新概念英语(青少版)1B课文默写对照答案

新概念英语(青少版)1B课文默写对照答案UnitOntheLondon在伦敦眼上1.黛西：噢，杰克！这多有趣啊！你能相信吗？我们一起在伦敦眼上了。1.Daisy:Oh,Jack!Isn'tthisfun?Canyoubelieveit?We'realltogetherontheLondonEye!2.杰克：是的，亲爱的。太棒了！看，克莱尔！那是泰晤士河。2.Jack:honey.Isn'titgreat?Look,Claire!That'stheRiverThames.3.克莱尔：是的，爸爸。它是灰色的。3.Claire:Isn'titgrey?4.黛西：是灰色和银色的！它很漂亮。看看所有这些桥！4.Daisy:Well,greysilver!beautiful.Lookatallthebridges!5.克莱尔：嘿，妈妈，我能看见塔桥。它是开着的！5.Claire:Mom,IcanTowerBridge.6.杰克：真的吗？把望远镜给我！6.Jack:itreally?methebinoculars!7.杰克：你能看到那里有轮船吗？7.Jack:Canyouthere?8.克莱尔：我可以看到一艘。还有几只小船。8.Claire:Icanone.Thereareboats,too.9.黛西：看，杰克！下面那里是威斯敏斯特桥。桥上有一些人。9.Daisy:Look,Jack!That'sWestminsterBridgedownthere.Therearepeopleonthebridge.第1页共19页10.杰克：还有一些轿车和公共汽车。10.Jack:Therearecarsbuses,too.11.克莱尔：嘿，爸爸！那是大本钟！12点了！11.Claire:That'stwelveoclock!12.黛西：叮—咚，叮—咚，叮—咚，叮—咚！噢，杰克！伦敦太棒了！12.Daisy:Ding-dong,ding-dong,Ding-dong,ding-dong!Oh,Jack!Isn'tLondonjustgreat?UnitSmile,please!笑一笑！1.弗洛拉：看这个，露西！我能在这个球上保持平衡，你能做到吗？1.Flora:Watchthis,Lucy!Icanbalanceonthisball!Canyouit?2.露西：我可以试试。2.Lucy:Icantry.3.露西：噢，是的！我也能在球上保持平衡。这很简单！看我们，薇姬！3.Lucy:Oh,Icanbalanceonaballaswell.easy!LookatVikki!4.弗洛拉：现在看我，露西！我用膝盖跪着！你能像这样保持平衡吗？4.Flora:Lookatmenow,Lucy!onmyknees!Canyoubalancethis?5.露西：是的，我也可以那样做。真有趣！5.Lucy:Yes,Icanthat,too.fun!6.弗洛拉：来吧，薇姬！你能像我们一样在一个大球上保持平衡吗？6.Flora:Comeon,Vikki!Canyoubalanceonabigball7.薇姬：不，我不能。你们都很擅长体操，但是我很差劲。我做不到。7.Vikki:Icant.You'rebothgoodatgymnastics,useless.1can'tit.第2页共19页8.露西：不要紧，薇姬！你的数学和音乐很好，而我就做不到！我在数学方面很差劲。8.Lucy:NeverVikki!YoucanMusicIcan't!uselessatMaths.9.弗洛拉：你可以给我们拍张照片！来吧！用你的手机拍张照片。9.Flora:youcantakeaphotoofComeon!Takeaphotoonyourmobile.10.薇姬：好的。准备好了吗？一、二、三！笑一笑！10.Vikki:OK.Ready?One,two,three!Smile,please!UnitMencancook,too!男人也能做饭！1.威廉：让我们来做晚餐吧，罗伯特。你可以帮我。请给我一些大米。那个罐子里有些大米。1.William:Let'scookdinner,Robert.Youcanme.Givemerice,please.There'sriceinthatjar.2.威廉：请在平底锅里放些水，再递给我一把刀。2.William:Putwaterinthemeaknife,please.3.罗伯特：哪把刀？3.Robert:Whichone?4.威廉：桌子上那把。4.William:Thatoneonthetable.5.罗伯特：好的，爸爸。给你。5.Robert:OK,Hereit6.威廉：请你切两个洋葱。6.William:Choptwoonions,please.7.罗伯特：好的，爸爸。切两个洋葱……第3页共19页7.Robert:OK.Choptwoonions...8.威廉：那边有个大勺子吗？8.William:thereabigspoonoverthere?9.罗伯特：是的，爸爸。9.Robert:Yes,10.威廉：请把那个大勺子递给我。10.William:methebigplease.11.罗伯特：我不能又拿勺子又切洋葱，爸爸！11.Robert:Ican'taspoonchopanonion,12.