncustomersofobviousdangersorbombardthemwithalengthylistof

possibleones.

▲这个看起来很长的句子其实是一种简朴句,主干是…Ihe...Institute...issuednew

guidelinesfortortlaw...。其中破折号之间的内容阐明的是这个Institute的人员构成，并且用

一种whose引导的定语从句阐明了这些组员的权威。law背面跟的日前分词staling有一种

相称长的宾语从句，这个从句的主语是companies,而谓语有两个动词构造，一种是warn...

of...,另一种是bombard…with...,论述了guidelines的内容。

△这个句子的要点是在stating背面的that从句，对其中两个动词构造warn...of...和

bombard...with...的对的理处理定了对整个句子的理解。

⑤IfthemoderateendofIhelegalcommunityhasitsway,theintbrmaiiononproductsmight

actuallybeprovidedforthebenefitofcustomersandnotasprotectionagainstlegalliability.

▲在这个复合句中，if引导的是一种条件从句，主句部分的谓语用了被动形式，谓语动

词providefor有两个宾语，一种是thebenefitsofcustomers,另一种是protectionagainst

legalliability,not决定了两者的取舍关系：取前者,舍后者。

△从句给出了前提条件，注意hasitsway的意思是canbeachieved：理解主句部分的关键

在于providefor的两个宾语的取舍关系。

补充：Orsothethinkinghasgonesincetheearly1980s中的thinking是一种思想的意思,指

的是上面所说过的人们对于通过法律获得赔偿的思想。gone本意是消失，这里可以意译为

变化，就是说这种思想已经变化。不过我个人觉得，从前后文看，这个gone不与否认，因

此应当是开始的意思，也就是说应当翻译成这种思想已经形成了。

试题解析

51.［B］意为：受伤的顾客可望得到法律制度的保护。

第一段指出，外面是个危险的世界，假如你走出去，也许会滑倒在门垫上，摔伤一条

腿；假如点燃炉灶，也许烧毁整栋房屋。可幸的是，假如门垫或炉灶没有警告你也许发生

的危害，你可以就自己所受的伤害诉诸法律，成功地获得赔偿。或者，更确切地说，白80

年代初以来人们一直这样认为，从那时起，陪审团开始认为更多的企业应当对其顾客遭受

的不幸负贡。

第二段提到，为了保护自己，企业开始撰写冗长的标签，不过，正如第三段第二句所指

出的那样，这种做法无济于事，由于，假如顾客与企业对簿公堂，大概二分之一的状况是

企业败诉。然而，第四段第一句指出，这种时尚似乎正发生逆转。

［A］顾客可以通过诉讼免除自己的劫难。relievesb.ofsth.意为“免除某人某事；解除某人某

事；使某人挣脱某事"。relieve的意思与原文体现的内容不相符，根据对•选择项B的分

析，顾客通过法律获得的是对损失的赔偿。看原文，顾客都已经是出事后才找诉讼，事情

既然发生了怎么可以免除呢？因此说无论从原文还是从常理都是不对的。

［C］企业将会通过提供新的警示标签防止被起诉。该选择项有两处重要错误：•是avoid的

使用，二是new的使用，这两个词的使用使C与原文体现的内容很不一致。这句话用了

wouldavoid这个词，这就是说可以逃避的意思。不过原文主线没有提到与否这样做能否逃

避法律的制裁。更何况，从常理考虑也不应当是这样。尚有，这句话用了new这个词，原

文中也找不到根据。因此［C］是不对的。

［D］陪审团倾向于对企业所承诺的赔偿严加挑剔。这个与原文中“whenjuriesbeganholding

morecompaniesliablefortheircustomers'misfortunes”比较相象，不过原文的这句话意思

是：当时陪审团已开始认为更多的企业应对其顾客所遭受的不幸负贡。可以看出，这两句

的意思还是不一样的。一句是有关赔偿的严谨性，一句是有关赔偿的执行度。

52.［C1意为：充足运用标签防止法律责任。

第二段指出，企业感到很大威胁，它们通过撰写比此前更长的警示标签保护自己，企图

预料多种也许发生的事故。成果，目前的梯子上的标签有几英寸长，除了警告你其他也许

发生的意外之外，还警告说你也许摔下来一一这种警告真是莫名其妙！孩子的蝙蝠侠玩具

的斗篷上也警告说：本玩具“并不能使拥有者飞行”。在作者看来，这样的警示语都是多

出的、不必要的。

［A］通过在产品上写长长的警示语满足顾客。根据上文对选择项C的分析，他们这样做的目

的重要是防止承担责任，而不是满足顾客的需要。

［B］意为：在描述自己的产品的局限性上体现得更诚实。这个其实肯定不是商人们的本意,

毕竟无奸不商，有哪个商人会这样诚实，把自己产品的缺陷告诉他人？

[D]意为：不得不将顾客的安全看作头等重要的事。这个问题嘛，其实想一下，商人的目的

就是盈利，头等重要的事怎么也许是….从文章第二段可以看出，Feelingthreatened,

companiesrespondedbywritingever-longerwarninglabels,tryingtoanticipateeverypossible

