下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
游子诗(唐)孟郊萱草生堂阶,游子行天涯。慈亲倚堂门,不见萱草花。【注释】游子:离家远游、长期旅居异乡的人。孟郊(751—814):唐湖州武康人,生于昆山,字东野。少隐居嵩山。性狷介,与韩愈友善。年四十五、六方登进士第。后调溧阳尉。郑馀庆为东都留守,署为水陆转运判官。后馀庆镇兴元,又奏为参谋。工诗,与贾岛齐名,并称“郊岛”,又以诗风瘦硬,有“郊寒岛瘦”之说。卒,张籍私谥贞曜先生。有集。本诗作者一作“聂夷中”。萱草:
草本植物,叶细长,花红黄色。古代北堂为主妇所居且常种萱草,因以“萱”为母亲的代称。堂阶:堂前的台阶。天涯:天的边际,指遥远的地方。慈亲:指慈爱的双亲,多偏指母亲。倚门望:《战国策
齐策六》:“王孙贾年十五,事闵王。王出走,失王之处。其母曰:‘女朝出而晚来,则吾倚门而望;女暮出而不还,则吾倚闾而望。女今事王,王出走,女不知其处,女尚何归?’”萱草:植物名。俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本,其根肥大。叶丛生,狭长,背面有棱脊。花漏斗状,橘黄色或桔红色,无香气,可作蔬菜,或供观赏。根可入药。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因称忘忧草。又,借指母亲。【译文】我写的关于游子的诗(唐)孟郊院中的萱草长满台阶,出游的儿子行走天涯。留守在家中的母亲倚门翘首盼望,不见儿子回来,一直到萱草花朵凋谢。【简析】《游子行》是唐代诗人聂夷中创作的五言绝句,一作孟郊诗。这是一首五言绝句,也是一首描写游子远行与母子相思的诗。诗中描写了远行的游子漂泊天涯,而家中的母亲独倚门扉,长久凝望远方,翘首期盼却始终不见游子归来的身影。首句“萱草生堂阶”,以“萱草”起兴。萱草在传统文化中象征母爱,古人常以“萱堂”代指母亲居所。此处“生堂阶”点明萱草生长之地,既暗示母爱的温暖,又为后文埋下伏笔。萱草的生机勃勃与游子的漂泊形成对比,暗含对母子分离的隐忧。次句“游子行天涯”,“行天涯”三字以空间之辽远,强化母子相隔之痛,与萱草近在咫尺的具象形成张力。孟郊刻意将“萱草”的静谧生长与“天涯”的浩渺漂泊并置,以具象与抽象的碰撞,暗喻母爱虽在咫尺却难解游子远行之愁。第三句“慈亲倚门望”捕捉母亲倚门眺望的经典意象,以“慈亲”这一形象为核心,通过“倚门望”的动作,刻画出母亲伫立门前、翘首以盼的姿态。这一细节生动传神,将母亲对游子的牵挂具象化,令人联想到《诗经》中“哀哀父母,生我劬劳”的深沉情感。末句“不见萱草花”,以“不见”收束全诗,形成情感高潮。表面写萱草未开的自然现象,实则暗喻母子不得相见的残酷现实。此句通过“花”与“人”的意象错位,将思念的深度转化为视觉的缺失,既呼应首句萱草生长的悖论,又以留白手法拓展出“过尽萱花不见归”的想象空间,使全诗在“有花—无花”的循环中抵达情感高潮。总之,本诗前两句通过“萱草生堂阶”的生机景象与“游子行天涯”的漂泊境遇形成对比,借萱草这一古代母亲花的意象,暗喻游子虽在远方却始终牵动母亲心绪。后两句以母亲倚门凝望的细节,将思念具象化为对萱草花开的期待,而“不见”二字既暗示游子未归的失落,又暗含岁月流逝、母亲目力衰退的悲怆。全诗以白描手法勾勒出母子别离的经典场景,以质朴语言传递深沉情感,展现了孟郊诗歌"造语奇崛而情真意切"的艺术特质。墨萱图
其一(元末明初)王冕灿灿萱草花,罗生北堂下。南风吹其心,摇摇为谁吐?慈母倚门情,游子行路苦。甘旨日以疏,音问日以阻。举头望云林,愧听慧鸟语。【注释】墨萱:用水墨画的萱草。王冕(1287年-1359年):字元章,号煮石山农,亦号食中翁、梅花屋主等,浙江省绍兴市诸暨枫桥人,元朝著名画家、诗人、篆刻家。他出身贫寒,幼年替人放牛,靠自学成才。有《竹斋集》3卷,续集2卷。一生爱好梅花,种梅、咏梅,又攻画梅。所画梅花花密枝繁,生意盎然,劲健有力,对后世影响较大。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》《三君子图》等。能治印,创用花乳石刻印章,篆法绝妙。《明史》有传。灿灿:色彩鲜艳貌。萱草:植物名。俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本,其根肥大。叶丛生,狭长,背面有棱脊。花漏斗状,橘黄色或桔红色,无香气,可作蔬菜,或供观赏。根可入药。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因称忘忧草。又,借指母亲。北堂:指母亲的居室。语本《诗·卫风·伯兮》“焉得諼草,言树之背”毛传:“背,北堂也。”