GB-T17614.2-1998 工业过程控制系统用变送器 第2部分：检查和例行试验导则

ICS17.020

N15

中华人民共和国国家标准

GB/T17614.2-1998

记tIEC770-2:1989

工业过程控制系统用变送器

第2部分:检查和例行试验导则

Transmittersforuseinindustrial-processcontrolsystems

Part2:Guidanceforinspectionandroutinetesting

1998一12一11发布1999一07一01实施

国家质量技术监督局发布

cB/T17614.2-1998

前言··”·”··”··“····“····”·“·”··”·”···”·”·”·”·“·“······““·············””·”····”·”·········”二

IEC前言·“·““·”·“···“·“·“·”·”·“·”·“·“····“····““·“···“·“·”····””······”·“·“···”·”·”二N

IEC序言“···“·“···“········“·“·········“····“·····”···”·······”·”·”·”··········“····”，”·”·“一N

1范围”·，.·”·”·，·”·”···”·”·”·······”···”······““···”·”····“··········””··”“·“·“·····，.一1

2目的··························”·························”···············································“···”·⋯1

3试验的抽样“·“········“·······“········“····“··“”··””·”····“···“·“·“··““··””··“”·“·“·“一1

4定义”····”·”····”·”····”·”·”·”·”·“····“·“···“·“····“·“····”·“·”·”·”·“···“·“·“···”·“·”一1

5性能试验”·”·”··””·”···”·”····”···”·”·“·“·”·“·······“·“·“·”·····”·”···”·“·“··””·”·“··”“·1

附录A(提示的附录)引用标准译文文献“·“···”···“·······”··⋯’”’”’”’二’“’“‘“‘”’”’”一’“’“4

I

GB/T17614.2-1998

前言

本标准是根据国际电工委员会IEC770-2《工业过程控制系统用变送器第2部分;检查和例行试

验导则》(1989年第一版)制订的，在技术内容和编排方式上与该国际标准等同。

为符合GB/T1.1H标准化工作导则第1单元:标准的起草与表述规则第1部分:标准编写的基

本规定》的规定把引用的IEC410标准译文的有关信息列为附录A,

IEC770-2:1989的序言中给出T引用标准。其中的IEC68-1已被我国等效采用为GB2421-1989

《电工电子产品基本环境试验规程总则》aIEC381已被我国采用为GB3369-1989《工业自动化仪表

用模拟直流电流信号》和GB3370-1989《工业自动化仪表用模拟直流电压信号);IEC382已被我国采

用为GB777-1985H工业自动化仪表用模拟气动信号》,IEC770已被我国等同采用为GB/T17614.1-

1998《工业过程控制系统用变送器第1部分:性能评定方法》。

本标准的附录A是提示的附录。

本标准由中华人民共和国机械工业部提出。

本标准由全国工业过程测量和控制标准化技术委员会归口。

本标准由机械工业部重庆工业自动化仪表研究所负责起草;机械工业部上海工业自动化仪表研究

所、上海自动化仪表股份有限公司自动化仪表一厂、上海自动化仪表股份有限公司调节器厂、上海光华

仪表厂、川仪股份有限公司自控现场仪表事业部和吉林化学工业公司仪表厂参加起草。

本标准主要起草人:潘厚昌、崔俊华、陈诗恩、何炳方、朱慧芳、赵文达、卢飞、周明昌。

本标准委托机械工业部重庆工业自动化仪表研究所负责解释。

GB/T17614.2-1998

IEC前言

1IEC有关技术问题的正式决议或协议，是由所有对这些问题特别关切的国家委员会派代表参加

的技术委员会制订的.这些决议和协议尽可能表达了对所涉及的问题在国际上的一致意见。

这些决议或协议以推荐标准的形式供国际上使用.并在此惫义上为各国家委员会所承认.

为了促进国际上的统一，IEC希望各国家委员会在其国家条件允许的情况下，采用IEC推荐标

月‘q材

准的文本作为他们的国家规定。IEC推荐标准与相应的国家规定之间的任何差异，应尽可能在国家规定

中明确指出。

IEC序言

本标准是由IEC第“技术委员会:“工业过程侧量和控制”的第65B分委员会:“系统的元件”制订

的。

本标准以下列文件为依据:

“六月法”表决报告

65B(中办)6965B(中办)74

有关表决批准本标准的详细情况可参见上表指明的表决报告。

按预定计划修订后，IEC出版物770(1984):“工业过程控制系统用变送器性能评定方法”将成为

IEC出版物770-1:“工业过程控制系统用变送器，第1部分:性能评定方法”。

本标准引用下列IEC出版物:

