2026年秋季部编版六年级上册古诗词（附注释译文）

2026年秋季部编版六年级上册古诗词（附注释译文）《宿建德江》孟浩然移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。·移舟：划动小船·泊：停船靠岸·烟渚：江中雾气笼罩的小沙洲·客愁：游子的愁思·野旷：原野空旷辽阔·天低树：天幕低垂，好像和树木相连·月近人：月亮倒映在水中，好像离人很近译文把小船停靠在烟雾迷蒙的小沙洲边，傍晚时分，游子的愁思又新添了几分。原野空旷辽阔，天幕低垂仿佛和树木连在一起；江水清澈见底，水中的月亮好像离人更近了一些。《六月二十七日望湖楼醉书》苏轼黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。·翻墨：像打翻的墨汁，形容乌云漆黑·未遮山：还没有把青山遮住·白雨：夏日的暴雨·跳珠：跳动的珍珠，形容雨点大而急·卷地风：从地面卷起的大风·水如天：湖水像天空一样明净译文乌云像打翻的墨汁一样翻滚，还没来得及遮住青山，白色的雨点就像跳动的珍珠纷纷乱乱地落入船中。忽然间，一阵卷地大风把乌云吹散，望湖楼下的湖水像天空一样清澈明净。《西江月·夜行黄沙道中》辛弃疾明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。·西江月：词牌名·别枝：横斜的树枝·惊鹊：惊动喜鹊·听取：听到·旧时：往日·茅店：茅草盖的旅店·社林：土地庙附近的树林·见：同“现”，出现译文明月升上树梢，惊动了枝头的喜鹊；清凉的夜风送来半夜的蝉鸣。稻花香里，人们谈论着丰收的年景，耳边传来一片青蛙的叫声。天边挂着七八颗星星，山前落下两三点雨。往日社林边的那家茅店，转过溪桥忽然就出现在眼前。《江畔独步寻花》杜甫黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红。·独步寻花：独自散步赏花·黄师塔：一位姓黄的僧人的墓塔·懒困：困倦、慵懒·倚：依靠、伴随·一簇：一丛·无主：没有主人，指野生的译文黄师塔前江水向东流去，春光融融，让人困倦慵懒，倚着微风歇息。一丛桃花正在盛开，没有主人照料，你是喜爱深红色的，还是浅红色的呢？《七律·长征》毛泽东红军不怕远征难，万水千山只等闲。五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸。金沙水拍云崖暖，大渡桥横铁索寒。更喜岷山千里雪，三军过后尽开颜。·七律：七言律诗·远征：长途出征·等闲：寻常、平常·逶迤：蜿蜒曲折·磅礴：气势雄伟·云崖：高耸入云的山崖·三军：泛指红军队伍·尽开颜：全都喜笑颜开译文红军不怕长征的艰难险阻，万水千山都只看作平常事。五岭山脉蜿蜒曲折，在红军眼里不过是翻腾的细小波浪；乌蒙山气势磅礴，也不过是脚下滚动的泥丸。金沙江的水拍打着高耸的悬崖，大渡河上的铁索桥横跨两岸透着寒意。更让人欣喜的是岷山千里积雪，红军过后全都喜笑颜开。《观书有感·其二》朱熹昨夜江边春水生，蒙冲巨舰一毛轻。向来枉费推移力，此日中流自在行。·蒙冲：古代的一种战船·一毛轻：像一根羽毛那样轻·向来：从前·枉费：白费·推移力：推船的力气·中流：江心译文昨天夜晚江边的春水大涨，那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻盈。以往花费许多力气推它也不动，今天它却在江心自由自在地航行。《送元二使安西》王维渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。·元二：作者的朋友·使：出使·安西：唐代安西都护府，在今新疆库车·渭城：秦代咸阳古城，在今陕西西安西北·浥：湿润·轻尘：地上的尘土·客舍：旅店·柳色新：柳树被雨水洗得青翠·更尽：再喝完·阳关：在今甘肃敦煌西南·故人：老朋友译文渭城清晨的一场细雨湿润了地上的尘土，旅店旁的柳树被雨水洗得青翠欲滴。劝你再干了这一杯酒吧，向西出了阳关就再也见不到老朋友了。《浪淘沙（其一）》刘禹锡九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。如今直上银河去，同到牵牛织女家。·浪淘沙：唐代曲名·九曲：形容黄河弯弯曲曲·浪淘风簸：波浪淘洗，狂风掀簸·天涯：天边·牵牛织女：牵牛星和织女星译文万里黄河弯弯曲曲，挟带着泥沙，波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。如今可以沿着黄河直上银河去，一同到牛郎织女的家。《江南春》杜牧千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。·莺啼：黄莺啼叫·绿映红：绿树红花相映·水村山郭：水边的村庄，山边的城郭·酒旗：酒店的幌子·南朝：指宋、齐、梁、陈四个朝代·四百八十寺：形容寺庙很多·楼台：楼阁亭台，此处指寺院建筑·烟雨：细雨蒙蒙，如烟如雾译文辽阔的江南到处莺歌燕舞，绿树红花相映；水边的村庄、山边的城郭，处处酒旗迎风飘动。南朝留下来的众多寺庙，如今有多少楼台掩映在蒙蒙烟雨之中。《书湖阴先生壁》王安石茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。一水护田将绿绕，两山排闼送青来。·书：书写、题写·湖阴先生：杨德逢的别号，王安石的朋友·茅檐：茅屋檐下，指庭院·长扫：经常打扫·畦：田地中划分的小块·护田：护卫着农田·排闼：推门而入。闼，小门译文庭院经常打扫，洁净得没有一丝青苔；花木整齐成畦，都是主人亲手栽种的。一条小河护卫着农田，将绿色的田地环绕；两座青山推门而入，送来一片青翠。《过故人庄》孟浩然故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。·过：拜访·故人庄：老朋友的田庄·具：准备，置办·鸡黍：指农家待客的丰盛饭菜·合：环绕·郭：外城·轩：窗户·场圃：打谷场和菜