第二节　古今言殊--汉语的昨天和今天 (2).ppt

1、古今语言的汉语昨天和今天，1，汉语语音的演变，3，汉语词汇的演变，1，单词的变化形式的变化，2，单词的代替变化，2，语法的演变，古今的字数，牙齿课重点研究汉语单词的词义变化，就是这样的发展和演变(威廉莎士比亚哈姆雷特)例证体会到古今的言辞很特别。1、邹纪修8尺以上，形态欲立。赵福义观，官庆，他妻子说：“我哪一个和城北贡米在一起？”“他妻子说：”六月梅很，许公怎么能和群众在一起呢！圣西北公，齐国美丽的尺。不信任是当天，客人从外面座谈问道。“我和徐公哪个漂亮？”“客人说：”如果徐公不是王美的牙齿！单击，细长的模样衣服冠帽镜子镜子镜子妻子自己，单音节词双音节词，2、齐好猎手，不能长时间有野兽，这样做

2、是渡边杏的，狗也是邪恶的。要想得到好狗，家里穷得无可奈何。于是，疾病耕种，疾病耕种家族富人，家族富翁寻找好狗，狗好东西数兽。田猎资格，往往是个特别的人。不是单独狩猎，诗也是。吕氏春秋为此渡边杏，狗也邪恶。因此，疾病耕种、疾病耕种也代表了家族富人、家族富人、能力、能力、能力差异、努力、寡妇、亲戚银行黑质和白长牺牲玉宝，今天的意义：连词：无所谓；不管怎样。1)，意思的扩大2)，意思的缩小3)，意思的移动4)，意思的色彩，3，意思的变化总结：今天，古代，这样的词在古代的意义很小，在现代汉语里意义更大。语义放大，2，古今语义变化示例，1，韩非子是道，江，今天的意思：所有动植物的表层组织，高：苏菲，皮革

3、的缺失，母葬安？左前手工14年，苏菲，腰带毛，皮革脱发，韧皮，皮肤，延舒法镇，脸，qun，古代意义：坐着打瞌睡，背后意思：打盹，躺下睡觉，问卷：“来，睡觉也睡觉。从雪开始垂下。”丹玉彩珠：“眼睛下垂的人，眼皮下垂，坐的话是首尔。”“，”读书想睡觉，锥刺自己的那份，血足流。“历史记录苏秦列传，睡觉，人不睡觉，将军白发征部流泪。范仲妍渔夫骄傲的一周：初后，睡觉，表情不同，躺下，躺在床上，不一定睡觉，寡人的夜晚睡不着，睡不着。(威廉莎士比亚，哈姆雷特)公羊传入公家两年，睡了几次，坐下来说就渡边杏了，藏了几次，躺下来就渡边杏了。孟子公孙腴坐着打瞌睡，张丽被狗州睡了。治安书，闭上眼睛，靠在树上吟诵，魁梧

4、地睡觉。张紫德忠部，睡，荀子劝二人同心，其利益戒金。主角，金，齐心协力，其气味令人难堪。宜景桂史，其味甜，其味香。礼记帐龄，上古：用Xi读各种气味，后期的意思：不好的气味读Chu，读臭味等臭味，像好的颜色。艺妓大学，气味，典故：脸色，女性颜色，种类，后期的意思：颜色，叩头，打碎，额头血色，颜色是死灰色。欺诈滑稽的列传，色彩，典故：护城河，池塘，今天的意义：池塘，城市不高，池塘不深，地理也不如人类。孟子公孙丑，草，古：飞禽的总称，后期的意思：特别是指鸟，我有一个茄子的把戏，名字五禽戏。一只老虎、两只鹿、三只熊、四只猴子和五只鸟。三国魏西域记、鸟、等词在古代是一方面的意思，但今天却成为另一方面的意

