2024法律英语常用词汇

编号：

2024法律英语常用词汇

guarantee

甲方：_______________________

乙方：_______________________

签订日期：年月日

2024法律英语常用词汇guarantee

合同目录

第一章：定义与解释

1.1合同

1.2双方

1.3保证

1.4保证人

1.5被保证人

1.6违约

1.7损害赔偿

第二章：保证事项

2.1保证的内容

2.2保证的范围

2.3保证的有效期

2.4保证的方式

2.5保证的免除

第三章：保证的履行

3.1保证人应尽的义务

3.2被保证人的义务

3.3保证人行使权利的条件

3.4保证人履行保证的方式

3.5保证人未履行保证的责任

第四章：违约责任

4.1违约的定义

4.2违约的情形

4.3违约责任的形式

4.4违约赔偿的计算方法

4.5违约与损害赔偿的关系

第五章：争议解决

5.1争议的解决方式

5.2协商

5.3调解

5.4仲裁

5.5诉讼

第六章：合同的生效、变更与终止

6.1合同的生效条件

6.2合同的生效时间

6.3合同的变更

6.4合同的终止

6.5合同终止后的权利义务

第七章：保证人的权利与义务

7.1保证人的权利

7.2保证人的义务

7.3保证人行使权利的限制

7.4保证人未履行义务的责任

第八章：被保证人的权利与义务

8.1被保证人的权利

8.2被保证人的义务

8.3被保证人行使权利的条件

8.4被保证人未履行义务的责任

第九章：保证的转让

9.1保证的转让条件

9.2保证的转让方式

9.3保证转让后的责任承担

9.4保证转让的禁止性规定

第十章：保证的变更

10.1保证的变更条件

10.2保证的变更方式

10.3保证变更后的责任承担

10.4保证变更的禁止性规定

第十一章：合同的解除

11.1合同解除的条件

11.2合同解除的方式

11.3合同解除后的权利义务

11.4合同解除的禁止性规定

第十二章：合同的延长

12.1合同延长的条件

12.2合同延长的方式

12.3合同延长后的权利义务

12.4合同延长的禁止性规定

第十三章：附则

13.1合同的解释

13.2合同的适用法律

13.3合同的效力

13.4合同的签署与备案

第十四章：合同附件

14.1附件清单

14.2附件的效力

14.3附件的变更与解除

14.4附件的签署与备案

合同编号_________

第一章：定义与解释

1.1合同：本合同是指由双方共同签订的，保证人对被保证人的

债务承担保证责任的协议。

1.2双方：本合同的双方是指保证人和被保证人。

1.3保证：保证是指保证人对被保证人的债务承担保证贡任，承

诺在被保证人不能履行债务时，由保证人履行。

1.4保证人：保证人是指具有偿还能力，为被保证人的债务承担

保证责任的法人、其他组织或者公民。

1.5被保证人：被保证人是指需要承担债务的法人、其他组织或

者公民。

1.6违约：违约是指当事人不履行合同义务或者履行合同义务不

符合约定的情形。

1.7损害赔偿：损害赔偿是指因违约行为导致对方遭受损失时,

违约方应承担的赔偿责任。

第二章：保证事项

2.1保证的内容：保证人承诺在合同有效期内，被保证人不能履

行债务时，由保证人履行。

2.2保证的范围：保证的范围包括主债权及利息、违约金、损害

赔偿金和实现债权的费用。

2.3保证的有效期：保证的有效期自合同签订之口起至主债权履

行完毕之日止。

2.4保证的方式：保证的方式可以是仝款俣证、部分保证或者担

保物保证。

2.5保证的免除：保证人在被保证人履行债务后，有权解除保证

责任。

第三章：保证的履行

3.1保证人应尽的义务：保证人应按照合同约定履行保证责任,

确保被保证人的债务得到清偿。

3.2被保证人的义务：被保证人应按照合同约定履行债务，确保

不会触发保证责任。

3.3保证人行使权利的条件：保证人在被保证人不能履行债务时,

有权要求履行保证责任。

3.4保证人履行保证的方式：保证人可以通过支付款项、提供财

产或者采取其他措施履行保证责任。

3.5保证人未履行保证的责任：保证人未履行保证责任的，应承

担违约责任，向债权人支付违约金、损害赔偿金等。

第四章：违约责任

4.1违约的定义：违约是指当事人不履行合同义务或者履行合同

义务不符合约定的情形。

4.2违约的情形：包括不履行合同义务、迟延履行合同义务、不

按约定履行合同义务笔。

4.3违约责任的形式：违约责任可以采取违约金、损害赔偿、强

制履行等方式。

4.4违约赔偿的计算方法：违约赔偿金可以根据违约程度、损失

程度和违约方的过错程度等因素确定。

4.5违约与损害赔偿的关系：违约行为导致对方遭受损失的，违

约方应承担损害赔偿责任。

第五章：争议解决

5.1争议的解决力式：争议可以通过协商、调解、仲裁或者诉讼

等方式解决。

5.2协商：当事人可以通过友好协商解决合同争议。

5.3调解：当事人可以申请第三方进行调解，达成调解协议。

5.4仲裁：当事人可以约定仲裁事项和仲裁机构，通过仲裁解决

争议。

5.5诉讼：当事人可以向人民法院提起诉讼，通过司法程序解决

争议。

第八章：被保证人的权利与义务

