英语热点词汇素材：aftermath 是什么意思？等5则

英语热点词汇素材："aftermath"是什么意思？等5则

l"after"是“之后"，"math"是“数学”,那“aftermath”是什么

意思？

math是数学，但aftermath的意思和数学可没有关系哦，这个单

词究竟是什么意思呢？快跟着老师一探究竟吧。

"termath后果

aftermath['aeftarmaeS]

n.后果；创伤；余波

thesituationthatexistsasaresultofanimportant(andusually

unpleasant)event,especiallyawar,anaccident,etc.

这里的math不是mathematics,而是mow,意思就是割草，

aftermath的正确理解是afterthefirstmowing,即第一次割草后再长

出的新牧草。

经验丰富的剪草工都明白，已经被割过一轮的草地，当然还能长出

新草，但新牧草往往没有第一次长的草肥美，毕竟这片草地已经有创

伤了，所以aftermath就有了创伤和后果的含义。

aftermath通常表示不愉快事件带来的后果，尤其是战争、暴乱和

交通事故导致，是一种人们不希望看到的结果。

记不住的同学，也可以这么记：

数学实在太难了，每次做完数学题都有种劫后余生的感受，心灵简

直受到了重创，aftermath当然就是创伤的意思了。

Alotofpeoplearehomelessintheaftermathoftheearthquake.

地震的后果是很多人都无家可归了。

承担后果用英语怎么说？

facethemusic承担后果；接受惩罚（批评）

歌手想知道自己的演出有没有成功，观察台下观众的反应就一目了

然了。

如果唱得好，台下肯定掌声雷动；如果唱功拙劣，观众席肯定是一

片嘘声，没准还会被观众赶下台。

facethemusic的意思不是面对音乐，而是说演出失败的人应该接受

观众的批评声，换句话说就是做错事的人要承担后果。

Youshouldnothavelefthimtofacethemusicyesterday,heisonlya

seventeen-year-oldstudent.

你们昨天不应该留他一个人承担后果的，他只是个17岁的学生。

dothemathW做数学题

dothemath好好考虑；认真想想；权衡利弊

usedfortellingsomeonethatwhentheyconsiderallthefactsand

figures,somethingcannotsucceedorbepossible

大家有没有听说过这句话？小孩子才分对错，成年人只看利弊。

这句话虽然有点绝对，但也有一定的道理，毕竟成年人在做重要的

决定之前，都会权衡利弊，权衡利弊也需要反复计算，和做数学题的

过程很像。

老外语重心长地说youdothemath,也就是劝你三思而后行，不要

做出后悔的决定。

sleeponit好好考虑sleeponit和dothemath是一个意思，可以

理解为睡一觉再做决定吧，好好想清楚。

Dothemathbeforelendinghimyourcar.

你借车给他之前要好好考虑。

specialchemistry不是特别的化学

chemistry['kemistri]

相互吸引；来电

在口语里，chemistry不只是一门学科，还可以表示一种奇妙的化

学反应一一来电了。

sexualchemistry性吸引力

这种反应发生在两个人之间，异性间擦出的爱的火花就是

chemistry,sexualchemistry就是性吸引力。

ThesexualchemistrybetweenDavidandMarywasobvious.

很明显，大卫和玛丽这两个人来电了。

常见学科的英文表达

Chinese语文

math数学

foreignlanguage外语

physics[fiziks]物理学

politics['pa:latiks]政治

philosophy[f9'la:safi]哲学

biology生物

history历史

geography地理学

chemistry化学

PE(physicaleducation)体育

2"greenbean”不是“绿豆”，这样翻译错得太离谱了！

greenbean四季豆

greenbean青刀豆；四季豆

释义

atypeoflong,green,ediblebean

长条的、绿色的可食用豆子

greenbean不是我们用来煮粥喝的绿豆，而是用来炒菜的四季豆。

Frenchbean四季豆

stringbean四季豆

在英国，四季豆也叫法国豆，英国人嘴里说的Frenchbean就是我

们常吃的四季豆。

因为四季豆的形状是长条，string是细绢和带子，所以四季豆还可

以说stringbean,这个说法在美国比较常见。四季豆最规范的表达还

是greenbeano

例句:

Itiscommonsensethatrawgreenbeansarenotedible.