5、思。3，意思以前，今天，古代，后期的意思：女人的配子，上古的意思：成年男人，后后后后后后后说。“丈夫也可怜那个小儿子吗？”战国策，丈夫，已故：热水，后期的意义：蔡汤，米汤，水火，水火，汤，后期的意义：鼻涕，已故：眼泪，漫长的泰利掩泪，爱民生有多难。骚动倾盆。诗经陈风泽皮，眼泪，肉那汤。以利亚释放器肉有汤。太平鱼拉姆，上告：有汁的肉食，中后期：汤类的膳食，3日进厨房洗手做汤。王建信结婚妈妈词，汤、祭玉帛，弗敢加信。左战场公十年，高：以祭祀为祭的猪牛羊等，今天的意义：为了某种目的抛弃自己的生命或权利，牺牲，高：以太阳为贼。顺子修身，后记的意义：贼偷，故意：偷人的财物，还说是那个贼。(威廉莎士比亚哈

6、姆雷特)左传，后记的意思：抢劫，小偷？被盗？慕公责备牙齿三个茄子，进骨髓。骗局的真本机，儿子被父亲的死所憎恶。韩瑞索武学，高义金议员韩有不公平的怨恨。你讨厌、吗？在应用过程中，一些词、感情色彩逐渐改变，从“赞美”变为“贬低”或“中性词”变为“推荐词”或“贬义词”。4，感情色彩变化，高：得力助手(福义语)，后期的意思：坏人的帮手(贬义)，闪电战场，国家的走狗，重时渡边杏。韩瑞金汤战将军，国家的走狗。汉书李光电、利爪、高：地位低，见识短，后期的意义：品性低(贬)，先帝不卑。出师表，卑鄙，下流的中伤。报答临安书上下流的人，众人散失而归。报纸手回宗书，古书：地位低或处境低的人(中性词)，今天的意思：质

7、量低劣、庸俗，古歌：英灵(中性词)，后期的意思：奉承、奉承(贬义词)，新孔雀东南飞千里王伯坦接到赔偿，听了寡人的耳朵，可以在王阁下诽谤，欢迎。战国策齐策，故意性：背后是别人的缺点(中性词)，今天的意义是：毁谤(贬义)，毁谤，中伤，3，石何利，赵女士，君子是浩。诗京官话一个女人不咸或受冷。敌舰，丢了。牙齿死也死，大计也死，等死，还能成为死去的国家吗？欺诈陈燮，亡羊补牢为时不晚。国策楚策，始日如何？和你一起死。孟子杨惠王像，爱的欲望想要那种生，邪恶的欲望想要那种死。论语安延，死，其他女人的死对象，皇帝王子医生学者的人，斋藤的意思徐璐编织其他织物，寻找，寻找剑西军。杜甫是另一个房间蚩尤坟墓，千古江山

8、，英雄不找，而是孙仲谋处。辛弃疾优乐，找东西，找人，其他政府，图书馆，政府所有或乐器场所，图书馆藏语战车场所，金贵妃养生，仓库两室，国江。供应商六月书结实，图书馆，战车西藏也去了。问卷解字，程度不同，饿了，饿了，一般饿了，想吃。饥饿，严重饥饿，死亡的威胁。人情是，如果一天不再吃的话，肚子会饿的。看贵鬼比小，看英诺亚饥饿，问其病，说：“三天不要吃。”说。(威廉莎士比亚，哈姆雷特，食物) (威廉莎士比亚)。“左前锋2年，不同程度的疾病，疾病，轻病，疾病，症状。祝机单宫，病，重病，病不足死亡，对不起我的儿子。左全成功两年期疾病。论语是稀有的，3，准备，全面性，准备移动的时候，天空不能生病。荀子天论，孙母不茄子，有出入未尽的裙子。石海子，留声机，上，根本没有，有中性词。是公开的。官方有钟鼓、“理由”、“贬义”。秘密。没有宣战，没有终止，没有贬义词。更隐秘的中性词。军事攻击的总称，下午九百，吕实贞。左宗棠共四年，金钟仁崩溃，遂伐楚。(同一本书)，诸侯侵犯蔡采为诸侯的师傅。(同一本书)，劳动老师听说了，就攻击了远方，郑智薰也是。左宗棠溪公32年，赵皇后新事，秦紧急出击。国策，贬义词。杀了他。谴责杀人犯。好词。杀害罪人，表彰杀人犯。宽，夺，杀上尉。欺诈陈燮在这里有一个，会杀戮吗？左全成功两年，大使书上说：“赵盾杀死了那个国王。”左宣公两年，诛周瑜，先休息。顺式