2025年新人教版八年级英语上册1-10单元课文+翻译

亲爱的同学们，新学期伊始，英语学习之旅又将展开新的篇章。为了帮助大家更好地理解和掌握本学期的课文内容，我为大家整理了1-10单元的核心课文及参考译文。希望这份材料能成为你们学习路上的得力助手，助力你们在英语的世界里探索与成长。第一单元：新学期的第一天(TheFirstDayoftheNewTerm)单元主题：SchoolLife&NewFriends核心对话：SectionA1b*Students:*Goodmorning,MissWang!*NewStudent1:*Hi,everyone!I'mLiMing.I'mfromBeijing.*NewStudent2:*Hello!MynameisSarah.I'mfromCanada.*Students:*Nicetomeetyou,Sarah!*Teacher:*LiMingandSarah,doyouhaveanyhobbies?*LiMing:*Yes,Ilikeplayingbasketballandreadingbooks.*Sarah:*Ienjoydrawingpicturesandlisteningtomusic.*Teacher:*Great!Ihopeyouwillhaveahappytimehere.参考译文：SectionA1b*老师：*早上好，同学们！欢迎回到学校！*学生们：*早上好，王老师！*老师：*很高兴再次见到大家。今天，我们有几位新同学。让我们欢迎他们。*新同学1：*大家好！我叫李明。我来自北京。*学生们：*欢迎你，李明！*新同学2：*大家好！我叫萨拉。我来自加拿大。*学生们：*很高兴认识你，萨拉！*老师：*李明、萨拉，你们有什么爱好吗？*李明：*是的，我喜欢打篮球和看书。*萨拉：*我喜欢画画和听音乐。*老师：*太棒了！希望你们在这里度过愉快的时光。语言要点提示：*"befrom..."来自……*"enjoydoingsth."喜欢做某事第二单元：我的爱好(MyHobbies)单元主题：Interests&FreeTimeActivities核心短文：SectionB2bEveryonehashobbies.Hobbiesarethingsweliketodoinourfreetime.Theycanmakeushappyandhelpusrelax.Mybestfriend,Tom,lovessportsverymuch.Heisgoodatplayingsoccer.Heoftenplayssoccerwithhisclassmatesafterschool.Onweekends,hesometimesgoesswimmingwithhisfamily.Hethinkssportsaregoodforhishealth.Asforme,Ipreferquietactivities.Ilikereadingstorybooks.Icanlearnalotfromdifferentstories.Ialsoenjoylisteningtomusic.Softmusicmakesmefeelcalm.Sometimes,Idrawpictures,butI'mnotverygoodatit.It'sjustforfun.Hobbiesareimportant.Theymakeourlifemorecolorful.Whatareyourhobbies?Canyoutellme?参考译文：SectionB2b每个人都有爱好。爱好是我们在空闲时间喜欢做的事情。它们能让我们开心，帮助我们放松。我的好朋友汤姆非常热爱运动。他擅长踢足球。他经常放学后和同学们一起踢足球。周末，他有时和家人一起去游泳。他认为运动对他的健康有好处。至于我，我更喜欢安静的活动。我喜欢读故事书。我能从不同的故事中学到很多东西。我也喜欢听音乐。轻柔的音乐让我感到平静。有时候，我会画画，但我并不太擅长。只是为了好玩而已。爱好很重要。它们使我们的生活更加丰富多彩。你的爱好是什么？你能告诉我吗？语言要点提示：*"inone'sfreetime"在某人的空闲时间*"begoodatdoingsth."擅长做某事*"begoodfor..."对……有好处*"prefer..."更喜欢……*"learnalotfrom..."从……中学到很多第三单元：如何到达那里？(HowtoGetThere?)单元主题：Transportation&Directions核心对话：SectionA1c*A:*Excuseme,couldyoutellmehowtogettothenearestbookstore?*A:*Isitfarfromhere?*B:*No,it'snotveryfar.Itwilltakeyouabouttenminutestowalkthere.*A:*CanItakeabus?*B:*Yes,youcantakeBusNo.5.GetoffattheParkStation.Thenwalkeastforoneminute.You'llseeit.*A:*Thankyouverymuch.