新概念英语(青少版)1A课文英译汉默写标准版

1.Unit1Meetthefamily!____________________________________________________________________________________________________________2.William:Hello!isWilliamJenkins.____________________________________________________________________________________________________________3.William:Thisisfamily.____________________________________________________________________________________________________________4.William:ThisisKaren.Kareniswife.____________________________________________________________________________________________________________5.Karen:Howdoyoudo?____________________________________________________________________________________________________________6.William:ThisisLucy.Lucysdaughter.____________________________________________________________________________________________________________7.Lucy:Hello!____________________________________________________________________________________________________________8.William:Thisisson,Robert.____________________________________________________________________________________________________________9.Robert:Hi!____________________________________________________________________________________________________________10.William:AndthisisPaul.Paulsnephew.____________________________________________________________________________________________________________11.Paul:Hello!Nicetomeetyou.____________________________________________________________________________________________________________12.Unit2isit?____________________________________________________________________________________________________________13.Robert:Hey,thisisgood!Look,Lucy!isthis?第1页共18页____________________________________________________________________________________________________________14.Lucy:It'sawheel.____________________________________________________________________________________________________________15.Robert:No,itisn't!Look!It'sgreen!It'sahat!____________________________________________________________________________________________________________16.Lucy:OK.It'sagreenhat.____________________________________________________________________________________________________________17.Robert:Nowlook!this?____________________________________________________________________________________________________________18.Lucy:It'saflower.It'saredflower.____________________________________________________________________________________________________________19.Robert:No,itisn't.It'saredumbrella.____________________________________________________________________________________________________________20.Lucy:OK.What'sthat?____________________________________________________________________________________________________________21.Robert:It'sgrey.Isitabird?Yes!It'sagreybird.____________________________________________________________________________________________________________22.Lucy:No!It'sakey!____________________________________________________________________________________________________________23.Robert:Right!It'sasilverkey.____________________________________________________________________________________________________________24.Unit3Who'sthat?____________________________________________________________________________________________________________25.Annie:isthatboy,Polly?____________________________________________________________________________________________________________第2页共18页26.Polly:Whichboy,Annie?____________________________________________________________________________________________________________27.Annie:Theboyonthesilverbicycle.____________________________________________________________________________________________________________28.Polly:That'sRobertJenkins.____________________________________________________________________________________________________________29.Annie:Who'sthat____________________________________________________________________________________________________________30.Polly:Which____________________________________________________________________________________________________________31.Annie:Thewiththeblackumbrella.____________________________________________________________________________________________________________32.Polly:That'sMr.Jenkins.He'sRobert'sfather.____________________________________________________________________________________________________________33.Annie:Who'sthatwomanwiththewhiteumbrella?____________________________________________________________________________________________________________34.Polly:That'sMrs.Jenkins.She'sRobert'smother.____________________________________________________________________________________________________________35.Annie:Andwho'sthatgirlontheredbicycle?____________________________________________________________________________________________________________36.Polly:That'sLucyJenkins.She'sRobertssister.____________________________________________________________________________________________________________37.Annie:Lookthatyoungishe?____________________________________________________________________________________________________________38.Polly:Whichyoung第3页共18页____________________________________________________________________________________________________________39.Annie:Theyounginthatoldcar.____________________________________________________________________________________________________________40.Polly:Oh,that'sPaul.PaulisLucy'scousin.____________________________________________________________________________________________________________41.Annie:PaulisRobert'scousin,too.____________________________________________________________________________________________________________42.Polly:That'sright.RobertisLucy'sbrother.AndPaulistheircousin.He'sastudent.____________________________________________________________________________________________________________43.Unit4Robertisn'twell.____________________________________________________________________________________________________________44.Linda:Hello,Karen.Howareyou?____________________________________________________________________________________________________________45.Karen:I'mfine.ButRobertisn'tverywell.____________________________________________________________________________________________________________46.Linda:Oh,I'msorry!What'sthematterwithhim?____________________________________________________________________________________________________________47.Karen:I'mnotsure.He'sveryhot.Heisn'twell.