英语国家概况教案

VV英语国家概况）〉课程教案

授课题目（教学章节或主题）：授课类型讲授课

chapter1geography,peopleandlanguage授课时间第1周第L2节

1.教学目标或要求：

2.Targetlanguage

1oTolearngeography,peopleandlanguage

1.2.T.blc.cspcciall.th.typica.cxcrciscs.

2.abilitygoals

a.Letthestudentswriteasummaryofit

b.Analyze(hecluesofhowtosolvetheproblem.

Learningabilitygoals

a.Enablethestudentstofindthemainideaandthedetailsofitbyreadingandteachthem

howtowriteasummary.

b.Helpthestudentsmasterthetargetlanguagebydoingsomeexercises.

教学内容(包括基本内容、重点、难点)：

Teachingimportantpoints

a.Presentasequenceoftheformtointroducethefunctionalitemtothestudents.

a.Teachthestudentshowtoreadanarticle,andhowtowritesummaryofwhattheyhaveread.

b.Letthestudentsknowwhatacorrectwayofsolvetheproblem.

Teachingdifficultpoints

Teachthestudentshowtoanalyzetheproblemandfindoutthewayofsolvetheproblem..

I.Differen.Name.fb.Britai.an.it.Parts

英国的不同名称及其各组成部分

l.Gs.th.Britis.Isles.Grea.Britai.an.England

地理名称：不列颠群岛，大不列颠和英格兰。

2.O.th.Unite.Kingdo.o.Grea.Britai.an.Norther.Ireland

官方正式名称：大不列颠及北爱尔兰联合王国。

3.Th.Britis.Isle.ar.mad.u.o.tw.larg.islands-Grea.Britai.(th.large.one.an.

Ireland.an.hundred.o.smal.oncs.

不列颠群岛由两个大岛一大不列颠岛(较大的一个)和爱尔兰岛，及成千上万个小岛组成。

4.Thre.politica.division.o.th.islan.o.Grca.Britain.England.Scotlan.an.Wales.

大不列颠出上自二个政治X:英格兰、苏格兰和威尔士C

(l.Englan.i.i.th.souther.par.o.Grea.Britain.I.i.th.largest.mos.populou.

1.Geographicalnames:theBritishIsles,GreatBritainandEngland

地理名称：不列颠群岛，入不列颠和英格兰。

2.Officialname:theUnitedKingdomofGreatBritainandNorthernIreland

官方正式名称：大不列颠及北爱尔兰联合王国。

3.TheBritishIslesaremadeupoftwolargeislands-GreatBritain(thelargerone)and

Ireland,andhundredsofsmallones.

不列颠群岛由两个大岛一大不列颠岛(较大的一个)和爱尔兰岛，及成千上万个小岛组成。

4.ThreepoliticaldivisionsontheislandofGreatBritain:England,ScotlandandWales.

大不列颠岛上有三个政治区：英格兰、苏格兰和威尔士C

(1)EnglandisinthesouthernpartofGreatBritain.Itisthelargest,mostpopulous

I.Geographicalnames:(heBritishIsles,GreatBritainandEngland

地理名称：不列颠群后，无不列颠和英格兰。

2.Officialname:theUnitedKingdomofGreatBritainandNorthernIreland

官方正式名称：大不列颠及北爱尔兰联合王国。

3.TheBritishIslesaremadeupoftwolargeislands-GreatBritain(thelargerone)and

Ireland,andhundredsofsmallones.

不列颠群岛由两个大岛一大不列颠岛(莪大的一个)和爱尔兰岛，及成千上万个小岛组成。

4.Threepoliticaldivisionson(heislandofGreatBritain:England.ScotlandandWales.

大不列颠岛上有三个政治X：英格兰、苏格兰和威尔士。

(I)EnglandisinthesouthernpariofGreatBritain.Itisthelargest,mostpopulous

1.Geographicalnames:theBritishIsles,GreatBritainandEngland

地理名称：不列颠群岛，大不列颠和英格兰。

2.Officialname:theUnitedKingdomofGreatBritainandNorthernIreland

官方正式名称：大不列颠及北爱尔兰联合王国。

3.TheBritishIslesaremadeupoftwolargeislands-GreatBritain(thelargerone)and

Ireland,andhundredsofsmallones.

不列颠群岛由两个大1s—大不列颠自(较大的一个)和爱尔兰岛，及成千上万个小岛组成。

4.ThreepoliticaldivisionsontheislandofGreatBritain:England,ScotlandandWales.

大不列颠岛上有三个政治区：英格兰、苏格兰和威尔士C

(1)EnglandisinthesouthernpartofGreatBritain.Itisthelargest,mostpopulous

section.

英格兰位于大不列颠岛南部，是最大，人口最稠密的地区。

(2.Scotian.i.i.th.nort.o.Grea.Biitain.Lha.thre.natura.zone.(th.Highland.i.th.north.th.Centra.lowland

s.th.sout.Uplands.Capital.Edinburgh

苏格兰位于大不列颠的北部。它有三大自然区：北部高地，中部低地及南部山陵。首府：爱丁

堡。

(3.Wale.i.i.th.wes.o.Grea.Britain.Capital.Cardiff

威尔士位于大不列颠的西部。首府：加的夫

(4.Norlher.Irelan.i.th.fourt.regio.o.th.UK.Capital.Belfast.