威廉：你说的对。拿几个盘子怎么样？12.William:You'reright.Whataboutplates?13.罗伯特：爸爸，架子上有几个盘子。抽屉里有刀子、叉子和勺子。我的手是湿的。13.Robert:thereareplatesontheshelf.Thereareknives,forksinthedrawer.myhandsarewet.14.威廉：你看，罗伯特，男人也能做饭。或许我们可以开个餐馆！14.William:Yousee,Robert,mencancook,too.Perhapswecanopenarestaurant!15.罗伯特：噢，是的！15.Robert:Oh,yeah!UnitYoumusteat!你必须吃！1.黛西：几点了？1.Daisy:Whattimeisit?3.尼娜：4点了。第4页共19页3.Nina:fouro'clock.4.黛西：4点！哎呀，我饿了！4.Daisy:Fouro'clock!Gee,hungry!5.尼娜：我也饿了!5.Nina:Iam,too!6.Daisy:OK.Thankyou,Nina.canfinishnow.There'sfoodonthetableoverthere.Let'seat.7.尼娜：黛西．我可以看，但我不能吃。7.Nina:Daisy,Icanlook,Ican'teat.8.黛西：为什么不能？你累了，饿了。你可以吃。有什么问题吗？8.Daisy:Whynot?You'retired.You'rehungry.Youcaneat.What'stheproblem?9.尼娜：食物就是问题。9.Nina:Foodistheproblem.10.黛西：来吧，尼娜！你必须吃！这里有很多好东西。有鱼，有沙拉，还有一些热菜。10.Daisy:Comeon,Youeat!Therearelotsofgoodhere.There'ssalad.therearehotdishes,too.11.尼娜：我可以喝点儿水，但我不能吃东西。我不能又吃东西又保持漂亮。11.Nina:Icandrinkwater,Imustn'teat.Ican'teatbeautiful.12.黛西：胡说，尼娜！你确实很漂亮！12.Daisy:Nonsense,Nina!Youarebeautiful!第5页共19页13.尼娜：谢谢你，黛西。或许我可以吃一个桃子。13.Nina:Thankyou,Daisy.MaybeIcaneatapeach.14.黛西：或许你可以吃很多桃子！现在，亲爱的，请自便吧！14.Daisy:Maybeyoucaneatlotsofpeaches!Now,yourself!UnitWhatasurprise!好一个意外！1.卡伦：你好，琳达！很高兴和你通话！你好吗？肯好吗？1.Karen:Hello,Linda!tospeaktoyou!areyou?howisKen?2.卡伦：是的，我也很忙。露西的音乐课在6点半开始。抱歉，我现在不能再说了。2.Karen:Yes,verybusy,too.Lucy'smusiclessonathalfsorry,Ican'ttalknow.3.卡伦：快点儿，露西！你的音乐课是6点半，现在已经5点三刻了！出什么事了？3.Karen:Comeon,Lucy!musiclessonisathalfit'saquartertonow!What'stheproblem?4.露西：我找不到音乐书了。4.Lucy:Ican'tfindmymusicbook.5.卡伦：噢，天哪！很抱歉，琳达。我必须得走了！我9点半再打电话给你好吗？5.Karen:Ohdear!sorry,Linda.Igo!CanIcallyouathalfnine?6.露西：妈妈！我必须找到我的书！6.Lucy:Imustfindmybook!7.卡伦：谢谢，琳达.再见！好吧，露西，看看你的书包。7.Karen:Thanks,Linda.Now,Lucy,lookinyourschoolbag.8.露西：不在这里。第6页共19页8.Lucy:isn'tthere.9.卡伦：你确定吗?9.Karen:yousure?10.露西：是的，妈妈。看！10.Lucy:Yes,Look!11.露西：噢！在这里！11.Lucy:Oh!Hereit12.卡伦：好一个意外！快点儿，露西！已经6点了。12.Karen:asurprise!hurryLucy!o'clock.13.露西：好的，妈妈。我准备好了。请问我们可以走了吗？13.Lucy:OK,ready.Canwenow,please?UnitBreakfastblues早餐忧郁1.卡伦：你要来点儿早餐吗,保罗?1.Karen:youwantbreakfast,Paul?2.保罗：不太想，但我必须吃点儿东西。我不能空着肚子训练。我们有橙汁吗？2.Paul:really,Ieatsomething.Imustn'ttrainonanemptystomach.Havewegotanyorangejuice?3.卡伦：是的，我们有。冰箱里有一些。你要多少橙汁？3.Karen:Yes,wehave.There'sinthefridge.muchjuiceyouwant?4.保罗：哦，请来一小杯。4.Paul:Oh,justaglass,please.5.