____________________________________________________________________________________________________________48.Linda:Ishehungry?____________________________________________________________________________________________________________49.Karen:No,heisn'thungry.____________________________________________________________________________________________________________50.Linda:Ishethirsty?____________________________________________________________________________________________________________第4页共18页51.Karen:Yes,he'sverythirsty.____________________________________________________________________________________________________________52.Linda:PoorRobert!Isorry!____________________________________________________________________________________________________________53.Linda:aboutthedoctor?____________________________________________________________________________________________________________54.Karen:Thedoctor'sverybusy.____________________________________________________________________________________________________________55.Linda:Yes,butRobertisill.____________________________________________________________________________________________________________56.Karen:Perhapsnotveryill.Butyouareright.Bettersafethansorry!____________________________________________________________________________________________________________57.Unit5Meettheneighbours!____________________________________________________________________________________________________________58.Paul:Hello!name'sPaul.____________________________________________________________________________________________________________59.Claire:Hello,Paul.name'sClaire.I'myournewneighbour.____________________________________________________________________________________________________________60.Paul:Claire!That'sanicename.____________________________________________________________________________________________________________61.Paul:doyoudo,Claire?____________________________________________________________________________________________________________62.Claire:I'mastudent.aboutyou?____________________________________________________________________________________________________________63.Paul:I'mastudent,too.I'mthesportsacademy.第5页共18页____________________________________________________________________________________________________________64.Paul:aboutyou?____________________________________________________________________________________________________________65.Claire:I'martstudent.I'mtheartcollege.____________________________________________________________________________________________________________66.Paul:ComemeetKaren.She'sShe'sawriter.____________________________________________________________________________________________________________67.Paul:Karen,thisisClaire.Claire'sournewneighbour.____________________________________________________________________________________________________________68.Karen:Hello,Claire.Nicetomeetyou.Comemeetthefamily.____________________________________________________________________________________________________________69.Karen:ThisisWilliam,husband.ThisisLucy.AndthisisRobert.____________________________________________________________________________________________________________70.William:Howdoyoudo,Claire?____________________________________________________________________________________________________________71.Claire:Hi,everybody!youforthewelcome!____________________________________________________________________________________________________________72.Unit6Gossip!____________________________________________________________________________________________________________73.Annie:Who'sthatgirl.Polly?____________________________________________________________________________________________________________74.Polly:Whichgirl,Annie?____________________________________________________________________________________________________________75.Annie:Thegirloverthere.tallgirlwiththeJenkinsfamily.____________________________________________________________________________________________________________第6页共18页76.Polly:Oh,that'sClaire,ournewneighbour.She'sartstudent.____________________________________________________________________________________________________________77.Annie:She'saveryprettygirl.____________________________________________________________________________________________________________78.Polly:Yes,she'sclever,too.She'sanicegirl.____________________________________________________________________________________________________________79.Annie:Where'sshefrom?IssheEnglish?____________________________________________________________________________________________________________80.Polly:No,sheisn't.She'sAmerican.She'sfromWashington.____________________________________________________________________________________________________________81.Annie:Isherfamilyhere,too?____________________________________________________________________________________________________________82.Polly:Yes.Herfather'saccountant,hermother'safamousphotographer.____________________________________________________________________________________________________________83.Polly:Look!That'shermotheroverthere.____________________________________________________________________________________________________________84.Annie:womanintheexpensivecar?____________________________________________________________________________________________________________85.Polly:That'sright.____________________________________________________________________________________________________________86.Polly:She'sverypretty.____________________________________________________________________________________________________________87.Annie:Pretty?She'sbeautiful!aboutherhusband?Ishehandsome?____________________________________________________________________________________________________________88.Polly:see!第7页共18页____________________________________________________________________________________________________________89.Unit7Where'spen?____________________________________________________________________________________________________________90.Karen:Where'spen,Lucy?____________________________________________________________________________________________________________91.Lucy:Whichpen,____________________________________________________________________________________________________________92.Karon:Theblueone.