《酒店英语》课件-第8单元 西式餐饮服务

酒店英语会话

第六版Unit8FoodandBeverageServiceinWesternStyle单元学习目标Howtoservebreakfastinwesternstyle如何提供西式早餐服务1Howtotakeordersofwine如何点酒Howtoservedinneràlacarteinwesternstyle如何提供西式零点服务342Howtoservethebuffet如何提供自助餐服务PracticalSentencePatterns实用句型

Hereisthemenu.Takeyourtime,please.这是菜单，请您慢慢看。

MayItakeyourordernow?可以为您点菜了吗？

Areyoureadytoordernow?您准备好点菜了吗？

Wouldyouliketoordernow?您现在可以点菜了吗？

Haveyoudecidedonanything?您决定点什么了吗？

Whatwouldyouprefer,AmericanBreakfastorContinentalBreakfast?您喜欢美式早餐还是欧陆式早餐？

Wouldyouliketohavetabled’hôteoràlacarte?您要套餐还是单点？

Whatwouldyouliketohaveforyourappetizer,please?请问您想要什么开胃菜？

Whatwouldyouliketostartwith,please?请问您想要什么头道菜？1.Howtoasktheguesttotakeordersofdishes如何请客人点菜PracticalSentencePatterns实用句型

Whataboutyourmaincourse,please?请问您需要什么主菜？

Whatwouldyoulikeforyourentree,please?请问您想要什么主菜？

Howwouldyoulikeyoursteak?您的牛排要几分熟？

Whatwillyourvegetablebe?请问您要什么蔬菜？

Whatkindofvegetablewouldyouliketogowithyourmaincourse,please?

请问您点什么菜配主菜？

Whatkindofsoupwouldyouliketohave?您要什么汤？

Whynottryourbuffetdinner?为什么不试试自助餐呢？

Anythingfordessert,please?请问您需要什么甜点？

Whatwouldyoulikeforyourdessert,please?请问您想要哪种甜点？

1.Howtoasktheguesttotakeordersofdishes如何请客人点菜PracticalSentencePatterns实用句型

Howaboutyouraperitif,please?请问您需要什么开胃酒？

Wouldyoulikeanaperitifbeforeyourdinner?餐前您要来点开胃酒吗？

Wouldyouliketohaveadrinkbeforeyourdinner?餐前您要喝点什么吗？

Whatkindofdrinkdoyouwanttohavebeforeyourdinner?

用餐前您想喝点什么？

Wouldyoulikesomedrinktogowithyourdinner?您要点什么喝的吗？

Whatkindofdrinkwouldyoulikewithyourdinner?请问您晚餐喝点什么？

Howaboutthedrinkbefore/with/afteryourdinner,please?请问您餐前(跟餐、餐后)需要喝点什么？2.Howtoasktheguesttotakeordersofdrinks如何请客人点酒PracticalSentencePatterns实用句型

Whatkindofbeerwouldyouliketohave?您需要哪种啤酒？

Wouldyouliketohavesomewineforyourmeal?您想来点酒佐餐吗？

WhataboutabottleofSandeman-CreamSherry?来瓶奶油紫红雪莉酒怎么样?

Wouldyouliketohavealiqueurtocompleteyourmeal?你要不要叫点利口酒来结束这顿饭?

Wouldyoulikewhitewineorredwine?您要喝白葡萄酒还是红葡萄酒？

Justamoment,please.I’llgotoplaceyourorderandgetitforyouright

away.请稍候，我马上下单，给您上菜。2.Howtoasktheguesttotakeordersofdrinks如何请客人点酒PracticalSentencePatterns实用句型

ShallIrecommendsomethingtoyou?可以向您推荐吗？

WhynottrytheFrenchonion,sir?先生，您可以品尝一下法式洋葱汤。

MayIsuggestthefilletofbeefwithcauliflower?我可以向您介绍牛肉片配菜花吗？

Youhavegottotrytheapplepie!Itisdelicious.您一定要尝一尝苹果派！非常美味。

Irecommendthecucumbersaladasanappetizer.我推荐您要一份黄瓜沙拉做开胃菜。

We’vebrandy,SweetWine,RedWine,WhiteWineandsoon.Wouldyouliketotakearedoneorwhiteone?我们有白兰地果酒、甜葡萄酒、红葡萄酒和白葡萄酒等等。你要喝红葡萄酒还是白葡萄酒?3.Howtomakerecommendation如何为客人推荐菜品PracticalSentencePatterns实用句型4.Howtomakeorders如何点菜

