新初三衔接 专题 08 九上课内文言文系统梳理:《岳阳楼记》《醉翁亭记》《湖心亭看雪》(学生版)_第1页
新初三衔接 专题 08 九上课内文言文系统梳理:《岳阳楼记》《醉翁亭记》《湖心亭看雪》(学生版)_第2页
新初三衔接 专题 08 九上课内文言文系统梳理:《岳阳楼记》《醉翁亭记》《湖心亭看雪》(学生版)_第3页
新初三衔接 专题 08 九上课内文言文系统梳理:《岳阳楼记》《醉翁亭记》《湖心亭看雪》(学生版)_第4页
新初三衔接 专题 08 九上课内文言文系统梳理:《岳阳楼记》《醉翁亭记》《湖心亭看雪》(学生版)_第5页
已阅读5页,还剩6页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

新初三暑期衔接专题08九上课内文言文系统梳理:《岳阳楼记》《醉翁亭记》《湖心亭看雪》新初三暑期衔接专题08九上课内文言文系统梳理:《岳阳楼记》《醉翁亭记》《湖心亭看雪》1.整合三篇文言文一词多义、古今异义、词类活用、特殊句式、重点实词虚词五大核心考点,搭建初三文言知识框架,打破初二碎片化、孤立化记忆的低效学习模式;2.1.整合三篇文言文一词多义、古今异义、词类活用、特殊句式、重点实词虚词五大核心考点,搭建初三文言知识框架,打破初二碎片化、孤立化记忆的低效学习模式;2.聚焦中考踩分翻译原则,筛选三篇高频必考翻译句,精准锁定活用字词、古今异义、特殊句式等赋分要点,规避翻译漏译、意译过度两大失分误区;3.汇总岳阳楼、醉翁亭、西湖相关古代文学文化常识,对接中考文化类拓展探究题型;4.梳理“家国抱负、山水寄情、孤高隐逸”三类主旨情感,为文言文课内外对比阅读做好素材与技法铺垫,实现课内知识点向课外陌生文本迁移。专题目标前置【5分钟课前摸底小测】(限时5分钟,排查初二文言知识漏洞)1.“微斯人,吾谁与归”属于________句式,正常语序为“吾与谁归”。2.“野芳发而幽香”中“芳”古义:________;今义:芬芳。3.《醉翁亭记》中“乐”包含几层情感?________________________________4.判断:词类活用翻译可以直接按照现代汉语常用含义直译,不需要调整词性。()5.《湖心亭看雪》作者张岱,属于明末清初________派散文家,寄托了隐逸避世的情怀。初二零散文言识记VS中考系统化文言考查核心差异一、初二阶段文言文学习普遍短板知识点零散孤立记忆:单篇死记实词翻译,不梳理一词多义、同类活用现象,同一个字词在不同篇目含义混淆,反复记错;忽视语法体系:不识别判断、倒装、省略等特殊句式,翻译时语序不调整,导致语句不通顺、踩分点丢失;翻译偏重意译:习惯用大白话转述大意,遗漏古今异义、词类活用等关键字词赋分点;主旨浅层解读:只简单概括写景抒情,不会结合作者人生际遇、贬谪背景,区分“济世抱负、山水排遣、孤高隐逸”三类情感差异;文化常识碎片化积累:零散记忆作者、朝代,不整合古代贬谪、亭台记、山水小品类文体常识,无法应对拓展探究题。二、中考文言文全新应试要求(初三备考核心方向)文言知识体系化:以高频虚词、一词多义为核心,横向串联三篇课内文言,建立“一字多义、同类活用、同类句式”归类记忆库,适配课内→课外字词迁移推断题型;翻译严格踩分化:必须遵循“字字落实、直译为主、特殊句式调整语序、活用字词精准转换词性”四大原则,关键字词、句式为固定赋分点;情感主旨背景化:结合贬谪仕途、时代境遇,辨析范仲淹家国济世、欧阳修山水释怀、张岱避世孤隐三类情感的共性与差异,为对比阅读铺垫素材;文体常识整合化:系统梳理“记”类文体、贬谪文学、江南山水文化常识,适配中考开放性文化探究题型;知识迁移能力核心化:所有课外文言实词、虚词、活用现象,均依托课内三篇知识点推断释义,拒绝凭空猜测词义。三、初二升入初三必须改掉的4大文言学习陋习单篇孤立背字词,不做一词多义横向归类,同词不同义频繁混淆;特殊句式不调整语序,按照现代汉语语序生硬直译倒装句,语句不通顺失分;翻译只译大意,关键字词随意替换、漏译,忽略古今异义、词类活用踩分点;脱离作者贬谪背景解读情感,三类抒情主旨混淆,无法辨析情感差异。四、本专题六大中考高频失分预警一词多义混淆:如“观”“归”“乐”“意”在三篇课文中多个释义记混;古今异义字词用现代含义直译古义,如“气象”“芳”“明年”翻译错误;词类活用不转换词性,名词作状语、形容词作动词直接直译,踩分点丢失;倒装、省略句式不补全省略成分、不调整语序,翻译不符合现代汉语语法;主旨情感同质化,把范仲淹济世情怀等同于欧阳修山水之乐,忽略报国抱负的深层立意;文化常识朝代、文体归属记错,混淆“亭台记、山水小品、贬谪散文”文体特点。