(2025年)文言文双文本阅读攘外者必先安内(试题附答案解析)

(2025年)文言文双文本阅读攘外者必先安内(试题附答案解析)【文本一】魏武侯九年，秦师犯西河，边遽①日至。公召群臣谋御之，大夫翟璜进曰：“闻之，欲攘外患者，先靖内忧。今秦兵虽迫，然我境之内，仓廪半虚，徭役繁兴，民有菜色。前岁河决，东郡饥民啸聚，赖王命开仓，方得稍定。然郡吏贪墨者未黜，浮赋②未减，此腹心之疾也。若今举兵，必增调粟刍，民不堪命，恐东郡之变复起。昔桓公霸齐，先修国政，通货积财，然后北征山戎；勾践沼吴，十年生聚，十年教训，然后雪会稽之耻。今王不务安内而急攘外，是犹抱薪救火，薪不尽则火不灭矣。”公愀然③曰：“然则若何？”璜对曰：“请先遣使者巡郡，黜贪吏，蠲④浮赋，开仓赈饥民；命司马整军实，戒毋扰农时；遣辩士说秦，缓其师期。如此三月，内患稍平，民气稍振，然后举兵，秦可破也。”公颔之，乃罢immediate出师之议，如璜策行之。越三月，东郡民安，府库渐充，遂与秦战于雕阴，大破之。【文本二】汉景帝前元三年，吴楚七国反书闻。初，晁错数言于上曰：“今诸侯或连城数十，地方千里，宫室舆服僭于天子，此非所以安宗庙也。匈奴虽数寇边，然其志在财帛，得赂则退；诸侯之患，在其心，心不臣则乱无日矣。昔高帝封同姓，所以藩卫也，今诸侯尾大不掉⑤，法令不行于国，租税不入于朝，此厝火积薪⑥之下而寝其上也。《周书》曰：‘慎厥⑦终，惟其始。’今欲攘匈奴，必先削诸侯。诸侯强则本弱，本弱则外侮至而内变生。吴楚素骄，削之亦反，不削亦反。削之反亟，祸小；不削反迟，祸大。愿陛下蚤⑧图之。”上未决，及七国反，以“诛晁错”为名。错父闻之，自颍川来，谓错曰：“上初用公，公为政，侵削诸侯，疏人骨肉，今诸侯怨，何为？”错曰：“固也。不如此，天子不尊，宗庙不安。”父曰：“刘氏安矣，而晁氏危！”遂饮药死。后上使袁盎说吴，斩错以谢诸侯，然七国兵益炽。及周亚夫破吴楚，上乃悟错言，遂定推恩之令⑨，诸侯势弱，汉庭始安。后武帝击匈奴，漠南无王庭，皆以文景之世内治修明故也。试题1.解释下列句中加点词的含义。（8分）（1）边遽日至遽：________（2）浮赋未减浮：________（3）此厝火积薪之下厝：________（4）愿陛下蚤图之蚤：________2.将文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）（1）今王不务安内而急攘外，是犹抱薪救火，薪不尽则火不灭矣。（5分）（2）诸侯强则本弱，本弱则外侮至而内变生。（5分）3.文本一中翟璜认为“攘外必先安内”的依据有哪些？请简要概括。（6分）4.两文均围绕“攘外必先安内”展开，但论证角度与历史影响各有不同。请结合文本分析其差异。（8分）答案解析1.（1）急报（“边遽”指边境的紧急军报，“遽”本指驿车，此处代指紧急情报）；（2）额外的（“浮赋”与“正赋”相对，指超出规定的赋税）；（3）放置（“厝火积薪”意为把火放在柴堆下，“厝”即放置）；（4）通“早”（通假字，意为尽早）。2.（1）如今大王不致力于安定内部却急于抵御外患，这就像抱着柴草去救火，柴草不烧完，火就不会熄灭啊。（“务”译为“致力于”，“攘外”译为“抵御外患”，“犹”译为“像”，整体句意通顺）（2）诸侯势力强盛，中央就会衰弱；中央衰弱，那么外患到来时内部就会发生变乱。（“本”指中央政权，“外侮”译为“外患”，“内变”译为“内部变乱”，注意因果关系的准确表达）3.①国内民生凋敝：仓廪空虚、百姓饥饿，此前因灾荒已有民众聚集起事；②吏治腐败：地方官员贪腐未被罢免，额外赋税未减；③用兵隐患：此时对外用兵会加重百姓负担，可能引发新的内乱；④历史经验：齐桓公、勾践皆先修内政而后成功攘外。（每点2分，答出三点即可）4.①论证角度：文本一从“民生与吏治”角度切入，强调解决饥荒、罢黜贪吏、减轻赋税等具体内政措施对攘外的支撑（2分）；文本二从“中央与地方关系”角度切入，聚焦诸侯势力膨胀对中央权威的威胁，提出削藩以强本弱末（2分）。②历史影响：文本一中魏武侯采纳翟璜建议，三月内安定