accidento企业是由于受了威胁因此才开始贴标签的，不过文章并未说是由于考虑到顾客安

全才这样做的。并且，从常理推断，企业应当是考虑到自身利益才这样做的。因此D选项

应当是偷梁换柱大法。

53.[A]意为：某些因伤害提出的索赔再也受不到法律的保护了。

第三段指出，时尚似乎正发生逆转，虽然因人身伤害引起的索赔案像以往同样不停出

现，某些法庭正逐渐开始站到被告一边(sidewith),尤其是在有警示标签也也许无济于事的

案件中。在SchultSports的案件中，SchultSports企业被告生产了不安全的头盔，导致一名

橄揽球队员(foolballplayer)的瘫痪，不过，陪审团认为，导致球员受伤的不是头盔，而是橄

榄球这种运动自身的危险性(thenatureofthegame)。企业因此胜诉。这一例子用于阐明第

四段第一、二句提到的现象。

[B]头盔不是设计来防止损伤的。戴头盔的目的当然是防止伤害，不过，头盔不也许是万能

的。B答案是表面的意思，一般考研命题中不会把答案设定给这种选项的。由于“头盔不

是设计来防止损伤的”这个虽然从常理来讲也不对的，头盔本来就是用来防止损伤的。并

且原文中也没提到这点。

[C]产品标签最终将会被淘汰。discard意为：弃而不用。

[D]运动员也许不再会热衷于某些体育运动项目。这个从常理上来说就不太对，再对照原

文，原文只是说了一次事故引起的有关体育用品的争论，不过没有任何地方可以看出运动

员会不再热衷于某些项目。只是一次单纯的事故而己，没有理由就夸张到放弃这一层，因

此这个选项明显是用了夸张的手法。

54.[D]意为：客观的。

这里所说的“问题”指索赔案中孰是孰非这一问题,文章探讨了索赔案所波及的顾客

(原告)、企业(被告)和陪审团三方的反应，重点指出陪审团态度的转变。文章论述客

观，作者没有体现个人观点。有关态度题有诸多偏方，基本上说，ABC三项这三个词基本

不也许成为任何题的答案。而D这个词，绝对是首选项，基本上出现了选它就没错。由

于，所有的选中文章讨论的大多是客观问题，作者的态度更是客观的。假如是主观的话主

线就犯了主观主义错误……

[A]有偏见的。这个单词在考研英语阅读中很难会成为对的答案的，毕竟你想，既然能当选

全国硕士入学考试试题，没有鲜明的中心思想是不也许的，像有偏见的这种态度基本是不

也许出现的。反过来说，客观的这种态度基本是放之四海而皆准的。

IB］冷漠的。［C］困惑不解的。假如对于问题是困惑不解的，那么整篇文章就是说没有表明

鲜明的立场。不过这种文章是不也许入选硕士入学考试的。更何况从原文来看，作者的态

度相称明显，因此是客观的。

参照译文

外面是一种危险的世界。假如你走出去，也许会滑倒在门垫上，摔伤一条腿。假如你点

燃炉灶，也许会把房子烧掉。不过假如门垫或炉灶上没有警示语告诉你也许发生的危害，

那么你或许可以就自己所受的伤害通过法律诉讼，成功地获得赔偿。大概自80年代初以来

人们就不再（guangxian注：此处“不再”二字应删除！）这样认为了，当时陪审团已开始

认为更多的企业应对其顾客所遭受的不幸负责。

企业因此感到了威胁，便做出了反应，写出越来越长的警示标识语，力图预先标明种种

也许发生的事故。日前:梯子上警告标签有几英寸长，除了警告你其他也许发生的意外状

况外，还警告你也许会摔下来，简直是莫名其妙！印在小朋友蝙蝠侠披风上的标识语居然

也告诫说，本玩具“无法让顾客飞行”。

虽然警示语常常是合理而必要的，如对药物副作用而产生的危险的警示语，并且诸多是州

或联邦法规所规定的，不过当消费者受伤，这此警示语能否真正保护制造商和销售商使之

免于责任，这还很难说。被受伤的消费者告上法庭的企业中，大概二分之一的状况是企业

败诉。

目前看来这种趋势正在转变。尽管个人伤害的指控一如既往地继续着，但有些法庭已开

始站到被告一方，尤其是在处理那些有警示语也无法防止伤害的案件时。五月份，伊利诺

斯州的Shu”体育企业总裁朱利・尼蒙斯就成功地打破了这样一场官司。一名橄榄球队员

戴着该企业的头盔在一场比赛中受伤瘫痪，遂将该企业告上法庭。企业总裁朱利•尼蒙斯

说：“他成了瘫痪，我们非常难过，但头盔的设计不是为了防止此类伤害的。”陪审团也

认为导致该运动员受伤的是这项运动自身的危险性，而不是头盔。与此同步，美国法学会

——该学会由一群举足轻重的法官、律师、学者所构成一一签订了新的民事侵害法纲要，