南风:从南向北刮的风。摇摇:摆动、摇曳貌。吐:长出,生出。慈母:古谓父严母慈,故称母为慈母。倚门:靠着门。《战国策·齐策六》:“王孙贾年十五,事閔王。王出走,失王之处。其母曰:‘女朝出而晚来,则吾倚门而望;女暮出而不还,则吾倚閭而望。’”后因以“倚门”或“倚閭”谓父母望子归来之心殷切。游子:离家远游的人。行路:行走、走路。甘旨:指对双亲的奉养。音问:指音讯、消息,亦指书信。举头:抬起头。云林:云雾笼罩的山林,泛指清幽深邃的山林区域。慧鸟:聪慧的鸟儿。鸟语:鸟类的鸣叫声。【译文】我就《墨萱图》写的二首诗其中的第一首元末明初·王冕灿灿的萱草花,生在北堂之下。南风吹着萱草,摇摆着是为了谁吐露着芬芳?慈祥的母亲倚着门盼望着孩子,远行的游子是那样的苦啊!对双亲的奉养每天都在疏远,孩子的音讯每天都不能传到。抬头仰望高高的树林,听到慧鸟的叫声思念起来至此很是惭愧。【简析】《墨萱图·其一》是一首五言古诗。此诗前四句以萱草花的灿烂开篇,借用北堂、南风的意象,象征着母爱的关怀、温暖与牵挂;五、六句勾画出母亲倚门盼望游子的深情,以及游子在外漂泊的艰辛;七八句诗意一转,写游子与母亲间联系变得困难,这不仅是物理距离的阻隔,更是心灵上的隔阂与无奈;末两句表达了游子对家乡的思念和对母亲的愧疚。全诗情感深挚,从双方着笔来写,以萱草花为引子,通过南风、慈母、游子、云林、慧鸟等意象,划刻出感人至深的思乡与思母的画面。试题:(四)阅读IV(本题共2小题,9分)阅读下面两首诗,完成15~16题。游子诗(唐)孟郊萱草生堂阶,游子行天涯。慈亲倚堂门,不见萱草花。墨萱图
其一(元末明初)王冕灿灿萱草花,罗生北堂[注]下。南风吹其心,摇摇为谁吐?慈母倚门情,游子行路苦。甘旨日以疏,音问日以阻。举头望云林,愧听慧鸟语。
[注]北堂,古指母亲居所,萱草多植于北堂阶下,故萱草又称"忘忧草",代指母爱。15.下列对这两首诗的理解和赏析,不正确的一项是(3分)A.孟诗以萱草在庭院蓬勃生长的实景起笔,将草的生机与游子的漂泊形成鲜明对照。B.王诗"摇摇为谁吐"以拟人手法写萱草,将萱草的绽放与慈母的期盼相联结,意蕴绵长。
C.孟诗"不见萱草花"与王诗"音问日以阻"均写出母子相隔,音讯不通的无奈与怅惘。
D.孟郊的《游子诗》和《游子吟》题材相同,情感质朴;《墨萱图》情感表达更直白浅露。16.上图是某智能软件根据这两首诗中都写到了的"慈母倚门"这一场景绘制的,你认为这张图是否能够完全表达两首诗共同的主题和意蕴?请结合诗句内容分析说明。(6分)答案:15.(3分)D(《墨萱图》情感表达细腻层进,从萱草到慈母再到游子自愧,含蓄深沉。"直白浅露"表述不当。)16.(6分)答案示例:(1)能够完全表达。该图用母亲的背影和萱草花开还原了两首诗共有的"慈母无心赏花倚门盼归"的主题,以门前长路蜿蜒和母亲手握书信暗示"游子远行思乡"的主题和母子彼此牵挂与思念的情感,可谓以有形绘无行,意蕴深远。(2)不能够完全表达。1游子的情感:画面仅呈现慈母的视角,没有表达出两
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2026年及未来5年市场数据中国农产品冷链物流行业市场发展数据监测及投资潜力预测报告
- 员工宿舍安全责任协议书模板
- 2025四川雅安市国有资产经营有限责任公司招聘12人笔试历年难易错考点试卷带答案解析
- 2025四川绵阳市绵投置地有限公司招聘销售管理岗等岗位测试笔试历年难易错考点试卷带答案解析
- 2025四川绵阳市平武县食药同源农业科技有限责任公司招聘职员8人笔试历年常考点试题专练附带答案详解
- 2025四川德憬交通建设投资有限公司招聘注册安全工程师1人笔试历年难易错考点试卷带答案解析
- 2025年文化旅游节庆活动策划运营项目智能导览系统创新可行性研究报告
- 天津市河西区达标名校2026年高三一诊小练习二化学试题含解析
- 云桂川黔四省区名校2025-2026学年第二学期高三年级期末统一考试生物试题含解析
- 2026届新疆乌鲁木齐市沙依巴克区四中高三第一次大联考生物试题试卷含解析
- 2025年电力机车司机职业技能竞赛理论考试题库(含答案)
- 手术器械包装操作
- 电梯维保服务方案及措施
- 《风力发电机组 叶片防雷系统设计规范编制说明》
- 医院消防安全宣传教育
- 医院感染管理基本知识培训
- TSHXCL 0021-2024 温差电致冷组件用晶棒
- DL∕T 1290-2013 直接空冷机组真空严密性试验方法
- 亚马逊全球开店:2024亚马逊日本机会品类动向调查报告-床上用品
- 水岸·琉璃园-山东淄博留仙湖公园景观设计
- 人教版三年级上册脱式计算200题及答案
评论
0/150
提交评论