全大学进阶英语综合教程4课文翻译-U4Women-Nobel-Prize-Winners

全新版大学进阶英语综合教程第4册

Unit4

目录

课文原文：TextAMarieCurie:TheFirstWomanNobelLaureate...................................................1

课文翻译：玛丽・居里:首位女诺贝尔奖得主.........................................5

LanguageFocus.........................................................................................................................................7

TextAMarieCurie:TheFirstWomanNobelLaureate

ByMaryBagley

1MaricCuriewasaphysicistandchemistandapioneerinthestudyofradiation.Sheandher

husband,Pierre,discoveredtheelementspoloniumandradium.Together,theywereawardedthe

NobelPrizeforPhysicsin1903,andshereceivedanotherone,forChemistry,in1911.Ilerwork

withradioactivematerialsdoomedher,however.Shediedofablooddiseasein1934.

EarlyLife

2MariaSalomeaSklodowskawasborninWarsaw,Poland,onNov.7,1867.Shewasthe

youngestoffivechildren,threeoldersistersandabrother.Bothofherparentswereeducatorsand

insistedthat(heirgirlsbeeducatedaswellastheirson.Mariagraduatedfromhighschoolfirstin

herclassattheageof15.Mariaandheroldersister,Bronia.bothwishedtoattendcollegebut(he

UniversityofWarsawdidnotacceptwomen.Theywerebothinterestedinscientificresearch;but

togettheeducationtheydesiredtheywouldhavetoleavethecountry.Attheageof17,Maria

becameagovernesstohelppayforBroniatoattendmedicalschoolinParis.Mariacontinuedto

studyonherown,lookingforwardtojoininghersisterandgettingherowndegree.

3WhenMariaregisteredattheSorbonne,inParis,shesignedhernameas“Marie“toseemmore

French.Shequicklyrealizedherhighschooleducationandself-studyhadnotpreparedherforthe

Sorbonne.ShehadplanneetolivewithBronia,buttookadraftygarretapartmentclosertothe

schoolsoshewouldhavemoretimetostudy,lbaffordtherent,sheoftensubsistedonlyonDread

andtea.Herhealthsuffered,butthehardworkpaidoff.Whenitwastimeforthefinal

examinations,shewasfirstinherclass.Sheearnedhermaster'sdegreeinphysicsinJuly1893.

Women'seducationadvocatesgaveherascholarshiptostayandtakeaseconddegreein

mathematics,awardedin1894.

MeetingPierreCurie

4OneofMaric'sprofessorsarrangedaresearchgrantfbrhertostudythemagneticpropertiesand

chemicalcompositionofsteel.Inarrangingforlabspace,shewasintroducedtoayoungman

namedPierreCurie.Pierrewasabrilliantresearcherhimselfandhadinventedseveralinstruments

formeasuringmagneticfieldsandelectricity.Hearrangedatinyspaceforheral(heMunicipal

SchoolofIndustrialPhysicsandChemistrywhereheworked.Thetwoweremarriedinthe

summerof1895.

5MarichadbeenintriguedbythereportsofWilhelmRoentgen'sdiscoveryofX-raysandby

HenriBecquerePsreportofsimilar“rays"emittedfromuraniumores.ShedecidedtousePierre's

instrumentstomeasurethefaintelectricalcurrentsshedetectedinairthathadbeenbombarded

withuraniumrays.Herstudiesshowedthattheeffectsoftherayswereconstantevenwhenthe

uraniumorewastreatedindifferentways.SheconfirmedBecquerel'sobservationthatgreater

amountsofuraniuminanoreresultedinmoreintenserays.Thenshestatedarevolutionary

hypolhcsis;Maricbelievediliaithecmissiuiioftheserayswasanatomicpropertyofuranium.If

true,thiswouldmeanthattheacceptedviewoftheatomasthesmallestpossiblefragmentof

matterwasfalse.

Radioactive

6Marienextdecidedtotestalloftheknownchemicalorestoseeifanyotherswouldemit

Becquerelrays.In1898,shecoinedtheterm“radioactive“todescribematerialsthathadthis

effect.Pierrewassointerestedinherresearchthatheputhisownworkasidetohelpher.Together,

theyfoundthattwoores,chalcoliteandpitchblende,weremuchmoreradioactivethanpure

uranium.Mariesuspectedthattheseoresmightcontainasyetundiscoveredradioactiveelements.