MayIhaveamenu,please?请给我拿份菜单好吗？

I’dliketohaveanAmericanBreakfast.我想要一份美式早餐。

IpreferaContinentalBreakfast.我比较喜欢欧陆式早餐。

I’dlikeavegetablesaladasanappetizer.我想要一份蔬菜沙拉做开胃菜。

Doyouhavedinnerspecialsthisevening?今天有什么特色菜吗？

Doyouhaveanythinglighttostartthemealwith?有什么清淡点的餐前菜品吗？

Weliketohavelunchàalcarte.Whatappetizerdoyouservehere?我们要点菜，有什么开胃菜？

IwillhaveFrenchSteakandMushroomSoup.我要点一道法式牛排和蘑菇汤。

I’dliketostartwithmixedsalad,thenhamsandwich.我想先来一份混合沙拉，再来份火腿三明治。

I’dliketotakesomewinewiththedinner.我喜欢吃饭的时候喝些酒。

I’llhaveachocolatecreampiefordessert.甜点来份巧克力奶油派。

Strawberryisalwaysmyfavorite.草莓酱是我的最爱。

There’reBakedSnails.It’smyfavorite.有焙烤蜗牛,这道菜是我的最爱。

IdolikeSpaghettiBolognaise.MacaroniwithSlicedBeefisOK,too.我十分喜欢意大利酱肉面,牛肉通心粉也不错。SituationalDialogues情景会话DialogueAScene:Aguest(G)wantstohavebreakfastinawesternrestaurant.Awaiter(W)serveshim.W:Goodmorning,sir.WhatcanIdoforyou?G:Goodmorning.Whatkindofbreakfastdoyouhave?W:Well,bothAmericanandContinentalBreakfastareservedhere.Whichonedoyouwant?G:I’dpreferaContinentalBreakfast.IwantCornFlakesandToast.W:OK.AContinentalBreakfast.Whichwouldyoulike,freshlypressedjuiceorbottledjuice?G:Well,whatfreshjuicedoyouhave?W:Weoffercarrot,orange,pineapple,grapefruitandtomatojuice.G:I’dliketohavetomatojuice,please.W:Yes,sir.Whichjamwouldyouprefer:marmalade,strawberryorassorted?G:Strawberryisalwaysmyfavorite.W:SoyouwouldliketohaveCornFlakesandToast,Strawberryjamandtomatojuice.Isthatall?G:Yes,pleaseservemeassoonaspossible.W:Ofcourse.Justamoment.G:Thankyou.1.ServingBreakfastinWesternStyle西式早餐服务SituationalDialogues情景会话DialogueBScene:Awaiter(W)isservingaguest(G)whowantstohavebreakfastintherestaurant.W:Goodmorning,Madam.Atableforone?G:Yes.I’dliketohaveaseatbythewindow.W:Thisway,please.G:Thankyou.W:You’rewelcome.Here’sthemenuoftherestaurant.Takealook,please.G:Thankyou.(Afterawhile)I’dliketohavetheAmericanBreakfast.W:Yes,Madam.TheAmericanBreakfast.Thenwhatwouldyouwanttodrink,teaorcoffee?G:Tea,please.W:Andhowwouldyoulikeyoureggs?G:Ipreferfriedeggsandpleasemakethemovereasy.W:OK.Wouldyoulikehamorbaconwithyoureggs?G:Ilikebaconandpleasemakeitcrisp.W:ThenwehaveButteredToast,CornBread,CornMuffins,CinnamonRolls,andMiniatureDanishRollsandsoon.Whichwouldyoulike?G:MiniatureDanishRolls,please.AndIwillhaveblackteawithmilknow,please.W:OK,madam.Anythingelse?G:No,that’sall.Thankyou.W:Mypleasure.Yourbreakfastwillbeservedinaminute.1.ServingBreakfastinWesternStyle西式早餐服务SituationalDialogues情景会话WordListprefer/prɪ'fɜː(r)/v.较喜欢flake/fleɪk/n.薄片；小片toast/təʊst/n.吐司；烤面包carrot/'kærət/n.胡萝卜pineapple/'paɪnæpl/n.菠萝；凤梨grapefruit/'ɡreɪpfruːt/n.葡萄柚marmalade/'mɑːməleɪd/n.