庭审笔录制作规范与范例参考

庭审笔录制作规范与范例参考一、引言庭审笔录作为司法活动的“文字镜像”，是记录法庭审理全过程、固定诉讼证据与当事人意思表示的核心载体，其规范性直接关乎司法程序的合法性、裁判文书的说服力及当事人合法权益的保障。从厘清事实争议到约束权力运行，从支撑法律监督到留存历史档案，一份严谨规范的庭审笔录既是司法公正的“见证者”，也是法治文明的“记录者”。本文结合司法实践与文书规范，系统梳理庭审笔录的制作要求，并附典型范例以供参考，助力实务工作者提升记录质量。二、庭审笔录制作规范（一）基本要求1.客观性：以“如实还原”为核心，杜绝主观评判、推测性表述或情感化措辞。例如，当事人情绪激动时，记录为“原告（声调提高，语速加快）：‘被告此举严重违约！’”，而非“原告愤怒指责被告违约”。2.准确性：法律术语、主体身份、证据细节、时间数字等需严格校验。如“2023年3月5日”不得简写为“3.5”，“第三人”不得误写为“案外人”；证据名称需与原件一致，如“《房屋所有权证》（证号：XXX）”而非“房产证”。3.完整性：覆盖庭审全流程，包括开庭宣布、法庭调查（当事人陈述、举证质证、询问发问）、法庭辩论、最后陈述、调解（或宣判）等环节。即使是休庭、合议庭评议等程序性事项，也需简要记录起止时间与事由。4.及时性：庭审过程需“同步记录”，避免事后回忆补录；庭审结束后24小时内（或按法院要求）完成整理、排版与核对，确保笔录与庭审进程“零延迟”衔接。（二）内容规范1.庭审基本信息需逐项记录：案号（如“(2023)粤XX民初X号”）、案由（如“买卖合同纠纷”）、开庭时间（精确到时分，如“2023年4月10日9时0分”）、地点（如“本院第一法庭”）、合议庭/独任法官、书记员、当事人及诉讼代理人（含姓名、性别、年龄、单位、职务等，需与授权委托书一致）。2.庭审过程记录法庭调查：原告陈述诉讼请求、事实理由时，需完整记录核心主张（如“请求判令被告支付货款50万元及违约金，解除合同”）；被告答辩需区分“认可”“否认”“部分认可”，并记录反驳理由（如“仅认可欠款30万元，违约金过高无依据”）。举证质证：原告举证时，记录“原告提交证据1：《买卖合同》（原件，签订时间2023年1月1日，证明双方约定付款期限）”；被告质证需明确“对真实性无异议，对证明目的有异议，认为付款期限系原告单方修改”，避免笼统写“不认可”。法庭辩论：提炼双方核心观点，如“原告方辩论要点：1.被告违约事实清楚；2.违约金约定合法有效”“被告方辩论要点：1.原告先违约；2.违约金过高应调减”，但关键原话需保留（如被告称“原告交货延迟三天，我方行使先履行抗辩权！”）。最后陈述：记录当事人最终诉求或意见，如“原告坚持诉讼请求，被告请求法院依法判决”。3.庭审小结与程序性事项法官总结争议焦点（如“本案争议焦点：1.合同是否解除；2.违约金数额是否合理”）、宣布的事项（如“休庭，合议庭评议后择期宣判”）需准确记录，不得遗漏时间节点或决定内容。（三）格式规范1.排版与编号标题居中（如“庭审笔录”），正文采用仿宋GB2312字体（或法院指定字体），段落首行缩进2字符，行距1.5倍。当事人、代理人发言以“原告：”“被告：”“第三人：”“审判长：”等身份标识开头，独立成段；多人连续发言时，用空行或横线区分，避免混淆。2.修正与补正庭审中记录错误时，采用“杠改法”（如“原记录‘2022年’改为‘2023年’，书记员签名：XXX”），不得涂画或撕页；庭审后发现错误，需经法官同意、当事人核对后，在笔录末尾补正并由各方签名确认。（四）技术规范1.设备与备份电子笔录需配备双系统（或U盘备份），同步开启录音录像设备（符合《人民法院法庭规则》要求），确保笔录与影音资料“双印证”；纸质笔录需使用法院制式纸张，打印清晰、无涂改痕迹。