____________________________________________________________________________________________________________93.Lucy:Thisone?____________________________________________________________________________________________________________94.Karen:Yes,thatone.It'sfavouritepen,Lucy!____________________________________________________________________________________________________________95.Lucy:Sorry,____________________________________________________________________________________________________________96.Karen:Andwhere'snewruler?____________________________________________________________________________________________________________97.Lucy:Thelongone?____________________________________________________________________________________________________________98.Karen:Thelongsilverone.____________________________________________________________________________________________________________99.Lucy:It'sinschoolbag,____________________________________________________________________________________________________________100.Karen:Oh,Lucy!Giveruler,please.____________________________________________________________________________________________________________第8页共18页101.Lucy:Hereyouare.I'msorry,It'saveryniceruler.____________________________________________________________________________________________________________102.Karen:Yes.itis.____________________________________________________________________________________________________________103.Lucy:____________________________________________________________________________________________________________104.Karen:Yes?____________________________________________________________________________________________________________105.Lucy:Isthisyourpencil-case,too?____________________________________________________________________________________________________________106.Karen:No,itisn't.It'syourfather'soldpencil-case.That'shisfavouritething!____________________________________________________________________________________________________________107.Lucy:Sorry,It'sfavouritething,too.____________________________________________________________________________________________________________108.Karen:Oh,well!Putitonhisdesk.Noharmdone!____________________________________________________________________________________________________________109.Lucy:Thanks,____________________________________________________________________________________________________________110.Unit8Abumpinthenight!____________________________________________________________________________________________________________111.Karen:William!Wakeup!____________________________________________________________________________________________________________112.William:thematter?____________________________________________________________________________________________________________113.Karen:Listen!There'sanoiseintheliving-room.It'saburglar!第9页共18页____________________________________________________________________________________________________________114.William:Aburglar?Nonsense!____________________________________________________________________________________________________________115.William:You'reright!There'sanoiseinthekitchennow!Itisaburglar!____________________________________________________________________________________________________________116.Karen:There'satorchhere.____________________________________________________________________________________________________________117.William:Givethetorch,please.____________________________________________________________________________________________________________118.Karen:Hereitis.Oh,William!Pleasebecareful!____________________________________________________________________________________________________________119.William:Thereissomeonedownstairs.____________________________________________________________________________________________________________120.William:Who'sthere?isit?____________________________________________________________________________________________________________121.Lucy:It'sme,Dad!I'mwide-awake,I'mhungry.____________________________________________________________________________________________________________122.William:We'rewide-awakenow!____________________________________________________________________________________________________________123.Karen:Oh,well!Noharmdone!____________________________________________________________________________________________________________124.Unit9Red,whiteand...pink!____________________________________________________________________________________________________________125.Robert:HerearePaul'snewpyjamas.Lookthem!Theyarebrightred!Buttheyareabitdirty.____________________________________________________________________________________________________________第10页共18页126.Lucy:HereareDad'sshirts.Theyarepurewhite.Butthey'reabitdirty,too.Puttheminthewashingmachine.____________________________________________________________________________________________________________127.Lucy:aboutyourshirts?____________________________________________________________________________________________________________128.Robert:Yes.shirtsaredirty,too.____________________________________________________________________________________________________________129.Lucy:Puttheminthewashingmachine.____________________________________________________________________________________________________________130.William:Karen!Wherearenewshirts?____________________________________________________________________________________________________________131.Karen:They'reinthewashingmachine,withPaul'spyjamasRobert'sshirts.____________________________________________________________________________________________________________132.Karen:Hereyouare!Twolovelycleanshirts!____________________________________________________________________________________________________________133.William:Thoseshirtsaren'twhite!They'repink!____________________________________________________________________________________________________________134.Karen:Yes,theyare,they'reverypretty!____________________________________________________________________________________________________________135.Unit10Jumpin!____________________________________________________________________________________________________________136.Robert:Hurryup,Lucy!Here'sthebus!____________________________________________________________________________________________________________137.Lucy:aminute!bag'sheavy.