生的四季豆不可以食用是常识。

pea[pi:]豌豆

peapod豌豆荚

pea-green浅绿色的；豆绿色的

greenpea绿豌豆；青豌豆

豌豆是pea,但pea-green不是绿色的豌豆，而是浅绿色的。

例句：

Inmyopinion,thispea-greendresssuitsyouverymuch.

依我看，这件豆绿色的裙子很配你。

mungbean绿豆

mung[mAQ]绿豆

mungbean绿豆

mungbeansoup绿豆汤

mung和mungbean都可以表示绿豆，在国外餐厅喝绿豆汤要和服

务员说mungbeansoup,说成greenbeansoup就只能喝四季豆汤了。

例句：

Iamgoingtocookporridgeforsupper,couldyoubuysomemung

beansinthewetmarket?

晚饭我打算煮粥，你能去菜市场买点绿豆吗?

各种豆子的英文：

redbean红豆

soybean['sorbin]大豆；黄豆

blackbean黑豆

turtlebean/blackturtlebean黑豆

broadbean/favabean['fa:vabi:n]蚕豆

befullofbeansW全是豆子

befullofbeans精力充沛;充满活力

豆子是重要的粮食，吃多了容易产生饱腹感，我们吃饱后肯定是活

力满满的。

老外常用befullofbeans形容人精力充沛神采奕奕的样子，别人对

你说youarefullofbeans也就是在夸你气色很好。

例句：

Ifeelalittledizzy.

我有点头晕。

Maybeyouwillbefullofbeansafterlunch.

也许你吃完午饭后就会充满活力。

befullofbeans是精力充沛，nothaveabean难道是没精打采吗？

这么理解可就错了，这个解释和真正的意思差了十万八千里。

nothaveabean是什么意思？

nothaveabean没钱

有钱人的口袋里会有很多钱，一个好的豆荚里也会结出很多豆子。

如果一个人连一个豆子都没有，那他肯定很穷。

nothaveabean里的bean指的是money,而不是豆子。

例句：

Hedoesnothaveabean,youshouldnothaveborrowedmoneyfrom

himthismorning.

他没钱，今天上午你本来不该开口问他借钱的。

spillthebeans泄露；泄密

豆子都是藏在豆荚里的，秘密也是不见光的，在英语里，bean还

可以象征秘密。spill是洒，spillthebeans的意思是泄露秘密，而不

是把豆子洒出来了。

例句：

Ididnotmeantospillthebeans,canyouforgiveme?

我不是故意泄密的，你能原谅我吗？

常见谷物的英文表达

maize[meiz]玉米

peanut['pi:nAt]花生

wheat[wi:t]小麦

barley['ba:rli]大麦

sesame[sesami]芝麻

oat[out]燕麦

sorghum['sa^gam]高粱

buckwheat['bAkwiit]养麦

sweetpotato['swi:tpateitou]红薯

3"Sofarsogood"竟不是中式英文？正确意思99%的人都不知道！

在生活中，外国人经常用一些通俗的口语向对方表明自己的情况和

态度。比如sofarsogood,你知道是什么意思吗？快来和老帅学习

吧~

今天，老师给大家分享几个外国人日常交流中常常用到的通俗口语,

实用又好记，你也应该脱口而出，快来学习吧。

sofarsogood到目前还好

sofar到目前为止；仅到一定程度；只在有限范围内

sofarsogood到目前还好；到现在一切顺利

大家都知道sofar的意思是到目前为止，但是我们还要知道sofar

的另一个意思，那就是仅到一定程度。

sofar是到目前为止的意思，good是好的，组合起来解释，我们确

实可以理解为到目前还好。这就是这个短语的真正意思，可不是中式

英语，外国人就是这么说的。

例句：

Doyougetonwellwithyournewcolleagues?Sofarsogood.