2.速记与效率熟练掌握“关键词速记法”（如用“↑”代指“增加”，“↓”代指“减少”），提前准备案情模板（如买卖合同纠纷的常见争议点），庭审前熟悉当事人诉辩意见，提高记录速度。3.核对与确认庭审结束后，当场向当事人、法官宣读（或出示）笔录，告知“如无异议请签名，有异议可书面提出并说明理由”；当事人签名需注明日期，代理人签名需附“（系特别授权代理人）”等说明。三、庭审笔录范例参考（民事案件：买卖合同纠纷）（一）庭审基本信息案号：(2023)粤0105民初1234号案由：买卖合同纠纷开庭时间：2023年5月15日9时30分开庭地点：广州市XX区人民法院第一法庭合议庭成员：审判长王XX，审判员李XX、张XX书记员：陈XX当事人：原告：广州XX贸易有限公司，法定代表人赵XX，委托诉讼代理人刘XX（广东XX律师事务所律师）被告：深圳XX科技有限公司，法定代表人孙XX，委托诉讼代理人周XX（广东XX律师事务所律师）（二）庭审过程记录1.法庭调查阶段审判长：现在进行法庭调查，先由原告陈述诉讼请求及事实理由。原告（刘XX）：诉讼请求：1.判令被告支付货款人民币50万元及违约金（以50万元为基数，按日万分之五自2023年2月1日计算至实际付清日）；2.解除双方于2023年1月1日签订的《买卖合同》。事实理由：原告依约交付货物，被告验收后未按约付款，经催告仍拖欠，构成根本违约……（陈述完毕）审判长：被告答辩。被告（周XX）：对欠款事实无异议，但金额应为30万元（原告多计算了20万元运费）；违约金约定过高，请求调减；不同意解除合同，原告交货延迟3天，我方行使先履行抗辩权……（答辩完毕）2.举证质证阶段原告（刘XX）：提交证据1：《买卖合同》（原件，证明双方约定付款期限为2023年1月31日）；证据2：《送货单》（原件，被告员工李XX签收，证明货物于2023年1月5日交付）；证据3：《催款函》及快递单（原件，证明2023年2月10日催告付款）。审判长：被告质证。被告（周XX）：对证据1真实性无异议，证明目的有异议，合同第5条“运费由原告承担”，原告主张的50万元含运费，应扣除；证据2真实性无异议，签收人李XX系我司员工；证据3真实性无异议，但催告时我方已提出质量异议（补充：庭前已提交书面异议书）。3.法庭辩论阶段原告（刘XX）：被告拖欠货款超30日，符合合同解除条件；违约金按日万分之五未超过LPR四倍，合法有效……被告（周XX）：原告交货延迟构成违约，我方有权拒付；违约金过高，应按LPR计算……4.最后陈述原告（刘XX）：坚持诉讼请求。被告（周XX）：请求法院依法判决，驳回不合理诉求。5.庭审小结审判长：本案争议焦点：1.货款金额及运费承担；2.合同是否解除；3.违约金是否过高。合议庭将评议后择期宣判，现在休庭。（三）核对与签名书记员：请当事人核对笔录，如无异议请签名。原告代理人（刘XX）：核对无误，签名：刘XX2023年5月15日被告代理人（周XX）：核对无误，签名：周XX2023年5月15日四、常见问题与解决建议1.记录不完整：庭审前未熟悉案情，导致关键争议点遗漏。建议：庭前阅卷，标记核心诉求、证据清单，制作“速记提纲”（如将“合同解除条件”“违约金计算”列为重点记录项）。2.语言不规范：混用口语与法律术语，如“欠钱”代“欠款”。建议：建立“术语对照表”，庭审中强制使用规范表述，必要时用括号补充口语原意（如“被告‘赖账’（即拒绝支付货款）”）。3.核对环节疏漏：未告知当事人异议期限，导致事后纠纷。建议：笔录末尾注明“当事人如对笔录有异议，需在签收后3日内向本院书面提出，逾期视为认可”。4.电子记录故障：设备突然死机，导致记录中断。建议：庭审前检查设备，开启“自动保存”功能，同步使用录音笔备份，事后根据录音补录并注明“据录音整理”。