法语常用简写词汇表

法语常用简写词汇表

AB.N.BibliothcqueNationalc

a.b.s.auxbonssoins(c/o)B.N.C.I.BanqueNationalepourIeCommerceetI'lndustrie

A.C.F.Automobile-ClubdeFranceB.O.BulletinOfficiel

adj.adjectifB.P.Boltepostale

adv.adverbebret.breton(langue)

AFNORAssociationfran?aisedenormalisationBull.Bulletin

all.cuallem.allemandBUS.BureauUniversitairedeStatistique

amer.americainbx-artsouBx.A.beaux-arts

angl.anglais

antiq.antiquitcC

A.P.AssistancepubliqueC.-3-d.c'est-a-dire

appd.appellationc.c.courscompkmentaire

apr.J.-C.apresJesus-Christ(A.D.)C.C.P.comptedechequespostaux

av.J.-C.avantJesus-Christ(B.C.)CD-ROMCD-ROM

CommunauteficonomiqueEuropeenne(E.E.C.)

arg.argotC.E.E.

art.articleC.E.I.Communau(6desEiatsInd6pendanls(CIS)

A.S.AssurancessocialesCFACominunautdfinancidreafricaine

auxil.auxiliaireC.F.F.CheminsdeFerF6d6raux

av.avenueCf.oucf.conf6rez,coniparez

C.F.T.C.Confederationfranqaisedetravailleurschr&iens

BC.G.A.ConfederationGCnCraledeI'Agricullure

bdboulevardC.G.A.F.ConfCdCraiionGCnCraledel'AriisanaiFranqais

B.E.P.C.Breveld'CiudcsdupremiercycleC.G.C.CuiiluduiuliuiiOUIIUIUICdsCudics

ConfederationGcncralcduTravail(T.U.C.),ou

B.i.T.BureauInternationalduTravail(I.L.O.)C.G.T.

CompagnieGeneraleTransailantiqie

C.G.T.-F.O.ConfederationGenerateduTravail-ForceOuvridre6lec.dlectronique

chir.chirurgieE.M.Etat-major

ch.V.chevalvapeur(H.P.)白N.EcoIenonnale

Cie;C(o)CompagnieE.N.S.EcoleNormaleSuperieure

civ.civil(droilcivil)E.N.S.I.EcoIeNaiionaleSupciricured'Ingcnieurs

C.N.P,F.ConseilNationalduPatroratFranqaisenv.environ

C.N.R.ConscilNationaldeResistanceE.O.R.EIcvc-officicrdereserve

C.N.R.S.CentreNationaldelaRechercheScientifiqueE.-U.Eiais-Unis(U.S.A.)

C.Q.F.D.cequ'ilfallaitdemontrer(Q.E.D.)E.V.Enville(local)

C.R.S.Compagnie*rCpublicaincsdcs&uriiCexp.cxpCditcur

cond.oucondit.conditionnel

conj.conjonciionF

Cte.CtesseComte,Cointessef.oufem.feminin

C.U.ChargeutileF.F.I.ForcesFran^aiscsde1'lntcrieur

cvcurriculumvitaeF.F.L.ForcesFranQaisesLibres

flam.flamand

DF.L.N.FrontdeLiberationNaiionale

D.B.Divisionblindeefr.oufran?.franqais

D.C.A.Defensecentreavions(A.A.)

dens.densityG

d.i.daleinconnueG.V.Grandevitesse(Rail)

div.divers

di.diuilH

hheure

Ehab.habitants

eadeadem(thesame,whenauthorisfeminine)H.C.Horsconcours

E.A.O.EnseignementassistsparordinaleurH.E.C.HautesEludesCominerciales

ed.editionhist.histoireouhistorique

H.L.M.HabilalionaloyerniodcreI.c.lococitato,占1'cndroilcitd

L.enD.Licencieendroit

IL.esLettresLicenciedslettres

I.A.IntelligenceartificielleL.esSciencesLicencieessciences

ib.ibidem,aumcmcendroit,danslamemeoeuvre

ibidibidem(dansIememelivre)M

ididem(thesame,whenauthorismasc.)M.Monsieur

id.lamemechosem.oumasc.masculin

imp.imparfaitmar.marine

imprim.d'iniprinicriemath.mathdmatique

ind.ouindir.indirectMeMaitre(Law)

