沈阳航空职业技术学院《大学英语翻译与写作》2023-2024学年第二学期期末试卷

学校________________班级____________姓名____________考场____________准考证号学校________________班级____________姓名____________考场____________准考证号…………密…………封…………线…………内…………不…………要…………答…………题…………第1页，共3页沈阳航空职业技术学院《大学英语翻译与写作》

2023-2024学年第二学期期末试卷题号一二三四五六总分得分批阅人第一部分（共10小题，每小题1分，满分10分）1、WhentheadmissionletterfromHarvardUniversityarrived,Ben'sparentswereandthrewabigparty.A．intheredB．tickledpinkC．aswhiteasasheetD．inabluemood2、Allenfollowedhiscustomeracrosstheyardandstoodonthestepofthehouse,twoshoppingbags.A．lifted B．havinglifted C．tolift D．lifting3、WhenIsaidsomeonebroketheschoolregulations,I______you.Whydidyougetthatangry?A．don’treferto B．haven’treferredto C．wasn’treferringto D．hadn’treferredto4、Wherewasit______theroadaccidenthappenedtheotherday?A．that B．whenC．how D．which5、Asisknown,itwasHuJintao,_______presidentofournation,whogave________lectureattheceremonyofNationalDayA．the;a B．the;/ C．a;the D．/;a6、Ireallydon’tknow_________shegetsbyonsuchamodestsalary.A．whatB．whyC．howD．that7、Manyartifacts________forthefirsttimeintheNationalMuseumatpresent.A．wereexhibitedB．werebeingexhibitedC．arebeingexhibitedD．areexhibited8、Jesswassadandherfriendhelpedher___thefirstawfulweeksafterherhusbandBilldied.A．breakthrough B．breakdownC．getthrough D．getridof9、Luciaimpressedherpeerstudentswithhermusicaltalent,aswellasseveralforeignlanguages______.A．onherown B．underhercontrol C．inhercharge D．athercommand10、AlthoughtheRomacouldn’tbeforcedtopaytaxes,theycouldn’tvote______theyagreedto______agovernment.A．unless,submitto B．until,correspondtoC．when,resignto D．while,compromiseto第二部分阅读理解（满分20分）阅读下列短文，从每题所给的A、B、C、D四个选项中，选出最佳选项。AI’dliketosharealittlestorywithyouaboutsomethingthathappenedwhenIwasfour.Irememberitclearly.Ourlovingfamilydogwasnearingtheendofhislife.Myfatherpickedhimupandputhiminalittlebedwehadmadeforhim.Ourdog,mycompanion,whomwehadcaredfor,bitmyfatherwhenheattemptedtohelphim.Howcouldhe?Why?Icouldn’tunderstandit.Ididn’tlikehimanymore.Ihadn’tthoughtaboutthatstoryforalongtimebutsomethingthathappenedlastweekbroughtitbacktome.Iwenttospeakwithafriend.WhenIknockedonthedoor,Imetinaninstantanangrylookandafewharsh(尖刻的)words.Whenthedoorwasslammed(砰地关上)inmyface,Istoodthereshocked,andinarush,Iwasremindedofmydogbitmyfather20yearsagoorso.Whatbroughtthatstorybackwasthatsamefeelingofbetrayal.Bothstoriestaughtmesomethingthenextday.Yousee,whenIgotupinthemorningandwastoldmydoghaddied,itbecamecleartomethathemusthavebeeningreatpain.Forhimtohavebittenafamilymember,hecouldnothavebeenhimself.MuchthesamefortheotherstorywhenIlearnedthatmyfriend’swifehadjustlefthim.Weareallbeingsofourenvironments,ouropinionsandfeelings.Andallofthosethingscancauseyoutosayanddothingsthatcan’tbeunderstoodbythosewhoarenotinthesamesituationwithyou.Ifyoumeetsomeoneeitherbehavingoutofcharacteroractinginawaythatdoesn’tseemtofitthesituation,putoutyourhandandbepatientwhenyouthinkitisleastpossibleforhimtodoso.Youmayturnaroundastorythathasasadendingsimplybyyouractions.1、Theincidentthathappenedwhentheauthorwasfour______.A．