词类活用.ppt

1、词类活用,古代汉语,概 述,词类灵活用法是跟词类的本用（基本用法）相对而言的，词类的本用即词类在句子中的比较固定的“职务”。,古代汉语的词类在句子中有着比较固定的职务。,为了表达上的需要，有时在句子中可以临时改变某些词的词性和基本语法功能。这种情况， 我们称为词类活用。,一、词类的一般活用,（一）名词活用为动词,名词活用作一般动词后，其动词意义同原名词有一定的语义关系。,1名词活用为动词后，原名词在新的词义中作动词的宾语。,上不臣于王，下不治其家。 天帝使我长百兽。 假舟楫者，非能水也，而絕江河。 今京不度，非制也。,2名词活用作动词后，原名词在新的词义中作介词的宾语，整个介宾词组作动词的状语

2、。,从左右，皆肘之，使立于后。 齐军既已过而西矣。 卫鞅复见孝公，公与语，不自知膝之前于席也。,3名词活用作动词后，要结合具体的语境，通过引申，才能得出恰当的意义。,域民不以封疆之界。（限制） 籍吏民，封府库。（登记） 巫医乐师百工之人，君子不齿。（说及，提及） 布囊其口。（填塞）,（二）动词活用为名词,赐我先君履东至于海，西至于河 桓庄之族何罪，而以为戮？ 问其名居，不告而退。 养生丧死无憾，王道之始也。 三日不食，耳无闻，目无见也。,（三）形容词活用为名词,越国以鄙远，君知其难也。 温故而知新，可以为师矣。 哀鳏寡，恤孤独，振困穷，补不足。 君子尊贤而容众，嘉善而矜不能。 为肥甘不足于口与

3、？轻暖不足于体与？,（四）形容词活用为一般动词,素善留侯张良。 使上官大夫短屈原于顷襄王。 数月，汉兵至边，匈奴亦远塞，汉兵亦罢。,所谓使动用法，就是主语使宾语怎么样，在现代汉语里，主语使宾语怎么样的内容一般要用兼语的形式来表达。,二、特殊活用之一使动用法,（一）动词的使动用法,1不及物动词的使动用法,重为之礼而归之。 求也退，故进之；由也兼人，故退之。 既来之，则安之。,操军方连船舰，首尾相接，可烧而走也。 强本而节用，则天不能贫。,2及物动词的使动用法,及物动词本来就可以带宾语，带上宾语后既可能是一般的动宾结构，也可能是表示使动意义的动宾结构。,浑邪王率众降汉。 贼以刃胁降张巡。,骞以校尉

4、从大将军击匈奴。 沛公旦日从百余骑来见项王。,周贫且微，诸侯莫朝，而齐独朝之。 武丁朝诸侯。,使动双宾语：动词和表人的宾语是使动关系。,若弗与，则请除之，无生民心。 均之二策，宁许以负秦曲。 诸人持议，甚失孤望。,（二）形容词的使动用法,形容词所表示的性质或状态不是描写主语的而是描写宾语的。,于是梁王虚上位，以故相为上将军。 王者不却众庶，故能明其德。 怀其宝而迷其邦，可谓仁乎？ 虽有天下易生之物，一日暴之，十日寒之， 未有能生者也。,鼻大可小，小不可大也；目小可大，大不可小也。,（三）名词的使动用法,名词活用为使动动词，表示主语使宾语所代表的人或事物转变成为这个名词所代表的人或事物，或者使宾

5、语发出与这个名词意义相关的动作行为。,乘势，则哀公臣仲尼。 纵江东父兄怜而王我，我何面目见之？ 桓公解管仲之束缚而相之。,吾见申叔，夫子所谓生死而肉骨也。 齐桓公合诸侯而国异姓。,天子不得而臣也，诸侯不得而友也。,（四）使动用法的翻译,1译成兼语结构。及物动词和名词的使动可以用这种结构翻译。如：“武丁朝诸侯” 、“先破秦入咸阳者王之” 。,2译成动补结构，不及物动词和形容词使动很多情况下都可以用这种结构来翻译。如：“活之” 、“轻之” 。,三、特殊活用之二意动用法,（一）形容词的意动用法,彼三晋之兵素悍勇而轻齐。 吾妻之美我者，私我也。 臣闻帝王之兵，以全取胜，是以贵谋而贱战。,（二）名词的意