出版物68-1(1988):环境试验，第1部分:总则和导则

381:过程控制系统用模拟信号

382(1971):过程控制系统用模拟气动信号

410(1973):计数检查抽样方案和程序

770(1984):工业过程控制系统用变送器性能评定方法

中华人民共和国国家标准

工业过程控制系统用变送器

第2部分:检查和例行试验导则

GB/T17614.2-1998

idtIEC770-2:1989

Transmittersforuseinindustrial-processcontrolsystems

Part2:GuidanceforInspectionandroutinetesting

1范困

本标准适用于采用符合GB/T3369-1989(工业自动化仪表用模拟直流电流信号》,GB/T3370-

1989(工业自动化仪表用模拟直流电压信号》和GB/T777-1985《工业自动化仪表用模拟气动信号》的

模拟信号的(工业过程控制系统用)气动和电动变送器.本标准的条款原则上也适用于具有其它连续信

号的变送器。

2目的

本标准旨在为变送器的检查和例行试验，例如验收试验和修理后的试验，提供技术指导.对于全性

能试验，应采用GB/T17614.1-1998《工业过程控制系统用变送器第1部分:性能评定方法》。

验收的性能定量要求应由制造厂与买方协商后确定。本标准的要求在征得制造厂和买方的同意后

即生效。

3试验的抽样

如果买方与制造厂商定在一样品批上进行试验，建议选用IEC出版物410提出的抽样方法.抽样

时可由买方的检验员选定被试变送器.

注:IEC410译文的有关信息见附录A(提示的附录).

4定义

测量物理量用的主要术语均取自GB/T17614.1,

4.1验收试验acceptancetest

向买方证明装置符合合同规定要求的某些条件所进行的试验。

5性能试验

应记录试验场所的环境条件。

调整:对于范围下限值、量程和阻尼，应在作最后的制造调整后进行例行试验(例如验收试验时)，或

者由用户决定的调整后进行例行试验(例如修理后)。

除买方和制造厂另行商定了一系列的试验外，应进行下列试验。

试验的先后顺序应由买方和制造厂商定.只要考虑了GB2421-1989《电工电子产品基本环境试验

规程总则》的4.2(预处理)，顺序的先后不会影响每项试验的试验结果。

5.1测量误差和回差(全部试验见GB/T17614.1-1998的6.1.1-6.1.4)

国家质f技术监.局1998一12一11批准1999一07一01实施

GB/T17614.2-1998

参比条件下的输入输出特性应在每一方向上作全范围移动的一个测量循环内测量.为此，在整个范

围内至少应分布五个测量点，其中应包括范围上、下限值或接近范围上、下限值(量程的10%以内)的测

量点。

确定每一观测到的输出值与其理想输出值之差，并在试验报告中写明以输出量程的百分数表示的

测量误差和回差。

注:对于此项试验，测量误差以测量循环中的最大正或负误差来确定.回差以在每一输人值上侧定的上行程读数与

下行程读数的最大差值来确定.

5.2影响量的影响

输入信号:如果变送器的输出能至少低于其范围下限值2%和至少高于其范围上限值20u，则

5.2.1,5.2.2,5.2.3和5.2.4所述的试验可分别在输入信号为量程的。%和100%的条件下进行。否

则应采用约为量程5%和95%的输入信号较为合适。

输出负载:电动变送器应连接最大额定输出负载(电流输出)。

5.2.1电源变化(全部试验见GB/T17614.1-1998的6.2.1.1和6.2.2)

使用选择的每一输入信号，测量电源发生下列变化(若此值较小，则采用制造厂规定的限值)时的输

出变化，并将输出变化以量程的百分数列入试验报告:

—公称交流或直流电压变化+10写、一15%;

—气源公称压力变化士10%,

5.2.2环境温度(全部试验见GB/T17614.1-1998的6.2.10)

使用选择的每一输人信号，测量在下列温度序列中每一温度下的输出变化，并将观测到的输出变化

列入试验报告:

a)20`C(参比);

b)制造厂规定的最高工作温度;

c)20'C;

d)制造厂规定的最低工作温度;

e)20C。

在测量影响效应之前，应允许有足够的时间使变送器各部分的温度稳定。

输出变化应以输出量程的百分数表示。

注:如果不能控制参比温度20C,则可以恒定的室温作为此条件.

5.2.3过范围(全部试验见GB/T17614.1-1998的6.2.15)

输入应逐渐地增大到制造厂规定的最大过范围值。施加过范围1min后，输入应降低到公称范围下

限值。再过5min后，利用与前述相同的输入确定观察到的输出变化。

差压变送器应在两个方向上进行过范围影响试验。试验方法与上述方法相同，首先是过范围超过范

围上限值，然后是过范围低于范围下限值。在每一方向过范围后确定的输出变化应列入试验报告。

输出变化应以输出量程的百分数表示。

5.2.4静压(静态过程压力)(全部试验见GB/T17614.1-1998的6.2-16)

本试验应在正常工作时经受过程压力的变送器上进行(压力变送器除外)。

压力应从大气压力变化到仪表最大工作压力(对