参考译文：SectionA1c*A:*打扰一下，你能告诉我怎么去最近的书店吗？*B:*当然可以。沿着这条街直走。当你看到右边有一家大超市时，向左转。然后走大约两个街区。书店就在你的左边，紧挨着一家银行。*A:*它离这儿远吗？*B:*不，不是很远。步行到那里大约需要十分钟。*A:*我可以坐公交车吗？*B:*可以，你可以乘坐5路公交车。在公园站下车。然后向东走一分钟。你就能看到它了。*A:*非常感谢你。*B:*不客气。语言要点提示：*"Excuseme,couldyoutellme...?"打扰一下，你能告诉我……吗？*"turnleft/right"向左转/向右转*"nextto..."紧挨着……*"farfrom..."离……远*"takeabus"乘坐公交车*"getoff"下车第四单元：购物(Shopping)核心对话：SectionB1c*A:*WhatcanIdoforyou?*B:*IwanttobuyaT-shirt.*A:*Whatcolordoyoulike?*B:*Ilikeblue.DoyouhaveblueT-shirts?*A:*Yes,wedo.HerearesomeblueT-shirts.Whatsizedoyouneed?*B:*Medium,please.*B:*CanItryiton?*A:*Sure.Thefittingroomisoverthere.*(Aftertryingon)**B:*Itlooksnice.Howmuchisit?*A:*It'sninetyyuan.*B:*That'sagoodprice.I'lltakeit.*A:*Hereyouare.Thankyou.*B:*Thankyou.参考译文：SectionB1c*A:*我能为您做些什么？*B:*我想买一件T恤衫。*A:*您喜欢什么颜色？*B:*我喜欢蓝色。你们有蓝色的T恤衫吗？*A:*是的，我们有。这里有一些蓝色T恤衫。您需要什么尺码？*B:*请给我中码的。*A:*这件怎么样？它是棉质的，非常舒服。*B:*我可以试穿一下吗？*A:*当然可以。试衣间在那边。*（试穿之后）**B:*看起来不错。多少钱？*A:*九十元。*B:*这个价格很实惠。我买了。*A:*给您。谢谢。*B:*谢谢。语言要点提示：*"WhatcanIdoforyou?"/"CanIhelpyou?"您想买点什么？（店员常用语）*"wanttobuy..."想买……*"Whatcolor/size...?"什么颜色/尺码……？*"bemadeof..."由……制成*"tryon"试穿*"Howmuchisit/arethey?"……多少钱？*"I'lltakeit/them."我买了。第五单元：健康的生活方式(AHealthyLifestyle)单元主题：HealthyHabits&Diet核心短文：SectionB2bAhealthylifestyleisimportantforeveryone.Tostayhealthy,weneedtohavegoodhabits.Second,weneedtodoexerciseregularly.Running,walking,swimmingandplayingballgamesareallgoodchoices.Exercisecanmakeusstrongandhelpuskeepfit.Third,gettingenoughsleepisnecessary.Weshouldgotobedearlyandgetupearly.Teenagersneedabouteighttoninehoursofsleepeveryday.Ahealthylifestylehelpsusstudybetterandlivehappily.Let'strytohavehealthyhabits!参考译文：SectionB2b健康的生活方式对每个人都很重要。为了保持健康，我们需要有良好的习惯。首先，我们应该吃健康的食物。我们需要多吃水果和蔬菜。它们富含维生素。我们也应该吃一些谷物和蛋白质，比如米饭、面包、鸡蛋和牛奶。但是我们不应该吃太多甜食或快餐。它们对我们的牙齿和身体不好。其次，我们需要有规律地做运动。跑步、散步、游泳和打球都是不错的选择。运动能使我们强壮，帮助我们保持健康。第三，充足的睡眠是必要的。我们应该早睡早起。青少年每天大约需要八到九个小时的睡眠。健康的生活方式帮助我们更好地学习，快乐地生活。让我们努力养成健康的习惯吧！语言要点提示：*"stayhealthy"保持健康*"befullof..."充满……*"toomuch..."太多……（修饰不可数名词）*"doexercise"做运动*"keepfit"保持健康*"getenoughsleep"得到充足的睡眠*"It'snecessarytodosth."做某事是必要的。第六单元：我能行！(ICanDoIt!)单元主题：Abilities&Dreams核心对话：SectionA2d*A:*Hi,Lucy!Whatareyougoingtodoattheschooltalentshownextweek?*B:*I'mnotsure.MaybeIwillsingasong.