人类学与世界面临的问题之语言与文化课件

1、,语言与文化,语言是人类用于交际和思维的一种音义结合的符号系统 （1）语言是人类独有的； （2）语言的基本功能是用于交际 和思维、文化的分享和传承； （3）语言是一种音义结合的； （4）语言是一种符号系统。 .,人类语言共有规则 （1）语言中构成特定说话语音的 规则； （2）把语音组成字的规则； （3）把字组成句子来表达概念和 概念间关系的规则。,语音人类学研究其他人类交流方式 （1）空间关系学 Proxemics：研 究空间利用及含义； Main Distance in American Culture (Edward T. Hall): 1). intimate distance, 1-1

2、1/2 feet 2). personal distance, 11/2 -4 feet 3). social distance, 4-12 feet 4). public distance, spaces of greater than 12 feet,（2）人体动作学 ：研究人的身体动作。人类用身体、面部表情、姿势传递信息，如爱、恨、依靠、厌烦、屈服、统治等,（3）副语言Paralanguage：如说话的节奏, 音高与语调轮廓等,灵长类动物和语音,人类语言重要特征： 1) 多媒体的潜能（multimedia potential) 2) 任意性 (arbitrariness) 3) 离散性

3、(discreteness) 4）可生产性（productivity) 5) 换置性 (displacement) 6）可学性（learnability) -Charles Hockett 1960,人类语言起源假说 - 人类模仿动物-The Bow Wow Theory - 表达感情的声音成为该感情的名字-The Pooh Pooh - 集体活动发出到声音成为该活动的名称-Yo-Heave-Ho,语音 （音韵学 Phonology ）,词汇（词态学Morphology）,句法（Syntax ）,语音的结构,语言与文化的关系 1）萨丕尔-沃夫假说(SapirWhorf hypothesis)

4、：人类的思考模式（世界观）受到其使用语言的影响，因而对同一事物时可能会有不同的看法 ；我们只能思考和谈论我们的语言能表达的东西；现实是通过语言分类来反映的。 2) 语言反映文化：任何语言的词汇都反映出对该社会成员具有重要意义的东西。,社会语言学（socioliguistics) 运用语言学和社会学等学科的理论和方法，从不同的社会科学的角度去研究语言的社会本质和差异的一门学科, 研究社会背景下语言的应用。 语言与性别 语言与社会分层、职业等 语言与族群 语言与权力,世界语言的谱系分类,跨文化交流 Intercultural Communication,交流（沟通）是指人们之间进行信息及思想的传播

5、。沟通常常牵涉了几个方面，信息发送者，信息接收者，信息內容，表示信息的方式，传达的渠道。 沟通的过程主要是信息发送者把思想內的信息內容以可交换或共同认可的表示方式编码，以某个渠道来传递。信息接收者获得信息后，便进行解码，转换成内在的信息,人类交流的特征 交流是动态的（dynamic）. 交流是相互的（interactive）. 交流是逆转的（irreversible）. 交流是在自然和社会文化环境中发生的（Communication takes place in both a physical and socio-cultural context）。,研究跨文化交流的必要性 技术上（Techn

6、ological imperative） 人口（Demographic imperative） 经济（Economic imperative） 和平（Peace imperative） 自我意识（Self-awareness imperative） 伦理道德（Ethical imperative）,跨文化交流是指不同文化背景的人们间进行的，相互理解的信息（言语和非言语）交流。 影响跨文化交流的主要因素： - 语言和文化背景 低语境和高语境文化（low-and high-context cultures） - 权力，权威和社会地位,成功的跨文化交流途径： 灵活（ be flexible ）； 分享控制权（ share control ）； 寻求反馈（seek feedback）； 显示真正的兴趣（show sincere concern）。,影响跨文化交流的障碍： - 忧虑（Anxiety） - 假定相同，而不是不同（Assuming similarity instead of difference） 民族中心主义（Ethnocentrism） 固定形象和偏