宣布企业不必警示顾客那些显而易见的危险，或者给顾客列出一份冗长的也许导致的危险

的清单。康奈尔大学法学院一位参与起草新纲要的专家说，“重要的信息会沉没在细枝末

节的汪洋之中”。假如该法律团体的这一适中的目的可以实现，产品上提供的警示信息实

际上是用来保护消费者利益的，而不是为了防止企业承担法律责任的。

1999Text2

InthefirstyearorsoofWebbusiness,mostoftheactionhasrevolvedaroundeffortstotapthe

consumermarket.Morerecently,astheWebprovedtobemorethanafashion,companieshave

startedtobuyandsellproductsandserviceswithoneanother.Suchbusiness-to-businesssales

makesensebecausebusinesspeopletypicallyknowwhatproductthey'relookingfor.

Nonetheless,manycompaniesstillhesitatetousetheWebbecauseofdoubtsaboutitsreliability.

"Businessesneedtofeeltheycantrustthepathwaybetweenthemandthesupplier,"sayssenior

analystBlaneErwinofForresterResearch.Somecompaniesarelimitingtheriskbyconducting

onlinetransactionsonlywithestablishedbusinesspartnerswhoaregivenaccesstothecompany's

privateintranet.

AnothermajorshiftinthemodelforInternetcommerceconcernsthetechnologyavailablefor

marketing.Untilrecently,Internetmarketingactivitieshavefocusedonstrategiesto'pull"

customersintosites.Inthepastyear,however,softwarecompanieshavedevelopedtoolsthat

allowcompaniesto"push"informationdirectlyouttoconsumers,transmittingmarketing

messagesdirectlytotargetedcustomers.Mostnotably,thePointcastNetworkusesascreensaver

todeliveracontinuallyupdatedstreamofnewsandadvertisementstosubscribers'computer

monitors.Subscriberscancustomizetheinformationtheywanttoreceiveandproceeddirectlyto

acompany'sWebsite.CompaniessuchasVirtualVineyardsarcalreadystartingtousesimilar

technologiestopushmessagestocustomersaboutspecialsales,productofferings,orotherevents.

ButpushtechnologyhasearnedthecontemptofmanyWebusers.Onlineculturethinkshighlyof

thenotionthattheinformationflowingontothescreencomes(herebyspecificrequest.Once

commercialpromotionbeginstofillthescreenuninvited,thedistinctionbetweentheWeband

televisionfades.That'saprospectthathorrifiesNetpurists.

