中国艺术：围棋-高中英语阅读写作素材之中国传统文化

高中英语阅读写作素材之中国传统文化

中国艺术围棋(素材+语法填空+书面表达)

第一部分话题素材积累

Weiqi(Go),togetherwithzitherplaying,calligraphyandpainting,isoneofthe

foursupremeartisticgenresinChineseculture.ItisbelievedthatastrongGoskillis

anindicationofgreatwisdom.Astheoldestgamestillplayedinitsoriginalform,Go

todayispopularamongmenandwomeninternationallyatallages.

围棋同琴、书、画齐名，是中国文化四大艺犬流派之一。人们认为，围棋技

艺高超是智慧的体现。作为一种仍以原始形式存在的最古老的游戏，围棋在今天

深受世界各地男女老少的欢迎。

WciqioriginatedinChinaandwascalled“围棋”(pronouncedas“wciqi"),

whichmeansuencirclinggame"。ButJapaneseplayerslaterpresentedthegame

internationally.Consequently,theJapanesenameLU(pronouncedasigo)becamethe

firstassociatedwiththegamebytheWesternworld.Tosimplifypronunciation,Go

wasthensettledonasthegame'sacceptedEnglishname.That'swhythenowfamous

game-playingartificialintelligence(AI)programwasgiventhenameAlphaGobyits

developers.

围棋起源于中国，被称为围棋(发音weiqi),意思是“包围的游戏”。但后来

日本棋手将这项游戏推向了国际舞台。因此，日本名字(发音为ig。)成为西

方世界对这项游戏的第一个称呼。为了简化发音，G。被定为该游戏的英文名。

这就是现在著名的人工智能围棋程序被其开发者命名为AlphaGo的原因。

InWeiqi,twoplayerstaketurnsplacingtheirstonesontheintersectionsoflines

ontheboard.Theideaistofenceoffmorespacethanyouropponent,outliningyour

uterritory”withyourstones.Whenstonesaresurroundedbystonesoftheopposite

color,theyareudead”andcanbe“captured"。Attheendofthegame,theplayers

figureouttheamountofspacetheyhaveclaimed,andtheonewhohasthemost

spaceswins.

在围棋中，两名棋手轮流把自己的棋子放在棋盘线的交叉点上。这样做的目

的是比对手隔开更多空间，用棋子勾勒出自己的“领地”。当棋子被相反颜色的

棋子包围时，它们就“死”了，可以被“吃掉”。在游戏的最后，棋手计算出自

己所占空间的大小，拥有最多空间的棋手获胜。

WordsandExpressions

①zithern.齐特琴；扁琴

②genren.（文学、艺术、电影或音乐的）体裁；类型

③indicationn.表明；标示；显示；象征

④originatevi.起源；发源

⑤encirclevt.包围

⑥settleon选定

⑦taketurns轮流；依次

⑧intersectionn.交点

⑨fenceoff（用栅栏、篱笆、围栏）隔开

⑩outlinevt.显示...的轮廓；勾勒....的外形

⑪territoryn.领土；版图；领地

⑫制棋weiqi;Go

⑬手谈thehandconversation

⑭闺棋盘aweiqiboard

棋子aweiqistone/piece

⑯f口棋adrawngame

第二部分话题语法填空

一、阅读下面短文，在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。

Thegameofweiqicandatebackto4,000yearsago.Therearementionsofa

similargame1（call）yimadebyConfuciusandMenciusbutitisnot

certainwhetheritisthesamegame.

Thename“Go”comes2itsnameinJapan.LikemanyJapanese

traditionsit3(adopt)fromChinaduringtheTangDynasty

4Chineseinfluencewasatitspeak.Asitmade5(it)waytothe

WestviaJapan,itistheJapaneseformofthegamethatiswidelyplayednow.The

game,whichcanbe6(literal)translatedasuencirclinggame"，waslong

consideredtobeanappropriatestudyforscholarsasittaughtpeopleavarietyof

strategies.

7(rule)ofweiqiareextraordinarilysimple.Thereare180identical

whitepiecesand181identicalblackpieces8(fight)againsteachotherona

board.Blackstartsfirstandthentheplayerstakeitinturnstoplaceonepieceinto

9unoccupiedplaceontheboarduntilallthepieceshavebeenplayed.

Thereisnothingspecialabouta19x19board,and10(small)sizesareused

bybeginners.

二、阅读下面短文，在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。

WeiqiisagamewhichcanbestshowthedeepcultureofChina.About4,000

yearsagotheEmperorYaocreated[gametodeveloptheintelligenceof

hisson,DanZhu.DanZhu,whohadbeenrude,wasturnedintoalearnedgeneral

2(final).Yaoeducatedhissonwithsuccessby3(teach)himtoplay

weiqi,andthusthegamehaspasseddownthroughgenerationstilltoday.

Weiqiisagameattractingmanypeople.Thecharmofweiqilies4its

conceptandstrategy.Theplayershouldn'tcareaboutthegainorlossofacityora

troop;instead,heshouldseekopportunities5(attack)theenemyand

defend6(he)altherightlimebysacrificing(中西牲)somepieces.Only

whentheplayerisnotblindedbyimmediatesuccessandshort-termgainsbutlooks

forlong-term7(benefit)canhewinthebattleintheend.