柠檬等制成的果酱；橘皮酱strawberry/'strɔːbəri/n.草莓assorted/ə'sɔːtɪd/adj.混杂的；什锦的favorite/'feɪvərɪt/adj.喜爱的bacon/'beɪkən/n.熏猪肉;咸猪肉crisp/krɪsp/adj.脆的；易碎的SituationalDialogues情景会话UsefulExpressionsContinentalBreakfast欧陆式早餐AmericanBreakfast美式早餐CornFlakes玉米片ButteredToast奶油吐司CornBread玉米面包CornMuffin玉米松饼CinnamonRolls肉桂卷MiniatureDanishRolls丹麦小花卷overeasy煎全熟蛋SituationalDialogues情景会话Notes:1.bothAmericanandContinentalBreakfastareservedhere.美式早餐和欧陆式早餐两者都有。西式早餐主要有美式早餐和欧陆式早餐两大类。美式早餐较丰盛，主要有面包配黄油、各式不同做法的蛋类和肉类（例如香肠、火腿）以及果酱、果汁、咖啡、茶、牛奶等各类食品。而欧陆式早餐比较简单，有各式面包配黄油、果酱、咖啡、茶以及果蔬汁等。2.IwantCornFlakesandToast.给我一份玉米片和烤面包。3.Whichwouldyoulike,freshlypressedjuiceorbottlejuice?您想要喝什么样的果汁?我们这里有鲜榨果汁和瓶装果汁。SituationalDialogues情景会话Notes:4.Weoffercarrot,orange,pineapple,grapefruitandtomatojuice.我们这里有胡萝卜汁、柳橙汁、凤梨汁、葡萄柚汁和番茄汁。5.Whichjamwouldyouprefer:marmalade,strawberryorassorted?您想要什么样的果酱,是橘皮酱、草莓酱还是什锦酱?6.Strawberryisalwaysmyfavorite.草莓酱是我的最爱。7.Iwanttwofriedeggsandpleasemakethemovereasy.我要两个煎蛋，请将两面都煎熟。8.Ilikebaconandpleasemakeitcrisp.我喜欢蛋夹腌肉，请做得脆一点。9.ThenwehaveButteredToast,CornBread,CornMuffins,CinnamonRolls,andMiniatureDanishRollsandsoon.我们这里有涂油吐司、玉米面包、玉米松饼、肉桂卷和丹麦小花卷等等。SituationalDialogues情景会话DialogueAScene:Aguest(G)issittingatatableinarestaurant.Awaiter(W)isintroducingsomewinetohim.W:Goodevening,sir.Wouldyouliketohavesomewineforyourmeal?Hereisthewinelist.G:Yes,I’dliketotakesomewinewiththedinner….Therearesomanywinesinyourrestaurant.Ireallydon’tknowwhichonetotake.W:WehaveagoodselectionofclassifiedVermouthwinesandSherrywines.G:WhataboutabottleofSandeman-CreamSherry?W:It’sverygood.G:OK.I’llhaveabottleofthiswine.W:(Afteralittlewhile)sir,thisisthebottleofSandeman-CreamSherry1968,wouldyouliketotastethewine?G:(Aftertasting)Good!W:OK.Wouldyoulikethewinetobeservedwiththefirstcourse?G:Yes,thankyou.2.TakingOrdersofWine点酒SituationalDialogues情景会话2.TakingOrdersofWine点酒DialogueBScene:Awaiter(W)isintroducingsomewinetotheguest(G)whoisseatedatawindowtableintherestaurant.W:Wouldyouliketochoosesomealcoholtocomplementyourmeal?G:Yes,I’dliketohavesomewinewithmymeal.W:OK.Whatwouldyouliketohave?G:Idon’tknowwhichonetotake.Canyousuggestsome?W:Whatwouldyouprefer,aChineseorforeignvariety?G:I’dliketotakeaforeignone.Whatdoyouhavehere?W:Wehavebrandy,SweetWine,RedWine,WhiteWineandmanymore.Wouldyouliketotakearedoneorwhiteone?G:I’llhaveabrandy,please.W:OK,sir.Whatkindofbrandwouldyouliketohave?G:Youhave……W:OurmostpopularbrandsareMartell,Hennessy,CourvoisierandCherryHeering.G:I’llhaveaRemyMartinV.S.O.P.please.W:OK,sir.Justamoment,please.SituationalDialogues情景会话WordList

UsefulExpressionsselection/sɪ'lekʃn/n.选择；挑选；挑选出来的人或事classified/'klæsɪfaɪd/adj.分成类的