ButitishardlyinevitablethatcompaniesontheWebwillneedtoresorttopushstrategiesto

makemoney.TheexamplesofVirtualVineyardsa.A,andotherpioneersshowthata

Websitesellingtherightkindofproductswiththerightmixofinteractivity,hospitality,and

securitywillattractonlinecustomers.Andthecostofcomputingpowercontinuestofreefall,

whichisagoodsignforanyenterprisesettingupshopinsilicon.Peoplelookingback5or10

yearsfromnowmaywellwonderwhysofewcompanieslocktheonlineplunge.

55.WelearnfromthebeginningofthepassagethatWebbusiness.

[A]hasbeenstrivingtoexpanditsmarket

[B]intendedtofollowafancifulfashion

[Cltriedbutinvaintocontrolthemarket

[DIhasbeenboomingforoneyearorso

56.Speakingof(heonlinetechnologyavailableformarketing,theauthorimpliesthat.

[A]thetechnologyispopularwithmanyWebusers

[B|businesseshavefaithinthereliabilityofonlinetransactions

[C]thereisaradicalchangeinstrategy

[D]itisaccessiblelimitedlytoestablishedpartners

57.IntheviewofNetpurists,.

[Althereshouldbenomarketingmessagesinonlineculture

[B]moneymakingshouldbegivenprioritytoontheWeb

[C]theWebshouldbeabletofunctionas(hetelevisionset

[DJthereshouldbenoonlinecommercialinformationwithoutrequests

58.Wclearnfromthelastparagraphthat.

[A]pushinginformationontheWebisessentialtoInternetcommerce

[B]interactivity,hospitalityandsecurityareimportanttoonlinecustomers

[C]leadingcompaniesbegantotaketheonlineplungedecadesago

[D]settingupshopsinsiliconisindependentofthecostofcomputingpower

关键词汇

1.orso左右，

2.web;website网络

3.revolvearound围绕

4.tap轻打；开发：水龙头

5.morethan不仅仅是；不只是

6.makesense有道理；故意义

7.nonetheless尽管如此

8.reliability可靠性

9.pathway小径，通路，途径

10.supplier供应商

11.limit限制

12.conduct进行，做

13.onlinetransaction在线交易

14.established确定的；已经有的

15.accessto进入;有权利做

16.intranet局域网；internet互联网

17.shift转变,变化

18.model模式,方式

19.concern与…有关

20.available可以用来;可以得到的

21.focuson关注；集中

22.strategy方略；措施

23.transmit传递；发送

24.targeted目的的；有针对性的

25.notably明显地

26.deliver发送

27.update更新；upload上传

28.astreamof大量的

29.sunscriber订阅者;订购者；顾客；subscribeto向…订阅;同意

30.monitor监控器

31.customize定制

32.proceedto继续做；precede在…之前

33.contempt蔑视

34.thinkhighlyof高度夸奖

35.notion观点

36.commercialproinolion商业促销

37.uninvited不请自来

38.distinction区别：辨别

39.fade=disappear=vanish=perish消失，不存在

40.prospect=future未来

41.horrify让…感到恐怖

42.purist净化者

43.inevitable不可防止的

44.resortto求援于

45.right合适的：对的的；右边的；权力

46.interactivity互动

47.hospitality热情好客：inhospitality冷漠

48.plunge冒险

难句精解

①Somecompaniesarelimiting(heriskbyconductingonlnetransactionsonlywithestablished

businesspartnerswhoaregivenaccesstothecompany'sprivateintranet.

▲这个句子的主谓宾很明显，不过重要的是by背面的conducting引导的动名词短语，表

达的是companieslimitingtherisk的方式措施。还要注意的是partners背面跟了一种who引

导的定语从句，阐明了partners所享有的待遇。

△找出其中的关键部分：…companies...limiting...riskby...transactions...withestablished...

partnerswho...accessto...company's...intranet<,注意intranet与internet的差异：后者是国际

互联网，前者是企业内部网。

②Inthepastyear,however,softwarecompanieshavedevelopedtoolsthatallowcompaniesto

"push"informationdirectlyouttoconsumers,transmittingmarketingmessagesdirectlytotargeted

customers.