Playingweiqiisnotonlyforrecreationbutalsofordevelopingone's

temperament(性情).Forcenturies,weiqi8(regard)asagoodwaytotrain

one'smind.Itissaidthatpeople9enjoyplayingweiqicanhave“five

gains”—friends,harmony,10(educate),wisdomandlongevity(长寿).

Thatistosay,weiqicanhelpthemtomakefriendsandgelalongwellwithothers,

andteachthemhowtounderstandthelawsoflife.

第三部分话题写作

假定你是李华，是学校围棋协会负责人。你校的英国交换生Tom给你发来

邮件，询问交换生是否可以加入协会。请你给Tom回复邮件，欢迎他加入协会，

并包含以下内容：I.加入协会的意义；2.协会每周的活动安排。

注意：1.词数80左右；2.可以适当增加细节，以使行文连贯；3.开头和结尾

已给出，不计入总词数。

DearTom,

Yours,

LiHua

【参考答案】

话题语法填空

1.called3.wasadopted4.when

6.literally7.Rules8.fighting10.smaller

【语篇解读】

本文是一篇说明文，介绍了围棋的发展历史和规则。

【答案解析】

1.called考查非谓语动词。动词call与asimilargame之间是逻辑上的被动关系，

故用过去分词作后置定语。

2.from考查介词。comefrom意为“来自"，为固定搭配。

3.wasadopted考查动词时态语态和主谓一致。主语it指代围棋，与动词adopt

之间是被动关系，因而需用被动语态，根据时间状语duringtheTangDynasty可

知，用一般过去时，故填wasadopted.

4.when考查定语从句关系副词。分析句子结构可知，空处引导限制性定语从句，

先行词为theTangDynasty,关系词在从句中作时间状语，故填关系副词when.

5.its考查代词。作定语，修饰名词，用形容词，意为“它的”，故填形容词性

物主代词its.

6.1iterally考查副词。作状语，修饰动词，用副词，意为“字面上地”，故填副

词literally.

7,Rules考查名词复数。空处作主语，由谓语动词are可知，此处需用复数，故

填Rules.

8.fighting考查非谓语动词。空前的pieces意为“棋子”，与动词fight之间是逻

辑上的主动关系，故填动词一ing形式作后置定语。

9.an考查冠词。设空处修饰名词place,此处指“任何处空位”，需用不定冠词，

并且unoccupied发音是元音音素开头，故填不定冠词an.

lO.smaller考查形容词比较级。句意：19x19路棋盘没有什么特别之处，初学者

可以使用较小尺寸的棋盘。结合句意可知，此处应用形容词比较级，故填smaller.

1.the2.finally3.teaching4.in5.toattack6.himself

7.benefits8.hasbeenregarded9.who/that10.education

【导语】这是一篇说明文。文章主要介绍了中国的围棋历史以及特点和好处。

1.考查冠词。句意：大约4000年前，尧皇帝为了培养儿子丹朱的智力，创造了

围棋。此处game特指围棋应用定冠词the。故填theo

2.考查副词。句意：丹朱，一个粗鲁的人，终于变成了一个博学的将军。修饰

动词turninto应用副词finallyo故填finally0

3.考查非谓语动词。句意：尧成功地教育了他的儿子，教他下围棋，因此这项

运动代代相传，直到今天。teach作介词by的宾语，应用动名词。故填tcachingo

4.考查介词。句意：围棋的魅力在于它的理念利策略。结合句意表示“在于”

可知短语为lieiric故填iric

5.考查非谓语动词。句意：玩家不应该关心城市或军队的得失；相反，他应该

寻找机会攻击敌人，并在适当的时候牺牲一些棋子来保护自己。名词opportunities

后跟不定式作后置定语。故填toattacko

6.考查代词。句意：玩家不应该关心城市或军队的得失；相反，他应该寻找机

会攻击敌人，并在适当的时候牺牲一些棋子来保护自己。此处表示“保护他自己”

应用反身代词himselfo故填himselfo

7.考查名词的数。句意：只有当玩家不被眼前的成功和短期收益所蒙蔽，而是

着眼于长期利益时，他才能最终赢得战斗。benefit为可数名词，数量大于一应用

复数形式。故填benefits0

8.考查时态语态。句意：几个世纪以来，围棋一直被认为是一种训练思维的好

方法。主语weiqi与谓语构成被动关系，根据上文Forcenturies可知为现在完成

时的被动语态，助动词用1o故填hasbeenregarded。

9.考查定语从句。句意：据说喜欢下围棋的人可以得到“五得”一一交友、和

谐、教育、智慧和长寿。限制性定语从句修饰先行词people,关系词在从句中作

主语，指人，故填who/that。

10.考查名词。句意：据说喜欢下围棋的人可以得到“五得”一一交友、和谐、

教育、智慧和长寿。根据friends,harmony以及wisdomandlongevity可知此处应

填名词education,此处为抽象名词，不可数,故填education。

话题写作

Onepossibleversion:

DearTom,

I'mgladtohearfromyouandlearnthatyouhaveinterestinweiqi.Asan

exchangestudent,youwillbespeciallywelcometojointheWeiq