第二课做个好“村民”.ppt

1、第一单元 中国与世界第二课 做个好“村民”,2.1尊重差异 欣赏差异,下面是网上广泛传播的漫画一个德国人眼中的中外差异（左边代表外国人，右边代表中国人）。请仔细观察漫画，为什么两者的行为方式会有如此大的差异？,表达个人观点时,生活方式,生活在不同文化背景中的人，生活习惯、文化习俗、思维方式等都会有很多不同。,尊重差异 欣赏差异,在中国，我们用双手接过东西，表示尊敬和重视，而在东南亚一些国家，人们认为左手是不干净的，不能用左手去递交东西。在接受礼物时，中国人和西方人的反应截然不同。在中国，人们接受礼物时往往不会当面打开，因为认为这样做非常不礼貌，在西方，人们在接受礼物时，为了表示谢意，往往会当面

2、打开礼物。 你知道世界各地还有哪些有趣的差异吗？（学生展示）,活动一：呈现差异,民族文化差异的表现： 每个国家和民族都有自己独特的生活习惯和风俗文化。许多习惯和文化迥然不同，甚至截然相反。P15,吻手礼,不同国家见面礼仪：,碰鼻礼,拥抱礼,拥抱礼行礼时，通常是两人相对而立，各自右臂偏上，左臂偏下，右手环抚於对方的左后肩，左手环抚於对 方的右后腰，彼此将胸部各向左倾而紧紧相抱，并头部相贴，然后再向右倾而相抱，接著再做一次左倾相抱。,亲吻礼,你还知道哪些国家不同的礼仪？请给大家示范一下。（包括中国见面礼仪）,民族文化差异的表现： 每个国家和民族都有自己独特的生活习惯和风俗文化。许多习惯和文化迥然不

3、同，甚至截然相反。P15 在不同的国家，人们各方面的礼仪也是不一样的，有些国家的礼仪很亲密，有些国家的礼仪很庄重。P16,每个国家和民族都有自己都有自己独特的生活习惯和风俗文化。,如果彼此之间互不了解，或不尊重他人的文化习俗，将会带来许多尴尬，甚至引发矛盾。,一位来华不久的法国学生，看到她的中国同学穿得很漂亮，连连称赞。但是中国同学却说：“没有啦，我只是随便穿穿。”这让法国同学很不解：衣服明明很漂亮，为什么不说好呢？中国同学是不是比较虚伪？,情景再现：一个外国留学生来华的初次感想,1.如果你是这位法国同学的朋友，该如何向她解释？ 这是西方的直率与东方的谦逊委婉之间的碰撞。生活在不同文化背景中的

4、人，生活习惯、文化习俗、思维方式等会有很多不同。 2.你遇到或者听说过类似的尴尬吗？我们该如何避免这些尴尬？,尊重差异就是要接纳他人的不同，并通过良好的沟通与交流来达到相互理解。作为“地球村”的一员，我们需要加强交流，相互尊重、求同存异，多一点儿包容、少一点儿排斥。,多姿多彩才美丽：P17-19,墨西哥传统服饰,苏格兰传统服饰,日本和服,哥特建筑,中式建筑,伊斯兰建筑,古罗马建筑,2 美是丰富的，也是多元的。正因为差异，地球村的生活才如此丰富多彩。,3 形形色色林林总总的文化，把世界装扮成一个百花盛开的“大花园”以文明共存超越文明优越。,1、许渊冲先生从事中外文学翻译工作70多年，笔耕不辍。他

5、说：“我们中国人，就应该自信，应该有点狂的精神。五千年的文化，是智慧的传承，是精神的传递。” 许渊冲从事文学翻译超过60年，译作涵盖中、英、法等语种，诗经李白诗选红与黑等中外名著都是经他的翻译后才得以流传国外或引进国内的。他说；“把一个国家创造的美转化为全世界的美，这是全世界最大的乐趣。” （1）从文化的角度说明许渊冲先生翻译成就的重要意义。 （2）我们青少年应如何适应当今世界文化多样化的局面？,答案,1.（1）将国外先进文化引进来，有利于我们更好地了解世界，学习、借鉴人类优秀的文明成果，促进我国文化的发展；把中国文化介绍到国外，有利于世界了解中国，扩大中国文化的影响力，提高中国的国际影响力；搭建起文化交流的桥梁，促进中外