7SeveraltonsofpitchblendeweredonatedbytheAustriangovernment,butthespaceMaricwas

usingforalabwastoosmall.TheCuriesmovedtheirresearchtoanoldshedoutsideoftheschool

Processingtheorewasbackbreakingwork.Newprotocolsfbrseparatingthepitchblendeinloits

chemicalcomponentshadtobedevised.Marieoftenworkedlateintoihenightstirringhuge

cauldronswithanironrodnearlyastallasher.

8Littlebylittle,variouscomponentsoftheoreweretested.TheCuriesfoundthattwoofthe

chemicalcomponents,onecontainingmostlybismuthandanothercontainingmostlybarium,were

stronglyradioactive.InJuly1898,theCuriespublishedtheirconclusion:thebismuthcompound

containedapreviouslyundiscoveredradioactiveelementthattheynamedpolonium,afterMarie's

nativecountry,Poland.Bytheendofthatyeartheyhadisolatedasecondradioactiveelemenithey

calledradium,fromradius,theLatinwordforrays.In1902,theyannouncedsuccessinextracting

purifiedradium.

9InJune1903,Mariewas:hefirstwomaninEuropetoearnadoctorateinphysics.InNovember

of(hatyeartheCuries,togetherwithHenriBecquerel,werenamedwinnersoftheNobelPrizein

Physicsfbriheircontributionstotheunderstandingofatomicstructure.Thenominating

committeeobjectedtoincludingawomanasaNobelLaureate,butPieiTeinsistedthattheoriginal

researchwasMarie's.In1911,afterPierre'sdeath,MariewasawardedasecondNobelPrizein

Cliciiiislryfurherdiscuvci>ofllicclcniciilspoluiiiumandindium.

LaterYears

10Mariecontinuedtodoresearchinradioactivity.WhenWorldWarIbrokeoutin1914,she

suspendedherstudiesandorganizedafleetofportableX-raymachinesfordoctorsonthefront.