北爱尔兰是英国第四个区域。首府：贝尔法斯特。

5.Th.Comnionwealt.(o.nations.i..fre.asscx:iatio.o.independer..countrie.tha.wer.onc.colonie.o.Britai

n.I.wa.founde.i.l931.an.ha.5.membe.countrie.unti.1991.

英联邦是曾为英国殖民地的、但现已独立国家所构成的目由联合体。它成立于1931年，至1

990年止己有50个成员国。

H.Geographica.Fcaturc.英国的地理特征

1.Gcographica.positio.o.Britain:

英国的地理位置：

Britai.i.a.islan.countr.surrounde.b.th.sea.I.lie.i.th.Nort.Atlanti.Ocea.of.th.non.coas.o.Europe.I.i.sep

arate.fro.th.res.o.Europ.b.thEnglis.Channe.i.th.sout.an.th.Nort.Se.i.th.east.

英国是一个岛国。它位于大西洋北部，与欧洲大陆的北海岸隔海相望。南面的英吉利海峡和

东面的北海将它与欧洲其它部分隔开。

2.Th.nort.an.wes.o.Britai.arniainl.highlands.an.th.eas.an.southeas.ar.mostl.lowlands.

英国的西部和北部主要是高地，东部和东南部主要是低地。

in.River.an.Lake.河流与湖泊

Be.Nevi.i.th.highes.mountai.i.Britai.(1,343m).

本尼维斯山为英国最高峰，海拔1,343米。

Sever.Rive.i.th.longes.rive.i.Britai.(338km).

塞文河是英国最长的河流。全长338公里。

Thame.Rive.i.th.secon.longes.an.mos.importan.rive.i.Brilain.(336km).

泰晤士河是英国第二大河，也是英国最重要的河。全长336公里。

Loug.Neag.i.th.larges.lak.i.Britai.whic.i.locate.i.Norther.Ireland.(39.squar.kilometres).

讷湖(内伊湖)是英国最大的湖，位于北爱尔兰。面积为396平方公里。

Rivc.Clyd.i.th.mos.importan.rivc.i.Scotland.

克莱德河是苏格兰最重要的河流。

Snowdoni.i.th.highes.mouniai.i.Wales.(1,085m)

斯诺多尼亚是威尔士的最高点，海拔

BenNevisisthehighestmountaininBritain(1,343m).

本尼维斯山为英国最高峰.海拔1,343米。

SevernRiveristhelongestriverinBritain(338km).

塞文河是英国最K的河流。全K338公里。

ThamesRiveristhesecondlongestandmostimportantriverinBritain.(336km).

泰晤士河是英国第二大河.也是英国最重要的河。全长336公里。

LoughNeaghisthelargestlakeinBritainwhichislocatedinNorthernIreland.(396square

kilometres).

讷湖(内伊湖)是英国最大的湖，位于北爱尔兰。面积为396平方公里。

RiverClydeisthemostimportantriverinScotland.

克莱德河是苏格兰最重要的河流。

SnowdoniaisthehighestmountaininWales.(1,085m)

斯诺多尼亚是威尔士的最常点，海拔

BenNevisisthehighestmeuntaininBritain(1,343m).

本尼维斯山为英国最高峰，海拔1,343米。

SevernRiveristhelongestriverinBritain(338km).

塞文河是英国最长的河流。全长338公里。

ThamesRiveristhesecondlongestandmostimportantriverinBritain.(336km).

泰晤士河是英国第二大河，也是英国最重要的河。全长336公里。

LoughNeaghisthelargestlakeinBritainwhichislocatedinNorthernIreland.(396square

kilometres).

讷湖(内伊湖)是英国最大的湖，位于北爱尔兰。面积为396平方公里。

RiverClydeis(hemostimportantriverinScotland.

克莱德河是苏格兰最重要的河流。

Snowdoniais(hehighestmountaininWales.(1,085m)

斯诺多尼亚是威尔士的最高点，海拔

1,085米。

IV.Climat.气候

1.Britain'.favorabl.climat.英国有利的气候条件:

Britai.ha..maritim.climate-winter.ar.no.to.col.an.summer.ar.no.to.hot.I.

ha..stead.reliabl.rainfal.throughou.th.whol.year.Th.temperatur.varie.withi..

smal.range.

英国属于海洋性气候：冬季不过于寒冷，夏季不过于炎热。全年有稳定可靠的降雨量，气温

变化幅度小。

2.ThefactorsinfluencetheclimateinBritain:

影响英国气候的因素：

1)Thesurroundingwaterstendtobalancetheseasonaldifferencesbyheatingupthelandin

winterandcoolingitoffinsummer;

环绕四周的海水。冬天，海水可使岛内气温升高，夏天则使气温降低，从而起到平衡季节温差

的作用：

2)Theprevailingsouth-westwindsortheWesterliesblowoverthecountryalltheyearroun

dbringingwarmandwetairinwinterandkeepingthetemperaturesmoderate;

一年四季盛行的西南风和西风在冬季从大西洋带来温暖、潮湿的空气，使气温适宜；

3)TheNorthAtlanticDriftpassesthewesterncoastoftheBritishIslesandwarmsthem.