Vermouth/'vɜːməθ/n,苦艾酒(用作开胃酒)Sherry/'ʃeri/n.雪利酒brandy/'brændi/n.白兰地酒，果汁白兰地（酒）brand/brænd/n.商标；牌子Sandeman-CreamSherry奶油紫红雪莉酒Martell马德尔白兰地Hennessy轩尼诗白兰地Courvoisier可斐斯白兰地CherryHeering樱桃白兰地RemyMartinV.S.O.P.人头马白兰地agoodselectionof…精选……SituationalDialogues情景会话Notes:

1.I’dliketotakesomewinewiththedinner.我要喝点酒来佐餐。2.WehaveagoodselectionofclassifiedVermouthwinesandSherrywines.我们有精选的而且是分好类的苦艾酒和雪莉酒。3.WhataboutabottleofSandeman-CreamSherry?奶油紫红雪莉酒怎么样?4.We’vebrandy,SweetWine,RedWine,WhiteWineandmanymore.Wouldyouliketotakearedoneorwhiteone?我们有白兰地果酒、甜葡萄酒、红葡萄酒和白葡萄酒等等。你要喝红葡萄酒还是白葡萄酒?SituationalDialogues情景会话Notes:

5.Wouldyouliketochoosesomealcoholtocomplementyourmeal?你要不要叫点酒来结束这顿饭?6.WehaveMartell,Hennessy,Courvoisier,CherryHeering.我们有马德尔白兰地、轩尼诗白兰地、可斐斯白兰地、樱桃白兰地。7.I’llhaveaRemyMartinV.S.O.P.please.我要一杯人头马白兰地。SituationalDialogues情景会话3.TakingOrdersàLaCarte零点服务DialogueAScene:Awaitress(W)takestheorderfortheguest(G)whowantstohavedinneràlacarteinthewesternrestaurant.W:Goodevening,sir.Hereisthemenu.Youmaycallmewhenyouarereadytoorder.G:OK.Justamoment.(Afterawhile)W:WhatcanIgetforyouthisevening?G:Doyouhaveanythinglighttostartthemealwith?W:Yes.HowaboutaCucumberSaladasanappetizer?G:Fine.IalsolikeShrimpCocktailandBakedSalmon.W:Thenwhatwouldyoulikeforyourmaincourse?G:Doyouhavedinnerspecialsthisevening?W:Today’sspecialisBeefStewwithGarlicBread.G:Thatsoundsgood.ButIdon’tlikegarlic.CanIreplacetheGarlicBreadwithBrownBread?W:That’sallright.Whatsoupwouldyouliketohave?G:IthinkI’llhaveclearsoupthisevening.W:Wouldyoulikeanythingforyourdessert?G:Assortedfreshfruitandtwoicecreams.W:Anythingtodrink?G:Yes,apitcherofdraftbeer.W:Thankyou,sir.Justamoment,please.I’llgotoplaceyourorderandgetitforyourightaway.SituationalDialogues情景会话3.TakingOrdersàLaCarte零点服务DialogueBScene:Aguest(G1)wantstohavedinnerwithhisfriend(G2)inawesternrestaurant.Awaitress(W)isservingthem.W:Goodafternoon,gentlemen.Welcometoourrestaurant.G1:Doyouhaveatablefortwo?W:Yes,sir.Doyouwantatablenearthewindowornot?G1:Yes,we’dliketohaveatablenearthewindow.W:Thisway,please.G1:Thankyou. W:(Aftertakingtheseats)Here’sthemenuG1:Thankyou.Whatdoyouoffer?W:Wouldyouliketohavetabled’hôteoràlacarte?G2:We’dlikeourdinneràalcarte.Whatappetizerdoyouservehere?W:WehaveGazpacho,ChilledFruitCup,PickledCucumber,AmericanCeleryandsoon.SituationalDialogues情景会话3.TakingOrdersàLaCarte零点服务DialogueBScene:Aguest(G1)wantstohavedinnerwithhisfriend(G2)inawesternrestaurant.Awaitress(W)isservingthem.G1:I’llhaveAmericanCelery.Andyou?G2:Me,too.W:Thenwhatkindofsoupdoyouwant?G1:Webothlikemushroom.GiveusCreamedMushroomSoup,please.W:Thenyourentrée…G1:DoyouhaveSmokedOyster?Whatdoyouliketohave?G2:I’llhaveSmokedPorkChops.W:Yes,sir.BothSmokedOysterandSmokedPorkChopsareavailable.G1:OK.Wewillorderthemboth.G2:WealsowanttohaveLemonMeringuePie,ChocolateSilkShakeandtwocupsofcocoa.Thatwouldbeall.W:Yes,sir.Waitawhile,please.G1:Thankyou.SituationalDialogues情景会话WordList