(五大核心文言知识点系统梳理(三篇课内整合))考点一:高频重点实词+一词多义(横向整合三篇)1.高频一词多义汇总字词《岳阳楼记》释义《醉翁亭记》释义《湖心亭看雪》释义观景象;观赏观赏/归聚拢;归依回去/乐快乐乐趣;以……为乐/意意趣、情趣意趣;神情打算一全;一片/全;数词,一道白白色/白茫茫;酒杯2.三篇课内核心实词《岳阳楼记》:谪守、越、胜状、浩浩汤汤、淫雨霏霏、排空、隐曜、宠辱偕忘、把酒临风、微斯人;《醉翁亭记》:林壑、蔚然、辄、意、寓、暝、伛偻提携、酿泉、弈;《湖心亭看雪》:拥、沆砀、一芥、焉得、强饮、客此。考点一:词句赏析专项(修辞、炼字、细节三类高频角度)1.修辞手法赏析五层答题模板①判定修辞:运用____修辞手法;②描摹画面:生动形象刻画了____(景物/人物)____的状态;③渲染氛围:营造出____的意境氛围;④刻画情感:烘托人物____的心情;⑤主旨落脚:委婉抒发作者____的情感/人生感悟。课内素材迁移锚点:九上第一单元现代诗大量比喻、拟人、反复修辞赏析思路,可直接迁移至写景散文词句赏析。2.炼字赏析四层模板①释义:该词本义____,文中指____;②描画面:精准描摹____的动态/静态画面;③烘情感:烘托____的心境;④点主旨:暗含作者____的人生感悟。3.细节描写赏析模板动作、神态、语言、心理、环境细节,精准刻画人物心境,为下文情节铺垫,寄托温情、乡愁、生命类情感。命题陷阱:只判定修辞,无画面、情感、主旨三层内容分析。考点二:古今异义专项(中考翻译高频踩分点)气象万千:古义——景象;今义——天气越明年:古义——第二年;今义:今年的下一年野芳发而幽香:芳:古义——花;今义:芳香游人去而禽鸟乐也:去:古义——离开;今义:前往余强饮三大白而别:白:古义——酒杯;今义:白色考点三:词类活用专项(必踩分题型)名词作状语①山行六七里(沿着山路);②有亭翼然临于泉上(像鸟张开翅膀一样)名词作动词①名之者谁(命名、取名);②客此(客居)形容词作名词①百废具兴(荒废的事业);②锦鳞游泳(美丽的鱼)使动/意动用法①先天下之忧而忧(以……为先);②后天下之乐而乐(以……为后)考点四:四大特殊句式(翻译必调整语序)倒装句①宾语前置:吾谁与归(吾与谁归);②状语后置:刻唐贤今人诗赋于其上;有亭翼然临于泉上;省略句(滕子京)谪守巴陵郡;(众人)颓然乎其间;判断句此则岳阳楼之大观也;望之蔚然而深秀者,琅琊也;被动句:不以物喜,不以己悲(被外物、自己的遭遇触动)。考点五:重点踩分句子翻译汇总(三篇必考)《岳阳楼记》政通人和,百废具兴。(政事顺利,百姓和乐,各种荒废的事业都兴办起来)浮光跃金,静影沉璧。(浮动的光像跳动的金子,静静的月影像沉入水中的玉璧)不以物喜,不以己悲。(不因外物和自己处境的变化而或喜或悲)先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。(在天下人忧愁之前先忧愁,在天下人快乐之后才快乐)《醉翁亭记》醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。(醉翁的心意不在酒上,而在山水风光之中)野芳发而幽香,佳木秀而繁阴。(野花开放,散发出清幽的香气,好的树木枝叶繁茂,形成浓密的绿荫)人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。(游人只知道跟随太守游玩的快乐,却不知道太守以游人的快乐为快乐)《湖心亭看雪》雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白。(冰花周围弥漫着白汽,天、云、山、水,浑然一体,白茫茫一片)湖中焉得更有此人!(在湖中哪能还有这样的人呢!)莫说相公痴,更有痴似相公者。(不要说相公您痴,还有像您一样痴的人呢)拓展:文学文化常识+主旨情感文体常识:三篇都属于“记”,《岳阳楼记》《醉翁亭记》属于亭台记(借写景议论抒情);《湖心亭看雪》属于山水小品。作者背景:范仲淹、欧阳修均被贬滁州、邓州,借山水抒发政治抱负、排遣贬谪苦闷;张岱明末遗民,借西湖雪景寄托孤高避世、故国之思。三类主旨:①《岳阳楼记》:抒发“先天下之忧而忧”的济世家国抱负;②《醉翁亭记》:寄情山水、与民同乐的豁达胸襟;③《湖心亭看雪》:孤高淡泊的隐逸情怀、故国沧桑的怅惘。