北大西洋暖流经不列颠群岛西海岸，使气候变暖。

3.Rainfall降雨量：

Britai.ha..stead.reliabl.rainfal.throughou.th.whol.year.Th.averag.annua.rainfal.i.Britai.i.ove.I,9(X)

mm.Ther.i..wate.surplu.i.thjiort.an.wesLan..wate.defici.i.th.sout.an.east.

英国全年降雨量稳定，平均降雨量超过1000毫米.英国北部、西部雨量过多,但是南部、东部

有所缺乏。

V.Th.Peopl._AD

l.populatio.distributio.人口分布:

Blion.an.i.i.ver.unevenl.distribu(ed.90.o.th.population.urba.an.onl.l

0.i.rural.Th.populatio.o.Britai.i.niad.u.mainl.o.th.Englis.(81.5%).th.Scottis.(9.6%).th.Wels.(1.9%).t

h.Iris.(2.4%).

tli.Norther.Iris.(1.8%,an.othe.people.(2.8%).

英国人口约570万，分布极不均匀，90%是城市人口，只有10%是农村人口。英国人口组成

为：英格兰人(81.5%),苏格兰人(9.6%),威尔士人(1.9%),爱尔兰人、北爱尔兰人

和其他民族居民。

I.populationdistribution人口分布:

Britainhasapopulationofabout57millionsanditisveryunevenlydistributed.90%ofthe

populationisurbanandonly10%isrural.ThepopulationofBritainismadeupmainlyofthe

English(81.5%),theScottish(9.6%),theWelsh(1.9%),theIrish(2.4%),

theNorthernIrish(1.8%)andotherpeoples(2.8%).

英国人口约570万，分布极不均匀,90%是城市人口，只有10%是农村人口。英国人口组成为：

英格兰人(81.5%),苏格兰人(9.6%),威尔士人(1.9%),爱尔兰人、北爱尔兰人和其他

民族居民。

1.populationdistribution人口分布：

Britainhasapopulationofabout57millionsanditisveryunevenlydistributed.90%ofthe

populationisurbanandonly10%isrnral.ThepopulationofBritainismadeupmainlyofthe

English(81.5%),theScottish(9.6%),theWelsh(1.9%),theIrish(2.4%),

theNorthernIrish(1.8%)andotherpeoples(2.8%).

英国人口约570万，分布极不均匀，90%是城市人口，只有10%是农村人口。英国人口组成

为：英格兰人(81.5%),苏格兰人(9.6%),威尔士人(1.9%),爱尔兰人、北爱尔兰人

和其他民族居民。

I.populationdistribution人口分布:

Britainhasapopulationofabout57millionsanditisveryunevenlydistributed.90%ofthe

populationisurbanandonly10%isrural.ThepopulationofBritainismadeupmainlyofthe

English(81.5%),theScottish(9.6%),theWelsh(1.9%),theIrish(2.4%),

theNorthernIrish(1.8%)andotherpeoples(2.8%).

英国人口约570万，分布极不均匀，90%是城市人口，只有10%是农村人口。英国人口组成

为：英格兰人(81.5%),苏格兰人(9.6%),威尔士人(1.9%),爱尔兰人、北爱尔兰人

和其他民族居民。

2.ThedifferencebetweentheancestorsoftheEnglishandScots,WelshandIrish:

英伦三岛民族的祖先：

Th.ancestor.o.th.Englis.ar.Anglo-Saxons.th.Scots.Wels.an.Iris.ar.Celts.

英格兰人祖先属于盎格鲁-萨克逊人，而苏格兰、威尔士和爱尔兰人属于凯尔特人。

3.Th.differenc.i.character个性差另！J:

Th.Wels.ar.emotiona.an.cheerfu.people.Tu.o.thei.past.

威尔士人感情丰富，情绪高涨，热爱音乐，为过去感到自豪。

Th.Scot.ar.sai.t.b..serious.c£utiou.an.thrift.people.an.the.ar.als.hospitable.generou.au.friendly.

为,格兰人通常被认为严肃、谨慎而且节俭，但是他们同栏也热情、大方且友好。

Th.Iris.ar.char.an.vivacity.爱尔兰人充满魅力，生性活泼。

4.Th.differenc.i.speec.betwee.souther.Englan.an.norther.England:

英格兰南方人和北方人语言上的差别：

Southerner.spea.th.typ.o.Englis.clos.t.BB.English.I.norther.England.

rcgiona.spccc.i.usuall/'broadcr.tha.tha.o.southcr.England.

南方人讲的英语接近BBC.北英格兰人茁1发音通常要比南英格三人宽0

5.Th.Wels.kee.thei.languag.an.cultur.i.thi.way.威尔士人以这样的方式使他们的语言及文化保

持活力。

Throughou.th.yea.the.hav.festival.o.son.an.danc.an.poetr.calle.Eisteddfodau.Th.grea.even.o.th.yea.

i.th.Nationa.Eistcddfbd.O.thes.occasion.coinpctition.ar.hel.i.Wcls.poctry.music.singin.an.art.