cucumber/'kju:kəmbə/n.黄瓜appetizer/'æpɪtaɪzə(r)/n.开胃食品；开胃菜terminal/'tɜːmɪnəl/n.（小）虾，河虾，褐虾cocktail/'kɒkteɪl/n.鸡尾酒；混合物；开胃品salmon/'sæmən/n.鲑；大马哈鱼stew/stjuː/n.;v.炖煮的食物;（文火）煮，炖，焖replace/rɪ'pleɪs/v.取代；替换dessert/dɪ'zɜ:t/n.餐后甜点pitcher/'pɪtʃə/n.一壶的量draft/drɑːft/adj.从桶里汲的place/pleɪs/v.安排gazpacho/ɡæz'pætʃəʊ/n.西班牙凉菜汤chilled/tʃɪld/adj.冷却的；冷藏的celery/'seləri/n.芹菜mushroom/'mʌʃrʊm/n.蘑菇；菌菇状物entrée/'ɒntreɪ/n.主菜；前菜smoked/sməʊkt/adj.烟熏的Cocoa/kəʊkəʊ/n.可可粉，可可茶SituationalDialogues情景会话

UsefulExpressionsShrimpCocktail鸡尾酒虾BakedSalmon烤鮭鱼排dinnerspecials晚餐特色菜BeefStew红烩牛肉maincourse主菜(=mainsail)GarlicBread蒜蓉面包clearsoup清汤Draftbeer生啤酒tabled’hôte套餐，定食ChilledFruitCup什锦冰水果PickledCucumber酸黄瓜AmericanCelery美国芹菜心CreamedMushroom奶油口蘑汤SmokedOyster熏蚝SmokedPorkChops熏猪排LemonMeringuePie柠檬酥皮派ChocolateSilkShake巧克力奶昔SituationalDialogues情景会话Notes:

1.WhatcanIgetforyouthisevening?您今晚吃点什么？2.Doyouhaveanythinglighttostartthemealwith?有没有清淡点的开胃菜？3.Doyouhavedinnerspecialsthisevening?今晚的特色菜是什么？4.CanIreplacetheGarlicBreadwithBrownBread?我能不能把蒜蓉面包换成黑面包？5.Wouldyoulikeanythingforyourdessert?您要什么甜点？SituationalDialogues情景会话Notes:

6.Wouldyouliketohavetabled’hôteoràlacarte?您要套餐还是零点菜单？西餐点菜一般有两种方式，一是àlacarte（按菜单随意点菜），另一种是tabled’hote或fixedpricemeal（份饭，套餐），后者有几道固定的菜肴和饮料，价格也是固定的。tabled’hôte(/ˌtɑːbəlˈdəʊt/)和àlacarte（/ɑlɑːˈkɑːrt/）源自法语。7.Thenyourentrée…您的主菜要点什么？8.BothSmokedOysterandSmokedPorkChopsareavailable.熏牡蛎和熏猪排都有。SituationalDialogues情景会话4.BuffetService自助餐服务DialogueAScene:Awaitress(W)introducesthebuffettotheguest(G)whocomesintotherestaurant.W:Goodmorning,welcometoourrestaurant.G:Whatspecialdoyouhaveherethismorning?W:Weservebuffetandàlacartethismorning.Weservealotoftastyfoodhere.G:Iwanttotrythebuffet.W:Yes,sir.Ourbuffetpricetodayis￥160foreachguest.Thisway,please.G:That’sOK.Whatdoyouhaveheretoday?W:Lookatthebuffettable,please.InthemiddleistheRoastBeef.It’sexcellent.NexttoitthereareNoodleswithEggsandBacon,FriedKidneys,Ham,SausageandFriedBacon.G:Soundsfine.W:Andbythewindowyoucanseesomecolddishesonthetable.They’resalad,picklesandsomevegetables.They’resofresh.G:Ican’twaittohaveataste.W:Thereisalsosometoast,rolls,chilledandhotdrinks.G:Thankyousomuchfortellingmethis.W:Enjoyyourmeal.G:Thanks.SituationalDialogues情景会话4.BuffetService自助餐服务DialogueBScene:Awaitress(W)arrangesaseatnearthebuffettablefortheguests(G)whocomeintotherestaurant.W:Goodevening,sir.G:Goodevening.We’dlikeatableforsix,please.W:Doyouhaveareservation,sir?G:No,I’mafraidnot.Canwesitoverthere?There’satablefreebythewindow.W:Sorry,sir.Thattablehasbeenreserved.Wouldyoumindtellingmewhatyou’dprefer,àlacarteorbuffet?G:I’dliketotrythebuffet.W:OK.I’llarrangeyoutoatablenearthebuffetdishes.G:Allright.W:Comethisway,please.(Heleadsthemtoafreetable.)Howaboutthisone,sir?G:Fine.We’llsithere.W:Weservespecialmenusfordifferentdiets.YoucanfindChinesefoodandWesternfoodonthebuffettable.Wealsooffernoodlesfornorthernpeopleandriceforsouthernpeople.G:Yes.Thefoodisgoodhere.Theylooksumptuous.W:Herearethefreshfruits:watermelon,grapes,apples,andoverthereiscakeselection:CheeseCake,BlackForest,StrawberryMousseandFreshCreamCake.G:Great!Thereisabigchoicehere.Wecaneattoourheartscontent.W:Enjoyyourmealandtellmewheneveryouneedanyhelp.SituationalDialogues情景会话