hurttheauthor’sfeelingdeeplyB．haspuzzledtheauthoreversinceC．leftadeepimpressionontheauthorD．madetheauthordislikedogs2、Whatmadetheauthorthinkaboutthestoryofabout20yearsago?A．Hisfriend’sattitude.B．Thephotoofthedog.C．Hisfather’swound.D．Hisfriend’ssuffering.3、Theauthor'sfriendsaidharshwordstotheauthorbecause______.A．hewasbad-temperedB．hewassufferingthepainoflosinghiswifeC．hewasbotheredbyanunexpectedvisitD．theyoncequarreledandhecouldn’tforgivetheauthor4、Whatconclusiondidtheauthorgetfromthetwostories?A．Misunderstandingshouldberemovedintime.B．Sometimesonewillbehurtwithoutanyreason.C．Manypeoplethinkmoreofthemselvesandlessofothers.D．Manyfactorswillaffectone’sbehavior.5、What’stheauthor’sadvicetous?A．Helpthoseinneed.B．Lookbeforeyouleap.C．Learntounderstandothers.D．Toleranceisakindofvirtue.BAcoupleofweeksago,afewfriendsandIhadanopportunitytoattendadearfriend’sweddinginNewYork.Aftertheweddingandreception,ratheraccidentallyfourofusgatheredinahotelroomandbegantoexplorethedeepermeaningoflifeanddeath.Whatdoesitmeantolivetruly?Ifweareallgettingclosertodeath,isallthematerialaccumulationworthit?Itisnotexactlythetypeofconversationsonehasatawedding.Whiletheanswersvariedfrompersontoperson,Iwasleftwithmorequestionsthananswersandafeelingofgratefulnesstobesurroundedbyfriendswhowereaskingthe“right”questions.Astheclockkepttickingpast3a.m.,oneoftheroommatessuggestedwewatchashortfilmtitled“LastDaysofZachSobiech”.Thefilmisaboutateenager’sjourneythroughthelastdaysofhisincurableillness.ThefilmbroughtupalotofmixedemotionsbutonequotethatstoodoutformewasZach’ssimpleexplanationofhappiness,“Whatmakesonehappyisseeingsomeoneelsesmilebecauseyouputitthere.”By4a.m.,therewasthisenergyintheroomthathadtobeshared!Withafewpackagesofpost-itnotes,wehitthehallsofthehotel.Wedecidedtoleaveshortinspirationalwordsonguests’doors,sowhentheyopenedtheirdoorsfewhourslaterasmilewouldturnup.Weendedupstickingpost-itnotesonallthedoorsuntilweranoutofthem.Thenoteonthedoorofthenewly-wedsproperlysaid,“Wherethereislove,thereislife.”1、About“explorethedeepermeaningoflifeanddeath”atawedding,theauthorthinks______A．itisrathermeaningful.B．itisinteresting.C．itisnatural.D．itisnotproper.2、Afterwatchingthefilm,whatimpressedtheauthormost?A．Zach’smixedemotions.B．Zach’spoorfate.C．Zach’ssimpleexplanationofhappiness.D．Zach’sstrugglewithillness.3、Whatdidtheauthorandhisfriendsdoaftertheysawthefilm?A．Theyknockeddoortodoortoofferhelpinthehotel.B．Theysharedhappinesswiththeworkersofthehotel.C．Theystucknoteswithencouragingwordsonguests’doors.D．Theythankedtheweddingcouplegratefullyforinvitation.4、Whatcanwelearnfromtheauthorandhisfriends’action?A．Onewhobringshappinesstoothersisalsohappyoneself.B．Helpingothersintroubleisgoodtooneself.C．Friendsareyourvaluabletreasure.D．Goodisrewardedwithgood.第三部分语言知识运用（共两节）第一节（每小题1分，满分20分）阅读下面短文，从短文后各题所给的A、B、C和D四个选项中，选出可以填入空白处的最佳选项．阅读下列短文，从短文后各题所给的四个选项中(A、B、C和D)，选出可以填入空白处的最佳选项，并在答题卡上将该项涂黑。