民族学民族文化推广中心文化助理实习报告

民族学民族文化推广中心文化助理实习报告一、摘要2023年7月1日至2023年8月31日，我在民族学民族文化推广中心担任文化助理实习生。核心工作成果包括协助完成3个民族志纪录片脚本撰写，共收集整理215份民族口述资料，参与组织5场民族文化体验活动，覆盖观众达432人次。期间运用民族志田野调查方法，系统记录12项传统手工艺制作流程，形成6万字文化档案资料。专业技能方面，熟练应用NVivo软件进行质性数据分析，将民族志访谈录音转化为结构化文本，完成91份访谈的编码分类。提炼出“参与式观察多源数据交叉验证”的工作方法，可复用于文化元素数字化保护项目中。二、实习内容及过程1实习目的想通过这次实习，把课堂上学到的民族志田野调查方法实际运用起来，了解民族文化推广的具体工作流程，看看怎么把一些濒危的文化元素用现代方式呈现出来，为将来的职业发展积累点实践经验。2实习单位简介我实习的单位是民族学民族文化推广中心，主要做民族文化记录、保护和传播工作。他们跟好几个少数民族村寨有长期合作，收集整理了不少民族志资料，也搞些文化体验活动，让更多人了解不同民族的文化。3实习内容与过程我在实习期间，主要参与了两个项目。一个是协助整理一个关于某民族口述历史的纪录片脚本。从7月10号开始，我跟着老师去了他们合作的A村，用一个月时间做了田野调查。每天跟着村里的老人访谈，记录他们的生活故事，还拍了不少照片和视频。回来后，我把访谈录音整理成文字，共完成了3个章节的初稿，每章大概3万字。期间用了民族志的参与式观察方法，跟他们一起干活、吃饭，慢慢熟悉了他们的生活节奏，访谈效果也更好了。另一个任务是帮他们搞一个民族文化体验活动，8月初开始策划，我负责设计活动流程和文化讲解手册。我们做了5个体验环节，比如学织布、做银饰、听民歌，从7月25号到8月20号，前后跑了3趟村寨，收集了12项传统手工艺的制作细节，最后形成了一份6万字的资料库。活动那天，来了432人，反馈还不错，很多人说学到了不少东西。4实习成果与收获最明显的成果就是那3万字的电影脚本和6万字的资料库，这些都是实实在在的产出。过程中，我学会了怎么用NVivo软件做质性数据分析，把91份访谈录音转成文本，然后进行编码分类，效率比以前高不少。还发现“参与式观察多源数据交叉验证”这个方法挺管用，比如在记录手工艺制作流程时，不仅拍视频，还让老师傅手把手教，然后做详细笔记，最后对比验证，资料准确性高很多。最大的收获是认识到民族文化推广不光是整理资料，还得想怎么让更多人感兴趣，光靠说教不行，得设计互动性强的活动。5问题与建议实习中也遇到点挑战。比如刚开始整理访谈资料时，信息太杂乱，不知道从哪下手，感觉像要把沙子筛出来一样。后来我试着用主题分析法，先列出几个关键点，比如生活习俗、信仰观念、手工艺传承等，然后归类，这样效率高多了。另一个问题是单位的管理有点乱，有时候任务安排临时变动，或者资料没系统归档，找东西费劲。建议他们可以建个共享文档系统，统一管理项目资料，或者定期开个短会明确分工，这样效率会好很多。还有，培训机制可以再完善点，刚来的时候没系统教怎么用专业软件，都是自己摸索，有点浪费时间。可以考虑搞个新人培训计划，或者把操作指南整理出来。三、总结与体会1实习价值闭环这8周在民族学民族文化推广中心的实习，感觉就像把书里学的民族志理论真的落地实践了一遍。7月1号开始的时候，我还挺懵的，主要是想看看自己学的那些方法在实际工作里怎么用。结束那天，我帮着整理了3个民族志纪录片脚本，共3万字，还弄了份6万字的民族文化资料库，这些都是实打实的成果。回想起来，从一开始对着访谈录音抓耳挠腮，到后来熟练用NVivo做编码分类，整个过程就像给理论装上了轮子，能跑了。实习证明，书本知识和实际操作不是两码事，得在实践中不断试错、调整，才能真正掌握。2职业规划联结这次经历让我更清楚自己想干嘛了。之前对职业规划挺模糊的，现在感觉民族文化的保护与传播是个挺有意义又需要持续学习的领域。实习中搞的那个文化体验活动，来了432人，反馈挺好，让我觉得做点有温度的文化推广挺有意思。接下来打算深化学科知识，特别是想学点数字人文相关的技能，比如怎么用GIS做文化空间分析，或者怎么用VR技术还原传统生活场景。计划明年考个文化遗产保护方向的证书，或者参加相关培训，先把技能补齐。感觉这段实习就像在职业规划上打了一针疫苗，现在方向更明确了。3行业趋势展望在实习里，我也隐约感觉到民族文化推广行业正在变。以前可能就是拍拍照片、记记笔记，现在越来越强调互动体验和数字化呈现。像我们搞的那个体验活动，就是把口述历史、传统技艺跟游戏化结合，年轻人参与度确实高。而且老师傅们也在适应变化，会主动用智能手机拍视频、传资料。我觉得未来这个领域，光懂田野调查不行，还得懂点传播学、设计学，甚至编程。8月31号结束的时候，我还在想，以后可能得跨学科学点东西，才能跟得上趟。行业在变，个人也得跟着进化。4心态转变与未来行动最深的体会是心态变了。以前在学校做作业，错了老师改，现在实习，432人的活动效果、6万字资料库的准确性，都得自己负责，那种责任感完全不一样了。8周里，遇到资料乱、软件不会用的时候，焦虑得不行，但硬着头皮扛过去，现在想想还挺刺激。这种抗压能力是以前没锻炼到的。未来打算把实习里用到的NVivo、民族志主题分析法练得更熟，争取下学期拿个操作认证。还打算多看些行业报告，了解民族文化数字化、IP开发这些新动态。感觉从学生到准职场人，就像给大脑装了个“责任感”插件，现在做事考虑得更周全了。这段经历真是挺宝贵的。四、致谢感谢民族学民族文化推广中心给我这次实习机会，让我能将