嵇康《四言十一首》全集原文、释义及解析

嵇康《四言十一首》全集原文、释义及解析嵇康《四言诗十一首》其一淡淡流水，沦胥而逝。泛泛柏舟，载浮载滞。微啸清风，鼓楫容裔。放棹投竿，优游卒岁。淡淡的流水，相继流逝。漂浮着的柏木小舟，随波浮动时而停滞。对着清风轻轻长啸，摇动船桨悠然荡漾。放下船桨投下鱼竿，悠闲自在地度过岁月。解析：开篇定调，以流水、扁舟起兴，勾勒出随性自然、优游岁月的生活理想。“微啸清风”与“优游卒岁”是诗眼，展现了诗人与自然合一、超脱物外的精神姿态。其二婉彼鸳鸯，戢翼而游。俯唼绿藻，托身洪流。朝翔素濑，夕栖灵洲。摇荡清波，与之沉浮。那美好的鸳鸯，收敛翅膀在水中嬉游。低头啄食绿色的水藻，托身于浩荡的流水。早晨在清澈的急流上翱翔，夜晚栖息在神灵的沙洲。在清波中摇荡，随着水流一同沉浮。解析：诗人以鸳鸯自喻，描绘了一种“托身洪流”、“与波沉浮”的生存智慧。这并非随波逐流，而是顺应自然之道，在其中找到安身立命之所的哲学。其三藻泛兰池，和声激朗。操缦清商，游心大象。倾昧修身，惠音遗响。钟期不存，奇志谁赏。在长满兰草的水池上泛舟，和谐的声音激越清朗。弹奏着清商的曲调，心神遨游于天地宇宙之间。专心一意修养自身，留下美好的音乐和声响。（但像）钟子期那样的知音已经不在了，我高远的志趣又有谁来欣赏？解析：此诗由景入情，从“游心大象”的玄远境界，骤然跌回“钟期不存”的残酷现实。深刻揭示了诗人内心深处的孤独感——他的精神世界过于高迈，以至于在现实中难觅知音。其四敛弦散思，游钓九渊。重流千仞，或饵者悬。猗与庄老，栖迟永年。寔惟龙化，荡志浩然。收起琴弦，疏散思绪，遨游垂钓于九重深渊。湍急的水流深达千仞，有的垂钓者（像任公子那样）高悬钓竿。多么美妙啊，庄子与老子的思想，可以让人隐居而安享天年。这实在是神龙般的化境，可以涤荡心志，胸怀浩然。解析：此诗直接表达了对老庄思想的皈依。“游钓九渊”用《庄子》任公子钓大鱼的典故，喻追求大道。“栖迟永年”与“荡志浩然”点明了皈依老庄所能达到的超然境界。其五肃肃泠风，分生江湄。却背华林，俯溯丹坻。含阳吐英，履霜不衰。嗟我殊观，百卉具腓。心之忧矣，孰识玄机。肃肃的冷风，在水边生成。远离了繁华的树林，俯身逆流向着红色的岸涯。（有些草木）蕴含阳气吐出花朵，即使脚踏寒霜也不凋衰。可叹我所见的景象与众不同，百草都已枯萎。我内心的忧伤啊，谁能懂得这其中的玄妙天机？解析：此诗意境深邃，带有强烈的象征意味。在“百卉具腓”（万物凋零）的萧瑟环境中，唯有那“履霜不衰”的草木卓然独立。这无疑是诗人自身高洁坚贞人格的写照。“孰识玄机”的感叹，再次强化了其不为人理解的孤独与忧患。其六猗猗兰蔼，殖彼中原。绿叶幽茂，丽藻丰繁。馥馥蕙芳，顺风而宣。将御椒房，吐薰龙轩。瞻彼秋草，怅矣惟骞。美盛茂密的兰蔼，生长在那原野之中。绿叶幽深茂密，美丽的花纹丰盛繁富。香气浓郁的蕙草芬芳，顺着风向远方传播。将要进献给帝王的后宫，在宫殿里散发香气。遥看那秋天的野草，我怅然若失，唯有退避。解析：此诗以香草美人自比，前八句极写兰蔼、蕙芳的幽美与高贵，象征自己本有的才华与德性。但结尾笔锋一转，以“秋草”喻世俗，表明自己不愿“御椒房”、“薰龙轩”，宁可怅然退避，坚守清高的节操。其七泆泆白云，顺风而回。渊渊绿水，盈坎而颓。乘流远逝，自躬兰隈。杖策答诸，纳之素怀。长啸清原，惟以告哀。流动的白云，顺着风势回旋。深深的绿水，盈满坑坎又向下流泻。乘着水流远去，自身隐没于兰草丛生的山湾。手持鞭策答谢诸位，将此景收纳于我素洁的胸怀。在清朗的原野上长啸，唯有以此倾诉我的哀伤。