11AfterthewansheworkedhardtoraisemoneytorherRadiumInstitute,includingatriptothe

玛丽•居里：首位女诺贝尔奖得主

玛丽・巴格利

1玛丽・居里是物理学家、化学家和放射研究的先驱。她和丈夫皮埃尔发现了针元素与镭元

素。他们两人一起获得了1903年诺贝尔物理学奖,而她个人又于1911年获得诺贝尔化学奖。

然而，她的工作是与放射材料打交道，这也使她受到致命的伤害。1934年，她被血液病夺

去了生命。

早年生活

2玛丽亚・沙洛美亚・斯克洛多夫斯卡于1867年11月7日出生于波兰华沙。她是一家五个孩

子里最小的一个，上面有三个姐姐和一个哥哥。她的父母都是教育工作者，坚持让女儿们同

儿子一样受教育。15岁时，玛丽亚以年级第一名的成绩高中毕业。她和姐姐波洛尼亚都想

上大学，但华沙大学不招女生。她们俩都对科学研究感兴趣；但想要获得她们向往的教育就

得离开祖国。17岁时，玛丽亚为了资助波洛尼亚去巴黎上医学院，当起了家庭女教师。工

作之余，她坚持自学，期盼看到巴黎同蛆蛆会合并攻读学位。

3玛丽亚在巴黎索邦大学注册时，用了“玛丽”这个签名，好让自己的名字更有法国味。她很

快意识到之前高中和自学的底子太薄，在索邦大学上学很吃力。为此，她改变了跟波洛尼亚

同住的打算，找了一个离学校更近的透风的阁楼公寓，这样就可以有更多的时间学习。为了

支付房租，她常常只靠面包和茶水果腹。她的身体因而变差了，但刻苦学习见效了。期末考

试时，她名列全班第一。1893年7月，她获得了物理学硕士学位。妇女教育倡导者向她提

供了奖学金，好让她留下来继续攻读第二个学位。1894年，她获得了数学硕士学位。结识

皮埃尔・居里

4玛丽的一位教授为她安排了一笔研究经费，让她专攻钢的磁性和化学成分。在安排做实验

的地方时，她被引见结识了一位名叫皮埃尔•居里的年轻人。皮埃尔本人也是一位杰出的研

究人员，已经发明了几款测量磁场和电的仪器。他为她在自己工作的巴黎市立高等工业物理

化学学院里安排了一个狭小的实验空间。两人于1895年夏季结婚。

5在看到威廉・伦琴发现X射线和亨利・贝克勒尔发现铀矿石发出类似“射线”的报道后，玛丽

很感兴趣。她决定用皮埃尔的仪器来测量她察觉到的被铀射线撞击的空气中的微弱电流。她

的研究表明：即便用不同的方法来处理铀矿石，射线的强度总是一样的。她印证了贝克勒尔

的观察报告，即矿石中的油含量越高，射线就越强。接着，她提出了一个革命性的假设；玛

丽相信，散发这些射线是铀的一种原子属性。如果这个假设成立，那么当时普遍接受的视原

子为物质最小微粒的观点就是错误的。

放射性的

6接着,玛丽决定测试所有的已知化学矿石，看看有没有其他矿石也发出贝克勒尔射线。1898

年，她创造了“放射性的”这个新词，用来描述具有这一效应的材料。皮埃尔对她的研究非常

感兴趣，于是放下自己的工作去协助她。两人一起发现了两种放射性强于纯铀的矿石，它们

分别是铜铀云母和沥青铀矿石。玛丽怀疑这些矿石中可能含有尚未被发现的放射性元素。

7奥地利政府捐赠了好几吨沥青铀矿石，但玛丽使用的实验室空间太小了。居里夫妇搬到学

院外的一个旧棚屋里继续册究。加工矿石非常费力。他们必须重新设计将沥青铀矿石分解成

化学成分的方法。玛丽经常工作到深夜，用•根几乎和她个子•样高的铁棍在巨大的用烟里

搅拌。

8居里夫妇一点一点地测试了矿石中的各种成分。他们发现有两种化学成分的放射性特别强,

一种主要含钮，另一种主要含钢。1898年7月，居里夫妇公开发表了他们的结论：钮化合

物里含有一种之前未被发现的放射性元素。他们以玛丽的祖国波兰将之命名为针（译者注：

“针”的英语说法polonium系由“波兰.”的拉丁文Polonia+ium形成）。同年底，他们又分离出

了第二种放射性元素，并将之命名为镭。“镭”一词来自拉丁语“radius”，意为“射线1902

年，他们宣布提取纯镭成功。

91903年6月，玛丽成为第一位获得物理学博士学位的欧洲女性。同年11月，居里夫妇同

亨利・贝克勒尔一起因为他们对原子结构的理解所作的贡献而荣获诺贝尔物理学奖。起初，

提名委员会反对将诺贝尔奖颁发给女性，但皮埃尔坚持说原创性研究来自玛丽。1911年，

在皮埃尔去世后，玛丽再度获得诺贝尔奖——因为发现了针和镭两种化学元素她获得诺贝尔

化学奖。

后来的岁月

10玛丽继续从事放射性研究。1914年，笫次世界大战爆发。她中断了自己的研究，组织

了一个载有手提式X光机的车队，支援前线的医生们。

II一战结束后，她努力为自己的镭学研究院募集经费，还为此去了一次美国。然而，到了

1920年，她的身体状况开始恶化，罪魁祸首很可能是放射材料的辐射。1934年7月4日，

她因为再生障碍性贫血而去世。该血液病往往是受到过多的放射性辐射造成的。

12玛丽落葬在皮埃尔身边。不过，1995年，他们的遗体被转移到巴黎先贤祠，同法国其他

伟人长眠在一起。

131944年，居里夫妇再获殊荣：“化学元素周期表”上新增的第96号元素被命名为镉（译者

注：curium由居里夫妇的姓氏Curie+ium构成）。

LanguageFocus

一、Text生词

award:vt.giveasanhonororreward授予

e.g.AsumofRMB3millionprizemoneywillbeawardedtothewinningteam.

获胜队将获得300万人民币的奖金。

CocowontheAcademyAwardforthebestanimatedfeaturefilm.

《寻梦环游记》获得奥斯卡最佳动画片奖。

lookforwardto:expectwitheagemessorpleasure期待

e.g.MumsaysbecauseI'mheronlychild,sheisnowlookingforwardtograndchildren.

