笔译二级综合能力（完形填空）模拟试卷2

笔译二级综合能力（完形填空）模拟试

卷2

一、填空完型（本题共40题，每题1.0分，共40分。）

Americans'ParadoxicalBehaviorOneofthegeneralitiesmostoftennotedabout

Americansisthatwearearestless,adissatisfied,asearchingpeople.Wespendourtime

searchingforsecurity,andhateitwhenwegetit.Forthemostpartweareanintemperate

people:We[Cl]toomuchwhenwecan,drinktoomuch,indulgeour[C2]

toomuch.Eveninourso-calledvirtuesweare[C3]:ateetotalerisnot

contenttodrink—[C4]stopallthedrinkingintheworld;avegetarian[C5]

uswouldoutlawtheeatingofmeat.Wework[C6],andmanydie

underthestrain;andthento[C7]forthatweplaywithaviolencejustas

suicidal.The[C8]isthatweseemtobeinastateofturmoil[C9],

bothphysicallyandmentally.Weareableto[CIO]thatourGovernmentis

weak,stupid,overbearing,dishonest,[Cl1],andatthesametimeweare

deeply[CI2]thatitisthebestGovernmentintheworld,andwewouldliketo

[C13]ituponeveryoneelse.Americansoverindulgetheirchildrenanddonot

likethem;thechildren[C14]areoverlydependentandfullofhatefortheir

parents.Americansare[CI5]kindandhospitableandopenwithbothguests

and[C16]andyettheywillmakeawidecirclearoundaman[C17]

onthepavementratherthanbecomeinvolved.Fortunesare[C18]gettingcats

outoftreesanddogsoutofsewerpipes;butagirl[CI9]fbrhelpinthestreet

drawsonlyslammeddoors,closed[C20]andsilence.Americansseemstolive

andbreatheandfunctionbyparadox;butinnothingarewesoparadoxicalasinour

passionatebeliefinourownmyths.Wetrulybelieveourselvestobenatural-born

mechanicsanddo-it-youreelves.Wespendourlivesinmotorcars,yetmostofus一a

greatmanyofusatleast—donotknowenoughaboutacartocheckthegastankwhen

themotorfails.Ourbelievedmythsarceverywhere:Weshoutthatwcarcanationof

laws,notmen—andthenproceedtobreadeverylawwecanifwecangetawaywithit.

Frompubertywearepreoccupiedwithsex;butourcourts,ourcounselors,andour

psychiatristsaredealingconstantlywithcasesofsexualfailureorchargesoffrigidityor

impotence,whichamountstothesamething.

1、[Cl]

A、talk

work

C、waste

D、eat

标准答案：D

知识点解析：暂无解析

2、[C2]

A、entertainments

B、senses

C、freedom

D、dreaming

标准答案：B

知识点解析：暂无解析

3、[C3]

A^intemperate

BNindulgent

C、inefficient

D、insufficient

标准答案：A

知识点解析：暂无解析

4、[C4]

A、may

B、can

C>might

D、must

标准答案：D

知识点解析：暂无解析

5、[C5]

A、between

among

C、amid

D、above

标准答案：B

知识点解析：暂无解析

6、[C6]

A^so

B、very

C、extremely

D、toohard

标准答案：D

知识点解析：暂无解析

7、[C7]

A^makeup

B、makedo

C、lookup

D、lookin

标准答案：A

知识点解析：暂无解析

8、[C8]

A^result

B、point

C^consequence

D、problem

标准答案：A

知识点解析•：暂无解析

9、[C9]

A、muchofthetime

B、allthetime

C、consistently

D、scarcely

标准答案：B

知识点解析：暂无解析

10、[CIO]

A、believe

B、embark

C、convince

D、wonder

标准答案：A

知识点解析：暂无解析

11、[CU]

A、contradictive

B、rebellious

C^inefficient

D、proficient

标准答案：C

知识点解析：暂无解析

12、[CI2]

A、moved

D、dying

标准答案：D

知识点解析：暂无解析

18、[C18]

A、spent

B、donated

C、offered

D、provided

标准答案：A

知识点解析：暂无解析

19、[C19]

A、crying

B、shouting

C^screaming

D、whispering

标准答案：C

知识点解析：暂无解析

20、[C20]

A、windows

doors

C、hearts

D、eyes

标准答案：A

知识点解析：暂无解析

BritishCookingBritishcookinghasundergoneachangeduringthepastdecadeasa

resultofthescarcityof[Cl]whichresultedinrationingduringandafterthe

[C2]ofconflict.TheideasoftheaverageBritish[C3]haschanged

inasmuchthatcutsof[C4]usedonlyforthestockpotinbygonedaysare

[C5]usedasthemaindish,however,theingenuityand[C6]

displayedbytheBritishhousewifehasenabledthemtoservea[C7]whichis

appetizingaswellassatisfying.ThekeynoteofBritish[C8]issimplicity.

Spicesandsaucesareusedsparinglyascomparedwithcontinental[C9]whilst

vegetablesofallkindsareusedextensivelytotakethe[CIO]ofother

shortages.VisitorstodieUnitedKingdomgenerallyconsiderihe[Cl1]asthe

bestmealofall,withdeliciousandsubstantial[C12]suchasEnglishKippers,

HotCereals,Broiled[C13]orFriedBacontogetherwithFriedEggsand

[CI4].Highteaintheafternoonwhichincludesa[CI5]of

sandwiches,pastriesandcakesmakesthemeal[C16]differenttoother

countries.Traditionalcakes,piesand[07]areincludedinthisgroupof

recipesandtheCakeunderthe[C18]of"CelebratingCake"isonewhichhas

been[C19]usedbyaGasConsumerhereinHongKongasaCake[C20]

forspecialoccasionssuchasWeddings,BirthdayandChristmasfestivities.

21、[Cl]

A^food

B、oil

C、beverage

D^vegetables

标准答案：A

知识点解析：暂无解析

22、[C2]

A、time

months

C^years

D、periods

标准答案：C

知识点解析；暂无解析

23、[C3]

A、customer

B、housewife

C、provider

D、breadwinner

标准答案：B

知识点解析：暂无解析

24、[C4]

A、beef

B>pork

C、chicken

D^meat

标准答案：D

知识点解析：暂无解析

25、[C5]

A、frequently

regularly

CNscarcely

D、constantly

标准答案：A

知识点解析：暂无解析

26、[C6]

A、skill

B、honesty

C、loyalty

D、diligence

标准答案：A

知识点解析：暂无解析

27、[C7]

A、dinner

banquet

C、meal

D^function

标准答案：C

知识点解析：暂无解析

28、[C8]

A^food

B、beverage

C、cooking

D、bakery

标准答案：C

知识点解析：暂无解析

29、[C9]

A、dishes

B、food

C^beverage

D、cookery

标准答案：A

知识点解析：暂无解析

30、[CIO]

A、charge

place

C、responsibility

D、job

标准答案：B

知识点解析：暂无解析

31、[C11]

A、lunch

tea

C^breakfast

D、dinner

标准答案：C

知识点解析：暂无解析

32、[CI2]

A、delic