翻新球场协议书

翻新球场协议书甲方：[甲方公司名称]统一社会信用代码：[甲方代码]法定代表人：[甲方代表人姓名]地址：[甲方地址]联系方式：[甲方联系电话]乙方：[乙方公司名称]统一社会信用代码：[乙方代码]法定代表人：[乙方代表人姓名]地址：[乙方地址]联系方式：[乙方联系电话]鉴于甲方拥有[球场名称]球场（以下简称“该球场”），为提升球场设施及服务水平，甲方决定对该球场进行翻新；乙方具备相关球场翻新的专业资质和经验，双方经友好协商，依据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规的规定，就甲方委托乙方翻新该球场事宜达成如下协议：一、标的物或服务具体描述1.翻新范围球场地面翻新，包括但不限于铲除原有老化地面材料，重新铺设符合国际标准的人工草坪，确保草坪的平整度、弹性及耐用性符合专业球场要求。球场围栏翻新，拆除原有损坏的围栏，更换为坚固、美观且高度符合安全标准的新型围栏，围栏颜色及样式需与球场整体风格相协调。球门、球网及其他附属设施的更新，更换为质量上乘、符合比赛规格的球门及全新的球网，对球场内的休息座椅、照明设备、计分牌等附属设施进行全面检查、维修或更换，确保其正常使用功能。更衣室及卫生间改造，对更衣室进行内部装修升级，包括墙面、地面的翻新，更换更衣柜及相关配套设施，为球员提供舒适、整洁的更衣环境；对卫生间进行防水处理、洁具更换及空间布局优化，提升卫生间的使用体验。2.翻新标准所有翻新工程应严格按照国际足联（FIFA）、国际网球联合会（ITF）等相关国际体育组织制定的专业球场标准进行施工，确保翻新后的球场能够满足举办各类专业赛事及日常运动使用的要求。翻新所使用的材料应具备环保、耐用、安全等特性，材料的质量及性能需经过权威机构检测合格，并提供相应的质量检测报告。施工过程应符合国家及地方相关建筑施工安全规范，乙方需采取必要的安全防护措施，确保施工安全，避免发生安全事故。二、双方权利义务（一）甲方权利义务1.权利有权对乙方的翻新工作进行监督检查，提出合理的意见和建议，要求乙方按照协议约定及相关标准进行施工。在乙方施工过程中，如发现乙方存在严重违反协议约定或施工质量不符合要求的情况，有权要求乙方立即整改或采取补救措施，如乙方拒不整改，甲方有权解除本协议，并要求乙方承担相应的违约责任。2.义务向乙方提供该球场的相关资料，包括但不限于球场的原始设计图纸、场地现状照片、地下管线分布等，协助乙方全面了解球场情况，以便制定合理的翻新方案。如有因甲方提供资料不准确或不完整导致的施工延误或损失，甲方应承担相应责任。按照本协议约定的时间和方式向乙方支付翻新费用，确保乙方施工资金的及时到位，避免因资金问题影响施工进度。协调与球场周边相关单位及居民的关系，为乙方施工创造良好的外部环境，协助解决施工过程中可能出现的外部干扰问题。（二）乙方权利义务1.权利有权要求甲方按照本协议约定支付翻新费用，在甲方未按时足额支付费用时，有权暂停施工，并要求甲方承担因延误支付导致的相关损失。根据本协议约定及甲方提供的资料，自主制定合理的翻新施工方案，但施工方案需报甲方审核通过后方可实施。在施工过程中，如因甲方原因导致施工条件发生重大变化或出现不可预见的困难，有权要求甲方给予合理的工期延长或费用补偿。2.义务按照本协议约定的翻新范围、标准及时间要求，组织专业施工队伍进行施工，确保翻新工程按时、高质量完成。施工过程中应严格遵守国家及地方相关法律法规，服从甲方的监督管理。负责翻新工程所需材料、设备的采购及运输，确保所采购的材料、设备符合本协议约定的质量标准，并提供相应的产品合格证明文件。