卡伦：给你。第7页共19页5.Karen:Hereyouare.6.卡伦：你想来点咖啡吗？6.Karen:youwantcoffee?7.保罗：不，谢谢。我们还有茶吗？7.Paul:thanks.Havewegottea?8.卡伦：有，壶里有茶。你自己倒吧。8.Karen:Yes,there'steainthepot.yourself.9.卡伦：可怜的保罗！这么早就开始了！9.Karen:PoorPaul!averyearlystart!10.保罗：相信我！我在早上6点吃不下东西。10.Paul:Tellmeaboutit!Icanteatato'clockinthemorning.11.卡伦：冰箱里有酸奶。你可以带着到体育馆去喝。11.Karen:I'vegotyoghurtinthefridge.Youcantakeitwithyouhaveitatthegym.12.保罗：谢谢你，卡伦。太好了。学院的餐厅里没有酸奶。那里的食物很糟。12.Paul:Thanks,Karen.That'snice.Theyhaven'tgotyoghurtinthecanteenattheacademy.Thefoodthereisterrible.UnitWatchingtheneighbours观察邻居们1.波莉：克莱尔在卡伦的花园里。看，她和保罗又在一起了。1.Polly:There'sClaireinKaren'sgarden.Look,she'swithPaulagain.2.安妮：是的，他们是好朋友。2.Annil:Yes.They'reverygoodfriends.第8页共19页3.波莉：她现在有很多朋友吗，安妮？3.Polly:gotalotoffriendsnow,Annie?4.安妮：呃，她刚来这儿不久，而且她很腼腆。也许她还没有很多朋友。4.Annie:Well,she'sveryhere.she'sPerhapshasn'tgotmanyfriends.5.波莉：噢，艺术学院有很多好女孩儿。5.Polly:Well.therearelotsofnicegirlsattheartcollege.6.安妮：保罗有很多朋友。他可以把她介绍给他们。6.Annie:Paulhasgotalotoffriends.canintroducetothem.7.波莉：是的，也许她和保罗在一起很开心。他是一个可爱的小伙子。7.Polly:Perhapsshe'swithPaul.He'salovelyyoungman.8.安妮：而且他们都忙于自己的学习。他们没有多少业余时间。8.Annie:they'rebothverywiththeirstudies.Theyhaven'tgotalotofsparetime.9.波莉：那倒是真的。保罗总是很忙。现在告诉我关于克莱尔的妈妈……9.Polly:That'strue.Paul'salwaysbusy.tellmeaboutClaire'smother...Unitexpensivecamera一架昂贵的照相机1.威廉：克莱尔的相机是什么样的，杰克？1.William:WhatofcamerahasClairegot,Jack?2.杰克：让我想一想。是架日本相机。2.Jack:Letmethink.aJapaneseone.3.杰克：我不记得牌子呢。噢，对！我知道了！是一架Ixus,Ixus.3.Jack:Ican'trememberthename.Oh,Iknow!anIxus,aCanonIxus.第9页共19页4.威廉：幸运的克莱尔！那是架很好的相机！4.William:LuckyClaire!That'saveryfinecamera!5.杰克：是的，它很好。它也是架很昂贵的相机，但是克莱尔想再要一架。5.Jack:itaveryexpensivecamera,too,Clairewantsanotherone.6.威廉：为什么？她不喜欢那一架了吗？6.William:Why?Doesn'tthatone?7.杰克：呃，她喜欢，但她想要一架新的。7.Jack:Well,likesit,wantsaone.8.杰克：那是黛西的一架旧相机。克莱尔过生日想要一架新的。8.Jack:oneofDaisy'soldcameras.Clairewantsaoneforbirthday.9.威廉：她可以随时把那架旧的给我！拿来就行了！9.William:Shecangivemetheoldoneattime!bringithere!UnitAlightdinner一顿清淡的晚餐1.卡伦：克莱尔，你喜欢吃鱼吗？1.Karen:Claire,you2.克莱尔：是的，我喜欢吃鱼。我真的喜欢鲑鱼。2.Claire:IloveIreallysalmon!3.卡伦：太好了！我为今晚的晚餐准备了一条很好的鲑鱼。3.Karen:Good!I'vegotanicepieceofsalmonfordinnertonight.4.卡伦：你喜欢吃蔬菜吗？4.Karen:youvegetables?5.克莱尔：是的，我也喜欢蔬菜。第10页共19页5.Claire:Ivegetables,too.6.卡伦：我准备了一些新鲜的土豆和沙拉。6.Karen:I'vegotpotatoes...7.