一年中他们有称之为“艺术年会”的唱歌、跳舞、诗歌节。一年中最重要的节日是全国诗歌

音乐比赛会。在那里会举行威尔士诗歌、音乐、唱歌和艺术比赛。

6.Th.n】ble.i.Norther.Ireland.北爱尔兰存在的主要j司题:

Th.figh.betwee.th.Protestant,wh.ar.th.dominan.group.au.th.Roma.Catholics.wh.ar.seekin.mor.socia

Lpolitica.an.cconomi.opponunitics.

作为统治者的新教徒和要求更多社会、政治及经济权利的罗马天主教徒之间的斗争。

7.Immigrants:移民:

AboutthreemillionhaveconictoBritaintoliveandfindworksinceWorldWarIL

自从二战以来约有三百万人来英国生活、工作。

7.Immigrants:移民：

AboutthreemillionhavecometoBritaintoliveandfindworksinceWorldWarII.

自从二战以来约有三百万人来英国生活、工作。

Step6Practice

1.finishExx1-3.

Step7Summary

a.教学手段与方法:

b.Discussing.

a.Readingandpracticing.

思考题、讨论题、作业：(可另附页)

1.rca.th.tcx.carcfull.

2.underlin.som.word.an.senlence.lhe.don,.understand

2.underlinesomewordsandsentencestheydon'tunderstand

I.课后小结（授课心得，重点是需要改进的问题及问题改善思路、应该继续

发扬优宗）：

2.大部分学生能掌握所学内容，同时能够较好的把握语言点，做到举一反

3.少数学生对于populationdistribution把握不好。

能较好的通过练习题中出现的问题进行对比，尤其对于一些案例能够说出原因。

讨论问题时不能够用所学的知识进行归类，今后在教学中应该注重这方面的引导。

<<英语国家概况〉〉课程教案

授课类型讲解课

授课题目（教学里节或主题）:chapter2history

授课时间第2周第3.4节

教学目标或要求：

1.Targe.language

a,lbgraspthedifferenceofit.

b.T.blem.

2.Abilit.goals

Enablethestudentstounderstand(heusingofi

教学内容(包括基本内容、重点、难点)：

Teachingimportantanddifficultpoint:

LearntheusageofTheAttrbuliveClause

Teachingprocedures

I.EarlySettlers(5(X)()BC-55BC)

早期的居民(公元前5000年一公元前55年)

1.ThefirstknownsettlersofBritainweretheIberians.

人们所知的英国最早居民是伊比利来人。

2.Atabout2000BCtheBeakerFolkarrivedfromtheareasnowknowasHollandandRhi

neland.

约公元前2000年，从现在的荷兰和莱茵兰地区来了

1.ThefirstknownsettlersofBritainweretheIberians.

人们所知的英国最早居民是伊比利来人。

2.Atabout2000BCtheBeakerFolkarrivedfromtheareasnowknowasHollandandRhi

neland.

约公元前2000年，从现在的荷兰和莱茵兰地区来了

1.ThefirstknownsettlersofBritainweretheIberians.

人们所知的英国最早居民是伊比利来人。

2.Atabout2000BCtheBeakerFolkarrivedfromtheareasnowknowasHollandandRhi

neland.

约公元前2000年，从现在的荷兰和莱茵兰地区来了

宽□陶器人。

3.Th.Celt.bega.t.arriv.Bri(ai.abou.70.BC.

约公元前700年，克尔特人来到不列颠岛。

4.Th.Cclt.cam.t.Britai.i.thrc.mai.wavcs.

克尔特人来到不列颠有三次高潮。

Th.firs.wav.wer.th.Gaels-cam.abou.60.BC.

第一次高潮是约公元前600年盖尔人的来临。

Th.secon.wav.wer.th.Brythons-cam.abou.40.BC.

第二次高潮是约公元前400年布立吞(不列颠)人的抵达。

Th.thir.wav.wer.th.Belgae-cam.abou.15.BC.

第三次是约公元前150年比利其人的到达。

ILRoma.Britai.(55BC-410AD)

罗马人统治时期的英国(公元前55年一410年)

I.Britis.recorde.histor.begin.wit.lh.Roma.invasion.1.55B.an.54BCJuliu.Caesar..Roma.genera'.inva

de.Britai.twice.I.A.43.th.Empero.Claudiu.invade.Britai.uccessfully.Fo.nearl.40.years.Britai.wa.un

de.th.Roma.occupation.thong,i.wa.neve..tota.occupation.

有记录的英国历史开始于罗马人的入侵。公元前55年和54年，罗马将军朱略斯-凯撒两次

入侵英国，均未成功。直到公元43年，克劳锹才成功占领不列颠。将近四百年里，英国人处

于罗马人的占领下，但这并非是完全的占领。

2.Roman*.influenc.o.Britain.

Th.Roma.buil.man.towns.road.baths.teniple.an.buildings.The.mak.goo.us.o.Britain'.natura.resou

rces.The.als.brough.th.ne.religion.Chrislianity.1.Britain.

