园林建筑师手记园林设计的一些常识

园林建筑师手记（园林设计的某些常识）

机子里H勺资料太乱「整顿一下，发现了这个，是很久此前搜集H勺「刚好上传不「图片，就发r

这个，作为参照！

园林建筑师手记

［来源］《园林》

［作者］章怡维

园林建筑师手记之一园林栏柠

栏干在绿地中起分隔、导向的作用，使绿地边界明确清晰，设计好的栏干，很具装饰意义,

就像衣服的花边同样,栏干不是重要的园林景观构成，不过量大、长向的建筑小品，对园林的

造价和景色有不少影响，要仔细斟酌推敲才能落笔生辉。如李泄所言：“窗栏之制，日异月新,

皆从成法中变此腐草为萤，实且至理，如此则造物生人，不杠付心胸一片”。

・栏干H勺高度

低栏0.2〜0.3米，中栏0.B〜0.9米，高栏1.1〜1.3米，要因地按需而择。伴随社会的进

步，人民的精神、物质水平提高，更需要H勺是造型优美，"防君子不防小人呻勺导向性栏干、生

态型间隔。切不要以栏干的高度来替代管理，使绿地空间截然被分开来。相反，在能用自然

的、空间的措施，到达分隔的目的时，少用栏干。如用绿篱、水面、山石、自然地形变化

等。

一般来讲，草坪、花坛边缘用低栏，明确边界，也是一种很好日勺装饰和点缀，在限制入内

的空间、人流拥挤的大门、游乐场等用中栏：强调导向；在高下悬殊的地面、动物笼舍、

外围墙等，用高栏,起分隔作用。

・栏干口勺构图

栏干是一种长形的、持续口勺构筑物，由于设计和施工的规定.常按单元来划分制造。栏

干的构图要单元好看：更要整体美观.在长距离内持续H勺反角.产生的律美感,因此某些详细

的图案、标志，例如动物的形象、文字往往不如抽象口勺几何线条构成给人感受强烈。

栏干的构图还要服从环境H勺规定。例如桥栏，平曲桥的栏千有时仅是二道横线，与水的

平桥造型呼应,而拱桥口勺栏干,是循着桥身呈拱形口勺。栏干色彩时隐现选择,也是同样口勺道理,

绝不可喧宾夺主。

栏干的构图除了美观，也和造价关系亲密，要疏密相间、用料恰当，每单元节省一点，总

体相称可观。

・栏干的设计规定

低栏要防坐防踏，因此低栏的外形有时做成波浪形的，有时直杆朝上，只要造型好石，构

造牢固，杆件之间的距离大些无妨.这样既省造价又易养护；中栏在须防钻的地方,净空不适

宜超过14厘米在不须防钻的地方，构图的优美是关键，但这不适于有危险、临空的地方，尤

要注意小朋友的安全问题，此外：中栏的上槛要考虑作为扶手使用，凭栏遥望，也是一种享

有；高栏要防爬,因此下面不要有太多的横向杆件・。

・栏干的用料

石、木、竹、碎、铁、钢、不锈钢均有，现最常用的是型钢与铸铁、铸铝的组合。竹木

栏干自然、质朴、价廉，不过有效期不长，如有强调这种意境的地方，真材实料要经防腐处理,

或者采用“仿“真口勺措施。砂栏干构件较为拙笨，使用不多：有时作栏干柱，但无论什么栏干,

总离不了用砂作基础材料。铸铁、铸铝可以做出多种花型构件；美观通透，缺陷是性脆；断

了不易修复，因此常常用型钢作为框架，取两者的长处而用之；尚有一种锻铁制品：杆件的

外型和截而可以有多种变化,做工也精致,优雅美观，只是价格不菲，可在局部或室内使用。

・栏干的构件

除了构图H勺需要，栏干杆件自身H勺选材、构造也很有讲究。一是要充足运用杆件的截面

高度，提高强度又利于施工：二是杆件口勺形状要合理，例如二点之间，直线距离近来，杆件也

最稳定，多几种波折,就要放大杆件的尺寸，才能获得同样的强度；三是栏干受力传递的方向

要直接明确。只有理解某些力学知识，才能在设计中把艺术和技术统一起来，设计出好看、

耐用又廉价口勺栏干来。

园林建筑师手记之二-----都市行道树坛

一、在有条件的地方,提议推广条状行道树绿带。

上海的行道树绿带有几种形式:

1)四平路形式:绿带宽1.2--2米,砌高0.3-0.4米,上设栏杆高0.4-1米。这种形式的绿

化效果最住，只要有足够口勺宽度，提议优先选用。两侧栏杆口勺设置和高度，可根据人、车流量

来调整。

2)虹桥路形式：绿带宽1-1.5米，车行道一侧设栏杆高约0.8米，种攀援植物。这种形式

适合于车流量大且快,人流量一般的地方。

3)淮海路形式：绿带宽约I米，树坛向车行道一面倾斜。这种形式占地较小，适于人流

量大、街景规定高的地方。

以上这几种形式,都可以到达下列目的：

(1)发明行道树和林下灌木、地被生长日勺良好立地条件：

(2)变点为线、面,变单株为空间群体：减噪阻尘，分隔人、车行道;