你和新同事相处和睦吗？到目前还好。

sofaras就...来说

sofaras就...来说

as/sofarasIknow据我所知

as/sofarasIamconcerned就我而言

例句：

SofarasIknow,theyaregettingreadytomovenextweek.

据我所知，他们下周准备搬家了。

在英厝里还有哪些意思直白容易理解的短电呢？

greatmindsthinkalike英雄所见略同

foolsseldomdiffer傻瓜很少意见不合

greatmindsthinkalike英雄所见略同

在英语里，greatmindsthinkalike可以表示英雄所见略同的意思。

例句：

Greatmindsthinkalike.Ialsothinkweshouldcanceltheplan.

英雄所见略同。我也认为我们应该取消这个计划。

thatisalwaysthecase习以为常

thatisalwaysthecase总是这样；常常如此；习以为常

thatisnotalwaysthecase事实并非总是如此

thatisalwaysthecase表示总是这样，经常形容一些常见的事情。安

慰别人的时候，你也可以说，thatisalwaysthecase,让他明白事实就

是如此。

例句：

Iknowthatisnotyourfault,thatisalwaysthecase.

我知道这不是你的错，事实总是如此。

believeitornot信不信由你

believeitornot信不信由你

外国人说believeitornot的意思就是信不信由你，经常用来强调要

说的话让人吃惊。

其实，这是一句省略的表达，完整的表达应该是whetheryoubelieve

itornot,不管你相信还是不信。与汉语信不信由你的意思完全一致。

例句：

Believeitornot,Ijusttoldyouthetruth.

信不信由你，我只是告诉你事实。

4“你想多了"还在说"youthinktoomuch"?这样表达太中式了！

想得太多和睡得太晚都很伤身体，学会放下才能拥有自在的生活。

你想多了不要只会说youthinktoomuch哦，来学习更地道的表达吧。

Itisallinyourmind你想多了

Itisallinyour/themind

你想多了；那都是你胡思乱想

Isitallinmymind?

是我想多了吗？

allinyourmind是说某件事只是你凭空想象出来的，它仅存在于你

的大脑里，是绝对不会发生的事情。

你想多了可以说Itisallinyourmind和Itisallinthemind,是我想

多了吗的英文就是Isitallinmymind.这里的mind也可以换成head.

例句：

IthinkJerryhastakenashinetome,healwaysdrivesmehome.

我觉得杰瑞对我有好感，他总是送我回家。

Itisallinyourmind,hedrivesyouhomejustbecauseheiskind

-hearted.

你想多了，他送你回家不过是因为他人很好。

headintheclouds胡思乱想

headintheclouds胡思乱想

headintheclouds不是头栽到在云里去了，而是说一个人在胡思乱

想，思绪都不知道飘到多远的地方去了。这个短语形容的是异想天开

认不清现实的状态。

comedowntoearth回到现实；不再幻想

cloud可以理解为fantasyworld,即虚幻世界，earth代表的才是我

们生活的现实世界。

comedowntoearth不是降落在地，而是回到现实世界，不再胡思

乱想了。

例句：

Donothaveyourheadintheclouds,itistimetogetreal.

别胡思乱想了，你是时候认清现实了。

自恋的人容易对别人不经意说的话想得太多，误会别人对他有好感,

那么你别自作多情了用英语应该怎么说呢？

Donotflatteryourself别自作多情了

flatter['flaetsr]

v.讨好；谄媚

自命不凡

Iam/feelflattered我受宠若惊；我感到荣幸

flatteryourself自作多情;自命不凡

自作多情也就是在哄自己开心，flatter是讨好，flatteryourself的

含义就是让自己开心，所以别自作多情了就是donotflatteryourself.