UsefulExpressionsroast/rəʊst/v.烤；烘焙excellent/'eksələnt/adj.丰盛味美的kidney/'kɪdnɪ/n.肾，肾脏sausage/'sɒsɪdʒ/n.香肠；腊肠pickle/'pɪkl/n.咸菜sumptuous/'sʌmptjʊəs/adj.豪华的；奢侈的selection/sɪ'lekʃn/n.可供选择的事物mousse/mu:s/n.奶油冻SituationalDialogues情景会话

UsefulExpressionsRoastBeef烤牛肉NoodleswithEggsandBacon鸡蛋培根面条FriedKidneys炸腰花;煎腰子FriedBacon油煎咸肉CheeseCake奶酪蛋糕BlackForest黑森林蛋糕StrawberryMousse草莓慕斯FreshCreamCake鲜奶蛋糕enjoyone’smeal享用某人自己的饭菜eattoone’sheartscontent大吃一顿SituationalDialogues情景会话Notes:

1.Thewaiterintroducesthebuffettotheguest.服务员向客人介绍自助餐。buffet是一个可数名词，可以说abuffetlunch（自助午餐），abuffetsupper（自助晚餐）。2.Ourbuffetpricetodayis￥160foreachguest.自助餐每位160元。3.Inthemiddleistheroastbeef.It’sexcellent.NexttoitthereareNoodleswithEggsandBacon,FriedKidneys,ham,sausageandFriedBacon.中间是碳烤牛肉,这道菜是十分美味的。在它边上是鸡蛋火腿面条、煎腰子、火腿、腊肠、油煎咸肉。SituationalDialogues情景会话Notes:

4.Weservespecialmenusfordifferentdiets.YoucanfindChinesefoodandWesternfoodonthebuffettable.Wealsooffernoodlesfornorthernpeopleandriceforsouthernpeople.我们根据不同的饮食习惯提供了特别的菜品。您可以看到餐台上既有中餐也有西餐。我们还为北方人准备了面条，为南方人准备了米饭。5.Theylooksumptuous.菜品看起来很丰富。SituationalDialogues情景会话Notes:

6.Thereiscakeselection:CheeseCake,BlackForest,StrawberryMousseandFreshCreamCake.那边是精选的蛋糕，有奶酪蛋糕、黑森林蛋糕、草莓慕斯和鲜奶蛋糕。7.Thereisabigchoicehere.这里可选择的食品很多。DialoguePractice会话实训添加标题1.ServingBreakfastinWesternStyle西式早餐服务

(1)IntheDiningHallGuest(G):YouwanttohaveanAmericanBreakfastinawesternrestaurant.Waiter(W):Youtakeordersfortheguest.(2)IntheDiningHallGuest(G):Youcomeintoawesternrestauranttohavebreakfast.Waitress(W):Youservetheguest.添加标题

添加标题2.TakingOrdersofWine点酒

(1)IntheDiningHallGuest(G):Youwanttohavesomewinewithyourmeal.Waitress(W):Youintroducesomewinetotheguest.(2)IntheDiningHallGuest(G):Youcomeintoawesternrestauranttohavedinner.Waitress(W):Youasktheguestifhewantstohavealiquorwithhismeal.DialoguePractice会话实训添加标题3.TakingOrdersàLaCarte零点服务