⑶美化市容街景。

设计布置时，要事先理解地下管网状况，根据人车流量、人行道宽度的不一样，选择不一

样断面式和栏杆H勺地位高度、泄水口，按沿途人行横道线、公建、商店等实际状况，划分断

口。做到人车分流各行其道,地卜地上协调发展，市容美观,行人享有。

二、在人行道狭窄、人流量又大H勺地方，常用行道树透空盖板。

上海的行道树穴盖板有两种材料：

1、碎预制盖板。常见有条形格栅，有四块合围成方形树穴口勺；也有运用植草砖铺砌

的。砂盖板要注意施工质量和防止车压而不致断裂、翘曲影响美观。

2.铸铁盖板。有121.5米规格大小和圆、方外型，其花纹也不失为一种地面装饰。盖

板下常铺〜层陶粒以利泄水。

三、行道树树坛。

根据行道树的规格，树坛咯有大小，一般不不不小于1X1米。树坛边缘常有侧石、单砖

斜砌、碎预制板、初饕花岗岩条石，到目前的磨光花岗岩均有。浦东中央大道的行道树坛侧

石做圆弧断面,防止行人踏足.是细致H勺设计。

行道树树坛内种植目前已引起重视，有种高羊茅草、麦冬，整洁的黄杨绿篱等多种方

式。在人多H勺地方,也可在树坛四面砌挡土坪，做栏干,成为独立的树坛。

四、以上第2.3两种行道树绿带，在多排种植时，可组合成雄壮的树阵。这在广场、干

道常常可以见到。

第一种行道树绿带的引传,是以曲线、折线组合成空间，形成大树绿地。在有条件的地

方，行道树绿带、树坛还可以和坐凳、园灯、广告栏等结合起来设计，更实用，更富人情味。

五、保护行道树的设施.重要有行道树桩。

上海用过的行道树桩有预制碎方桩、空心预应力圆桩、钢管桩：双挑和三角、四边木

桩等：国外有钢围栏等。过去尚有纠偏的地桩，目附己不多见了。

园林建筑师手记之三-----------园灯

白天，园林景观是在阳光照射下形成的。夜晚，除月色外，同林景观则要由精心布置的照

明来展现。月色如昼，夜色往往是美妙感人的。宋代诗人苏轼写海棠诗：东风袅袅泛崇光，香

雾空朦月转廊。只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆。

有了自然的月光，再加上高烛闪烁，园景更为多情。近处灯光照耀下的花卉、树丛、人

影、地面纹样，和远处H勺建筑、林冠天际线，所形成可见H勺园林空间的景观和范围，与白天不

一样。照明自身对园景的形成也有很大影响。强烈、多彩的灯光会使整个环境热烈活泼起

来，局部而乂柔和的照明乂会使人感到亲切而富有私密感,暖色光使人感到和睦温暖，冷色光

使人清静生畏。因此，可以说园灯H勺规划布点和选择设计，是糅合着光影艺术H勺第二次景观

设计，而不局限”灯呻勺内容。

在白天，园灯是有装饰效果H勺建筑小品，在地形、道路、绿化H勺配合下，可以构成一幅非

常优美感人口勺园景。夜晚，园灯的作用更是多方面时：

沿园路布置,按照所在园林H勺特点,交通的规定,选择造型常于特色、照明效果好H勺柱子

灯（庭园灯、道、路灯）或草坪灯。定位时既要考虑夜晚的照明效果，也要考虑白天的园林景

观，沿路持续布置。一•般柱子灯保持在25-30米，草坪灯6-10米的间距，具有强烈的导向

性。

喷水池、雕像、入口、广场、花坛、亭台楼阁等局部、重点的照明，要发明不一样的环

境气氛，形成夜景中的高潮。园林广场空间常用有足够高度和照度、装饰性强的柱子灯，广

场地而可预埋地灯，树F预埋小型聚光灯：入口、雕像、亭台楼阁除了“张灯结彩”，还常以

大型聚光灯照射，游乐场所、商场以霓虹灯招徒顾客；喷水池有专用的水下灯；古典园林用

宫灯、走马灯、孔明灯、石攵I笼等。其中一部分是固定设施,一部分是节假日临时设施.以

到达五彩缤纷、灯红酒绿的效果。园林供电管网设计，要预留接线点,预留耗电量。

除了”点"、"线"上的灯；为了游人休憩和管理上的需要，绿地各处还要保持一定的照度,

这是"而"上口勺照明。间距因地形起伏的程度、树丛的疏密开朗有所不一样。作为估计大体

每亩地1盏灯,到达朦胧的照度、约为道路上的I/5即可。

选择园灯，在重要近观的场所，造型可稍复杂、堂皇，并以多种组合灯头提高亮度及气

势；在“面”上，造型宜简洁大方，配光曲线合理，以发明休憩环境并力争效率。一般园林柱子

灯高3-5米，正处在一般灌木之上、乔木之下的J空间.广场、入口等处可稍高，7-11米。足灯

型（草坪灯、花坛灯）不耀眼、照射效果也好，但易损坏，多在宾馆房地产开发等专用绿地和

公共绿地的封闭空间中使用，其灯具设计有模仿自然,也有简洁油象H勺现代造型。

一般庭园柱子灯的构造，由灯头、灯干及灯座三部分构成。园灯造型的美观，也是由这

三部分比例匀称、色彩调和、富于独创来体现的。过去往往线条较为繁复细腻，目前则强调

朴素、大方、整体美，与环境相协调。

灯座。灯干的下段,连接园灯的基础,地下电缆往往穿过基础接至灯座接线盒后，再沿灯

柱上升至灯头。单灯头时，灯座一般要预留20X15厘米的接线盒位置，因此灯座处已勺截而往

往较粗大，因靠近地面,造型也需较稳重。

灯柱。灯干的上段，可选择钢筋混凝上、铸铁管、钢管、不锈钢、玻璃钢等多种材料。

中部穿行电线,外表有加工成多种线脚花纹口勺，也有上下不等截面的。

灯头。灯头集中体现园灯口勺面貌和光色，有单灯头、多灯头，规则式、自然式多种多样

的外形，和多种各样的灯泡。选择时要讲究照明实效，防水防尘,灯头型式和灯色要符合总体

设计规定。目前灯具厂生产有多种庭园柱子灯、草坪灯供选用,自行设计的灯头，要考虑到

加工数量的限制，和此后养管所需零件的配套。

园灯的控制，有全园统•附，面积较大可分片控制，路灯往往交叉提成2-3路控制。控制

室可设在办公（工具）室，也可设在阳门值班室，根据帕林体制和规定选择。

园林建筑师手记之四.......园林池岸

近来，环境景观越来越重视水体，无水不灵；有的房地产企业还提出户户开门临水的

规定。而在实际操作上，水而边岸则是易被忽视且不易设计、施工好的项目。其所占投资比

例不菲,值得斟酌探讨。

（1）上海园林自然水体的边岸，多数是以石砌驳，以重力保持稳定，防止水土坍坡流失,

对池岸基本规定是在外力作用下不推移、倾覆利破坏，因此河骁的设计要经土力计算。在•

般土质、地形条件下.小型河驳可参照图示构造设计.即以深度为准.基础宽度到达其0.45

倍。在自然景观为主口勺公园，池河驳往往不砌出水面，而在水平面如卜.5〜10厘米用乱石为

材，其以上用景观石为料（湖石、英石、风化黄石、大型卵石等），以到达既节省乂美观的目

的。此时切切注意图示景观石并非机械围绕水面一周，形同锁链,而是断断续续，忽隐忽现地

摆布；在坡缓地方，让地而自然延伸入水，不失为一园林美景：在坡陡地方。在边岸转折之

处,三三两两、三五成群布置景观石,虽由人作.胜似天开，才是师匠杰作。

(2)近来有一种新的做法，是设计较平(达1/5-1/6)缓坡，在水位上下线上，或种植耐

湿固土地被、水生植物,或布置砾砂卵石,意境来于自然又高于自然,此在市郊几种高尔夫球

场可见。实际匕上海市郊河!II交错，只要内不行舟并不筑路，又有几处是石驳连绵?因此这

种设想，在市郊自然、生态绿地、公园可考虑，是上策。虽然岩坡有所冲刷坍落,池坡渐趋缓,

水土趋平衡，也无大碍而显天然。这里H勺关健,一是控制水位，勿使其上下有过大波动；二是

在风口上(尤我上海的西北向)，在突出的岸矶，在地形转陡处,都要有加固措施。

⑶除了石砌驳，尚有竹木驳值得考虑。以树干、毛竹为桩,夯于岸边及挖篱垒土成驳，

价廉而富于田园风光。为持久计•，既有以钢碎为芯,外粉仿竹木者替代。

(4)与池岸有关者，常见仿自然瀑布溢水，自丘而下，由此产生一种设计水平面高出地

下水位，且要在填(松)上上处理边岸池底渗漏水问题。此时有几种方案可供参照：一是于填

土造丘之前,构造钢破支承梁柱，填土后再筑池岸底板；二是已填土成丘者,无法再寻可靠支

承，可考虑由下而上按景观规定构造几种不一样标高的开口碎水箱，互相较接而于重叠处溢

水。通俗比方，如几种菜碟互相上下搭接，而成水渠、瀑布。三是待上质较稳之后，按造景规

定绑扎钢筋、网片，喷灌水泥浆而成型，再加饰面材料。四是于接触水体部分，荏置轻型石景,

尽量减轻负荷(如GRC.钢丝网水泥塑石等),待成型，再喷灌铺砌防水材料(如自防水膨润

上、泡沫填充料等)，而于其他部分堆检真实天然景观石，使之互相交错，真真假假，以假乱

真。五是以PVC.膨润土布等防水材料铺砌池边底板，再堆整景观石。此法在国外甚为流行，

但价格较昂贵。详见附图参照。

(5)从总体看,要注意几种问题：

一是一块绿地、一种公园的水体，应服从总体规定，有一种统一的构思；池岸是自然,

抑或是规则?是隐是现?有无栏干小径?要看整体的地区位置、风格面貌而定。一种园内不一

样区域，也可有不一样的规定.

二是几种池岸做法，也可互相配合使用。此岸近广场建筑而规则，彼岸近丘陵丛林而

自然,也不失为一种变化和对比,注意点是交接怎样过渡。

三是池岸要考虑安全原因.一般近岸处水宜浅(0.4〜0.6米)，而底坡缓(1/3〜1/5),

以求节省和安全。人流密集地方,怎样防止落水,也须多费匠心.

四是水面使用功能叼不一样，如欣赏鱼、植府J莲、划舟艇、显倒影、喷水、游泳、溜

冰等，也会使景观和水深浅、水波浪不尽相似,而影响池岸设计.