Ahomelessmanwalkeduptomeandaskedmeforsomesmallchange,“I’llgiveyouaquarterifyoutellmeyourstory,”Isaid.Helaughed,“You’llgivemeaquarterformystory?’Ilaidthe1infrontofhimand2myself—“No,here’sthequarterbutitwouldbenicetohearyourstory.”Seeinghimlostin3,Isatdownnexttohimand4“Iwasonceasniper（狙击兵）inthearmy.”hesaid.“Iwas5toshootdowntheenemyfromthedistance.”Ilistenedattentively.Hetoldmehowhe6tohuntwithhisfamily.Hehadhisownwayof7animalsbynotkillingmorethanbeneeded.Whenthe8cameknockingonhisdoor,hefelt9andjoinedup.Allthoseyearsofdevelopinghishuntingskillscouldnowservealarger10—todefendusfromthebadguys.Hesetoutto11atthefront.“IwasasniperbutIneverreallykilledanyone.”hecontinued.“Onedaytheyaskedmeto12aladyfromthedistance.Isawthekidsneherandmyhandswereonthetrigger（扳机）.ButIcouldn’t13it.Shewasn’tdoinganythingtoanandshewas14thekids.Thestorywentonashedescribed15beingputintoprisonfor180daysfor16tofolloworders.“Ihaveno17,”hesaid.“Imaybehomelessnow,18Ineverkilledthatlady.”Hecontinued,“Ican19beinghomeless,butIwouldn’tbeabletostandkillinginnocentpeople.”Imetahero.Itjustnever20tomethataherocouldbeasmellyoldsniper.1、A．note B．coin C．dollar D．wallet2、A．blamed B．reminded C．corrected D．added3、A．argument B．action C．consideration D．thought4、A．whispered B．nodded C．sighed D．waited5、A．demanded B．supposed C．reminded D．determined6、A．desired B．wished C．failed D．used7、A．tracking B．raising C．training D．respecting8、A．army B．minister C．commander D．company9、A．annoyed B．proud C．astonished D．confused10、A．group B．business C．purpose D．result11、A．serve B．hunt C．aim D．survive12、A．murder B．fight C．shoot D．arrest13、A．remain B．fire C．make D．decide14、A．besides B．along C．inside D．among15、A．gradually B．eventually C．deliberately D．desperately16、A．managing B．failing C．hesitating D．forgetting17、A．ideas B．attempts C．regrets D．feelings18、A．however B．otherwise C．but D．unless19、A．workout B．meetwith C．livewith D．getthrough20、A．happened B．seemed C．struck D．occurred第二节（每小题1.5分，满分15分）阅读下面材料，在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。AsastrangerinAtlanticCity,IoftenusedtogowalkingoutsideOneafternoon,Ifoundalittleboy1．(stand)alone,andhelookedverylostItriedtogethistrust,soI2．(buy)himanice-creamconeanddecidedtocallthepolicetotakehimhomeItold3．tostaytherewhenIwenttothephonebooth(电话亭),4．afterIreturned,hewasmissingAfewminuteslater,5．patrolcararrivedThepolicemanaskedme6．thechildwasIfeltstupid;7．wasembarrassing(难堪的)tosaythatIhadlostalostchildItoldthepoliceman8．hadhappenedandgavehima9．(describe)oftheboy"Whatdidyoutreathimwith?"heasked"Anice-creamconeWhy?""Thatkidlivesonlyafewblocks10．here,andyou’reaboutthefifthstrangerhe’sconned(欺骗)foratreat!"第四部分写作（共两节）第一节短文改错（满分10分）假定英语课上老师要求同桌之间交换修改作文，请你修改你同桌写的以下作文。文中共有10处语言错误，每句中最多有两处。每处错误仅涉及一个单词的增加、删除或修改。增加：在缺词处加一个漏字符号(∧)，并在其下面写出该加的词。删除：把多余的词用斜线(\)划掉。修改：在错的词下画一横线，并在该词下面写出修改后的词。注意：1、每处错误及其修改均仅限一词；2、只允许修改10处，多者(从第11处起)不计分。LastSundayafternoon,Iwentshoppingwithmynephew、Heisa8­year­oldboywithbigeyesandblackhair、Becausehisparentswasverybusy,theyhadnotimetotakecarehim、Therefore,theyaskedmetolookafterh