中西婚礼文化

1、中西方婚姻差异,四个方面的差异:,1.婚姻的目的,3.夫妻之间的关系,2.择偶标准,4.婚礼仪式,中国人对婚姻的目的,在旧中国，目的是通过婚姻，形成一个连接扩大由通婚的亲属之间的联盟，并帮助该男子的家庭进行传宗接代。 在现代社会中，这些传统的用途遇到大罢工。青少年往往认为：爱情是婚姻的基础。,The East,中国传统婚姻观念是“夫妻幸福”。 更看重责任 孩子是维持婚姻最重要的原因。,西方人对婚姻的目的,其次，西方人想寻求一个可以陪他们度过一生的伴侣。因此，能满足他们的生理和心理的需求。,.首先，那些已经坠入爱河的人想通过婚姻有一个完善的爱情。,西方社会始终强调独立发展。因此，西方人自我中心和

2、独立意识强。在社会个人主义其中很受欢迎的，婚姻是只是一两个人的组合，基于对爱情，而不是整个家族。 对他们来说，没有爱情的婚姻是不道德的婚姻。,The West,据统计，83的美国人把爱情作为婚姻的基础和必要的前提。 90的美国人认为婚姻的主要原则，也是爱。,90%,择偶标准,婚姻的目的差异导致择偶的差异。,中国传统择偶标准是清白的，和良好的家庭背景。纯真是由男人提出的基本要求，因为他们认为这样的女孩贞洁，尊重公婆，保持家庭和谐。良好的家庭背景，是双方家长比较看重的。,在中国古典爱情小说，穷人书生和富家女之间的爱情往往是父母的反对。如果一个可怜的女孩想嫁给一个有钱的人，她也只会成为一个妾。,如今

3、，人们可能不遵守这两个基本要求，但大多数的男生是喜欢良好教养的女孩，女孩最重视男孩的收入，家庭背景，教育背景以及其外貌。,The West,西方人择偶的标准是对彼此感觉的好坏 。 其次考虑其他条件，如家庭和教育水平的背景。,夫妻之间的关系,The East,在中国式的婚姻关系，丈夫是一个家庭的经济支柱，并肩负着全家的主要经济责任。,西方人相信，丈夫和妻子的关系应该是平等的。,The West,在西方，丈夫和妻子可以同时在外工作，并有一起进行融资的可能。他们还会一起做家务。如果你被邀请到一个西方家庭做客，你会发现，更多时候是丈夫在做饭。,自从汉武帝“废黜百家，独尊儒术”之后，世人的婚姻越来越重礼

4、轻爱。为了促进社会的稳定，防止有人钻墙窥隙做出苟且的事，儒家特别提倡礼法制度，规定只有举行正式仪式的婚姻才被社会和家庭认可。所谓“婚姻之道，谓嫁娶之礼。”婚姻礼仪包括议婚、订婚和结婚等全部过程的礼仪程式，主要分为“成妻之礼”和“成妇之礼”。,中式起因：,新娘服饰的习俗可追溯到维多利亚时代 (Victorian Times)，结婚时新娘穿的服饰与“某种旧的、新的、借来的和白色的东西” 有关。因为旧的东西与新娘家族和她以往生活有联系。新的东西代表新娘未来的幸福新生活中能有好运和成功。,Western Origin：,婚礼前奏,提亲,求婚,婚礼过程,西 1，来宾入席 2、奏乐（结婚进行曲）、亲友点蜡

5、烛 3、牧师领唱歌班进场 4、主席（牧师）宣布婚礼开始 5、伴郎、伴娘、新娘陆续进场 6、女方家长执新娘进场（全体起立） 7、女方家长入席 8、唱歌班（青年会）吟唱圣歌（或有关婚姻的歌曲） 9、祷告、献诗 10、牧师（神父）证 11、新郎、新娘签字（主婚人、介绍人用印） 12、新郎新娘互戴戒指，宣誓 13、揭纱14、献诗（祝福的话） 15、谢恩（向双方家长献花或行三鞠躬礼，向来宾致谢） 16、礼成、茶会或晚宴,中祭祖出发燃炮等待新郎拜别出门燃炮摸橘子牵新娘喜宴送客闹洞房三朝回门,婚礼地点,The Chinese people usually located in wedding , the C

6、hinese catering are generally friends and relatives dine, in other funny programs. In reception to the bride generally change 1 or 2 sets of clothes, wedding guests when a couple always toast 中国人一般都在婚宴所在地举行婚礼，中国式的酒席一般都是亲朋好友在一起进餐，另外还有一些余兴节目。在婚宴重新娘一般换1或2套衣服，婚宴时新人一一向客人敬酒,在西方国家，婚宴通常是在教堂的结婚典礼结束之后举行。婚宴重通常

7、伴随着舞会，婚宴舞会可能会有一些特别的模式。宴会会在相互敬酒中进行，一直到新人们坐上车离去为止。新人会在家人朋友的欢送下开始蜜月旅行。In western countries, in a church wedding is usually held after the wedding ceremony ended. Wedding party, usually accompanied by heavy wedding party may have some special mode. Dinner will be in mutual toast, until the new people ge

8、t in leave so far. The couple will formally in family and friends to honeymoon.,church,西,式,中式婚宴,最经典的仪式：三拜九叩 最常用的色彩：红色 最新颖的亮点：花轿、凤冠霞帔,中式婚礼之最：,西式婚礼之最：,最经典的仪式：在神父的见证下，许下爱的誓言 。 最常用的色彩：白色 最新颖的亮点：抛花球,鲜花铺道,切蛋糕,交换戒指,中西服饰差异,The differences between Chinese and western dress,大红喜庆与洁白纯贞,中国传统的新娘穿旗袍，剪裁讲究凸显女性身材。传统婚

9、礼服图案多种多样，异彩纷呈，有龙凤呈祥、戏水鸳鸯等，都是中华民族传统吉祥图案，象征早生贵子.,西方婚礼新娘一般都穿白色婚纱；新娘所穿的下摆拖地的白纱礼服原是天主教徒的典礼服，新娘穿上白色的典礼服向神表示真诚与纯洁。,颜色,red：happiness，luck white： purity，chastity,习俗,1新娘站在新郎左边的原因:古时打败并赶走其他想抢她为妻的人候抢婚成风，新郎用左手护住未来的新娘的同时，还必须腾出右手，用剑打败并赶走其他想抢她为妻的人。,2为什么新郎要抱着新娘跨过门槛？ 民间还传说门槛上有邪灵环绕着，因此为了保护新娘，就必须把新娘抱起来，跨过去。,3为什么要喝交杯酒？这种习俗起源于秦代，据史料记录，新郎、新娘各执半瓢喝酒，寄意两人自此合二为一、相疏相爱、百事协调,4为什么新娘要戴手套？ 在中古世纪时，准新郎提出来象征者爱的信物，以稳定心上人的心。当时许多绅士送手套给意中人表示求婚。如果对方在星期日上教堂时戴着那副手套，就表示她已答应他的求婚。,5为什么钻石订婚戒指要戴在左手的无名指上？ 古人认为左手无名指的血管直接通往心脏。 中古世纪的新郎把婚戒轮流在新娘的三只手指上， 以象征圣父、圣子和圣灵三位一体，最后就把戒 指套在无名指上。于是左手的无名指