五是选材既关及景观,也决定造价,从经济上也要多加考虑。

园林建筑师手记之五.......园林围墙

园林围墙有两种类型，一是作为园林周围、生活区的分隔围墙；一是园内划分空

间、组织景色、安排导游而布置的国增。这种状况在中国老式园林中是常常见到的。

伴随社会的进步，人民物质文化水平提高，“破墙透绿"的例子比比皆是。这阐明对

围墙口勺规定正在起变化，设计帕林围墙时要尽量做到：

1能不设围墙的地方,尽量不设.让人靠近自然,爱惜绿化。

2能运用空间的措施，自然的材料到达隔离的目的，尽量运用。高差的地面、水体

的两侧、绿篱树丛,都可以到达隔而不分的目的。

3要设置围墙的地方，能低尽量低，能透尽量透，只有少许须掩饰隐私处，才用封闭

的围墙。

4使用围墙处在绿地之中，成为帕景的一部分，减少与人口勺接触机会，由惘墙向景墙

转化。

善于把空间的分隔与景色的渗透联络统•起来,有而似无,有而生情，才是高超的设

计。

围墙的构造有竹木、破、混凝土、金属材料几种。

5竹木围墙：竹篱笆是过去最常见的围墙，现已难得用。有人设想过种一排竹子而

加以编织，成为“活”的围墙（篱），则是最符合生态学规定的墙垣了。

6砖墙：墙柱间距3-4米，中开各式漏花窗，是节省又易施工、管养口勺措施。缺陷是

较为闭塞。

7混凝土围墙：一是以预制花格砖砌墙，花型富有变化但易爬越；二是混凝土预制

成片状，可透绿也易管、养。混凝土墙的长处是•劳永逸，缺陷是不够通透。

8金属围墙：

I）以型钢为材,断面有几种，表面光洁,性韧易弯不易折断,缺陷是每2-3年要油漆

一次。

2）以铸铁为材，可做多种花型，长处是不易锈蚀又价不高;缺陷是性脆又光滑度不

够。订货要注意所含成分不一样。

3）锻铁、铸铝材料。质优而价高，局部花饰中或室内知用。

4）多种金属网材，如镀锌、镀塑铅丝网、铝板网、不锈钢网等。

目前往往把几种材料结合起来，取其长而补其短。混凝土往往用作墙柱、勒脚墙。

取型钢为透空部分框架,用铸铁为花饰构件。局部、细微处用锻铁、铸铝。

惘墙是长型构造物。长度方向要按规定设置伸缩按转折和门位布置柱位，调整

因地面标高变化的立面；横向则关及围墙的强度，影响用料日勺大小。运用砖、混凝土围墙的

平面凹凸、金属围墙构件的前后交错位置，实际上等于加大围堵横向断面口勺尺寸，可以免除

增柱,使围墙更自然通透。

园林建筑师手记之六-------园林花架

一提起花架,很轻易联想到宅前屋后口勺豆棚瓜架：先是生产,而后植花。

目前H勺花架，有两方面作用。首先供人歇足休息、欣赏风景；首先发明攀援植物生长

的条件。因此可以说花架是最靠近于自然口勺园林小品了。一组花钵，一座攀援棚架，一片供

植物攀附的花格墙，•种用花架板作出挑的口，甚至是沿高层建筑H勺屋顶花园，餐厅、舞池的

葡萄天棚I,往往物简而意深，起到画龙点睛的作用，发明室内室外,建筑与自然互相渗透、浑

然一体的效果。

设计花架，要注意几点：

•花架在绿荫掩映卜.要好看,好用，在落叶之后也要好看，好用因此要把花架作为一件

艺术品，而不单作构筑物来设计，应注意比例尺寸、选材和必要的装修。

•花架体型不适宜太大。太大了不易做得轻巧，太高了不易荫蔽而显空旷，尽量靠近

自然。

•花架口勺四面,i股都较为通透开畅，除了作支承的墙、柱，没有围墙门窗。花架的上

下（铺地和檐口）两个平面,也并不一定要对称和相似，可以自由伸缩交叉,互相引仰，使花架

置身于园林之内，融汇于自然之中，不受阻隔.

