平翘舌学习歌诀及练习

平翘舌学习歌诀及练习平翘舌音难以区分辨读的问题，是朗读教学的一大障碍，为解决这一问题，笔者查阅了大量资料，以现行《新华字典》《现代汉语词典》（商务印书馆，第5版）所收平翘舌音汉字为比对研究的大致范围，根据平舌音和翘舌音汉字的数量、声韵搭配、字形字义等不同特点，总结概括出如下歌诀，让老师及学生记忆理解，效果良好。现罗列赘述如下，供师生教学参考。歌诀翘是平的两倍多，重点记平是捷径。——1声韵配合有规律，偏旁类推记典型。——2洼（ua）歪（uai）汪（uang）没有平。——3ong韵可与s声拼，不与sh声相并行。——4en母“参（cēn）岑（cén）森，怎谮（zèn）”读为平。——5eng韵“层锃（zēng）”也是平。——6a母“扎匝杂砸，擦嚓撒洒，萨飒卅”还为平。——7ou韵“邹诹（zōu），走嗽（sòu）”是平要记清。——8字中含有“曾（多音“噌chēng”除外）子曹左，喿（zào）尊”，见到就可读作平。——9“赞造兹奏司，次桑采斯，最卒”字中有此也读平。——10“召、主、占（“钻”除外）”字含，没有平。——11“裁去衣、俊去人”有此偏旁都是平。——12含“叟”除“瘦”，有“宗”去“崇”，含“塞去土”除“寨”读作平—13含“族”除“鷟（zhuó）”，有“才”去“豺”，含“且”除“助”都是平。——14含“此”除“柴”，有“责”去“债”含“从”除“众”也是平。——15含“则”除“侧（zhāi）”，有“坐”去“（chuài）”，含“崔”除“膗（chuái）”含“仓”除“疮”除“创怆”还是平。——16含“串”字，除“串”本字读翘外，其余都是平舌声。——17有“寺”字，去“寺”本字读平外，其余都是翘舌声。——18形声字，声旁声母为ｄ、ｔ，其字可读为翘声。——19声旁可组声母d、t字，其字也可推断为翘声。——20少许平翘易混无规律，实际学习需死记：——21Z母常见“做暂贼葬灾，作姊罪再在，昨脏凿蚤崽，祚赃怍胙宰，泽嘴足皂，仄早梓灶，纂择枣”。——22C母常见“策册草错赐，脆毳隹汆辞，蹴蹙粲厝残，猜偲蔡促惭，醋措搓篡惨，蚕餐灿”。——23S母常见“三伞骚死丝，随涩索蓑四，苏素俗诉思，粟肃瑟私肆，速塑梢啬缩，穑酥宿夙所，腮揌扫丧琐，溯谡散糁唢，算笋绥蒜锁，隧邃隼损遂，穗岁髓隋虽”。——24部分汉字平翘兼，多音多义要分辨：——25只有“似的”一词“似”读shì，其余读sì为平声。——26只有“琢磨”一词“琢”读zuó，其余读zhuó为翘声。——27只有“柞水”地名“柞”读zhà，其余读zuò为平声。——28浩博汉字语音多，平翘之音仅一朵。——29分门别类聚一体，苦练巧计心得多。——30抛砖引玉，以点带面，学习此歌要斟酌。——31挂一漏万，以讹传讹，万事成蹉跎。——32歌诀释义1、2句，是这首歌诀的总说，是平翘舌音学习方法规律的总的揭示。在汉字中翘舌音是平舌音的两倍多，重点将平舌音记住是“以少胜多”的学习策略。记忆这些平舌音汉字，也不是没有方法规律可循，平舌音字的声韵配合、字形结构等不同特点，都可为我们学习掌握这类字的读音提供方便条件。3.【洼（ua）歪（uai）汪（uang）没有平】是说“ua、uai、uang”三个韵母只能和“zh、ch、sh”相拼，不能和“z、c、s”拼。为此“抓、拽、壮、揣、窗、帅、双”等字都是翘舌音，而无平舌音。4.【ong母可与s声拼，不与sh声相并行】是说“ong”母只和“s”声拼，不能和“sh”声拼。为此“松、送、松、颂、诵”等字都是平舌音，而无翘舌音。5—8句，是“en、eng、a、ou”四个韵母和平舌声母“z、c、s”相拼的常见代表字。下文中已经单独归为某种类型的字，在此没有列出。9、10句，是说汉字中含有那些列举的字，大致都可读作平舌音。一般情况下，含有由同一个字和不同偏旁所组成的汉字，绝大多数是同韵母字，其中又以同声、同韵，而不同声调者居多。如含“曾”的汉字，“僧、蹭”是同韵母，不同声母；“增、赠、憎、缯”是同声、同韵，不同声调。11.【“召、主、占（“钻”除外）”字含，没有平】是说汉字中含有“召、主、占（除了“钻”读平舌音外）”的字一般都可读作翘舌音，没有平舌音。如“招、昭、照、超”，“住、驻、柱、注、蛀、疰”，“沾、粘、毡、战、站”等。12.