添加标题

添加标题4.BuffetService自助餐服务

(1)IntheDiningHallGuest(G):Youcomeintoarestauranttohavedinner.Waitress(W):Youleadtheguesttothebuffethallandintroducethedishestohim.(2)IntheDiningHallGuests(G):Youwanttohaveatasteofbuffetintherestaurantandaskawaitertointroducethedishesonthebuffettable.Waiter(W):Youservetheguests.(1)IntheDiningHallGuest(G):YouwanttohavedinneràLaCarteinthewesternrestaurant.Waitress(W):Youtakeordersfortheguest.(2)IntheDiningHallGuest(G):Youwanttohavedinnerinthewesternrestaurant.Waitress(W):Youservetheguest.Exercises练习TaskOne

MatchthewordsorexpressionswiththeirChinesemeanings.1.appetizera.奶酪蛋糕2.boothb.油煎咸肉3.Brandyc.果汁饮料4.roastbeefd.白兰地5.squashe.开胃菜6.cheesecakef.碳烤牛肉7.ContinentalBreakfastg.照菜单点菜的8.friedbaconh.欧陆式早餐9.àlacartei.自助餐10.buffetj.雅座Exercises练习TaskTwo

Completethefollowingdialogues.Dialogue1G:I’dliketohavesomewinewithmymeal.W:OK.1?G:Idon’tknowwhichtotake.2?W:3,Chineseoneorforeignone?G:I’dliketo4.Whatdoyouhavehere?W:We’veRedBurgundy,RedBordeaux,SweetWine,RedWineand

5.Wouldyouliketotakearedoneor6?G:Aredone7.W:I’d8RedBurgundyforyou,sir.G:Good.I’lltakeabottleofthat,then.W:9yourentree?G:10?W:Here’sthemenu.11.G:OK.Thankyou.W:I’lltaketheorderwhen12.G:Thanks.Exercises练习TaskTwo

Completethefollowingdialogues.Dialogue2W:Goodmorning,sir.1.G:Iwanttohavebreakfasthere.Whatdoyou2here?W:Wehave3and4Breakfast.Whichdoyouprefer?G:I’dliketohaveanAmericanBreakfast.W:OK.Whichkindofjuicewouldyouliketohave?Wehave5

and6.G:I’llhavefreshapplejuice.W:Thenhowwouldyoulikeyoureggs?G:Iprefer7eggsandIwantthemover8.W:OK.AndwealsoserveHam,Bacon,andSausagewithEggs.Whichwouldyou9?G:IlikeHam.W:ThenwehaveButteredToast,CornBread,CinnamonRolls,andMiniatureDanishRolls.Whatwouldyouliketo10?G:CinnamonRolls,please.AndIwilllikeblackcoffeenow,please.W:OK,sir.11?G:Yes.W:12,please.Exercises练习TaskThree

TranslatethedialogueintoChinese.W:Welcometoourrestaurant,sir.G:Itissaidthatyouhereservebuffettoday.W:Yes,sir.Weserveeachofyoudifferentfoodhere.G:Allright.Pleasearrangeatableforusnearthebuffettable.W:Comethisway,please.G:Thankyou.W:Lookatthebuffettable,please.YoucanfindChinesefoodontheleftandwesternfoodanddessertsontheright.G:Oh.Itreallydoes.W:Whatdoyouliketohave？G:I’dliketohavewesternfood.W:Yes,youcantryeachofthese.They’resotasty.G:Thankyou.

Exercises练习TaskFourTranslatethedialogueintoEnglish.服务员：先生，请坐。您先看看菜单，我随后就为您点菜。客人：谢谢。服务员：您现在可以点菜了吗？客人：是的。你能为我推荐一道开胃菜吗？服务员：来一份黄瓜沙拉吧。客人：好的。你们店里的招牌菜是什么？服务员：今天的招牌菜是牛排。客人：来份牛排。服务员：好的，您的牛排要如何烹制？客人：我要半熟的牛排。服务员：您要点什么汤？客人：我要法式洋葱汤。服务员：您要喝点什么？客人：请给我来一中杯可乐。服务员：还有其他需要的吗？客人：没有，就这些。服务员：请稍候，我马上下单，给您上菜。