•最终也是最重要的点，是要根据攀援植物的特点、环境来构思花架的形体；根据

攀援植物的生物学特性,来设计花架欧J构造、材料等。

一股状况下，-种花架配置i种攀援植物，配置2-3种互相补充的也可以见到。多种

攀援植物的欣赏价值和生长规定不尽相似,设计花架前要有所理解。例如：

紫藤花架紫藤枝粗叶茂，老态龙钟，尤宜欣赏。北京恭王府中有二三百年前藤萝架：

圆明园图"慈云普护"一节中有‘一径界重湖间，藤花垂架"，设计紫藤花架，要采用能负荷、永

久性材料，显古朴、简洁的造型。

葡萄架简萄浆果有许多耐人深思口勺寓言、童话，似可作为构思参照。种植葡萄，规定

有充足的通风、光照条件,还要翻藤修剪.因此耍考虑合理H勺种植间距。

骄猴桃棚架狒猴桃属有30余种为野生藤本果树，广泛生长丁长江流域以南林中、灌

从、路边，枝叶左旋攀援而上。设计此棚架之花架板，最佳是双向口勺，或者在单向花架板上再

放临时”石竹二以适应掰猴桃只旋而无吸盘的特点。整体造型，纤细现代不如粗犷乡土为

宜。

对于茎干草质口勺攀援植物，如葫芦、莺萝、牵牛等，往往要借助于牵绳而上，因此，种

植池要近；在花架柱梁板之间也要有支撑、固定，方可爬满全棚。

几种常见花架类型

•双柱花架好似以攀援植物作顶口勺休憩廊。值得注意啊是供植物攀援的花架板，其

平面排列可等距（一般每50厘米左右），也可不等距，板间嵌入花架砧，获得光影和虚实变

化；其立面也不一定是直线的，可曲线、折线，甚至由顶面延伸至两侧地面，如"滚地龙"一

股。

•单柱花架当花架宽度缩小，两柱靠近而成一柱时，花架板变成中部支承两端外悬。

为了整体的稳定和美观,单柱花架在平面上宜做成曲线、折线型。

•多种供攀援用的花墙、花瓶、花钵、花柱。

几种常用口勺建材

•在我国十七世纪未《工段营造录》中有记载：”架以见方计工。料用杉槁、杨柳木

条、薰竹竿、黄竹竿、荆笆、籀竹片、花竹片。"现己不易见到，但为追求某种意境、造型,

可用钢管绑扎外粉或混凝土仿做上述自然材料。近也流行经处理木材做材料，以求真实、亲

切。

•混凝土材料，是最常见的材料。基础、柱、梁皆可按设计规定，唯花架板量多因距

近,且受木构断面影响，宜用光模、高标号混凝土一次捣制成型，以求轻巧挺薄。

•金属材料，常用于独立口勺花柱、花瓶等。造型活泼、通透、多变、现代、美观，惟

需常常养护油漆，且阳光直晒下温度较高。

•玻璃钢、CRC等，常用于花钵、花盆。

园林建筑师手记之七-------园亭

这里的园亭，是指园林绿地中精致细巧的小型建筑物。可分为两类，•是供人休憩

欣赏H勺亭，另是具有实用功能的票亭、售货亭等。

明《园冶》中说"亭者，停也。因此停憩游行也。”阐明园亭是供人歇息休憩的地方,

这是本文要论述的对象。

园亭口勺位置选择

建亭地位，要从两方面考虑，•是由内向外好看•，二是由外向内也好看。园亭要建在

风景好的地方.使入内歇足休息的人有景可常留得住人.同步更要考虑钟率后成为一处园林

美景，园亭在这里往往可以起到画龙点睛的作用。《园冶》中有一段精彩的描述：”花间隐榭,

水际安亭，斯园林而得致者。惟榭只隐花间,亭胡拘水际,通泉竹里，按景山颠,或翠筠茂密之

阿；苍松蟠郁之麓：或借濠濮之上，入想观鱼：倘支沧浪之中，非歌濯足。亭安有式,基立无

凭。

园亭的I设计构思

园亭虽小巧却必须深思才能出类拔萃。

首先是选择所设计日勺园亭，是老式或是现代?是中式或是西洋？是自然野趣或是奢华

富贵?这些款式的不i样是不难理解的。

另一方面，是同种款式中，平而、立面、装修日勺大小、形样、繁简也有很大的不一

样，须要斟酌。例如同样是植物园内的中国占典园亭，牡丹园和械树园不i样。牡丹亭必须

重檐起翘，大红柱子：械树亭白墙灰瓦足矣。这是因他们所在的环境气质不一样而异。同样

是欧式古典园顶亭，高尔夫球场和私宅庭河的大小有很大不一样，这是因他们所在环境的开

阔郁闭不一样而异。同是自然野趣，水际竹筏嬉鱼和树上杈窝观鸟不•样，这是因环境的功

能规定不一样而异。

再次，所有的形式、功能、建材是在演变进步之中的，常常是互相交叉的，必须着重

于发明。例如，在中国古典园亭的梁架上，以卡普降阳光板作顶替代老式F向瓦，古中有今，洋

为我用，可以获得很好口勺效果。以四片实地,边框采用中国古典帕亭的外轮廓，构成虚拟的亭,

也是一种发明。用悬索、布幕、玻璃、阳光板等，层出不穷。

只有深入考虑这些关节，才能标新立异，不落俗套。这决非是“套用一只“敷衍了事

所能比拟的。

园亭的平立面

园亭体量小，平面严谨。自点状伞亭起，三角、正方、长方、六角、八角以至圆

形、海棠形、扇形，由简朴而复杂，基本上都是规则几何形体，或再加以组合变形。根据这个

道理，可构思其他形状，也可以和其他园林建筑如花架、长廊、水榭组合成一组建筑。

园亭的平面构成比较单纯，除柱子、坐凳（椅）、栏干，有时也有一段墙体、桌、碑、

井、镜、匾等。

园亭口勺平面布置，一种是一种出入口，终点式日勺：尚有一种是两个出入口，穿过式