6、动用法,于是乘其车，揭其剑，过其友曰：“孟尝君客我！” 秦王师君，天下莫不知。 越国以鄙远，君知其难也。 侣鱼虾而友麋鹿。,（三）意动用法的翻译,1译为“认为（觉得）（是）”，形容词意动有一部分可采用这种译法。如“吾妻之美我者”、“孔子登东山而小鲁，登泰山而小天下” 。,2译为“把当作”，名词意动基本上都可采用这种译法。,3译为动补结构或状中结构，如“轻齐”译为“轻视齐国”（状中结构），“贵谋”译为看重谋略（动补结构）。,四、有关词类活用的几个问题,（一）词类活用与词的兼类,活用和兼类从理论上好理解，实际辨认起来不容易，需要有一个量化统计的过程。一般说来，词典上已经确定为一个义项的，就不宜当作

7、活用。,如：“食”兼有名词动词两种词性。 “甘其食，美其服。” “公赐之食，食舍肉。” “止子路宿，杀鸡为黍而食之。”,（二）一般动宾关系与特殊动宾关系的区别,一般动宾关系活用后的动作是主语发出来的，而特殊动宾关系（包括使动和意动）活用后所表示的动作是宾语发出来的，具体地说，是主语使宾语发出来的。,齐胜楚 齐败楚 冯谖客孟尝君 孟尝君客我,（三）使动用法和意动用法的区别,二者的区别在于语法意义不同使动是使宾语怎么样，是客观的结果；意动是认为宾语怎么样或把宾语当作什么，一般是主观上的看法或意念。,工师得大木，则王喜；匠人斫而小之，则王怒。 孔子登东山而小鲁，登泰山而小天下。,其达士，絜其居，美其

8、服，饱其食。 使民复结绳而用之，甘其食，美其服，乐其居。,（四）名词和形容词活用为动词的识别,1两个名词连用，如果不是并列关系或修饰关系，那么其中必有一个名词活用为动词，构成支配关系，陈述关系或补充关系。,行仁义而怀西戎，遂王天下。 乃丹书帛曰：“陈胜王。” 沛公欲王关中。,2形容词用在名词前面，如果不是修饰关系，那么应该是形容词活用为动词，构成支配关系。,楚左尹项伯者，素善留候张良。 使上官大夫短屈原於顷襄王。,3名词、形容词放在助动词、副词或辅助词代词“所”后面，一般活用为动词。,4名词、形容放在代词“之”、“我”等前面时，一般活用为动词。,齐桓公妻之，有马二十乘。 既来之，则安之。 尔欲

9、吴王我乎？,假舟楫者，非能水也，而绝江河。 非其身之所种则不食，非其夫人之线则不衣。 故俗之所贵，主之所贱也；吏之所卑，法之所尊也。,5名词后面用介词结构作补语，这个名词活用为动词。,卫鞅复见孝公，公与语，不自知膝之前于席也。 浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。,6名词用连词“而”连结时，活用为动词。,孟尝君怪其疾也，衣冠而见之。 饮疏食，饮水，曲肱而枕之。,五、名词用作状语,（一）普通名词作状语,1表示比喻，含有“像似的（一样）”的意思。名词意义上指向主语。,秦孝公有席卷天下，包举宇内，囊括四海之意。 周有天下，裂土田而瓜分之。 庶民子来。,2表示待人态度，含有“像对待那样”的意思，或者译为“把宾语当作”。名词意义上指向宾语。,张苍德王陵，及苍贵，常父事王陵。 倡优畜之，流俗之所轻也。,3表示行为的工具或凭借，含有“用”或“按”“根据”的意思。,群臣有后应者，臣请剑斩之。 上曰：“人告公反。”遂械系信。 今两虎相斗，其势不俱生。 予分当引决。,4表示行为动作的时间、方位或处所。,有时朝发白帝，暮至江陵。 既东封郑，又欲肆其西封。 卒廷见相如，毕礼而归之。,（二）时间名词“岁”“月”“日”用作状语,1表示行为的频繁、经常性和连续性，含有“每年（岁）”、“每月（月）”、“每日（日）”的意思。,良庖岁更刀，割也；族庖月