【“裁去衣、俊去人”有此偏旁都是平】这是一句偏旁部首的形象说法，“裁去衣、俊去人”即指“裁”字去掉左下边的“衣”字后的偏旁，“俊”字去掉左边的“单人”旁后的偏旁。由这两个偏旁组成的汉字一般都可读作平舌音。如“栽、载、哉、烖”，“骏、峻、浚、竣”等。下句的“塞去土”也是指“塞”字去掉底下“土”后的偏旁。13—16句，是指含有某字的汉字，除了一个字是读翘舌音以外，其余都读平舌音。例如第13句是“含‘叟’除‘瘦’，有‘宗’去‘崇’含‘塞去土’除‘寨’读作平”，即是指凡是含有“叟”字的汉字，除了“瘦”字读作翘舌外，其余都读平舌音，如“嗖、搜、艘、馊”等字；含有“宗”字的汉字，除去“崇”字读作翘舌外，其余都读平舌音，如“综、粽、棕、踪”等字；含“塞去土”这个偏旁的汉字，除“寨”读作翘舌外，其余都读平舌音，如“赛、噻、簺、僿”等字。需要指出的是，有些偏旁还可和其他偏旁组成不同读音的汉字，如“塞去土”的偏旁还可组成如“蹇、謇、骞”等字，但因这些字不是平翘舌音的汉字，故将其排除在歌诀研究的范围之外。17、18句，是指含有某字的汉字，除去这个列举的典型字是读翘舌或平舌音以外，其余都读平舌或翘舌音。【含“串”字，除“串”本字读翘外，其余都是平舌声】是指汉字中含有“串”字，除“串”本字读翘舌音“chuàn”外，其余都是平舌声，如“窜、蹿、撺、镩”等。【有“寺”字，去“寺”本字读平外，其余都是翘舌声】是指汉字中含有“寺”字，除“寺”本字读平舌音“sì”外，其余都是翘舌声，如“诗、侍、峙、恃、痔”等。19、20句，两句话，说的是两种情况。【形声字，声旁声母为ｄ、ｔ，其字可读为翘声】说的是第一种情况，即声旁的声母为d或t的形声字，一般这个字要读翘舌音。例如“绽、税、说、橙、蝉、禅、坠、侈、始、笞、瞠、纯”等字，其声旁的声母为d或t，那么可以推断这几个字的声母都是翘舌音。【声旁可组声母d、t字，其字也可推断为翘声】说的是第二种情况，即一个形声字，如果它的声旁可以与其他形旁组成声母为d或t的字，那么可以推断它的声母为翘舌音。这种情况在平翘舌音汉字中占有相当大的比例。例如“池、驰、施”，它们的声旁“也”可以与其他形旁组成“地、他”等声母为d或t的字，那么可以推知“池、驰、施”的声母为翘舌音；“准、翟、谁”，其声旁“隹”可以与其他形旁组成“堆、推”等声母为d或t的字，那么可以推断“准、翟、谁”的声母为翘舌音；依据“敦”的声母为d，可以推断“谆、淳、醇”的声母为翘舌音；依据“耽”的声母为d，可推断“沈、忱、枕”的声母为翘舌音；依据“滴”声母为d，可推断“摘、谪”的声母为翘舌音。同理，依“读”可断“赎”为翘舌；依“端”可断“喘、揣、踹、惴”为翘舌；依“掇”可断“缀、啜、辍”为翘舌；依“探”可断“深”为翘舌；依“迪”可断“轴、妯、胄、宙、抽”为翘舌；依“涂”可断“除”为翘舌；等等。21—24句，是说汉字中还有少量平翘舌音字易于混淆，又没有规律可寻，实际学习需要死记。这里只是列举出了常见字中的一部分。上下文中已经归为某种类型的字，在此就没有再列出。25—28句，强调的是一些汉字具有平翘舌音“一身兼二职”的现象，运用时要注意分辨。句中只是举了几个特殊易记的例子，还有如“差”字，只有“参差”一词“差”读cī，其余读chā、chà、chāi、chài，都是翘舌音，也比较好记。可是，有许多平翘舌音“一身兼二职”的现象是没有规律可寻的，这些字除了可以从“音、形、义”发展演变等方面来加以分辨记忆外，就只有靠死记了。如“赚”字：一读zuàn，骗人，一读zhuàn，获得利润，挣钱；“择”字“挑选”之意和“姓”读为zé，“择菜”“择开”则读zhái；“扎”字“一身兼三职”：“捆、束”之意的动词以及量词读为zā，“刺、钻、驻扎”之意读为zhā，“扎挣”之意和“姓”则读为zhá……这种平翘舌音“一身兼二职”的汉字常见的还有如“吱、嚓、孱、奘、食、挲、参、色、糁、忪、拆、衰、莎、瘥、伧”等。29—32句，是结语。说的是在浩博的汉字语音系统中，平翘舌音汉字还是有限的，只要刻苦努力，善思善想，这个问题就是可以解决的。但最后强调是，本歌诀只是抛砖引玉，所列也只是一鳞半爪，未免挂一漏万、以偏概全，更可能存在某些错误。在师生教与学的过程中，还要不断校正、调整和完善，使之精益求精，真正有用、管用。