罗马人修建了许多城镇网,道路，漫堂，庙宇和其他建筑物。他们还很好地利用了英岳的自

然资源。罗马人还把基督教这门新宗教带到不列颠。

3.Reason.fo.limite.Roma.influenc.o.Britain.

罗马对不列颠的影响有限的原因。

First.th.Roman.alway.(reate.th.Bri(on.a..subjec.peopLo.slav.class.Second.

neve.durin.th..centurie.di.th.Roman.an.Bermarry.Third.th.Roman.

ha.n.impac.o.th.languag.o.caltur.o.ordinar.Britons.

首先，罗马人把不列颠人当作奴隶阶段的属民来对待。其次，在四世纪对罗马人和不列颠人

通婚。最后，罗马人也未影响普通不列颠人的语言和文化。

Summary.Thi.i.th.secon.par.o.Chapte..(Th.Origin.o..Nation).1.introduce.som.importan.event.an.irn

portan.peopl.i.Englan.fro.44.t,1066.Thes.mos.importan.event.ar.Th.Anglos-Saxons.invasion.Th.Vi

kin.an.Danis.Invasion.an.Th.Nonna.Conqucst.

(简要：这是第二章“国家的起源”的第二部分。在这一部分里，主要是介绍了英国从公元

446年到1066年所发生的重要事件及人物。这些重要事件分别是盎格鲁一撒克逊人的入侵,

北欧海盗和丹麦人的入侵及诺曼征服)。

Summary:ThisisthesecondpartofChapter2(TheOriginsofaNation).Itintroducedsome

importanteventsandimportantpeopleinEnglandfrom446to1066.Thesemostimportantevents

areTheAnglos-Saxons,invasion;TheVikingandDanishInvasionsandTheNormanConquest.

（简要：这是第二章“国家的起源”的第二部分。在这一部分里，主要是介绍了英国从公元

446年到1066年所发生的重要事件及人物。这些重要事件分别是盎格鲁一撒克逊人的入侵,

北欧海盗和丹麦人的入侵及诺曼征服）。

Summary:ThisisthesecondpartofChapter2（TheOriginsofaNation）.Itintroducedsome

importanteventsandimportantpeopleinEnglandfrom446to1066.Thesemostimportantevents

areTheAnglos-Saxons,invasion;TheVikingandDanishInvasionsandTheNormanConquest.

（简要：这是第二章“国家的起源”的第二部分。在这一部分里，主要是介绍了英国从公元

446年到1066年所发生的重要事件及人物。这些重要事件分别是盎格鲁一撒克逊人的入侵,

北欧海盗和丹麦人的入侵及诺曼征服）。

Summary:ThisisthesecondpartofChapter2（TheOriginsofaNation）.Itintroducedsome

importanteventsandimportantpeopleinEnglandfrom446to1066.Thesemostimportantevents

areTheAnglos-Saxons*invasion;TheVikingandDanishInvasionsandTheNormanConquest.

（简要：这是第二章“国家的起源”的第二部分。在这一部分里，主要是介绍了英国从公元446

年到1066年所发生的重要事件及人物。这些重要事件分别是盎格鲁一撒克逊人的入侵，北

欧海盗和丹麦人的入侵及诺曼征服）。

Ill.Th.Anglo-Saxon.（446-871）

盎格鲁一撒克逊人（公元446—871年）

1.Basi.o.Moder.Englis.race.th.Anglo-Saxons.

盎格鲁一萨克逊时代（奠定了英国的基础）

I.th.mid-5t.centur..ne.wav.o.invaders.Jutes.Saxons.an.Angle.cam.t.Britain.The.wer.thre.Teutoni.tri

bcs.Th.Jutcs.wh.fishe.an.farmc.iJutland.cam.t.Britai.first.Jutis.chic.bccam.th.Kin.o.Kcn.i.449.Thc

.th.Saxons.user.o.th.short-swor.fro.norther.Germaiiy.establishe.thei.kingdo.i.Essex.Susse.an.Wess

.o.th.5t.ccntur.t.th.bcginnin.o.th.6t.ccntury.Lth.sccon.hal.o.th.6t.ccntury.I.th.sccon.haLo.t

h.6t.century.th.Angles.wh.als.cam.fro.norther.German.an.wer.t.giv.thei.nam.t.（h.Englis.people.sett

le.i.Eas.Anglia.Merci.an.Ncrthumbria.Thes.seve.principa.kirigdom.o.Kent.Essex.Sussex.Wessex.E

as.Anglia.Merci.an.Northumbri.hav.bee.give.th.nam.o.Heplarchy.

五世纪中叶，朱特人、撒克逊人和盎格鲁人不断入侵不列颠。这是三支日耳曼（条顿）部落。

居住在朱特兰岛（现丹麦南部）上从事打渔农耕的朱特人先抵不列颠。后来从德国北8t来的

使用短剑的撒克逊人在埃撒克斯、苏塞克斯和威塞克斯建立了王国，统治期从五世纪末至六

世纪初。六世纪后半叶，同样来自德国北部的盎格鲁人，在东盎格利亚、麦西亚以及诺森伯

利来定居，同时也他们也把名字给了英国人。这七个主要王国（肯特、埃塞克斯、苏塞克斯、

威塞克斯、东盎格利亚、麦西亚和诺森伯利亚），合称为七王国。

2.Th.earl.Anglo-Saxon.converte.t.Christianity.