____________________________________________________________________________________________________________第11页共18页138.Robert:bag'sheavy,too.Comeon!____________________________________________________________________________________________________________139.Robert:Oh,no!Thebusisfull!____________________________________________________________________________________________________________140.Lucy:Oh,dear!Ourschoolbusesarefull.____________________________________________________________________________________________________________141.Robert:inyourbag?____________________________________________________________________________________________________________142.Lucy:Books,ofcourse!____________________________________________________________________________________________________________143.Robert:bagisfullofbooks,too.Look,there'sClaire!Hello,Claire!____________________________________________________________________________________________________________144.Claire:Hello,Robert!Hello,Lucy!thematter,Lucy?____________________________________________________________________________________________________________145.Lucy:Thebusesarefullourbagsareveryheavy.____________________________________________________________________________________________________________146.Claire:Gee,theyareheavy!What'sinthem?____________________________________________________________________________________________________________147.Robert:They'refullofbooks,thebusesarefullofpeople.____________________________________________________________________________________________________________148.Claire:Nevermind!Here'sMomwiththecar.Andthecar'sempty.Jumpin,putyourbagsin,too!____________________________________________________________________________________________________________149.Unit11VerySmart!____________________________________________________________________________________________________________第12页共18页150.Robert:Look!Theseareouroutfitsfortheschoolplay.____________________________________________________________________________________________________________151.Karen:Oh,verysmart!Look,William!____________________________________________________________________________________________________________152.William:Yes,you'rebothveryelegant.____________________________________________________________________________________________________________153.LucyRobert:you,Dad.____________________________________________________________________________________________________________154.William:That'sinterestingtie,Robert.____________________________________________________________________________________________________________155.Robert:Um,yes,thanks,Dad.____________________________________________________________________________________________________________156.William:It'sverycolourful.Veryunusual.____________________________________________________________________________________________________________157.Robert:Yes,it'sfavouritetie.____________________________________________________________________________________________________________158.Karen:Thosearefunnyshoes,Robert.Aretheyabitbigforyou?____________________________________________________________________________________________________________159.Robert:Theseshoes?No,They'reright.They'rerightforthepart.____________________________________________________________________________________________________________160.Paul:Wherearenewshoes?Theyaren'tinbedroom.____________________________________________________________________________________________________________161.KarenWilliam:Oh,Robert!____________________________________________________________________________________________________________162.Paul:Hey,Robert!That'stie!Thosearenewshoes!Andthosearesocks,too!第13页共18页____________________________________________________________________________________________________________163.Unit12Justlikeyou!____________________________________________________________________________________________________________164.Jack:Claire?____________________________________________________________________________________________________________165.Claire:Yes,Daddy?____________________________________________________________________________________________________________166.Jack:Showyournewdrawings,honey.____________________________________________________________________________________________________________167.Claire:OK.Thesedrawingsarenew.They'repeoplethesportsacademy.____________________________________________________________________________________________________________168.Jack:Hmm.They'reverygood,Claire!____________________________________________________________________________________________________________169.Jack:isthistallwiththebigmuscles?____________________________________________________________________________________________________________170.Claire:Oh,that'sMr.Ford.He'sateacher.He'sverystrong.____________________________________________________________________________________________________________171.Jack:Andwhoaretheselittlemen?____________________________________________________________________________________________________________172.Claire:That'sGary,that'sTom.They'restudents.They'rebothsmall,butthey'restrong,too.They'regymnasts.____________________________________________________________________________________________________________173.Jack:Andwhoisthisboyhere?____________________________________________________________________________________________________________174.Claire:That'sPaul.He'sastudentthesportsacademy.第14页共18页____________________________________________________________________________________________________________175.Jack:He'sahandsomeyoung____________________________________________________________________________________________________________176.Claire:Yes.He'sverynice.____________________________________________________________________________________________________________177.Jack:Yourdrawingsaregood,Claire.____________________________________________________________________________________________________________178.Claire:you,Daddy.Maybetheyaren'tbad.____________________________________________________________________________________________________________179.Jack:No,honey!They'regreat!Justlikeyou!____________________________________________________________________________________________________________180.Uni