附：平翘舌音的辨音及对比训练一、单音字对比练习：扎zhā－杂zá炒chǎo－草cǎo沙shā－撒sǎ这zhè－仄zè撤chè－侧cè志zhì－字zì吃chī－疵cī诗shī－斯sī债zhài－在zài柴chái－财cái筛shāi－腮sāi吵chǎo－草cǎo少shǎo－嫂sǎo找zhǎo－早zǎo肘zhǒu－走zǒu臭chòu－凑còu收shōu－馊sōu站zhàn－暂zàn铲chǎn－惨cǎn山shān－三sān枕zhěn－怎zěn陈chén－岑cén张zhāng－脏zāng长cháng－藏cáng商shāng－桑sāng争zhèng－增zēng秤chèng－蹭cèng生shēng－僧sēng煮zhǔ－组zǔ处chù－醋cù茁zhuó－昨zuó戳chuō－拙zhuō说shuō－缩suō坠zhuì－最zuì税shuì－碎suì砖zhuān－钻zuàn船chuán－攒zǎn谆zhūn－尊zūn春chūn－存cún吮shǔn－损sǔn钟zhōng－宗zōng冲chōng－葱cōng二、双音节词：翘舌音：支柱zhīzhù周转zhōuzhuǎn查处cháchǔ超产chāochǎn闪烁shǎnshuò上述shàngshù柔软róuruǎn软弱ruǎnruò折扇zhéshàn争吵zhēngchǎo主任zhǔrèn乘势chéngshì醇正chúnzhèng出让chūràng刹车shāchē慎重shènzhòng收入shōurù平舌音：嘈杂cáozá遭罪zāozuì宗族zōngzú棕色zōngsè淙淙cóngcóng粽子zòngzǐ参差cēncī搜索sōusuǒ四散sìsàn嫂子sǎozǐ璀璨cuǐcàn村子cūnzǐ自从zìcóng紫色zǐsè早操zǎocāo琐碎suǒsuì散座sǎnzuò（儿ér）平翘舌混和练习：三头sāntóu——山头shāntóu综和zōnghé——中和zhōnghé冲刺chōngcì——充斥chōngchì自立zìlì——智力zhìlì栽花zāihuā——摘花zhāihuā私人sīrén——诗人shīrén散光sǎnguāng——闪光shǎnguāng俗语súyǔ——熟语shúyǔ死命sǐmìng——使命shǐmìng姿势zīshì——知识zhīshi暂zàn时shí—战zhàn时shí增zēng收shōu—征zhēng收shōu桑sāng叶yè—商shāng业yè食shí宿sù—实shí数shù推tuī辞cí—推tuī迟chí三、平翘舌音辨正z一zh自治尊重增长作主杂志再植资助自重罪状宗旨遵照坐镇作战总之zh一z制造转载追踪振作正宗准则种子知足职责沼泽种族装载正在主宰c—ch蚕虫操场财产擦车促成采茶残喘草创磁场仓储辞呈操持错处彩绸ch--c炒菜冲刺尺寸陈词差错纯粹初次船舱场次春蚕除草揣测陈醋储藏s--sh松树宿舍算术损失三山似是丧失诉说琐事素食随时所属私塾散失sh--s收缩神速哨所殊死申诉疏松山色深思上司胜似输送生死世俗绳索平翘舌绕口令练习：1.知道就说知道，不知道就说不知道。不要知道的说不知道，也不要不知道说知道，要老老实实，实事求是。（翘舌音）2.四是四，十是十，十四是十四，四十是四十，十不能说成四，四也不能说成十，假使说错了，就可能误事。（注意平翘舌辨音）3、三哥三嫂子，借给我三斗三升酸枣子，等我上山摘了三升三斗酸枣子，再奉还三哥三嫂子的三斗三升酸枣子。4.石狮寺前有四十四只石狮子，寺前树上结了四十四个涩柿子，四十四只石狮子，不吃四十四个涩柿子，四十四个涩柿子，更不吃四十四个石狮子。（注意平翘舌辨音）5.杂志社出杂志，杂志出在杂志社，有政治常识、历史常识、写作指导、诗词注释、还有那：植树造林、治理沼泽、栽种花草、生产手册、种种杂志数十册。6.四十四个字和词，组成一首子、词、丝的绕口词，桃子、李子、梨子、栗子、桔子、柿子、槟子、榛子，栽满院子、村子和寨子。名词、动词、数词、量词、代词、副词、助词、连词，组成语词、诗词和唱词，蚕丝、生丝、熟丝、缫丝、染丝、晒丝、纺丝、织丝、自制粗丝、细丝、人造丝。（平舌音多）7.战士史有志，喜欢看报纸。一看中央批示，二看国际时事，三看国内新闻，四看小说新诗。不认识的字就查字典，重要的内容就抄笔记。久而久之，学