▲在这个简朴句中，宾语lools带了一种ihat引导的定语从句，修饰tools,在这个从句中

真正的主语是tools,由that替代，注意这个从句中谓语动词短语allow...to…的形式；背面

跟了一种transmitting弓I导的日前分词短语，相称于that从句的补充成分，深入阐明push

informationtoconsumer的方式。

△这个句子的重要内容集中在developtools以及tools背面的that从句，从句中关键信息

在于几种动词的使用：allow,push,transmit等。

©Onlineculturethinkshighlyofthenotionthattheinformationflowingontothescreencomes

therebyspecificrequest.

▲这个句子的主句就是Ihat前面的部分，注意动词短语thinkhighlyof的含义，不过理解

这个句子的关键在于宾语notion背面所跟的that引导的同位语从句，就是说that从句解释

的就是notion的内容。这个从句中的主语information背面跟了一种修饰性的flowing引导

的目前分词短语飞

△在抓住了主干thinkhighlyof(henotion之后，理解这个句子的关键在于对that从句的理

解，尤其是byspecificrequest决定了notion的重要内容(：

®TheexamplesofVirtualVineyards,A,andotherpioneersshowthataWebsite

sellingtherightkindofproductswiththerightmixofinteractivity,hospitality,andsecuritywill

attractonlinecustomers.

▲这个句子的主干是…examples...show...aWebsite...willatiract...customers«抓住这个主

干，再看其他成分：examples背面跟的of短语是限定成分，阐明examples的内容：谓语动

词show背面跟的是一种that引导的宾语从句，这个宾语从句的主语aWebsite背面跟了一

种目前分词短语作限定成分，这个短语的动词是selling,宾语是therightkindofproducts,

再加上一种较长的表达方式的状语，注意介词宾语mix背面有一种of引导的三个并列名词

表达mix的内容，背面willaHraclonlinecuslomers是这个从句的谓语和宾语。

△找出句子的主谓宾，再看不一样成分的修饰限定部分，再者要注意宾语从句的主语所

带的FI前分词构造的限定短语。

⑤Andthecostofcomputingpowercontinuestofreefall,whichisagoodsignforanyenterprise

settingupshopinsilicon.