妈妈说她只有我一个孩子，所以她盼着抱孙子。

Mr.Wangwroteinreply,“WcarelookingforwardtomeetingyouinShanghaisoon.^^

王先生在回复中写道：“我们期待不久后在上海见到您。”

register:v.putone'snameonanofficiallist注册；登记

e.g.IttookherthreeyearsofstudyattheCharingCrossHospitalSchoolofNursingbefore

qualifyingasaRegisteredGeneralNurse.

她在查令十字医院护理学校学习三年后成为注册普通护士。

Itiseverycitizen'srighttoregisterandvote.

登记并参加投票是每个公民的权利。

subsiston:surviveon靠...生存

e.g.Toloseweight,sheannouncesherplantosubsistonapplesandwaterforawholeweek.

为了减轻体重，她宣布了一周内只吃苹果、只喝水的计划。

Thousandsofrefugeessubsistoninternationalhandouts.

数千难民靠国际捐助生存,

arrangefor:makeitpossibleforsb.tohaveorusesth.安排

e.g.Letyourdoctororclinicknowifyoucan'tkeepanappointmentandbesuretoarrangefcr

another.

如果你没法去就诊，要通知你的医生或诊所，记住还要另约就诊时间。

We'vearranged(hefuneralbrSaturday.

我们已经把葬礼安排在周六。

grant:n.助学金，专用拨款；赠款

e.g.Thebudgetforgrantshasbeenincreasedby$10millionandforloansby$30million.

助学金预算增加了1000万美亓,，助学贷款预算增加了3000万美元。

SeveralmajorfoundationshavemadelargegrantstofundwellsandpublictoiletsinAfrica.

有几个大基金会大笔拨款资助非洲的水井和公共厕所建设。

property:n.属性；性质

e.g.Speedisapropertynotofanysinglecomponentofacar,butofthewholesystemwhenthe

carisoperatedproperly.

速度不是一辆车某单一部件的属性，而是车辆正常运行时整个系统的属性。

ButSedna'swasnotattachedtoNeptune-itseemeddetachedfromeverything,andnothingelse

seenorbitingthesunshareditsstrangeorbitalproperties.但是塞德娜的轨道没有附着在海王星

上——它似乎与一切都没有关系，在太阳轨道上没有任何其他东西能与它的奇特轨道特性共

享。

brilliant:a.havingunusualintelligence有才华的

e.g.Heisdescribedbyhisstudentsas“abrilliantmanbutsopracticallyincapablethatheneeded

helptocrosstheroadsafely??

学生是这么描述他的：“非常杰出，但日常生活中非常无能，需要有人帮忙才能安全过马路。”

ItisinterestingthatthebrilliantbusinessmanintheWhiteHousenevermentionsthestockmarket

anymore.

有趣的是，白宫里的杰出商人再也不提股票市场了。

instrument:n.仪器

e.g.AstronautsaretrainedtooperatemultipleinstrumentsintheInternationalSpaceStation.

宇航员接受培训以便操作国际空间站里的各种仪器。

Iwalkedovertoatabletoretrievethenecessaryinstruments.

我走到桌子那去取必要的仪器。

intrigue:vt.causetobeinterestedorcurious激起…的兴趣或好奇心

e.g.I'mintriguedbytheresultsofyourexperiments,butnotconvinced.

你们实验的结果让我深感兴趣，但并没有让我信服。

Shewasn'tfamiliarwithJohnson'sshortfiction,butthenovel'spremiseintriguedher.

她对约翰逊的短篇小说并不熟悉，但小说的前提让她很感兴趣。

emit:vt.giveoff(light,heat,radiation,etc.)发出，放射

e.g.Allcountriesneedtoraisecarbonproductivitybyusinglessenergyandemittingless

pollution.

各国需要减少能源使用、减少污染排放以提高碳生产率。

Coal-firedpowerstationscontinuetoemitlargequantitiesofsulfurdioxide.

火力发电站持续排放大量二硫化碳。

emission:n.发射(物)，散发

e.g.Thisinstrumentisdesignedtomeasuretheabsorptionandemissionoflightatspecific

wavclcngtlis.

该仪器是为测量特定波段光的吸收与发射。

Worldleadersareworkingloreduceglobalcarbonemissionsimmediately.

世界各国领导人正在努力戒少全球碳排放量。

detect:vt.discovertheexistenceof探;则；察觉

e.g.Dogscapableofdetectingexplosivesaredeployedatairportsandrailwaystations.

机场和火车站安置了爆炸物探测犬。

Aflyhasverysensitiveeyestodetectmovementsinitsfieldofview.