(高频易错点专项突破(初二典型错题+中考规范纠错))易错1:一词多义孤立记忆,不同篇目含义混淆错误:“一”都翻译为“一个”规范:上下一白(全);一童子烧酒(一个),结合语境区分释义,横向归类记忆。易错2:古今异义用现代含义直译,“明年”“芳”“气象”高频翻译错误避坑锦囊:专门整理古今异义表格,绑定课内原句记忆,杜绝望文生义。易错3:词类活用不转换词性,名词直接直译名词,忽略状语、动词用法规范:先判断活用类型,再转换词性翻译,必须体现活用特征。易错4:倒装、省略句式不补全省略成分、不调整语序,翻译生硬不通顺避坑锦囊:翻译前先标注句式类型,调整为现代汉语语序后再字字落实翻译。易错5:三篇抒情主旨混淆,均笼统答“热爱山水”规范:范仲淹侧重家国担当;欧阳修侧重太守与民同乐;张岱侧重隐逸孤高、故国之思。易错6:通假字漏译,“具”“属”通假字不翻译为“俱”“嘱”规范:通假字必须先写出本字,再释义,属于固定踩分点。第一关・课内基础稳拿(25-26九年级上·北京大兴·期末)阅读《岳阳楼记》,完成下面小题。岳阳楼记范仲淹①庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴,乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上,属予作文以记之。_______②予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯,朝晖夕阴,气象万千,此则岳阳楼之大观也,前人之述备矣。然则北通巫峡,南极潇湘,迁客骚人,多会于此,览物之情,得无异乎?③若夫淫雨霏霏,连月不开,阴风怒号,浊浪排空,日星隐曜,山岳潜形,商旅不行,樯倾楫摧,薄暮冥冥,虎啸猿啼。登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。④至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷,沙鸥翔集,锦鳞游泳,岸芷汀兰,郁郁青青。而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。⑤嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲,居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君。是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐耶?其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎!噫!微斯人,吾谁与归?时六年九月十五日。1.“巴陵胜状”中的“胜”与下列词语中加点的“胜”,意思相同的一项是(

)A.出奇制胜 B.不胜枚举 C.美不胜收 D.名山胜川2.下列对文中“览物之情,得无异乎”一句的理解,正确的一项是(

)A.此句中“情”字,指的是古仁人“不以物喜,不以己悲”的旷达胸襟。B.此句中“异”字,译为不同,强调迁客骚人的感情与古仁人宠辱不惊的情怀有别。C.此句既引出后文“悲”“喜”两种情感,也为与古仁人之心形成对照做铺垫。D.此句交代迁客骚人览物时的情感差异,表达作者对这类人情感态度与价值的批判。3.根据《岳阳楼记》和下面的材料,在后面语段中的横线上填写恰当的内容。材料一齐宣王见孟子于雪宫①。王曰:“贤者亦有此乐乎?”孟子对曰:“有。人不得②,则非其上③矣。不得而非其上者,非也;为④民上而不与民同乐者,亦非也。乐民之乐者,民亦乐其乐;忧民之忧者,民亦忧其忧。乐以天下,忧以天下,然而不王者,未之有也。(节选自《孟子·梁惠王章句下》)【注】①雪宫:齐宣王的离宫,相当于别墅。②不得:得不到这种(居住大别墅的)快乐。③上:指国君。④为:作为。材料二岁大蝗旱,江、淮、京东滋甚。仲淹请遣使循行①,未报②。乃请间曰:“宫掖中半日不食,当何如?”帝恻然,乃命仲淹安抚江、淮,所至开仓赈之,且禁民淫祀③,奏蠲④庐舒折役茶,江东丁口盐钱,且条上救敝⑤十事。岁余,徙苏州。州大水,民田不得耕,仲淹疏五河,导太湖注之海,募人兴作,未就。寻徙⑥明州,转运使奏留仲淹以毕其役,许之。(节选自《宋史·范仲淹传》,有删改)【注】①循行:巡视、巡行。②未报:没有得到答复。③淫祀:不合礼制的祭祀。④蠲(juān):免除。⑤救敝:救治弊端。⑥徙:调职。先忧后乐,是中国志士仁人的精神底色。