最早的盎格鲁一撒克逊人改信基督教。

Th.Anglo-Saxon.brough.thci.ow.Tcutoni.rcligio.t.Britain.Christianit.soo.disappcarcd.cxccp.anion.t

h.Celt.o.Cornwall.Wales.Scotlan.an.Ireland.1.597.Pop.Gregor..sen.St.Augustine.th.Prio.o.St.Andre

w'.Monastcr.i.Rome.t.Englan.t.convcr.th.hcathe.Englis.t.Christianity.l.57.St.Augustin.bccam.th.f

irs.Archbisho.o.Canlerbury.H.wa.remarkabl.successfu.i.convertin.th.kin.an.th.nobility.bu.th.conve

mo.peopl.wa.largel.du.t.th.missionar.activitie.o.th.monk.i.th.north.

盎格鲁一撒克逊人把日耳曼宗教带到了英国。除了康瓦尔、威尔士、苏格兰和爱尔兰中的克

尔特人还信奉基督教外，基督教很快就消失了。公元597,教皇格里高一世把罗马圣安德鲁修

道院的副院长圣奥占斯丁派遣到英格兰，其使时是使异教徒的英国人皈依基督教。公元＞79

年圣奥古丁成为坎特伯雷大主教。在使国王和贵族皈依基督教方面，奥古斯丁特别成功。但

是普通人的皈依很大程度上归功于北部修士们的传教活动。

3.Th.Earl.Anglo-Saxon.mak.th.contribution.t.th.Englis.state.

早期盎格鲁一撒克逊人为英国做出的贡献。

Th.Anglo-Saxon.lai.th.foundation.o.th.Englis.state.F.shires.wit.shir.co

uit.an.shir.reeves.o.sheriffs.responsibl.fo.administerin.law.Secondly.the.devise.th.narrow-stiip.thre

e-fiel.farmin.syste.whic.continue.t.th.ISt.century.Thirdly.the.als.establishe.th.nianoria.system.Fina

Ily.the.create.lh.Witan

（counci.o.meetin.o.th.wisemen.t.advis.th.king.th.basi.o.th.Priv.Counci.whic.stiLexist.today.

盎格鲁撒克逊人为英国国家的形成打下了基础。首先，他们把国家划分为郡，郡法庭和郡

法官、或行政司法长官负责执法。其次，他们设计的窄条三圃田农耕制延用至18世纪。此

外，他们还建立了领地制。最后，他们还创立了议会（贤人会议），向国王提供建议，这就成

为了今天仍存在的枢密院的基础。

3.TheEarlyAnglo-SaxonsmakethecontributionstotheEnglishstate.

早期盎格鲁一撒克逊人为英国做出的贡献。

TheAnglo-SaxonslaidthefoundationsoftheEnglishstate.Firstly,theydividedthecountryinto

shires,withshirecourtsandshirereeves,orsheriffs,responsibleforadministeringlaw.Secondly,

theydevisedthenarrow-strip,three-fieldfarmingsystemwhichcontinuedtothe18thcentuiy.

Thirdly,(heyalsoestablishedthemanorialsystem.Finally,theycreatedtheWitan(councilor

meetingofthewisemen)(oadvisetheking,thebasisofthePrivyCouncilwhichstillexiststoday.

盎格鲁一撒克逊人为英国国家的形成打下了基础。首先、他们把国家划分为郡，郡法庭和郡

法官、或行政司法长官负责执法。其次，他们设计的窄条三圃田农耕制延用至18世纪。此

外，他们还建立了领地制。最后，他们还创立了议会(贤人会议)，向国王提供建议，这就成为

了今天仍存在的枢密院的基础。

3.TheEarlyAnglo-SaxonsmakethecontributionstotheEnglishstate.

早期盎格鲁一撒克逊人为英国做出的贡献。

TheAnglo-SaxonslaidthefoundationsoftheEnglishstate.Firstly,theydividedthecountryinto

shires,withshirecourtsandshirereeves,orsheriffs,responsibleforadministeringlaw.Secondly,

theydevisedthenarrow-strip,three-fieldfarmingsystemwhichcontinuedto(he18(hcentury.

Thirdly,theyalsoestablishedthemanorialsystem.Finally,theycreatedtheWitan(councilor

meetingofthewisemen)(oadvisetheking,thebasisofthePrivyCouncilwhichstillexiststoday.

盎格鲁一撒克逊人为英国国家的形成打下了基础。首先，他们把国家划分为郡，郡法庭和郡

法官、或行政司法长官负费执法。其次，他们设计的窄条三圃田农耕制延用至18世纪。此

外，他们还建立了领地制。最后，他们还创立了议会(贤人会议)，向国王提供建议，这就成

为了今天仍存在的枢密院的基础。

3.TheEarlyAnglo-Saxon?makethecontributionstotheEnglishstate.

早期盎格鲁一撒克逊人为英国做出的贡献。

TheAnglo-SaxonslaidthefoundationsoftheEnglishstate.Firstly,theydividedthecountryinto

shires,withshirecourtsandshirereeves,orsheriffs,responsibleforadministeringlaw.Seccndly,

theydevisedthenarrow-strip,three-fieldfarmingsystemwhichcontinuedtothe18thccntui-y.