的。视亭大小而采用。

园亭日勺立面，因款式的不一样有很大口勺差异。但有一点是共同日勺，就是内外空间互

相渗透,立面显得开畅通透。个别有四面装门窗的，如苏州拙政园口勺塔影亭，这阐明其功能已

逐渐向实用方面转化。

园亭的立面，可以提成几种类型。这是决定园亭风格款式的重要原因。如：中国古

典、西洋古典老式式样。这种类型均有程式可依，困难的是施工十分繁复。中国老式园亭柱

子有木和石两种，用真材或碎仿制：但屋盖变化多，如以险代木则所费工、料均不合算，效

果也不甚理想。西洋老式型式,目前市面有多种规格的玻璃钢、GRC柱式、檐口，可在构造

外套用。

平顶、斜坡、曲线多种新式样。要注意园亭平面和构成均甚简洁，欣赏功能又强,

因此屋面变化无妨要多某些。如做成折板、弧形、波浪形，或者用新型建材、瓦、板材：或

者强调某i部分构件和装修,来丰富园亭外立面。

仿自然、野趣的式样。目前用得多口勺是竹、松木、棕桐等植物外型或木构造，真实

石材或仿石构造,用茅草作顶也尤其有体现力。

帐幕等新式样，以共自然柔和的曲线,应用日渐增多。

园林建筑师手记之八-------园林地形

这里谈的地形，是指园林绿地中地表面多种起伏形状的地貌。在规则式园林中，一般

体现为不一样标高的地坪、层次；在自然式园林中，往往由于地形的起伏，形成平原、丘

陵、山峰、盆地等地貌。这里要论述日勺，是后一部分内容。

上海造园，历来十分重视地形处理。五六十年代建造杨浦、虹口、长风、和平公园均

有"挖湖堆山叩勺记载。后来的共青、崇明森林公园和淮海、静安公园改建也都在部分地区

堆了山。近来重点工程虹桥花园、延安中路绿地均有山有水，形成都市山林景观，大树森森,

浓萌葱茏。

园林地形可以起到什么作用呢?简朴说有4点：

•改善植物种植条件।提供干，湿，以至水中।阴.阳.缓陡等多样性环境.

•运用地形自然排水，所形成水面提供多种园林用途，同步具浇灌、抗旱、防灾作

用。

•发明园林活动项目；建筑所需多种地形环境。

•组织园林空间，形成优美园林景观。

园林用地原有地形、地貌是影响总体规划的重要原因，要因地制宜。园林地形设计又

不能局限于原有现实状况，而要充足体现总体规划口勺意图，作必须口勺工程措施。因此每个园

林工程均有不一样程度的"挖湖堆山”这里要考虑几方面原因:

•山、丘的多少大小和容人量有关。同步还要考虑到因堆山而挖湖所减少的陆地面

积并不小。例如，北京颐和园面积并不小（约300公顷），但其中水面占了3/4,陆地中又有2

/3是山、丘，平地只占到全国面积7%,因此节假日就显得拥挤。按此估计游人会比较集

中的中心园林要留有足够的平地,这也是防震备战所必须。上海长风公园37公顷，水面积约

占41%,而陆地中有82%是绿地，目前看来并无不妥。明计成在《园冶》里有一段话”约十

亩之基，须开池者三，波折有情，疏源正可：馀七分之地，为垒土者四，高卑无沦，栽竹相宜。”

可供参照。

・经济原因。有人计算，用I：2.5的坡度堆一种10米高的山，山顶上留30平方米

地面，就要用13000立方米土，据估计，单是土方价约近50万元。假如堆高20米，土方就达

10余万方了。由于高度增长一倍，土方量增了8倍。因此要掌握“山”的数量和高度，主次分

明，画龙点睛。

•因地制宜，就地取材改造地形。50〜60年代杨浦、和平、虹口公园因有日伪时期

弹药库、靶场而堆山：70年代人民公园因人防工程出气口而堆山；80年代枫泾公园因原址

土丘而设计地形，皆合乎当时当地情理。90年代滨海人工森林为改善种植条件和景观而挖

鱼塘堆山：目前闵行区和环线指挥部计划运用七宝驸近垃圾山作公园，都是因地制宜好例

子。

上海地势平坦，因此人泗有一种打破地平线、登高远眺的欲望，这是很自然的）道理。

究竟堆怎样口勺山合适呢？

首先是小范围内的山，或者是大山主峰的余波-丘陵。地形-•般超过人的视线I.5〜

2.5米，就可以起到组合空间的作用，做到峰回路转，而所用土方并不一定多。这是大部分

地区常见到口勺状况。

山峰。这里是指超过人水平视线.呈仰角状态的地形。以登高眺望的规定看.人登高

后的视线，要超过山麓卜.树木的生长高度：从山外远观的规定，是林冠线要有起伏变化。一

是，，形，，一是“势二有势而后有形。一般来说，都市内有7〜15米高的山峰,就可以成为构图中

心。

余下的陆地多数是平地。这里口勺平地，并不是一马平川，一览无遗，而是要有5%到

5%的不一样起伏坡度,在边缘地方,还可以有些小转折,才添趣味。

上面说口勺高度，是一种相对数量问题。由于不管堆怎样高的山，总是不也许到达自然

山川的高度。尤其是上海，土地和土方资源宝贵,要通过地形、道路、种植的巧妙配合，使人

通过对比，联想到山的高耸雄伟，而不是追求绝对日勺高度，更不能重蹈60年代几种公园互比

山高的历史。一盆山水盆景，虽小在咫尺，却可以体现高山大JI,就是因其浓缩了山水口勺精

髓。我们所倡导的规定,是“神似“而非“形似”

