英文句型的转换

1、英语句型的转换1 .单句句型的转换1.1主语1 )有时不影响其他句子的成分。a.thereisnothinginconsistent说。 她的话没有矛盾。那里什么也没说b.shissargantmannermadeeveryonedislikehim .他傲慢的态度都讨厌他。芦荟呢c. Your denying it is useless .你的否定没有用。你的denialofitisesusless2 )其他部分可能需要相应的变更。a.masteryofalanguagerequirespenstakingeforts .学习语言必须吃力。itrequirespenstakingeforts

2、tomasteralanguage。无论b.noamountofpersuasion怎么说服她，她都拒绝改变主意。什么都没有变化c.hisdecision是armyarmyafthethethethetheconthederarmyarmyafthestheconsidedhedecidedtojointhearmyafterthoroughconsideration总结：可以在具体象和抽象主语之间相互转化。1.2谓词1 )转换为表达a .这些书在任何图书馆都有。这些书籍是b.everylanguagereflectstheculturethatproducesit .所有语言都反映了其文化。

3、everylanguageisarrefirentoftheculturethatproduces。c.shealwaysmindsherobligationtoothers .她总是关心自己对别人的责任。sheisalwaysmindfulofherobligationtoothers。2 )转换为“动词名词”a.heaposolizedforhavingebrokenhispromise .他为违背约定而道歉。heofferedapologiesforhavingbroenhispromiseb. She recited a poem by Bai Juyi .她朗读了白居易的诗。sheg

4、agarecitationofpoembybaijuyi。c. He applied for a passport .他申请了护照。为了appasport1.3宾语1 )抽象和具体名词的交换a.thepernationofthecitionrequirentedextionofthecityrequirentedextionofthecommunicationlinestheexpentionofthecitionrequirentedenternetedecommenticationlinb.thereportrevereealedtheprecariousness .报告明确了他们情况的危

5、险。报告书呢c.etheedeperyimpressedbytheflucyofherenglish .她的流利的英语给他们留下了深刻的印象。deeplyimpressedbyherfluentenglish2 )部分宾语(宾语补充)发生变化a .他们总是认为自己是对的。经常考虑b. I believe him to be honest .我相信他是诚实的。I believe him honest1.4表达1 )名词和形容词的交换a.yoursuggestonsareofgreatvaluestous .你的建议对我们很有价值。你的suggestonsb.sunlightisofgreatbe

6、nefittothehumanbody .阳光对人体有益。sunlightisgreatlybenefiicialtothehumanbody。2 )被动结构变为“be介词短语”a. The road is being repaired .道路正在整修中。The road is under repairb.thescenecouldnotbedescribedbed .景色无法形容。The scene is beyond description1.5状态语1 )副词被转换为“介词短语”a.shepurpposlyignoredmeattheparty .她在晚会上故意无视我。sheignore

7、dmeonpurposeb.Ionlymetheraccidentityly .我只是偶然遇见了她。按附件的I only met her by accident2 )不定式被转换成“前置词句”a.thepolicyemenranthroughthestreettopursethebankrobbers .警察在路上追着抢劫银行。政策在大街上走着b .穿过森林寻找少女。走着去了3 )分词句被转换成“前置词句”a.thestaffmembersintheofficeareallbusyworking .办公室的职员们正在紧张地工作。thestaffmembersintheofficeareallb

8、usyattework。b. He entered，accompanied by a group of boys .他和男孩子们进来了。heenteredincompany和agroupofboys。1.6连体1 )把形容词转换成“介词短语”a.itisaverververimportantdiscovery .这是一个重大发现。itisadiscoveryofgreatimportanceb.she is an智能girl .她是个智力高的女儿。She is a girl of high intelligence2 )其他转换a. It is indeed a day to be remem

9、bered .这是难忘的一天。It is indeed a memorable day。b.iwanttobookaroomaccessingtointernet .想预约可以上网的房间。iwanttobookaroomaccessibletointernet。2 .单句和复句的交换2.1主语节1 )主语从句被转换为“不定式”a.itissoregrettablethatoneshouldbetsoextravagant .这种奢侈的浪费很遗憾。itissoregrettabletobesoextravagant。b.it还没有决定在哪里开会。ithasnotbeendedwheretohol

10、dtheconference2 )主语句被转换成“动名词句”a.tworreriesthattomshouldmixwithsuccepeople.Tom和这样的人交往让她很烦恼。Tomsmixing和suchpeopleworriesb .你的访问对我们来说是一种荣幸。-你会来的2.2表现节1 )表达节被转换为“不定式”a .我的想法是租房子。myideistoentapadepartmentnt。b .问题是如何筹集更多的资金。question是2 )表语句被转换为“动名词句”a .我们主要担心她没有热情。是的， a1pos (126，268 ) b.mysuggestonisthatwemakeimmediateinquiriesintothematter .建议您马上调查。mysuggestonismakingimmediateinquiries成为了问题3 )表语句被转换成“名词句”a.anotherdifficulty说他们无法与外界联系。其他的difficulty取得了交流b .他们的麻烦是没有熟练的工人。他们的麻烦是2.3宾语从句1 )宾语从句被转换成“动名词短语”a.I remember that Iveyouspeakeonthatsubject .我记得你听说过这个问题。问那个对象b.e.e.deniedthat否认发表了这种内容的声明。达到那个效果