Thirdly,theyalsoestablishedthemanorialsystem.Finally,theycreated(heWitan(councilor

meetingofthewisemen)toadvisetheking,thebasisofthePrivyCouncilwhichstillexiststoday.

盎格鲁一撒克逊人为英国国家的形成打下了基础。首先，他们把国家划分为郡，郡法庭和郡

法官、或行政司法长官负责执法。其次，他们设计的窄条三圃田农耕制延用至18世纪。此

外，他们还建立了领地制。最后，他们还创立了议会(贤人会议)，向国王提供建议，这就成

为了今天仍存在的枢密院的基础。

IV.VikingandDanishinvasions

北欧海盗和丹麦人的入侵

1.Th.invader.wer.th.Norwegian.an.（h.Danes.The.attacke.variou.part.o.Englan.fro.th.en.o.th.8（.cen

tury.Tble.i.th.9t.century.especiail.betwee.83.an.878.The.eve.manage.t.captur.

York.a.importan.cente.o.Christianit.i.867.B.th.middl.o.9t.centur）/.th.Vikin.an.th.Dane.wer.posin..t

hrca.t.th.Saxo.kingdo.o.Wessex.

入侵者是挪威人和丹麦人，从8世纪末开始，他们不断袭击英格兰的各个地方。9世纪，尤

其是公元835X78年间已成为严重问题。他们甚至占领了约克郡，公元X67年时的基督教中

心。到9世纪中叶，北欧海盗和丹麦人威胁到撒克逊人的威撒克斯王国的安全。

2.Kin.Alfre.（849-899.an.lii.contributions

艾尔弗雷德国王（849-899）和他所做出的贡献

Alfre.wa..kin.o.Wessex.H.defeate.th.Dane.an.reache..friendlagreemen.wit.the.i.879.Th.Dane.gain

c.contro.o.th.nort.an.cast.whil.h.iulc.th.rcst.H.als.convcrtc.som.lcadin.D.Christians.H.found

e..slron.flee.an.i.know.a..lh.falhe.o.lh.Britis.navy”.H.reorganize.lh.Saxo.army.makin.i.mor.efficie

nt.H.translate..L.English.H.als.establishe.school.au.formulate..lega.system.Al.thi.earn.h

i.lh.liil.“Alfre.th.Great.”

阿尔弗雷德是威塞克斯的国王。他打败了丹麦人，并于公元879年与他们达成了友好协议。

协议规定丹麦人控制英格兰北部和西部（丹麦法区），而他统治其他地区。他还劝服一些丹

麦首领成为基督教徒。

他因为建立了强大舰队，而以“英国海军之父”闻名于包。他改组了“弗立德”（撒克逊军

队），使之更为高效。他将一本拉丁语的书翻译成英语。同时他还建立了学校，并且篦明了

法律制度。所有这一切使他当之无愧于“阿尔弗雷德大王。”的称号。

V.TheNormanConquest（1066）

诺曼征服（公元1066年）

1.Reason.fo.William,.invasio.o.Englan.afte.Edward,.death.

威廉在爱德华死后入侵英国的原因。

I.wa.sai.tha.kin.Emise.th.Englis.thron.t.William.bu.theWita.chos.Harol.a.king.S.Willia

.le.hi.arm.t.invad.

1.ReasonsforWilliam'sinvasionofEnglandafterEdward'sdeath.

威廉在爱德华死后入侵英国的原因。

ItwassaidthatkingEdwardhadpromisedtheEnglishthronetoWilliam,buttheWitanchose

Haroldasking.SoWilliamledhisarmytoinvade

I.ReasonsforWilliam'sinvasionofEnglandafterEdward'sdeath.

威廉在爱德华死后入侵英国的原因。

ItwassaidthatkingEdwardhadpromisedtheEnglishthronetoWilliam,buttheWitanchose

Haroldasking.SoWilliamledhisarmytoinvade

England.I.Octobc.l066.durin.th.iinportan.battl.o.Hastings.Willia.defeate.Harol.an.killc.hini.On.Ch

risima.Day.Willia.wa.crowne.kin.o.England.thu.beginnin.th.Norma.

Conques.o.England.

据说，爱德华国王曾答应把英格兰王位传给诺曼底公爵威廉，但是贤人会议挑选了哈罗德为

国王。公元1066年10月，在哈斯丁斯附近的激烈交锋中，威廉打败了哈罗德军队，同时哈罗

德也在此战争中战死。

2.Th.Norma.Conques.an.it.consequences

诺曼征服及其产生的影响。

Th.Norma.Conques.o.l06.i.perhap.th.best-knovv.even.i.Engli

s.history.Willia.th.Conquero.confiscate.almos.al.th.lan.an.ga

v.i.t.hi.Nonna.followers.H.replace.th.wea.Saxo.rul.wit.stro

n.Nernment.H.replace.th.wea.Saxo.ru!.wit..stron.N

crnmcnt.S.plctcl.cstablishc.i.