*A:*Yousingverywell!I'msureyouwilldoagreatjob.*B:*Thankyou,Peter.Whataboutyou?Doyouhaveanyspecialtalents?*A:*Well,Icanplaytheguitaralittle.Myfathertaughtme.*B:*That'scool!Whynotplaytheguitarattheshow?*B:*Don'tworry.Practicemakesperfect.Youcanpracticemorethesedays.Ibelieveyoucandoit!*A:*Maybeyou'reright.I'llthinkaboutit.Thanksforencouragingme.参考译文：SectionA2d*A:*嗨，露西！下周学校才艺表演你打算做什么？*B:*我不确定。也许我会唱首歌。*A:*你唱歌非常好！我相信你会表现得很棒。*B:*谢谢你，彼得。你呢？你有什么特别的才艺吗？*A:*嗯，我会弹一点吉他。我爸爸教我的。*B:*太酷了！为什么不在表演中弹吉他呢？*A:*恐怕不行。我弹得还不够好。而且我在很多人面前会紧张。*B:*别担心。熟能生巧。这些天你可以多练习。我相信你能行！*A:*也许你说得对。我会考虑一下的。谢谢你鼓励我。*B:*不客气。我期待看到你的表演。语言要点提示：*"begoingtodosth."打算做某事*"talentshow"才艺表演*"doagreatjob"做得很好*"playtheguitar"弹吉他*"alittle"一点儿*"Whynot...?"为什么不……呢？（表建议）*"begoodenough"足够好*"Practicemakesperfect."熟能生巧。*"lookforwardtodoingsth."期待做某事第七单元：周末计划(WeekendPlans)单元主题：WeekendActivities&FuturePlans核心短文：SectionB2bMyfamilyandIaregoingtohaveabusybuthappyweekend.OnSaturdaymorning,myfatherisgoingtocleanhiscar.Mymotherplanstogoshoppingwithherfriend.Shewantstobuysomenewclothes.I'mgoingtofinishmyhomeworkfirst.Intheafternoon,wearegoingtovisitmygrandparents.Wewillhavedinnertogetherattheirhome.Mygrandmacooksdeliciousfood.Ithinkspendingtimewithfamilyisthebestpartoftheweekend.Whatareyourweekendplans?参考译文：SectionB2b周末很快就要到了。不同的人有不同的周末计划。我和我的家人将度过一个忙碌但愉快的周末。周六上午，我爸爸打算清洗他的车。我妈妈计划和她的朋友去购物。她想买一些新衣服。我打算先完成我的家庭作业。下午，我们要去看望我的祖父母。我们会在他们家一起吃晚饭。我奶奶做的食物很美味。周日，我们没有什么大计划。也许我们会去家附近的公园。我们可以绕着湖散步，呼吸新鲜空气。如果天气不好，我们就待在家里一起看电影。我认为和家人共度时光是周末最棒的部分。你的周末计划是什么？语言要点提示：*"haveplansfor..."有……的计划*"begoingtodosth."/"plantodosth."/"willdosth."都可以表示计划或将要做某事*"finishone'shomework"完成某人的家庭作业*"visitgrandparents"看望祖父母*"spendtimewith..."和……共度时光*"thebestpartof..."……最棒的部分第八单元：传统节日(TraditionalFestivals)单元主题：Festivals&Customs核心对话：SectionA1c*A:*What'syourfavoritetraditionalfestival,Mary?*B:*MyfavoritefestivalistheSpringFestival.It'sthemostimportantfestivalinChina.*A:*WhatdopeopleusuallydoduringtheSpringFestival?*B:*Peopleusuallycleantheirhousestosweepawaybadluck.Theyputupredlanternsandcouplets.OnNewYear'sEve,familiesgettogetherandhaveabigdinner.Weeatdumplings.*A:*Thatsoundsfun!Doyougetgifts?*B:*Yes!Wegetredenvelopeswithmoneyfromourparentsandgrandparents.It'scalled"Hongbao".Childrenlove