蝇眼敏于探测视觉范围内的各种动静。

bebombardedwith:beunderattackfromorasfromartillery;bemadetofaceagreatdealof

被…轰击；不得不面对大量的…

e.g.Todaywe'rebombardedwithadviceonwhattoeat,whattoavoid.

如今我们接收到一大堆有关吃什么、要避开什么的建议。

Shewasbombardedwithquestionsaboutgasstations,grocerystoresandmetrostations.

她被关于加油站、杂货店和地铁站的问题狂轰滥炸。

agreat/largeamountof:alargequantityof大昂的

e.g.Alargeamountofyourtimeasamanagerwillbedevotedtomeetings.

作为经理，你大量的时间将用来开会。

Thesportgivesagreatamountofpleasuretomanypeople.

这项运动给许多人带来很多欢乐。

resultin:haveasaresult造成…结果,导致

e.g.Thefireresultedintheresignationoftwocityofficials.

两名市政府官员因大火而辞职。

TalksinJulyresultedinstalemate.

七月的会谈导致僵局。

intense:a.inancxliciiicdegree强烈的

e.g.Anintensemarketingcampaignwillcontinuetointerestoverseasinvestors.

一场密集的营销活动将继续引起海外投资者的兴趣。

Thalreflectsthegreatestsimilaritybetween1968andtoday:iheintensepoliticaldivideofthe

audience.

这反映了1968和现在之间最大的相似之处：观众的强烈政治鸿沟。

hypothesis:n.假设

e.g.Thisstudysupportedthehypothesisthatthemajorityofairpollutantscamefromcoal

burning.

该研究支持这•假设：大多数空气污染物来自煤炭燃烧。

Professionalastronomersattackedhimforpopularizinganunconfirmedhypothesis.

专业天文学家攻击他，因为他推广一个未经证实的假说。

atomic:a.oforrelatedtoatoms原子的

e.g.NormanF.RamseyJr.,whodevelopedultra-precisetechniquesthatlieattheheartofmodern

atomicclocks,wasawardedtheNobelPrizeforPhysicsin1989.

开发M现代原子钟最重要的超精密技术的诺曼F拉姆齐1989年被授予诺贝尔物理奖。

Herewasacountrythattalkedof“FourFreedoms“anddroppedtwoatomicbombs.

这是一个谈论“四个自由”并投下两枚原子弹的国家。

fragment:n.apiecebrokenofforcutofffromsth.碎片，片段

e.g.Becareful!Theflooriscoveredwithsmallfragmentsofglass.

小心！地板上全是玻璃小碎片。

Nathanrememberedfragmentsofthatconversation.

内森记得那次谈话的片段。

coin:vt.makeup杜撰，创造

e.g.Newwordsarecoined,borrowedfromotherlanguages,ormadeoutofcombinedpartsfrom

existingwords.

有的新词被造出来，有的从其他语言借用过来，还有的由现有单词组合而成。

Smithiscreditedwithcoiningtheterm“outlawcountry^^inthe1970s.

史密斯在20世纪70年代被誉为“非法国家”这个词的创造者。

suspect:v.imaginetobetrueorprobable怀疑；猜想

e.g.Thepolicehavearrestedseveralmensuspectedofactsofterrorism.

警察抓捕了几个涉嫌恐怖行动的人。

Thecloud/swarmofbeeshoveringovermygardenmademesuspectthattheyhadanestinit.

成群的蜜蜂在我的花园里飞，我怀疑它们在花园里筑巢了。

donate:v.givetoacharityorgoodcause捐赠；捐献

e.g.Thiscollectionofoilpaintingswasdonatedtoourmuseumbyaprivatecollectorin1973.

这批油画是1973年由私人收藏家捐给我们博物馆的。

Many(hankstothoseofyouwhohavealreadydonatedmoneyandthings.Ifanyonehasbaby

clothestospare,pleasecontactus.

感谢各位捐钱捐物。如有富余的婴儿服装的请与我们联系。

stir:v.moveasubstancearoundwithastickinordertomixittogether搅拌

e.g.Hestirredapotofpainl.dippedabrushinit.bentforwardandappliedthebrushtothewall.

他把一罐油漆晃了晃，把刷子蘸了蘸油漆，身体前倾，用刷子刷墙。

Cloudinessiscausedbythefishstirringupmud.