“挖湖堆山”中要注意日勺几件事：

・安全过高、过陡的山，超过多种土壤的不一样休止角和地面承载力，就易冲刷、塌

坍；自身不稳定的同步，游人攀登也不安全。尤其是假山石料的倾斜翻滚,极易导致事故，早

有先例，要切切注意。一般山坡在.1/3以内，山峰陡而山麓缓，愈远愈平。是比较合适的做

法。

・功能地形除了有排水、浇灌、改善种植条件的规定，还可以塑造小气侯的环境。

群山环抱，气势雄伟，放在西北面，可以遮挡冬天口勺风：而舒坦的向阳面，增长了种植地面。

左边流水潺潺，右边回旋大道，前面荷塘清池。这是中国风俗里风水：”左有流水谓之青龙,

右有长道谓之白虎,前有污池请之朱雀,后有丘陵渭之玄武,为最贵地”。摘录供参照。

・形态地形要符合自然规律，方能体现自然山水之趣。因此要深入研究自然山水形

成规律,在限定H勺空间内，让地形在各个不一样方向以多种不一样坡度延伸，产生多种不一样

体态、层次、分汇水线，形成人工山林趣味。正如苏轼写庐山：”横当作岭侧成峰，远近高下

各不一样，不识庐山真面目，只缘身在此山中”，是对山形最佳日勺描述。"青龙要高大，.白虎

不昂首”,和画家”众山拱伏，主山始尊，群峰瓦盘，祖峰乃厚",是一般人心目中的群山格式。

可供参照。

・经济

一是因地制宜。《园冶》日："高阜可培，低方宜挖“。充足运用原地形现实状况，严密

计算挖填数量运距,减少工程量和运送量。

二是尽量做到土方平衡，减少外运内送土方量。挖湖与堆山，自身就是互相满足又省

运距H勺措施；南缓北陡的坡度,也是符合推填H勺施工次序。

三是充足运用原地表熟土。必要时应在设计中注明保留熟土的施工次序规定，对原河

塘腐泥，也应清塘运用，计算在上方工作量上。设计地形表面上层，要对深度、质量和机施程

度有所规定,这对地形表面土层渗透排水,尤其对绿化种植日勺成活率，大有影响。凡使用重型

机械反复推根过的山坡，土壤构造破坏，虽然种植穴加深放大，也难排水,切切注意。

四是精确选定水位。水位上下对上方量影响极大，一公顷土地，只要增长10厘米高度,

就须1000土方。因此设计前要获得当地高、低、常水位和沟管标高、土质等资料。

・亲密山马水、建筑、道路、绿化的关系

一是绿化种植时要烘托山形，山上种植高大乔木，山下要控制树木生长高度,或者留部

分疏林、草坡，景观比例上就会有很大变化。由于乔木的生长高度和山高有时相差无几，假

如再种色树,就有满山红遍的景色。

二是山水关系。运用港汉、溪涧、瀑布引水入山，使水有源，运用石矶、汀步、小

岛、洞望引山入水，使山水缠绕。同步注意边岸要波折近水，且使山环水抱。对于水口耍”源

宜朝抱有情，不适宜直射关淆，去口宜关闭紧密，最怕直去无收”（《地理大书•山法全书））。

即水口有两种，一为水流入之处，要开敞：一为水流出之所，要封闭。

三是道路要在整个地形之中，峰回而路转，跟着地形、地貌.上下波折盘桓：而不是地

形在道路两旁，互不关联。波折蜿蜒的道路、入口，在自然山水中符合人们的审美趣味，延长

了游览长度，也符合山区避风、安全防御的习惯心理。切勿以捷径为目H勺，追求节省。在新

设计的地形，道路的路面材料要考虑沉降和左右波折的问题，也有先做路基时。注意山路如

坡度太大时（6%以上）,应顺等高线方向作盘山路上升,坡度再大时（10%以上），则应做台阶。

四是建筑。建筑要依山傍水，在绿丛之中，勿喧宾夺主，勿破坏山形。由于建筑.虽然

是小型亭廊，在其高度要占到人工山形1/3以上时，产生一种比例问题：人和建筑是真实比

例，山形却规定是自然山川的缩影。因此山峰与否安亭，往往是争论最多口勺焦点，而焦点的关

键,与否把绿丛考虑进去。建筑要借物抒情,指点江山使山色情景交融。同步要留出风景透

视线,或隐或现，构成轴线，团结全园。

园林地形提供了其他造园元素、材料立足生根之地，也只有各项元素互相配合好，全

园方可熠熠生辉。古代有人把此形象为：”龙者何?山之脉也……土乃龙之肉，石乃龙之骨，草

乃龙之毛（《阴阳二宅全书•龙说》）园林里常比方为：山-骨骼；水--血脉：道路--经络；建

筑-眼睛：树木-毛发。这里把大自然比拟成通人性的有机体，按人的比例地位组合。这种

环境空间的有机观念，与"天人合一呷勺宇宙观是亲密相通的。

园林建筑师手记之九.......园林假山

这里所指町假山”，是用对于自然形成时真山"而言叽假山的材料有两种，一种是

天然的山石材料，仅仅是在人工砌登时，以水泥作胶结材料，以混凝土作基础而己；尚有一种

是水泥混合砂浆、钢丝网或GRC（低碱度玻璃纤维水泥）作材料，人工塑料翻模成型的假山,

又称“塑石“、“塑山”。

上海常常使用口勺天然石材有这样几种：

•湖石石灰岩。色以青黑、白、灰为主，产江、浙一带山麓水旁。质地细腻，易为水

和二氧化碳溶蚀,表面产生诸多皱纹涡洞，宛若天然抽象图案一股。

・黄石:细砂岩。色灰、白、浅黄不一，产江苏常州一带。材质较硬，因风化冲刷所导

致崩落沿节理面分解,形成许多不规则多面体,石面轮廓分明，锋芒毕露。

・英石:石灰岩。色呈青灰、黑灰等，常夹有白色方解石条纹，产广东英德一带。因山

水溶融风化，表面涡洞互套.褶皴繁密.