范仲淹在《岳阳楼记》中提出的政治理想,是对孟子“①______”的为君思想的继承与发展。他亦躬身践行此志。江淮大旱蝗灾时,他得命安抚百姓,②“______”,奏请朝廷免除地方供品、苛税;任苏州时遇大水,他“③______”,治理水患,心系家国。(25-26九年级下·全国·暑假作业)阅读下面文言文,完成下面小题。《醉翁亭记》(欧阳修)环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐闻水声潺潺,而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。作亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也。太守与客来饮于此,饮少辄醉,而年又最高,故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。若夫日出而林霏开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也。野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也。至于负者歌于途,行者休于树,前者呼,后者应,伛偻提携,往来而不绝者,滁人游也。临溪而渔,溪深而鱼肥,酿泉为酒,泉香而酒洌,山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。宴酣之乐,非丝非竹,射者中,弈者胜,觥筹交错,起坐而喧哗者,众宾欢也。苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也。已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。树林阴翳,鸣声上下,游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐,醒能述以文者,太守也。太守谓谁?庐陵欧阳修也。4.解释下列加点词语在句中的意思。(1)醉翁之意不在酒意:_______(2)佳木秀而繁阴秀:_______5.把下列句子翻译成现代汉语。(1)峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。(2)醉能同其乐,醒能述以文者,太守也。6.下列对文章内容的理解,不正确的一项是(

)A.文章开篇以“环滁皆山也”总起,简洁明了地写出了滁州的地理环境,为下文写醉翁亭做铺垫。B.文中“醉翁之意不在酒,在乎山水之间也”一句,点明了太守饮酒的真正用意,体现了他寄情山水的情怀。C.文章详细描写了山间的朝暮之景和四时之景,突出了山水之乐,表达了太守对自然美景的热爱。D.文末“太守之乐其乐也”,表现了太守与民同乐的思想,与“先天下之忧而忧”的情怀一致。7.结合文章内容,谈谈欧阳修“乐”的内涵有哪些?(25-26九年级上·北京顺义·期末)阅读《湖心亭看雪》,回答小题。湖心亭看雪张岱崇祯五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鸟声俱绝。是日更定矣,余拏一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白,湖上影子,惟长堤一痕,湖心亭一点,与余舟一芥,舟中人两三粒而已。到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒炉正沸。见余大喜曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫说相公痴,更有痴似相公者。”8.下列词语中加点的“绝”与“人鸟声俱绝”中的“绝”,意思相同的一项是(

)A.拍案叫绝 B.绝处逢生 C.精妙绝伦 D.钟鼓绝响9.下列对“更有痴似相公者”的理解,不正确的一项是(