▲这个句子的主句是逗号前的句子，轻易理解，重要的是逗号后which引导的从句，这

里which指代的是逗号前的这个句子，指的是这个句子所陈说的现象，which在这里充当的

是从句的主语，enterprise背面有一种目前分词短语，起假定作用。

△重要的是弄清从句中which引导词所指的是前面整个句子，这样就可以得知agoodsign

的意思。此外注意settingupshopinsilicon中silicon原意是“硅"，在这里指代的是“互

联网”与“计算机”。

试题解析

55.[A]意为：一直在竭力开拓其市场。

第一段指出，在网络企业开办的最初一两年中，大部分措施是围绕着努力开拓(tap)消费

者市场。近来，伴随网络证明不仅是一种时尚而已，企业开始(在网上)互相买卖产品或

提供服务，企业间的这种买卖方式是很有道理的，由于商人一般都懂得自己所需要的产

品。第一句和第二句都论述了企业企图运用网上资源开拓业务的努力，第三句是对第二句

提到的现象的评价。

[B]意为：打算遵照一种空幻的时尚。

[C]企图控制市场，但徒劳无益。第一段仅提到了它们的努力，并未提到努力的成果。

[D]意为：在一年左右的忙间里发展迅速。第一段仅提到了它们的努力，并未提到努力的成

果。实际上，正如第二段所提到的，许多企业目前仍然由于怀疑网络的安全性而对网络的

使用踌躇不决。

56」。意为：在方略上发生了主线变化。

第三段笫一句指出，网络商业模式的另一种重大变化是营销方略的变化。在这个句子

+，technology的意思不是“技术”，而是“技巧”，这里指销售措施。根据第三段，这

里所说的变化指从“推”到“拉”的变化。两种营销方略迥然不一样。

［A］这种技术（或措施）受到了许多网络顾客的爱慕。与原文的第三段Butpushtechnology

hasearnedthecontempt（蔑视）ofmanyWebusers自相矛盾。

［B］为：企业对在线交易的可靠性充斥信心。根据第二段第一句，许多企业对网络的可靠性

表达怀疑，因此对使用网络仍然很忧虑。

［D］它仅限于对固定合作伙伴使用。Limitedly=only用在这里过于绝对。

57.［D］意为：没有规定就不应当有在线商业信息。即：没有积极规定就不应当提供在线商

业信息。

根据第三段最终四句，“推”的方略受到了许多网上顾客的厌弃，在线顾客们竭力推崇

这种做法：信息应当根据特定规定载入（顾客的）屏幕。商业信息一旦在没有规定的状况

下就被推入顾客的屏幕，那么，网络和电视的区别就不存在了，这种前景正是Netpurists

所惧怕的。这里，Netpurists指主张保持网络特色的人。

［A］意为：在线领域不应当有销售信息。根据对［D］的分析，这些人反对■的是销售信息的传

送方式，而不是这种信息自身。

［B］上网的首要目的应当是为了盈利。

［C］网络的功能应当像电机同样。这正是Netpurist所反对的。

58.［B］互动、礼貌、安全对在线客户来说很重要。这里互动（指网上人机对话功能）、礼

貌（指网上热情服务）、安全都指网络信息的特点或提供方式。

在最终一段作者指出，网上的企业不使用“推”的方略也肯定能盈利。VirtualVineyards和

A（两个网址的名称）以及其他开拓者的例子表明：销售对路产品的网址，加上

互动、礼貌、安全等特点，将同样会吸引网上客户。

［A］对网上商业来说，在网上“推”信息至关重要。根据上文的分析，事实恰恰相反。

［C］某些大企业在几十年前就开始积极尝试在线服务。第四段最终•句指出，只要回忆一下

过去5年至的历史人们很也许会感到奇怪：为何如此少的企业尝试在线服务呢？

ID］在计算机上建立销售点与（计算机的）运算能力无关。根据第四段第三句，计算机的运

算能力成本不停下降，这对于企事业在计算机上建立销售点是个好的形势。所渭“计算机

的运算能力成本不停下降”指计算机和网络上网价格变得廉价；所谓“在硅中设置商店”

指在计算机（网络）上设置销售点。可见，两者是有关的。

参照译文

大概在网上交易的第一年当中，大部分业务活动都是围绕着努力开发消费者市场来进行

的。近来，伴随证明网络不仅是一种时尚而已，企业间便开始（在网上）交易产品和服

务。此类企业之间的销售是很有道理的，由于商人一般都懂得他们需要什么产品。

不过，由于怀疑网络的可靠性许多企业仍对网络的使用踌躇不决。Forrester研究所的资

深分析家布兰・欧文说，“商家需要认识到他们可以信赖销售商和供应商之间的这种途

径。”有些企业为了限制这种冒险，只与那些已经熟识的贸易伙伴进行在线贸易，予以这

些伙伴进入我司局域网的权利。

网络商业模式的另•种重大变化体目前营销方略上。前些年，互联网上的营销活动还集

中在怎样将顾客“拉进”网站的方略问题上。然而，在去年，软件企业开发出新的技术，

这些技术使得企业可以将信息直接“推出”给消费者，直接把营销信息传送给特定的顾

客。最突出的例子是Pointcast网络，该网络使用一种屏幕保护系统，将大量最新的信息和

广告不停地传送到顾客的计算机显示屏上。顾客可以定制自己想要接受的信息，然后直接

进入某个企业的网址。像VirtualVineyards这样的企业业已开始采用类似的技术将有关特价

商品、产品推销或其他活动的信息“推”向顾客。但这种“推”销技术遭到许多网上顾客

的藐视。网上文化推崇这样一种概念，即流动到屏幕.上的信息应是在专门的祈求之后才出

现的。一旦商业促销不请自来地充斥电脑屏幕，那么网络和电视就没多大差异了。这种前

景让网络净化者感到不安，

网上企业并不是非得依托“推销”方略方能挣钱。像VirtualVineyards和A及

其他开拓者的例子阐明：一种销售适类商品的网站，假如将交互性、热情服务、安全性合

理结合，肯定会吸引网上顾客的。计算能力的成本持续自由下降，这对任何建立了网上销

售的企业来说都是个好的征兆。回忆过去的5到的历史，人们很也许会感到奇怪：尝试网

上销售的企业为何如此之少呢？

1999Text3

Aninvisibleborderdividesthosearguingforcomputersintheclassroomonthebehalfof

students'careerprospectsand(hosearguingforcomputersintheclassroomforbroaderreasonsof

radicaleducationalreform.Veryfewwritersonthesubjecthaveexploredthisdistinction一

indeed,contradiction—whichgoestotheheartofwhatiswrongwiththecampaigntoput

computersintheclassroom.