•斧劈石：沉积岩。有浅灰、深灰、黑、上黄等色。产江苏常州一带。具竖线条的丝

状、条状、片状纹理，乂称剑石，外型挺拔有力，但易风化剥落。

•石笋石：竹叶状灰岩。色淡灰绿、土红，带有眼窠状凹陷，产浙、赣常山、玉山一

带。形状越长越好看,往往三面已风化而背而有人工刀斧痕迹。

•千层石沉积岩。铁灰色中带有层层浅灰色，变化自然多姿，产江、浙、皖一带。沉

积岩中有多种类型、色彩。

园林中常常使用山石的地方和使用方法：

▲孤赏石：常选古朴秀丽、形神兼备H勺湖石、斧劈石、石笋石等置于庭园重要位置中,

供人欣赏。这些孤赏石除了自身具有瘦、透、漏、皱、丑的欣赏价值，乂因历年流传，极具

人文价值，往往成为园林中的一景。”艮岳移来石岌娥，千秋遗迹感怀多,如上海豫园的"玉

玲珑"，苏州的‘瑞云峰"，杭州网'给云峰"和北京时‘青芝岫"。相传“玉玲珑”是《水浒》中花

石纲的孑遗，因”以炉香置石底，孔孔烟出，以一盂水灌石顶，孔孔泉流”而著称。“青芝岫。原

宋书法家米之章所有，现石上刻有乾隆御制七言诗。当然，也有借助于孤石而于上树碑成景

的，如河南洛阳牡丹园中日本藤野先生日勺纪念碑。日本的枯山石，则是着重•于布局的群体效

果，与我国的孤赏石有所不i样。

▲峭壁石：明计成在《园冶》中“峭壁山者，靠壁理也，藉以粉墙为纸，以石为绘也。"