)A.金陵人与作者对雪夜西湖之美的痴迷相似。B.金陵人与作者深夜赏景的脱俗雅趣相似。C.金陵人与作者独往湖心亭的行为相似。D.金陵人与作者对故国的情思都让舟子慨叹。10.根据上文及以下材料,在后面横线上填写合适的内容。是夜月出,月与雪争烂,坐纸窗下,觉明彻异常。遂添衣起,登溪西小楼。楼临水,下皆虚澄①,又四囿于雪,若涂银、若泼汞。腾光照人骨肉相莹。月映清波间,树影滉弄②,又若镜中见疏发,离离然③可爱。寒浃④肌肤,清人肺腑。(节选自沈周《记雪月之观》)注:①【虚澄】空虚清澈。②【滉弄】滉漾,摇荡。③【离离然】稀稀疏疏的样子。④【浃(jiā)】透。两文作者都借描绘雪景抒发了自己的情感。张岱运用白描的手法,在水汽弥漫的背景下,绘就了_______(特点)的月夜雪景,表现了天地的广阔与人的渺小。沈周则采用比喻的修辞手法,用“_______”来描绘月夜雪景,表达雪给人带来_______之感。第二关・真题能力提升(2023·吉林长春·中考真题)阅读下面的课内文言文,完成下面小题。岳阳楼记范仲淹庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴,乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上,属予作文以记之。予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯,朝晖夕阴,气象万千,此则岳阳楼之大观也,前人之述备矣。然则北通巫峡,南极潇湘,迁客骚人,多会于此,览物之情,得无异乎?若夫淫雨霏霏,连月不开,阴风怒号,浊浪排空,日星隐曜,山岳潜形,商旅不行,樯倾楫摧,薄暮冥冥,虎啸猿啼。登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷,沙鸥翔集,锦鳞游泳,岸芷汀兰,郁郁青青。而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲,居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君。是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐耶?其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎!噫!微斯人,吾谁与归?时六年九月十五日。11.解释加点词在文中的意思。(l)予观夫巴陵胜状()

(2)心旷神怡()12.比较下面两段文字,按要求回答问题。滕子京笔下的岳阳楼景观范仲淹笔下的岳阳楼景观东南之国富山水,惟洞庭于江湖名最大。环占五湖,均视八百里;据湖面势,惟巴陵最胜。濒岸风物,日有万态,虽渔樵云鸟,栖隐出没同一光影中,惟岳阳楼最绝。予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯,朝晖夕阴,气象万千,此则岳阳楼之大观也。从语言表达的角度看,范仲淹的文字:_________________13.结合本文主旨特点,写出你在文章写作立意方面获得的启示。(2024·天津·中考真题)阅读《醉翁亭记》一文,完成下面小题。醉翁亭记欧阳修①环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐闻水声潺潺,而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。作亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也。太守与客来饮于此,饮少辄醉,而年又最高,故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。②若夫日出而林霏开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也。野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也。③至于负者歌于途,行者休于树,前者呼,后者应,伛偻提携,往来而不绝者,滁人游也。临溪而渔,溪深而鱼肥,酿泉为酒,泉香而酒洌,山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。宴酣之乐,非丝非竹,射者中,弈者胜,觥筹交错,起坐而喧哗者,众宾欢也。苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也。④已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。树林阴翳,鸣声上下,游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。醉能同其

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论