England.Relation.wii.ih.Continen.wer.opened.an.th.civilizati

merc.wer.extended.Nornian-Frenc.culture.larguag

roduced.Th.Churc.wa.broug

.close.connectio.wit.Rome.an.th.churc.court,wer.separat

e.fro.th.civi.courts.

1066年的诺曼征服也许是英国历史上的最著名事件。征

服者威廉几乎没收了所有土地，将其分发给他的诺曼追

随者。他用强有力的诺曼政府代替了软弱的萨克逊政府。

于是，封建制度在英国完全建立。开放了与欧洲大陆的

关系，文明和商业得到发展，引进了诺曼一法国文化、

语言、举止和建筑。教会与罗马的联系更为密切，教会

法庭与世俗法庭分离。

3.Th.Englis.i..mixtur.o.nationalitie.o.differen.origins.Th.ancestor.o.man.En

glis.peopl.wer.th.ancien.Angle.an.Saxons.Soni.Englis.peopl.

ar.o.lh.Norman-Frenc.origin.

英国是一个集不同民族于一体的国家。许多英国人的祖

先是古盎格鲁和撒克逊人。而还有一些英国人的是诺曼

血统。

Thi.i.on.o.th.mos.difficuLparts.I.roduc.som.King.i.

Englis.histor.an.thei.reformations.Thoug.w.hav.t.rem

embe..lo.o.thing.i.thi.parl.w.als.lear.mor.abou.Englis.

history.

教学手段与方法：

ExplanationMakingsentences

1.思考题、讨论题、作业：（可另附页）

2.readthetext

3.makesentencesusingthetense

课后小结（授课心得，重点是需要改进的问题及问题改善思路、应该继续发扬优点）:

1.通过讲解能把握主要内容，尤其能较好的理解所学语言知识。

2.重点内容把握较好，主要体现在练习题中。

少数学生作业没有说出错误的原因，同时个别同学有抄袭现象。

今后应加强理论方面的指导，尤其应根据所学内容引导学生思考。

<<英语国家概况〉〉谋不早教案

授课题目（教学章节或主题）：授课类型讲解课

chapter3governmentandthecommonwealth授课时间第3周第1.2节

教学目标或要求：

Teachinggoals

1.Targetlanguage

TheusageandthestructureofTheAdvcrbiclcClause

2.Abilitygoals

a.Enablethestudentstomasterthemeaningandusageofthetargetlanguage.

，念文，

b.Enablethestudentstomasterthedifferenceofthepassivevoice.

3.Learningabilitygoals

Bypracticingtheusageofthestructures,thestudentscanconcludethelearningwaysandskills.

教学内容（包括基本内容、重点、难点）：

Teachingimportantpoints

ThePassiveVoice

Teachingdifficultpoints

Theusageofthestructure.

Ste..Th.Unite.Kingdo.i..constitutiona.monarchy.th.hea.o.stat.i..kin.o..queen.Th.Unite.

Kerned.i.th.nam.o.th.Sovereig.b.Hi.o.He.Majesty,.Government.Th.Syste.

emmen.i.no.base.o..writte.constitution.th.Britis.constitutio.i.no.se.o

mo.la.an.convcntions.Th.Judiciar.dctc

erpret.statutes.

联合王国是君主立宪制国家，国家的首脑是国王或女王。联合王国以君的名义，由

国王或女王陛下政府治理。英国的议会制度并不是基于成文宪法,英国宪法不由

单一文件构成，而由成文法，习惯法和惯例组成。司法部门裁定习惯法或解释成文

I.TheMonarchy

君主制

I.ElizabethII,hertitleintheUnitedKingdomisaElizabeththeSecond,bytheGraceofGo

doftheUnitedKingdomofGreatBritainandNorthernIrelandandHerOtherRealmsandT

crritorics,Queen,HeadoftheCommonwealth,DefenderoftheFaith.

伊莉莎白二世，她的全称是“上帝神佑，大布列颠及北爱尔兰联合王国以及她的其他领土和

领地的女王，英联邦元首，国教保护者伊莉莎白二世。”

2.Th.Quee.i.th.symbo.o.th.whol.nation.I.law.Segra.par.o.th.legislature.h

mander-in-chie.o.al.th.arme.force.an.th.uernor.o.th.Churc.o.En

gland.Sh.give.Roya.Asscn.t.Bill.passe.b.parliaincnt.

女王是国家的象征。从法律上讲，她是行政首脑，立法机构的组成部分，司法首脑，全国武

装部队总司令，英国国教“至高无上”的领袖。她任命首相和重要的政府官员。对议会通过

的法案给予御准。

3.Th.monarc.actual!.ha.n.rea.power.Th.monarch,.powe.ar.limite.b.la.an.Parliament.Constitutiona.

monarch.bcga.aftc.th.Gloriau.Revolution.1688.

君主政体实际已无实权。它的权力受限于法律和议会。君主立宪制是从1688年的光荣革命

后开始。

III.Parliament

议会

III.Parliament

议会

1.Th.Unite.Kingdo.i..unitar/.no..federal.state.Parliamen.consist.o.th.Sovereign.th.Hous.o.Lord.an.t

h.Hous.o.Commons.

英国是中央集权国家，而K