Best Friend English Quiz(专属好友趣味英文测试题+详细答案)_第1页
Best Friend English Quiz(专属好友趣味英文测试题+详细答案)_第2页
Best Friend English Quiz(专属好友趣味英文测试题+详细答案)_第3页
Best Friend English Quiz(专属好友趣味英文测试题+详细答案)_第4页
Best Friend English Quiz(专属好友趣味英文测试题+详细答案)_第5页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

BestFriendEnglishQuiz(专属好友趣味英文测试题+详细答案)适用场景:好朋友互测、休闲刷题、日常趣味互动总分:100分|时长:15分钟Part1:DailyOralChoice日常口语单选题(每题4分,共40分)ChoosethemostnaturalEnglishexpressionforeachsentence.1.当朋友跟你吐槽烦心事,你想随口说“辛苦了、不容易啊”,最地道的表达是?A.Youaresotired

B.That’srough

C.Youworkveryhard

D.It’seasy2.朋友问你要不要出门闲逛,你想回答“随便,我都行”,正确说法是?A.I’mfine

B.Anythingisok

C.I’mdownforanything

D.Allgood3.老外日常说“I’mkindafull”,是什么意思?A.我吃撑了

B.我有点饱

C.我完全没吃饱

D.我肚子不舒服4.朋友放你鸽子,你调侃说“你真离谱”,地道表达是?A.Youareverystrange

B.That’scrazyofyou

C.Youarewrong

D.Youarebad5.“Catchyoulater”日常最常用的意思是?A.晚点找你算账

B.回头见

C.等你一下

D.抓住你再说6.想夸朋友“你太懂我了”,正确口语是?A.Youknowmesowell

B.Youunderstandmyheart

C.YouknowIam

D.Youaregoodtome7.老外说“Norush”,是什么意思?A.不要跑

B.不着急、慢慢来

C.没有冲动

D.别慌张8.想跟朋友说“就这么定了”,最自然的表达是?A.Itisdecided

B.That’ssettledthen

C.Wefinishit

D.That’sall9.“I’mlow-keytired”的意思是?A.我超级累

B.我有点小累(悄悄累)

C.我一点都不累

D.我心态很差10.朋友纠结犹豫,你说“别想太多了”,地道说法是?A.Don’tthinktoomuch

B.Stopoverthinking

C.Nomorethinking

D.Don’tworryPart2:TrueorFalse地道口语判断题(每题3分,共30分)Judgewhetherthesentenceisnaturalandcorrectindailylife.1.“Iverylikeit”是老外日常常用口语。()2.“Hangout”可以表示和朋友闲逛、聚会。()3.“Goodforyou”永远是夸奖别人“你真棒”。()4.“Chill”日常可以表示“放轻松、别紧张”。()5.“Imissyousomuch”只能用于恋人之间。()6.“Noway”可以表示“不可能、不会吧”。()7.“Haveafun”是正确的英文表达。()8.“Samehere”可以用来表示“我也是”。()9.“Takeyourtime”是催别人快点。()10.“Breakaleg”是祝福别人顺利、好运。()Part3:SentenceTranslation生活化短句翻译(每题6分,共30分)TranslateChineseintonaturaldailyEnglish(拒绝中式英语)1.我们改天再约。2.我最近状态一般般。3.这也太适合你了!4.别emo了,都会好起来的。5.有你真好。详细答案+口语解析(好友专属,通俗不生硬)Part1单选题答案&解析1.答案:B解析:That’srough是老外安慰朋友最常用的话,专门对应“太不容易、太惨了、辛苦了”。AC是中式直译,老外几乎不用。2.答案:C解析:I’mdownforanything是日常高频口语,表“我都行、随便、都可以”。AB是典型中式英语,D多用于回应道歉。3.答案:B解析:kinda=kindof,意思是“一点点、稍微”,I’mkindafull=我有点饱。吃撑一般说I’mstuffed。4.答案:B解析:That’scrazyofyou是朋友间调侃“你真离谱、你真敢做”,轻松无恶意。ACD语气生硬、不贴合日常互怼氛围。5.答案:B解析:Catchyoulater纯日常告别语,=回头见、晚点见,和“抓人、算账”毫无关系。6.答案:A解析:Youknowmesowell是固定口语,专属“你太懂我了”。B是中式直译,老外不这么说。7.答案:B解析:Norush高频口语,意思是“不着急、慢慢来、不用赶”,日常用来安抚催急的朋友。8.答案:B解析:That’ssettledthen是生活化的“就这么定了、敲定了”。A是书面生硬表达,日常聊天不用。9.答案:B解析:low-key意为“低调的、轻微的、悄悄有点”,对应小情绪、小疲惫;high-key才是“超级、非常”。10.答案:B解析:Stopoverthinking是老外劝朋友“别想太多、别内耗”的专属口语,更贴合情绪安慰;A是普通直译,不够地道。Part2判断题答案&解析1.False解析:典型中式英语!正确说法是Ilikeitverymuch/Ireallylikeit。2.True解析:hangout无固定活动,专指朋友休闲聚会、闲逛、宅一起,是年轻人最高频词汇。3.False解析:Goodforyou大多时候是阴阳怪气(行吧、真厉害呢),很少真心夸奖,真心夸赞会说Nice!/That’sawesome。4.True解析:Chill/Chillout日常就是“放轻松、别焦虑、淡定”。5.False解析:亲友、闺蜜、家人之间都能说Imissyou,不是情侣专属。6.True解析:Noway口语高频,表震惊、不敢相信,“不会吧、怎么可能”。7.False解析:正确表达是Havefun!不能加a。8.True解析:Samehere极简口语,聊天、吐槽、共鸣通用,=我也是。9.False解析:Takeyourtime是“慢慢来、不用急”,安抚语气,完全不催。10.True解析:舞台、考试、面试前专属祝福,“祝你顺利、加油、好运”,比goodluck更地道。Part3翻译标准答案(纯日常口语版)1.我们改天再约。

We’llhangoutanothertime.2.我最近状态一般般。

I’vebeenjustokaylately.3.这也太适合你了!

Thislookssogoodonyou!4.别emo了,都会好起来的。

Don’tbesad.Everything’sgonnabe

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论