8.1被保证人的权利：被保证人有权要求保证人在保证范围内履

行保证责任。

8.2被保证人的义务：被保证人应履行合同约定的债务，确保不

触发保证责任。

8.3被保证人行使权利的条件：被保证人在不能履行债务时，有

权要求保证人履行保证责任。

8.4被保证人未履行义务的责任：被保证人未履行债务的，应承

担违约责任，向债权人支付违约金、损害赔偿金等。

第九章：保证的转让

9.1保证的转让条件：保证人在征得债权人同意后，可以将保证

权转让给第三方。

9.2保证的转让方式：保证的转让可以通过书面协议或者其他法

律形式进行。

9.3保证转让后的责任承担：保证转让后，转让方不再承担原保

证责任，受让方承担相应的保证责任。

9.4保证转让的禁止性规定：保证人在合同期间内不得未经债权

人同意擅自转让保证权。

第十章：保证的变更

10.1保证的变更条件：保证人在征得债权人同意后，可以变更

保证的范围、方式或者期限。

10.2保证的变更方式：保证的变更可以通过书面协议或者其他

法律形式进行。

10.3保证变更后的责任承担：保证变更后，保证人按照变更后

的约定承担保证责任。

10.4保证变更的禁止性规定：保证人不得未经债权人同意擅自

变更保证事项。

第十一章：合同的解除

11.1合同解除的条件：合同解除需符合合同约定或者法律规定

的事由。

11.2合同解除的方式：合同解除可以通过双方协商一致或者依

照法律规定进行。

11.3合同解除后的权利义务：合同解除后，双方应按照合同约

定履行解除后的权利义务。

11.4合同解除的禁止性规定：合同解除不得违反合同约定或者

法律规定。

第十二章：合同的延长

12.1合同延长的条件：合同延长需双方协商一致并符合合同约

定或者法律规定。

12.2合同延长的方式：合同延长可以通过书面协议或者其他法

律形式进行。

12.3合同延长后的权利义务：合同延长后，双方应按照延长后

的约定履行合同义务。

12.4合同延长的禁止性规定：合同延长不得违反合同约定或者

法律规定。

第十三章：附则

13.1合同的解释：本合同的解释应遵循合同文本的通常含义和

诚实信用原则。

13.2合同的适用法律：本合同受中华人民共和国法律管辖和解

释。

13.3合同的效力：本合同自双方签字或者盖章之日起生效，对

双方具有法律约束力。

13.4合同的签署与备案：本合同一式两份，双方各执一份，具

有同等法律效力，签字盖章后备案。

第十四章：合同附件

14.1附件清单：附件清单应列明所有合同附件的名称、份数和

内容。

14.2附件的效力：附件与合同具有同等法律效力，视为合同组

成部分。

14.3附件的变更与解除：附件的变更与解除应依照合同约定或

者法律规定进行。

14.4附件的签署与备案：附件应由双方签字盖章后备案，与合

同一并生效。

合同编号_________

甲方（保证人）：________________

乙方（被保证人）：________________

签订日期：________________

签订地点：________________

多方为主导时的，附件条款及说明

附件一：甲方为主导时的附加条款及说明

1.1甲方额外保证：甲方除合同约定的保证责任外，再向乙方提

供一项额外的保证，即若甲方未能履行债务，乙方有权要求甲方支付

相当于债务金额两倍的赔偿金。

1.2甲方保证的优先权：如甲方同时为多个债务人提供保证，甲

方保证对乙方提供的保证享有优先权，即在甲方资产分配时，优先偿

还乙方的债务。

1.3甲方保证的期限：甲方保证的期限自合同签订之口起计算,

至主债权履行完毕之日止。若主债权提前履行完毕，甲方保证的期限

相应缩短。

1.4甲方保证的免除：如甲方因不可抗力导致无法履行债务，甲

方保证免除相应的违约贡任。

附件二：乙方为主导时的附加条款及说明

2.1乙方提前履行债务：乙方有权在合同约定的债务履行期限之

前提前履行债务，但需提前通知甲方。

2.2乙方债务的变更：如乙方需变更债务范围或履行期限，乙方

应与甲方协商一致，并签订书面变更协议。

2.3乙方的权利行使：乙方在行使合同约定的权利时.，应遵循诚

实信用原则，不得损害甲方的合法权益。

2.4乙方的违约责任：如乙方未能履行债务，乙方应承担违约责

任，向甲方支付违约金、损害赔偿金等。

附件三：第三方中介为主导时的附加条款及说明

3.1第三方中介的职责：第三方中介应公正、客观地履行调解、

仲裁等职责，确保合同争议得到公平、公正的解决。

3.2第三方中介的费用：第三方中介的费用由双方协商确定，并

在合同中明确。

3.3第三方中介的决定效力：第三方中介作出的决定对双方具有

法律约束力，双方应予以遵守。

3.4第三方中介的更换：如双方对第三方中介的处理结果不满,

均有权申请更换中介机构。

附件及其他补充说明

一、附件列表：

1.附件一：甲方为主导时的附加条款及说明

2.附件一：乙方为主导时的附加条款及说明

3.附件三：第三方中介为主导时的附加条款及说明

二、违约行为及认定：

1.甲方违约行为：未按约定履行债务，未能支付债务金额两倍

的赔偿金。

2.乙方违约行为：未按约定履行债务，未能提前通知甲方提前

履行债务。

3.第三方中介违约行为：未能公正、客观地履行调解、仲裁等

职责。

三、法律名词及解释：

1.保证：