卡伦：有生菜和黄瓜。这样可以吗？7.Karen:There'slettucecucumber.thatOK?8.克莱尔：那太好了，卡伦！这事我最喜欢的食物！8.Claire:That'sfantastic.Karen!myfavouriteoffood!9.卡伦：噢，这儿有一个碗。你和保罗可以从花园里摘一些草莓。这样我们就有水果当甜点了。9.Karen:Well,abowl.YouPaulcanpickstrawberriesfromthegarden.Thenwecanhavefruitfordessert.10.保罗：这太棒了，卡伦！一顿真正健康的饭！但是我很饿了！10.Paul:Thisisgreat,Karen!Areallyhealthymeal!veryhungry!11.卡伦：别担心，保罗！厨房里有很多土豆！11.Karen:worry,Paul!I'vegotlotsofpotatoesinthekitchen!12.卡伦：而且你们可以用奶油拌着草莓吃。先去把它们摘回来！12.Karen:youcanhavecreamwithyourstrawberries.pickfirst!UnitTheweekendshopping周末购物1.露西：妈妈，家里没有糖了。1.Lucy:thereisn'tsugarinthehouse.2.卡伦：我知道。我必须去超市。我们列个购物清单吧。2.Karen:Iknow.Imusttothesupermarket.Let'smakeashopping3.露西：好吧。我们需要多少糖？第11页共19页3.Lucy:OK.muchsugarweneed?4.卡伦：两袋。4.Karen:Twobags.5.露西：两袋糖……5.Lucy:Twobagsofsugar...6.露西：妈妈，我们还需要茶叶。盒子里没有多少茶叶了。6.Lucy:tea,too,Thereisn'tmuchteainthetin.7.卡伦：我们买四包吧。7.Karen:Let'sfourpackets.8.露西：四包茶叶……8.Lucy:Fourpacketsoftea...9.露西：周末的食物呢，妈妈？9.Lucy:Whataboutfoodfortheweekend,10.Karen:aloafofbread,meatforSundaylunch,vegetables,too.vegetableswewant,Lucy?11.露西：一条面包、一块肉、一些蔬菜……妈妈，这些东西都让人觉得厌烦。11.Lucy:Oneloafofbread,apieceofmeat,vegetables...areallreallyboring.12.露西：周末买点儿好东西怎么样？12.Lucy:Whataboutnicethingsfortheweekend?13.卡伦：什么东西？第12页共19页13.Karen:ofthings?14.露西：呃，巧克力，或许还有冰激淋……14.Lucy:Well,chocolate,icecream,perhaps...15.卡伦：你说的对。我们就给你和男孩子们买一盒巧克力和一些冰激淋，给我和你爸爸买一瓶葡萄酒。15.Karen:You'reright.Let'saboxofchocolates,icecreamforyoutheabottleofwineformeyourfather!UnitAself-servicerestaurant一家自助餐厅1.安妮：菜单上都有什么？请给我看看菜单。1.Annie:What'sonthemenu?Showmethemenu,please.2.服务员：很抱歉。没有菜单。你们可以自己看食物，然后自己拿。2.Assistant:sorry.Thereisn'tamenu.Youcanthefood,youyourself.3.安妮：那是蔬菜汤，对吗？3.Annie:That'svegetablesoup,isn'tit?4.服务员：是的，没错。4.Assistant:that'sright.5.安妮：请递给我一碗汤。5.Annie:meabowlofsoup,please.6.波莉：请给我一碗沙拉。6.Polly:abowlofforme,please.7.服务员：一份汤，一份沙拉。给你们。7.Assistant:Oneonesalad.Hereyouare.第13页共19页8.安妮：那个看起来不错。那是什么？8.Annie:Thatlooksnice.Whatisit?9.服务员：是西红柿调味汁拌的肉和蔬菜。9.Assistant:meatvegetablesintomato10.安妮：请给我一份。10.Annie:Givemeoneofthose,please.11.波莉：请给我一小块鱼。11.Polly:apieceofforme,please.12.服务员：请你们拿着。给你们！12.Assistant:Pleasejusttakethem.Hereyouare!13.安妮：谢谢你，亲爱的。这样很好！13.Annie:Thankyou,mydear.That'sfine!14.安妮：请你给我们来点儿咖啡好吗？14.Annie:Canyoubringcoffee,please?15.波莉：再来一壶水和两个杯子。