常用英石、湖石、斧劈石等配以植物、浮雕、流水。于庭院粉墙、宾馆大厅布置，成为一幅

少占地方熠熠生辉的山水画。

▲散点石：以黄石、湖石、英石、千层石、斧劈石、石笋石、花岗石等，三三二二、

三五成群，散置于路旁、林下、山麓、台阶边缘、建筑物角隅.配合地形,植以花木有时成为

自然的儿凳,有时成为盆栽的底座,有时又成为局部高差、材质变化的过渡，是i种非常自然

的点缀和提醒，这是山石在园林中最为广泛口勺应用。

▲驳岸石：常用黄石、湖石、千层石，或沿水面，或沿高差变化山麓堆叠，高高下低错

落,前前后后变化,起驳岸作用，也作挡土墙，同步使之自然、美观。

▲石山洞穴：以黄石、湖石、露头石等堆叠成独立或傍土半独立的山石，俗称"石抱

土，一般高三、五米，高者可达数十米，并常在山脚设计花坛、池塘、水帘、洞壑。如上海

龙华公园的红岩，上海植物园为大假山。这是一般人心目中的」假山"，常常在单位绿地中出

现，但不适宜推广。

▲山石瀑布：以园林地形为根据，堆放黄石、湖石、花岗石、千层石，引水由.上而下,

形成瀑布跌水。这种做法俗称"土包石”，是目前最常见做法。如过去上海长风公园、虹口公

园，近来施工的人民公园、虹桥公园及共青森林公园。

堆叠山石要注意的是：

I."ill,骨于石，褥了林，灵于水"。山石的用料和做法、实际上表达一种类型的地质

构造存在。在被土层、砂砾、植被覆盖的J状况下，人们只能感受到山林的外形和走向。如覆

盖物除去，则“山骨”尽出。因此，山石的选用要符合总体规划的规定，与整个地形、地貌相协

调。例如说,规划规定是个荒漠园.就不适宜用湖石.由于那里水不多,很难找到喀斯特现

象。

2.在同一位地区，但愿不要多种类的山石混用。除了上面讲的道理以外,在堆置时，不

易做到质、色、纹、面、体、姿的协调一致。

3.山石口勺堆叠造型，有老式11T山石张"十大手法：安、接、跨、悬、斗、卡、连、

垂、剑、拼。从目前所施工的几处假山看，更重视口勺是崇尚自然，朴实无华。尤其是采用千

层石、花岗石的I地方，规定是整体效果，而不是孤石欣赏。整体造型，既要符合自然规律.在

情理之中又要高度概括提高,在意料之外。

4.设计和施工者，胸中要有波澜壮阔、万里江山，才能塑造那崇山峻岭、危岩奇峰、

层峦险壑、细流飞瀑。宋•蔡京在《宣和画谱》中说“岳镇川灵，海函地负，至于造化之神秀,

阴阳之明晦，万里之远，可得度尺之间，其非胸中自有丘型而能见之形容者，未必能如此。”王

维在《山水诀》中有“平夷顶尖者巅，峭峻相连者岭，有穴者岫，峭壁者崖，悬石者岩，形圆者

峦，路迫者川，二山夹道名曰壑。"是对多种造型山姿的描述，可供参照。

5.假山的基础。孤赏石、山石洞整由于荷里集中，要做可靠基础。过去常用直径

12〜15厘米木桩，按20〜30厘米间距梅花点打夯至持力层，上覆厚实石板为基础。目前只

要土质硬实，无流砂、淤泥、杂质松土，一般用碎板较省时省工，到达8吨/平方米以上即

可。驳岸石为节省投资，在水下、泥下10〜20厘米，一般用毛石砌筑。剑石为减少入土长度

和安全起见，四面必须以碎包裹固定。山石瀑布如造于老上匕过去堆上造山已经有数年功

夫），可在素土、碎石扎实上，捣筑一层钢碎作基础。如造于新堆土山之上，则要较费心思防

止因沉降而产生裂隙，因漏水而水土冲刷，逐渐变形失真，产生危险。山石H勺安全，是假山堆

检中第一重要点。

6.真材（天然石材）、假料（GRC等）配合H勺造型设计，不失为一种良策，一种革新。尤

其在施工困难R勺转折、倒挂处，在人接触不到口勺地方，使用人造假山，往往可以少占空间，减

轻荷重，而整体效果好。CRC材料尤其要注意玻璃纤维口勺质量,造价如以800元/平方米计，

和真材也相差无几。

7.山石是天然之物，有自然的纹理、轮廓、造型，质地又纯净，朴实无华，不过属于

无生命的建材一类。因此山石是自然环境与建筑空间的一种过渡，一种中间体。“无园不石",

但只能作局部景点点缀、提醒、寄托、补充。切勿滥施，导致造价昂升，失去造园生态意

义。

园林建筑师手记之十.....园路

这里所说的园路，是指绿地中口勺道路、广场等多种铺装地坪。它是园林不可缺乏的构

成要素，是园林的骨架、网络。园路的规划布置.，往往反应不•样的园林面貌和风格。例如,

我国苏州古典园林,讲究峰回路转,波折迂回而西欧古典园林凡尔赛宫.讲究平面几何形状。

卜.面是笔者在设计公园、人工森林所考虑的几方面问题，供读者参照讨论。

园路的功能

园路和多数都市道路不一样之处，在于除了组织交通、运送；尚有其景观上规定：组

织游览线路：提供休憩地面，归路、广场的铺装、线型、色彩等自身也是园林景观一部分。

总之，园路引导游人到景区，沿路组织游人休憩观景，园路自身也成为欣赏对象。

回忆杭州胡绪渭先生在讲解花港观鱼牡丹园时，对“梅影坡”的分析论述是极有启发意

义的：对着梅桩,铺砌其倒影的地面。此情此景,让人浮相联翩，流连忘返。

园路的类型和尺度

一股绿地的园路分为几种：

•重要道路。联络全国，必须考虑通行、生产、救护、消防、游览车辆。宽7〜8

米。

・次要道路。沟通各景点、建筑，通轻型车辆及人力车。宽3〜4米。

・林荫道、滨江道和多种广场。

・休闲小径、健康步道。双人行走1.2〜1.5米，单人Q6—1米。健康步道是近年

来最为流行的足底按摩健身方式。通过行走卵石路上按摩足底穴位到达健身目的，但又不失

为园林一景。

这里要强调的有三点：

一是，园路的铺装宽度和园路的空间尺度，是有联络但又不一样的两个概念。旧城区

道路狭窄，街道绿地不多，因此路面有多宽，它的空间也有多大。而园路是绿地中的•部分,

它的空间尺寸既包具有路而的铺装宽度，也有四面地形地貌H勺影响。不能以铺装宽度替代空

间尺度规定。

•般园林绿地通车频率并不高，人流也分散，不必为追求景观的气魄、雄伟而随意扩

大路而铺砌范围，减少绿地面枳，增长工程投资。倒是应当注意园路两侧空间的变化,疏密相

间，留有透视线，并有合适缓冲草地，以开阔视野，并借以处理节假日、集会人流的集散问

题。园林中最有气魄、最雄伟的是绿色植物景观，而不应当是人工构筑物。

二是，园路和广场的尺度、分布密度应当是人流密度客观、合理的反应。上述的路宽,

是一般状况下的参照值。"路是走出来的”，从另首先阐明，人多的地方，如游乐场、入口大门

等，尺度和密度应当是大某些：休闲散步区域，相反要小某些，达不到这个规定，绿地就极易

损坏。60〜70年代上海市中心的人民公用草地，被喻为金子铺出来的，就是这个原因。目前

诸多规划设计，反过来夸张第五立面、铺砌地坪的作用，增长建设投资,也导致终日暴晒，行

人屈指可数,于生态不利,不能不说是一种弊病。

当然，这也和园林绿地的性质、风格、地位有关系。例如，动物园比一般休息公园园

路的尺度、密度要大某些；市区比郊区公园大某些；中国古典园林由于建筑密集，铺装地往

往也大某些。建筑物和设备的铺装地面，是导游路线的一部分，但它不是园路，是园路口勺延伸

和补充。

三是,在大型新建绿地,如郊区人工森林公园，由于规模宏大，几千亩至万亩,要分清轻

重缓急，逐渐建设园路。建园伊始，只要道路能到达生产、运送的规定，例如，每200-500米,

其密度就可以广。伴随园林面貌的逐渐形成，再建设其他园路和小径、设施，以节省投资。

初期建设也以只建园路路基最为合理有利,如南汇的滨海人工森林公园。

园路的线型

(1)规划中的帕路，有自由、曲线的方式，也有规则、直线的方式，形成两种不一样的

园林风格。当然采用一种方式为主的同步，也可以用另一种方式补充。仔细观测，上海杨浦

公园整体是自然式的，而入口•段是规则式的：复兴公园则相反，雁荡路、毛毡大花坛是规

则式，而背面口勺山石瀑布是自然式口勺。这样互相补充也无不妥。不管采用什么式样，园路忌

讳断头路、回头路。除非有一种明显H勺终点景观和建筑。

(2)园路并不是对着中轴，两边平行一成不变H勺，园路可以是不对称的。最经典例子是

浦东世纪大道：100米口勺路幅，中心线向南移了10米，北侧人行道宽44米，种了6排行道

树。南侧人行道宽24米，种了两排行道树；人行道的宽度加起来是车行道的两倍多。

(3)园路也可以根据功能需要采用变断面的型式。如转折处不•样宽狭；坐凳、椅处

外延边界；路旁的过路亭：尚有园路和小广场相结合等等(见图)。这样宽狭不一，曲直相济,

反倒使园路多变，生动起来,做到一条路上休闲、停留和人行、运动相结合，各得其所。

(4)园路口勺转弯波折。这在天然条件好的园林用地并不成问题：因地形地貌而迂回波

折，十分自然，不在话下。而上海一般就不是这样。为了延长游览路线，增长游览趣味，提高

绿地的运用率，园路往往设计成婉蜒起伏状态,不过上海园林用地欧J变化不大，往往一马平川

而根据局限性。这时就必须人为地发明某些条件来配合园路的法折和起伏。例如，在转折处

布置某些山石、树木，或者地势升降，做到曲之有理，路在绿地中：而不是三步一弯、五步一

曲，为曲而曲，脱离绿地而存在。陈从周说："园林中曲与直是相对日勺，要曲中寓直，灵活应用,

曲直自如。"以明•计成的话要做到："虽由人作,宛如天开。”

(5)园路的交叉要注意几点：

▲防止多路交叉。这样路况复杂，导向不明。

▲尽量靠近正交。锐角过小,车辆不易转弯，人行要穿绿地。

▲做到主次分明。在宽度、铺装、走向上应有明显区别.

▲要有景色和特点。尤其三叉路口，可形成对景,让人记Z犹新而不忘。

(6)园路在山坡时，