Aneducationthataimsatgettingastudentacertainkindofjobisatechnicaleducation,justified

forreasonsradicallydifferentfromwhyeducationisuniversallyrequiredbylaw.Itisnotsimply

toraiseeveryone'sjobprospectsthatallchildrenarelegallyrequiredtoattendschoolintotheir

teens.Rather,wehaveacertainconceptionoftheAmericancitizen,acharacterwhoisincomplete

ifhecannotcompetentlyassesshowhislivelihoodandhappinessareaffectedbythingsoutsideof

himself.Butthiswasnotalwaysthecase;beforeitwaslegallyrequiredforallchildrentoattend

schooluntilacertainage,itwaswidelyacceptedthatsomewerejustnotequippedbynatureto

pursuethiskindofeducation.Withoptimismcharacteristicofallindustrializedcountries,we

cametoacceptthateveryoneisfittobeeducated.Computer-educationadvocatesforsakethis

optimisticnotionforapessimismthatbetraystheirotherwisecheeryoutlook.Bankingonthe

confusionbetweeneducationalandvocationalreasonsforbriningcomputersintoschools,

computer-edadvocatesoftenemphasizethejobprospectsofgraduatesovertheireducational

achievement.

Therearesomegoodargumentsforatechnicaleducationgiventherightkindofstudent.Many

Europeanschoolsintroducetheconceptofprofessionaltrainingearlyoninordertomakesure

childrenarcproperlyequippedfortheprofessionstheywanttojoin.Itis,however,presumptuous

toinsistthattherewillonlybesomanyjobsforsomanyscientists,somanybusinessmen,so

manyaccountants.Besides,thisisunlikelytoproducetheneedednumberofeverykindof

professionalinacountryaslargeasoursandwheretheeconomyisspreadoversomanystates

andinvolvessomanyinternationalcorporations.

But,forasmallgroupofstudents,professionaltrainingmightbethewaytogosincewcll-

developedskills,allotherfactorsbeingequal,canbethedifferencebetweenhavingajobandnot.

Ofcourse,thebasicsofusinganycomputerthesedaysareverysimple.Itdoesnottakealifelong

acquaintancetopickupvarioussoftwareprograms.Ifonewantedlobecomeacomputerengineer,

thatis,ofcourse,anentirelydifferentstory.Basiccomputerskillstake—attheverylongest—a

coupleofmonthstolearn.Inanycase,basiccomputerskillsareonlycomplementarytothehost

ofrealskillsthatarenecessarytobecominganykindofprofessional.Itshouldbeobserved,of

course,(hatnoschool,vocationalornot,ishelpedbyaconfusionoveritspurpose.

59.Theauthorthinksthepresentrushtoputcomputersintheclassroomis.

[A]far-reaching[B]dubiouslyoriented

[C]self-contradictory[D]radicallyreformatory

60.Thebeliefthateducationisindispensableloallchildren.

[Alisindicativeofapessimismisdisguise

[B]cameintobeingalongwith(hearrivalofcomputers

[CJisdeeplyrootedinthemindsofcomputcr-cdadvocates

ID]originatedfromtheoptimisticattitudeofindustrializedcountries

61.Itcouldbeinferredfromthepassagethatintheauthor'scountrytheEuropeanmodelof

professionaltrainingis.

[AJdependentuponthestartingageofcandidates

IBJworthtryinginvarioussocialsections

[C]oflittlepracticalvalue

[DIattractivetoeverykindofprofessional

62.According(otheauthor,basiccomputerskillsshouldbe.

[A]includedasanauxiliarycourseinschool

[B]highlightedinacquisitionofprofessionalqualifications

[C]masteredthroughalife-longcourse

[D]equallyemphasizedbyanyschool,vocationalorotherwise

关键词汇

1.invisible无形的;看不见的

2.divide分开

3.arguefbr支持；argueagainst反对

4.Onihebehalfof代表;为了

5.career事业；就业

6.prospect前景

7.radical主线的

8.subject话题,主题,科目

9.explore探讨

10.distinction辨别

11.contradiction矛盾

12.heart本质；中