15.Polly:aofwater,withtwoglasses?16.服务员：抱歉，女士们，这里是自助式餐厅！你们必须自助！16.Assistant:sorry,ladies,thisisaself-servicerestaurant!Youmustyourselves!UnitToothache1.威廉：罗伯特不太舒服，卡伦！他怎么了？1.William:Robert'snotwell,Karen!What'sthematterwithhim?第14页共19页2.卡伦：他牙疼。2.Karen:He'sgottoothache.3.威廉：可领的罗伯特！他看起来很不舒服！请打电话给牙医！3.William:PoorRobert!looksawful!Pleasecallthedentist!4.卡伦：是的，是的，当然了！4.Karen:Yes,ofcourse!5.卡伦：你好！我是卡伦.詹金斯。我们是霍尔先生得病人。请问我可以为我的儿子罗伯特约一个就诊时间吗？这是急诊。5.Karen:Hello?name'sKarenJenkins.areMr.Hall'spatients.PleasecanImakeanappointmentformyRobert?anemergency.今天下午4点半。非常感谢！6.Karen:Yes,that'sright.RobertJenkins.He'sgotterribletoothache......That'stoday,withMr.Hall.That'sathalffourthisafternoon.Thankyouverymuch!7.威廉：可怜的罗伯特！他看起来很痛苦。7.William:PoorRobert!looksmiserable!8.卡伦：你看起来也很痛苦！8.Karen:Youlookmiserable,too!9.威廉：我确实感到很痛苦。9.William:Ifeelmiserable.10.威廉：噢，好吧，就诊就在今天。让我们希望一切都好。10.William:Oh,well,theappointment'sfortoday.Let'shopeforthebest.第15页共19页11.卡伦：可怜的罗伯特！可怜的你！11.Karen:PoorRobert!Pooryou!UnitEveryisdifferent!每一天都不同！1.保罗：你好，克莱尔！今天好吗？1.Paul:Hello,Claire!areyoutoday?2.克莱尔：嗨，保罗!我很好，但是我讨厌这种天气！2.Clair:Paul!fine,Ihatethisweather!3.保罗：你是什么意思？今天的天气很不错。3.Paul:Whatyoumean?Theweather'snicetoday.4.克莱尔：太湿了！天总是潮湿的！英国有晴朗而温暖的天气吗？4.Clair:wet!alwayswet!iteverfinewarminEngland?5.保罗：当然有！夏天的天气总是很好！5.Paul:Well,ofcourseitalwayslovelyinsummer!6.克莱尔：但是那是什么时候？有连着两天干燥又有阳光的时候吗？6.Clair:whenisthat?iteverdrysunnyfortwodaystogether?7.保罗：哦，大西洋气候就是这样的！夏天天气又热又干。7.Paul:Well,that'showitiswithanAtlanticclimate!oftenhotdryinsummer.8.保罗：但是在夏天有时也下雨，尤其是在七月份。8.Paul:itrainssometimesinsummer,too,especiallyinJuly.9.克莱尔：你说的对。现在就是七月，天气凉爽，而且非常潮湿！9.Clair:You'reright.sJulynow.cool,it'sverywet!10.保罗：哦，这就是问题所在！现在很湿，也很凉爽！天气变幻无常。第16页共19页10.Paul:Well,that'sthedifficulty!wetnow,cool,too.Theweatherchangesallthetime.11.保罗：但是我们的气候挺有趣的！每一天都不同！11.Paul:wehaveaninterestingclimate!Everydayisdifferent!Unitreturnsofthe!长命百岁！1.威廉：8月1日，卡伦！是罗伯特的生日！我真不敢相信！罗伯特今天10岁了！1.William:ThefirstofKaren!Robertsbirthday.Icantbelieveit!Robert's10today!2.卡伦：我知道！已经10岁了！2.Karen:Iknow!Tenyearsoldalready!3.卡伦：生日快乐，罗伯特！这是你爸爸和我给你的礼物。3.Karen:birthday,Robert!Here'sapresentforyoufromyourfatherme.4.罗伯特：噢，太好了！谢谢你，妈妈！谢谢你,爸爸！4.Robert:Oh,great!Thanks,Thanks,5.罗伯特：噢，太棒了!一辆新自行车!噢，看看这些齿轮！爸爸！是康帕纽络！哇！5.Robert:Oh,great!Abike!Oh,lookatthegears!gotCam