I.N.E.D.InstitutNationaldesEtudesDcinographiqucsmcc.oumccan.mccaniquc

inform.d'informatiquem€d.medecine

I.P.E.S.Institutdepreparationauxcnscigncmcntsduseconddegremcrid.meridional

it.ouital.italienMgrMonseigneur

mil.milieu

JMlleMademoiselle

J.-C.Jesus-ChristM.M.Messieurs

J.O.JournalOfficiclMmeMadame

J.O.C.JcunubM：vuviieieuhiclieniiuMumugu-ouici(MB)

jurid.juridiqucM.P.C.CcrtificatdeMathcmatiques.PhysiquectChimie

M.R.P.MouvementRepublicainPopulaire

Kms.manuscrit

Kokilo-octet(KB)MtlMontreal

LN

langucd.langucdocicnn.nom

lat.latinN.-B.Nouveau-Brunswick

N.B.notabeneP.Paris(danslesreferencesbiogr.)

N.D.Notre-DameP.A.O.Publicationassisteeparordinateur(DTP)

N.-ENouvelle-Ecosseparanal.paranalogic

Ndcrl.ndcilaiidaispaiext.parextension

n.f.nomfemininPCordinateurpersonnel

N.F.NouveaufrancP.C.Particommunisle;PostcduCommandcinent

noNumeroP.C.B.CertificatdePhysique.Chimie,Biologie

n(o)at.nuincroatomiquep.c.c.pourcopicconforme

nomdepos€noinappartenantAlinefirmecommerciale.mais

P.C.N.CertificatdePhysique.Chimie.SciencesNaturelles

utilisecominenomcommun

norm.normandP.C.V.appeltelephoniqueauxfraisdurecepteur

nucl.nucl^aireP.D.G.pr^sident-directeurg6n6ral

numnumeriquep.-e.peut-etre

的.p^joratif

0pers.personne

O.A.S.1Orgunisal沁ndefArmdeSecrdtep.ex.parexemple

Oigaiiibaliundecvupcialitndeduvulvppuiiicnl

O.C.D.E.P.G.Prisonnierdeguerre(P.O.W.)

economique(O.E.C.D.)

o.i.origincinconnucouirdsinccnainePJ.Policejudiciairc(C.I.D.)

O.N.M.OfficeNationalMeteorologiquephys.physique

O.N.U.OrganisationdesNationsUnies(U.N.O.)P.M.U.Parimutuelurbain

op.cit.opuscitatum,ouvrageciteport.ponugais

O.P.Ordredesprcchcurs(Donunicains)PP-pages

opt.optiquePP-participepasse/portpaye

OrganisationduTraitedeFAllantiqucNord

O.T.A.N.P.P.C.Pourprendreconge(R&R)

(N.A.T.O.)

PQ.ProvinceduQuebec

Ppr.propre

prov.proverbeouprovenqal(langue)S.si3cleousaint

P.S.Post-scriptumS.A.SocieteAnonyme

P.T.T.Paste,TdldgraphesetTelephones(G.P.O.)S.A.R.SonAltesseRoyale(H.R.H.)

P.V.Petitevitesse(Rail.)S.A.R.L.SocieteAnonymeaResponsabiliteimitee(Ltd.)

SC.scientifique

Qscol.scolaire

QCQuebecs.d.sansdate

qch.ouqqch.quelquechoseS.D.N.Soci&edesNations

Q.G.Quartiergeneral(H.Q.)S.Em.SonEminence

qqf.quelquefoiss.-ent.sous-eniendu

qqn.quelqu'unS.E(xc).SonExcellence

s6c.soc.S6curit6social。

Rseultseulement

R.A.T.P.AuluiiumudubTiaii5puiisPaiisiciisS.F.O.SuuliunFianvuisuderiiKuinaliuiiakOuviiuiu

R.C.RegistreduCommerceS.G.D.G.Sansgaranticdugouverncmcnl

RCARepubliquecentrafricaineS.Gr.SaGrandeur

rem.remarqueS.I.Syndicatd'Initiative

R.F.RepubliqueFranfaiseSIDASyndromeImmuno-DeficitaireAcquis(AIDS)

R.G.RepubliquegabonaiscS.M.SaMajcsld(H.M.)

R.I.Regimentd'infanterieS.N.C,B.SocieteNationaledesCheminsdeFerBeiges

R.N.routenationalcS.N.C.F.SocicteNationalcdesChemin