很少有人不喜欢戴高帽，在别人的万般讨好下，我们常常产生受宠

若惊的感觉，所以Iamflattered翻译成中文就是我受宠若惊。

例句：

Donotflatteryourself,shejustistakingadvantageofyou.

你别自作多情了，她现在只是在利用你。

想多了也是一种折磨，想得越多，心就越乱。劝朋友别再想了英文

怎么说呢？不是donotthink哦。

别想了不是donotthink

takeyourmindoff别去想了；分散下注意力吧

takeoff的意思是脱下,takeoffyourgloves也就是脱下你的手套。

takeyourmindoff要理解为先放下你脑子里的事情，别去想了转移

下注意力吧。

例句：

Takeyourmindoff,youlookexcessivenervous.

别去想了，你看上去过于紧张了。

overthink[ouvar'SiQk]

想得太多；思虑过重

over是常见构词前缀，有过度的含义，think是思考，所以overthink

的含义就是想得太多，别想太多可以说donotoverthink.

例句：

Thereisnoneedtooverthinkeverything.

你没必要把什么事都想得复杂。

5人民币”缩写居然不是RMB?!赶紧改过来！

在生活中每当小伙伴遇到不顺心的时候，

小编就会安慰他：

“你又不是人民币，怎么可能人人都喜欢你呢？”

说起RMB大家都知道是“人民币”

不过如果遇到歪果仁时

说到人民币可就别脱口就出“RMB”

人家可不认账！

01

”人民币”的英文缩写并不是RMB!

RMB只是汉语拼音的缩写

RMB多用于国内场合，它不是一个英文简称，而是“人民币"拼音Ren

MinBi的缩写，国际上一般不用。

CNY才是国际标准的人民币的缩写

CNY是人民币(ChineseYuan)简称，目前是人民币在世界贸易交流中

被唯一认定的符号。

这两种缩写在意思和表达上都没有区别，只不过是看在哪使用，像

国际贸易和银行里，人民币只能用CNY。

例：

100元人民币

=100CNY

=onehundredChineseYuan

说到钱，一起来学学

02

与money相关的英文表达

①

inthemoney

(1).富有的

例：

Ifyouareinthemoney,whatwillbethefirstthingthatyoumostly

wanttodo?

如果你突然间暴富起来，你最想做的第一件事是什么？

(2).在比赛或竞赛中处于优胜地位

例：

IknewwhenJanecamearoundthefinalturnthatshewasinthe

money.

当Jane进入到了最后一轮，我就知道她赢定了。

②

comeinto(some)money

得到意外之财

例：

Shecameintoalotofmoneywhensheturnedtwenty.

她二十岁的时候得到了一大笔意外之财;

③

moneytalks

有钱能使鬼推磨

例：

She'llgetherwaybecausemoneytalks.

有钱能使鬼推磨，她想做什么都可以。

④

moneytoburn

超出所需或期望的足够的钱

例：

Hewasahigh-earningbrokerwithmoneytoburn.

他是高收入的经纪人，有花不完的钱。

⑤

atonofmoney

一大笔钱

例：

Itwillsaveatonofmoney.

这能省一大笔钱。

⑥

rightonthemoney

完全正确

例：

Actually,he'srightonthemoney.

事实上，他说的完全没错。

⑦

funnymoney

假钞

例：

Everycountrymayhavesomeproblemswithfunnymoney.

每个国家都有关于假钞的问题。

⑧

oldmoney

贵族世家

例：

SheisthedaughterofoldmoneyfromNYC.

她是纽约一个富贵人家里的女儿。

⑨

madmoney

自备的零钱

例：

MymothertellsmetohaveabitofmadmoneyonmewhenIgoon

dates.

我妈跟我说，出去玩的时候身上要带些零钱。

⑩

pocketmoney

零花钱

不要简单理解为“口袋里的钱”，其实，这个词组还是很形象的，

装在口袋里面的钱也就是“零花钱”了。

例：

Heearnedthe