DialoguePractice会话实训参考练习1.ServingBreakfastinWesternStyle西式早餐服务

(1)IntheDiningHallGuest(G):YouwanttohaveanAmericanBreakfastinaWesternrestaurant.Waiter(W):Youtakeordersfortheguest.DialoguePractice会话实训参考练习DialogueW:Goodmorning,madam.Welcometoourrestaurant！G:Goodmorning.I’dliketohavemybreakfastatyourrestaurant.Whatdoyouservehere?W:BothAmericanandContinentalBreakfastareservedhere.Whichonedoyouwanttohave?G:IpreferanAmericanBreakfast.Ialsowanttwoboiledeggs,soft-boiled,please.W:OK.Howaboutyourjuice,freshjuiceorbottledjuice?G:Well,whatdoyouhaveforthefreshjuice?W:Weoffercarrot,orange,pineapple,grapefruitandtomatojuice.G:I’dliketohavegrapefruitjuice,please.W:Yes,madam.Whichjamwouldyouprefer:strawberryorassorted?G:Givemeassortedjam,Please.W:Soyouwouldliketohavetwosoft-boiledeggs,andassortedjamandgrapefruitjuice.Isthatall?G:Yes,pleaseserveusassoonaspossible.W:Ofcourse.Justamoment.G:Thankyou.DialoguePractice会话实训参考练习1.ServingBreakfastinWesternStyle西式早餐服务(2)IntheDiningHallGuest(G):Youcomeintoawesternrestauranttohavebreakfast.Waitress(W):Youservetheguest.DialoguePractice会话实训参考练习W:Goodmorning,sir.WhatcanIdoforyou?G:Goodmorning.I’dliketositatatableinthenon-smokingarea,please.W:Thisway,please.G:Thankyou.W:You’rewelcome.Here’sthemenu.Takealook,please.G:Thankyou.(Afterawhile)I’dliketohaveaContinentalBreakfast.W:Yes,sir.AContinentalBreakfast.Thenwhatwouldyouwanttodrink,teaorcoffee?G:Coffee,please.W:ThenwehaveButteredToast,CornBread,CornMuffin,CinnamonRolls,andMiniatureDanishRollsandsoon.Whichwouldyouliketohave?G:GivemeButteredToastandCornFlakes,please.W:OK.Anythingelse?G:Applejuice,please.W:Mypleasure.Yourbreakfastwillbeservedinaminute.DialoguePractice会话实训参考练习2.TakingOrdersofWine点酒

(1)IntheDiningHallGuest(G):Youwanttohavesomealcoholicbeveragewithyourmeal.Waitress(W):Youintroducesomealcoholicbeveragetotheguest.DialoguePractice会话实训参考练习DialogueW:Goodevening,sir.WhatcanIdoforyou?G:Well,I’dliketohavesomealcoholicbeveragewithmydinner.Wouldyoupleaserecommendsomeforme?W:WehaveGin,Sherry,Brandy,Champagne,andWhiskey.G:Thatreallyisavariety.What’syoursuggestion?W:HowaboutabottleofChampagnetogowithyourdinner?G:Goodidea.GivemeabottleofChampagne.W:(Afteralittlewhile)sir,thisisthebottleofChampagne.G:It’sgreat.Openitnow,please.W:Mypleasure.G:(Aftertasting)Good!W:Enjoyyourmeal.G:Thankyou.DialoguePractice会话实训参考练习2.TakingOrdersofWine点酒

(2)IntheDiningHallGuest(G):Youcomeintoawesternrestauranttohavedinner.Waitress(W):Youasktheguestifhewantstohavealiquorwithhismeal.DialoguePractice会话实训参考练习DialogueW:Areyoureadytoordernow,sir?G:Yes,I’dliketohavetabled’hôte.W:Wouldyouliketohavealiquorwithyourmeal?G:Yes.I’dliketohavesomeliquorwithmymeal.W:OK.Whatwouldyouliketohave?G:Idon’tknowwhichonetotake.Couldyousuggestone?W:Whichonewouldyouliketohave,aChineseoneorforeignone?G:I’dliketohaveaforeignone.Whatdoyouhavehere?W:WehaveBrandy,SweetWine,Whiskey,Rum,Vodkaandsoon.G:I’dliketohaveVodkawithmymeal.W:OK,sir.Justamoment,please.DialoguePractice会话实训参考练习3.TakingOrdersalacarte零点服务

(1)IntheDiningHallGuest(G):Youwanttohavedinneralacarteinthewesternrestaurant.Waitress(W):Youtakeordersfortheguest.DialoguePractice会话实训参考练习DialogueW:WhatcanIgetyouthisevening?G:Doyouhaveanythinglighttostartthemealwith?W:Yes.How