BusinessTranslation商务英语翻译.ppt_第1页
BusinessTranslation商务英语翻译.ppt_第2页
BusinessTranslation商务英语翻译.ppt_第3页
BusinessTranslation商务英语翻译.ppt_第4页
BusinessTranslation商务英语翻译.ppt_第5页
已阅读5页,还剩7页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、Business Translation,Business Correspondence Part II,Offer,Offer 发盘/报盘 Offerer Offer (Quotation (Enclosure) Acceptance Offeree Counter Offer,Offer,Offer 发盘/报盘 Firm offer 实盘(时间限制,履行交易) Non-firm offer 虚盘(无时间限制,可修改),Terms of Payment,Terms of Payment 付款方式 Remittance 汇兑 Collection 托收 Letter of Credit 信用证

2、 L/C,Terms of Payment,L/C (Letter of Credit) At sight/Usance 即期/远期 Revocable/Irrevocable 可撤销/不可撤销,Business Language,draft草稿 quotation引文,引用 against反对 call at访问,汇票 报价 凭 (船)停靠,Courtesy & Protocol,贵函收悉 We are in receipt of your letter. 兹回复贵方(某日)来函 Regarding your letter of/In reply to your letter of 随函附上

3、 Enclosed we hand/We are enclosing,Courtesy & Protocol,能否告知我方订货的发货时间? Would you please kindly advise us when our order will be shipped?,Courtesy & Protocol,我公司现不能供应如此大量的需求,甚歉。 We regret to inform you that our company is not in a position to supply such large demands.,Example,尊敬的史密斯博士: 从今天的报纸上,我非常高兴地获悉,你最近被任命为晨报的顾问。你这次晋升想必会收到许多贺信,而我还是要给你添上一封,以表祝贺。,Example,你年纪这么轻就迅速得到晋升,是极其难得的。这肯定是你工作勤奋、坚持不懈、才能非凡的缘故。,Example,凭你出众的资质和坚强的意志,你肯定

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论