2024新外研社版英语八年级下Unit 3课文佳句翻译（含答案）

感谢您让我担任戏剧《白雪公主》的导演。这对我来说是莫大的荣幸。但是在第一项任务——分配角色时，出现了一个问题。Lisa和Mary都想扮演公主。团队中有些人认为Mary更好，其他人则支持Lisa。所有人都看着我，期待我做决定。但我一下子僵住了。但是如果我错了呢？如果我伤害了Lisa的感情怎么办？“我不演了！”她叫喊着，怒气冲冲地离开了。所以，出现分歧时，领导者应该承担起责任。首先，你应该和Lisa商量这件事。那么，为什么不让Lisa和Mary都尝试两个角色呢？所有团队成员都可以投票选出每个角色最合适的人选。记住：你是导演，但不必独自处理所有问题。Tony做出了错误的选择，觉得自己不像一个真正的领导者。Tony愿意为团队承担责任，而且他很了解我们的才能。他做得很好，不必对自己太苛刻。他们也能学会作为一个团队合作并解决问题。但是Henry先生建议我不要这样做。他说这对孩子们来说是一个学习的好机会。他还承诺确保他们绝对安全。我还是有点担心，但我相信他们会一起解决问题的。用点胶带把它们粘住固定好怎么样？1960年5月24日中午，四名登山者独自站在“世界屋脊”上。珠穆朗玛峰的峰顶似乎近在咫尺。每次，他都倒回雪中。稀薄的空气耗尽了他的力气。他心想：“我不够强壮去再试一次了。”他俯下身，让屈银华站在自己的肩膀上。但是刘连满太累了，无法继续前进。队员们很担心，但他们必须继续前进。无氧攀登很危险，但他们知道刘需要。他们竭尽全力熬过严寒与黑暗。他们也是第一批攀登险峻的北坡的人。此外，从来没有人在不使用氧气的情况下做到这一点！他虽未登顶，却用自己的力量托起整个团队，让他们的壮举载入中国登山史册。

UNIT3WHATMAKESAGREATTEAM?课文佳句Thankyouformakingmedirectorofourdrama,SnowWhite.感谢您让我担任戏剧《白雪公主》的导演。Itisagreathonourforme.这对我来说是莫大的荣幸。Butaproblemappearedduringtheveryfirsttask—givingouttheroles.但是在第一项任务——分配角色时，出现了一个问题。LisaandMarybothwantedtoplaytheprincess.Lisa和Mary都想扮演公主。SomeoftheteamthoughtMarywasbetter.TheotherswentwithLisa.团队中有些人认为Mary更好，其他人则支持Lisa。Everyonelookedatmeandexpectedmetodecide.ButIjustfroze.所有人都看着我，期待我做决定。但我一下子僵住了。ButwhatifIwaswrong?WhatifIhurtLisa’sfeelings?但是如果我错了呢？如果我伤害了Lisa的感情怎么办？“I’mout!”sheshoutedandstormedoff.“我不演了！”她叫喊着，怒气冲冲地离开了。Sotheleadershouldtakeresponsibilityintimesofdisagreement.所以，出现分歧时，领导者应该承担起责任。First,youshoulddiscussthematterwithLisa.首先，你应该和Lisa商量这件事。Then,whynothaveLisaandMarybothtrytworoles?那么，为什么不让Lisa和Mary都尝试两个角色呢？Alltheteammemberscanvoteforthemostsuitablepersonforeachrole.所有团队成员都可以投票选出每个角色最合适的人选。Remember:You’rethedirector,butyoudon’thavetodealwithalltheproblemsyourself.记住：你是导演，但不必独自处理所有问题。Tonymadeawrongchoiceanddoesn’tfeellikearealleader.Tony做出了错误的选择，觉得自己不像一个真正的领导者。Tonyiswillingtotakeresponsibilityfortheteam,andheknowsourtalentswell.Tony愿意为团队承担责任，而且他很了解我们的才能。Hehasdoneagoodjob,andhedoesn’thavetobetoohardonhimself.他做得很好，不必对自己太苛刻。Theycanalsolearntocooperateandsolveproblemsasateam.他们也能学会作为一个团队合作并解决问题。ButMrHenryadvisedmenotto.Hesaidthatitwasagreatchanceforthechildrentolearn.但是Henry先生建议我不要这样做。他说这对孩子们来说是一个学习的好机会。Healsopromisedtomakesuretheyarecompletelysafe.他还承诺确保他们绝对安全。I’mstillabitworried,butIbelievetheywillworkthingsouttogether.我还是有点担心，但我相信他们会一起解决问题的。Howaboutusingsometapetofixthem?用点胶带把它们粘住固定好怎么样？Atnoonon24May1960,fourclimbersstoodaloneonthe“roofoftheworld”.1960年5月24日中午，四名登山者独自站在“世界屋脊”上。ThetopofMountQomolangmaseemedrightwithinreach.珠穆朗玛峰的峰顶似乎近在咫尺。Eachtime,hefellbackintothesnow.Thethinairtookhisstrengthaway.每次，他都倒回雪中。稀薄的空气耗尽了他的力气。“I’mnotstrongenoughtotryagain,”hethought.他心想：“我不够强壮去再试一次了。”Heloweredhisbody