解析：此诗情景交融，以白云、绿水的流动暗喻世事无常与自身远逝的志向。“长啸清原，惟以告哀”与第一首的“微啸清风”呼应，但情感更为沉重，那悠长的啸声里，蕴含了难以言说的孤独与悲哀。其八眇眇翔鸾，舒翼太清。俯眺紫辰，仰看素庭。凌蹑玄虚，浮沉无形。将游区外，啸侣长鸣。神□不存，谁与独征。高远的飞翔的鸾鸟，舒展翅膀在天空之中。俯身眺望紫微星垣，仰头观看太素之庭。凌空踏行于玄虚之境，在无形的太空中或浮或沉。将要遨游于寰宇之外，长鸣着呼唤伴侣。（然而）精神伴侣已不存在，还能与谁一同远征？解析：此诗意境极为高远，诗人化身翱翔天外的鸾鸟，驰骋于宇宙太清。然而，极度的自由带来的是极度的孤独。“啸侣长鸣”而“谁与独征”的诘问，是《赠秀才入军》中“郢人逝矣”之叹在宇宙尺度上的回响，将知音难觅的永恒孤独感推向了极致。其九有舟浮覆，绋纚是维。栝楫松棹，有若龙微。□津经险，越济不归。思友长林，抱朴山嵋。守器殉业，不能奋飞。有船浮沉，用缆绳系住。用松柏做成的船桨，精致得有如龙须。经历渡口的险阻，渡过江河一去不归。在深林中思念友人，在山脚下怀抱朴质。守护着才能殉身于事业，不能奋起高飞。解析：此诗情感复杂。前四句以舟船自喻，虽有“龙微”之材，却被“绋纚”（缆绳，喻世俗羁绊）所系。虽思友长林、向往归隐（“抱朴山嵋”），但终究因“守器殉业”（或许指坚守志节或家庭责任）而“不能奋飞”，充满了理想与现实冲突的无奈。其十羽化华岳，超游清霄。云盖习习，六龙飘飘。左配椒桂，右缀兰苕。凌阳赞路，王子奉轺。婉娈名山，真人是要。齐物养生，与道逍遥。羽化成仙飞上华山，遨游于清澈的云霄。云做的车盖习习生风，六条龙驾车飘飘前行。左边佩带着椒和桂，右边装饰着兰与苕。凌阳子为车驾开路，王子乔为之奉上轻车。眷恋那名山，是为寻访得道的真人。齐同万物，修养性命，与大道一同逍遥。解析：此诗描绘了一幅完整的游仙画卷。诗人幻想自己羽化登仙，有龙凤为驾，神人为伴，最终目的在于“齐物养生，与道逍遥”。这是对现实束缚的精神超越，是其玄学思想在诗歌中最浪漫、最直接的展现。其十一微风清扇，云气四除。皎皎亮月，丽于高隅。兴命公子，携手同车。龙骥翼翼，扬镳踟蹰。肃肃宵征，造我友庐。光灯吐辉，华幔长舒。鸾觞酌醴，神鼎烹鱼。弦超子野，叹过绵驹。流咏太素，俯赞玄虚。孰克英贤，与尔剖符。微风如扇般清凉，云气向四方消散。皎洁明亮的月亮，悬挂在高高的天角。兴致勃勃地邀约公子，携手同乘一车。骏马威武雄健，扬起马嚼子徘徊不前。庄重地在夜里出行，造访我朋友的屋庐。明亮的灯光吐露光辉，华丽的帷幔长长舒展。用刻有鸾鸟的酒杯斟满美酒，用神奇的古鼎烹煮鲜鱼。弹奏的琴艺超过师旷（子野），吟咏的歌声让绵驹叹息。我们歌咏那宇宙的本原，俯首赞颂玄虚的大道。谁能称得上是英杰贤士，我愿意与你同契于心，永结为好。解析：此诗作为组诗的收官之作，描绘了一幅完美的名士夜宴图。从出发、造访到宴饮、清谈，整个过程充满了高雅脱俗的趣味。“流咏太素，俯赞玄虚”点明了聚会的核心是探讨玄理，而非世俗享乐。结尾“与尔剖符”的愿望，强烈地表达了对志同道合、精神共鸣的友情的渴望，为整部组诗画上了一个既风雅又饱含深情的句号。全集总览《四言诗十一首》构成了一个有机的整体，从闲适自处（其一、二），到知音难觅的孤独（其三、八），再到对高洁人格的坚守（其五、六），以及对现实的无奈（其七、九），最终升华为游仙的超越（其十）与知己共鸣的渴望（其十一）。它系统地展现了嵇康这位魏晋名士丰富而深邃的内心宇宙，是其“越名教而任自然”哲学思想的诗意呈现，代表了魏晋四言诗的最高成就。这组诗是嵇康四言诗的代表作，集中体现了他清远