混浊是由鱼搅动泥浆引起的。

littlebylittle:alittlebitatatime渐渐地，逐次地

e.g.Littlebylittlehisshouldersbentforward,andhisfaceshoweddeepsadness.

他的双肩慢慢耸起，满脸悲戚。

Littlebylittlethemoneydriedup.

钱渐渐地没有了。

conclusion:n.anopinionorjudgmentreachedafterconsideration结论

e.g.Aconclusionisonlyasstrongasitspremises.

前提多有力，结论也就多有力。

Inconclusion,itisclearthaithemarketismaturing.

总而言之，市场正在成熟，

bytheendof:beforetheendof到…结束时

e.g.Bytheendofthisyearsalesareexpectedtoincreasethreetimes.

预计今年年底销量将增加三倍。

Itisevidentthatwewillbefacedbyaseriousfoodshortagebytheendoftheyear.

很明显，到今年年底，我们将面临严重的粮食短缺问题。

isolate:vt.obtaininpureform（使）离析

e.g.Thissoftwarecanisolatesignalsfromspacethatmatchspecificvalues.

这一软件能从对应特定值的空间分离出信号。

Youcan'tisolatestressfromthemanagementcontext.

你不能把压力从管理的大环境中孤立出来看待。

extract:vt.obtainbychemicalormechanicalaction樨取

e.g.DNAcanbeextractedfrombloodsamples.

DNA可从血样中提取。

Thetableisextractedfromihereport.

这张表格是从报告中提取出来的。

purify:vt.removeimpuritiesfrom,increasetheconcentrationofsth.净化

e.g.ThisplantisusedasamedicinalherbforpurifyingbloodinCubaandsomeAsiancountries.

该植物在古巴和某些亚洲国家用作草药净化血液。

Agroupof19th-centuryGermanpainterssetouttopurifyart.

一群19世纪的德国画家开始净化艺术。

cunlribuliuii:〃.贡献

e.g.ThedinnertonighthonorsBobDylan'scontributiontothemusicindustry.

今天的晚宴是为了向鲍伯・迪伦对音乐届的贡献表示敬意。

Hemadealastingcontributionbydesigningthemodernradiotelescope.

他通过设计现代射电望远镜做出持久的贡献。

nominate:vt.proposeasacandidatetoranhonor,position,duty,etc.提名

e.g.Eachpartynominatesanobserver(omonitor(hecountingofvotes.

各方提名一位观察员监控计票。

MsDeanwasnominatedfortheTurnerPrizein1998,andfoundsuccessaspartofthegeneration

ofso-calledYoungBritishArtists.

迪安女士于1998年被提名特纳奖，并在所谓的英国年轻艺术家一代中获得成功。

objectto:oppose反对

e.g.Under(henewMentalHeakhAct,apatientwhoobjectstotreatmentmustbegivenasecond

option.

根据新的心理健康法案，不愿接受治疗的病人必须有其他选择。

However,bisexual-identifiedpeopleandscholarsmayobjecttothenotionthatbisexualitymeans

sexualattractiontoonlytwogenders.

然而，双性恋的人和学者口「能会反对这样的观点，即双性恋意味着只有两个性别的吸引力。

breakout:startsuddenly,sometimesviolently爆发；突发

e.g.Thereareplentyofmaterialsinmosthomesthatcouldproducedeadlysmokeiffirebreaks

out.

大多数家庭都有不少遇火就会产生致命烟雾的材料飞

AchorusofshoutsbrokeoutamongthekidswhenSantaClausenteredtheirclassroom.

圣诞老人走进教室时孩子们齐声欢呼。

portable:a.abletobecarriedormovedeasily,esp.byhand手提的，便携式的

e.g.IBMusedtobeanimportantplayerinthemarketforportablecomputers.

IBM曾是手提电脑市场的重要一员。

AsiiRillportableCDplayeristheunlyuunucssioiiluihcinudcrnage.

一个小型的便携式CD播放器是对现代时代唯一的让步

likely:a.tendingorinclined可能的

e.g.Amongthemagazinearticles,whichoneismostlikelytobeinterestingtoher?

这些杂志文章哪篇她会觉得最有意思？

ad.probably可能地

e.g.I'dverylikelyhavedonethesamethinginyoursituation.

我处在你的情况下很可能也这么做。

exposure:n.暴