施工过程中应做好安全防护措施，如因乙方原因导致安全事故发生，乙方应承担全部法律责任及经济赔偿责任。同时，乙方应负责处理施工过程中产生的各类废弃物及建筑垃圾，保持施工现场的整洁卫生。在翻新工程竣工后，负责组织相关验收工作，确保工程质量符合本协议约定及相关标准要求。如验收不合格，乙方应负责无偿返工直至验收合格为止，并承担因返工导致的所有费用及延误工期的违约责任。工程竣工后，乙方应向甲方提供完整的工程资料，包括但不限于施工图纸、材料清单、质量检测报告、验收报告等，作为工程交付及后期维护的依据。三、翻新费用及支付方式（一）翻新费用双方经协商确定，本次球场翻新工程的总费用为人民币[X]元（大写：[大写金额]）。该费用为固定总价，不因任何因素调整，但因甲方提出的变更要求导致工程量增加或减少的除外。（二）支付方式1.预付款：本协议签订后[X]个工作日内，甲方向乙方支付翻新费用的[X]%作为预付款，即人民币[X]元（大写：[大写金额]）。2.进度款：在乙方完成球场地面翻新工程并经甲方验收合格后[X]个工作日内，甲方向乙方支付翻新费用的[X]%，即人民币[X]元（大写：[大写金额]）。3.验收款：在整个翻新工程竣工且经甲方及相关部门验收合格后[X]个工作日内，甲方向乙方支付剩余翻新费用，即人民币[X]元（大写：[大写金额]）。乙方应在每次申请付款前向甲方提供合法有效的发票，否则甲方有权拒绝付款且不承担任何违约责任。四、工期1.本翻新工程自协议签订且甲方支付预付款之日起开始计算工期，总工期为[X]天。乙方应在开工前向甲方提交详细的施工进度计划，经甲方审核同意后严格按照计划组织施工。如需延长工期，乙方应在原定竣工日期前[X]天向甲方提出书面申请，说明延长工期的原因及预计延长的天数，并经甲方书面同意后方可延长。如因乙方原因导致工期延误，每延误一天，乙方应按照翻新费用的[X]%向甲方支付违约金；如因乙方原因导致工期延误超过[X]天，甲方有权解除本协议，并要求乙方返还已支付款项，同时乙方应按照翻新费用的[X]%向甲方支付违约金。2.因不可抗力或甲方原因导致工期延误的，工期相应顺延，乙方应及时通知甲方并提供相关证明文件。五、质量保证1.乙方承诺翻新工程的质量保证期为自工程竣工验收合格之日起[X]年。在质量保证期内，如因乙方施工质量问题导致球场设施出现损坏或故障，乙方应负责免费维修或更换。2.质量保证期届满后，甲方如需乙方继续提供维护服务，双方可另行协商签订维护服务协议，并按照市场价格支付相应费用。六、违约责任1.若甲方未按照本协议约定按时足额支付翻新费用，每逾期一天，应按照未支付金额的[X]%向乙方支付违约金；逾期超过[X]天的，乙方有权暂停施工，并要求甲方支付已完成工程对应的费用及违约金，同时甲方应承担因延误支付导致的乙方其他损失。2.若乙方未按照本协议约定的翻新范围、标准、工期及质量要求进行施工，乙方应负责无偿返工直至达到协议要求，并承担因返工导致的所有费用及延误工期的违约责任。如乙方返工后仍不符合要求，甲方有权解除本协议，乙方应返还甲方已支付的全部款项，并按照翻新费用的[X]%向甲方支付违约金。同时，乙方应赔偿甲方因乙方违约行为导致的其他直接经济损失。3.任何一方违反本协议约定的保密义务，应向对方支付人民币[X]元（大写：[大写金额]）的违约金，并赔偿对方因此遭受的全部损失。4.如因一方违约导致对方提起诉讼或仲裁，违约方应承担对方因维权而产生的全部费用，包括但不限于律师费、诉讼费、仲裁费、差旅费等。七、争议解决本协议在履行过程中如发生争议，双方应首先友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。