2016年福建华侨大学日语考研真题

1、2016年福建华侨大学日语考研真题一、次文_漢字読。中一番一選。（0.5105）問1外国住姉手紙来。読両親安心。(1)住(2)姉(3)安心問2雨日運転特注意。(4)運転(5)特(6)注意問3今朝、牛乳飲、卵食。(7)今朝(8)牛乳問4荷物重、主人駅送。(9)主人(10)送二、次文_平仮名、漢字書。中一番一選。（0.5105）問1私大学研究。（1）姉弟妹兄（2）料理知理地理物理問2次電車時間調、。（3）急行特急道急特休（4）取持立待（5）持買待使問3映画、人家族生通、見人大感動勇気。（6）生害障害障外症害（7）姿影型形（8）覚与備加問4最近、多。（9）部屋土間居間合間（10）洋風和風洋式洋服三、

2、次文_言葉入良。一番一選。（12525）1、金、郵便局銀行払。2、住所漢字、漢字。書書書書3、暗。、雨。降降降降4、部屋窓新幹線走見。5、図書館辞書借。6、父元気、安心言。7、A、私作。B、菓子。、。8、私部屋間違友達笑。9、私一度外国行。10、住所分荷物送。11、先生。着着着着12、A京都行。B。行行行行13、使。14、今日中仕事。15、酒飲体。16、父今帰。17、若仕事、夜学校通。18、山本毎晩仕事、病気。19、課長、今度仕事私。20、林明日1時来伝。21、朝8時、電車込。22、彼女日本語上手、仕事。23、子供川落。24、今朝私電車中人足。踏踏踏踏25、太人。食食食食四、次文章読、後問答。

3、答、1、2、3、4一番一選。（21530）（一）電車乗。会社勤男人、上着着締。、電車、薄一枚着男学生。袖洋服着女人。外格好暑。、電車中違。外歩格好電車乗人風邪引。私上着着電車乗、風邪引。私最近、夏、袖長上着持歩。外歩手持、電車乗着。中事務所、（A）。中部屋電車同（B）。、夏部屋中涼機械。部屋、秋（C）気持部屋。答、中事務所働女人、夏着分（D）。部屋中冬。部屋働、病気人出。冷房病病気、女人、袖洋服着、男人罹多病気。今、強。言。弱、涼、冷房病。問1.下線（A）。、指。1締。2袖洋服着。3上着手持。4風邪引。問2下線（B）電車同、意味。1寒。2人大勢、暑。3部屋外同。4袖洋服着人、着人。問3（C）入

4、言葉次中選。1234問4下線（D）分。、何分。1女人着分。2女人冷房病罹分。3部屋中部屋外、着洋服違分。4涼分。問5文章意味最合文次中選。1強、女人寒、袖洋服着。2夏電車中、男人上着着、風邪引。3薄一枚電車乗人、電車中暑。4冷房病電車乗罹病気。（二）最近犬猫住増。10年前、街住、去年全部半分以上。、今増。先月花田奥街引越。引越、犬2匹住。花田65歳仕事元気、犬気持明。奥身体丈夫。引越前足悪、家中、今毎日犬散歩。二人、2匹見気持、毎日楽生活言。私今思。毎日世話。食物世話、病気病院連行。、花田話聞、私住思。問6.街説明正。1今住多。2今住多。3今住。4今住。問7.去年全部半分以上、次。1住。2犬住

5、。3住。4猫住。問8.花田奥、街引越前状態、次一選。1仕事元気。2足悪、家中。3犬2匹住。4毎日犬散歩。問9.花田奥説明正。1仕事、生活楽。2足悪、家中。310年前犬2匹住。4町引越前元気。問10.住思。1世話10年前簡単。2生活楽。3住最近増。4食物世話。（三）日本駅行安全、電車時間通来驚。外国考。、困。階段多。私大荷物歩外国人旅行者階段昇降大仕事。、新幹線乗場一部場所、普通急階段目前立。階段目、私年寄体不自由人思。私階段荷物必死運手貸人。私日本人優人思、不思議思。知人間特私外国人話恥。年寄体不自由人気軽助。日本土地狭、階段多建物、少使人立場立工夫思。問11.筆者驚。次一選。1日本駅階段多。

6、2日本駅。3日本駅安全上、電車時間通運行。4外国駅安全上、電車時間通運行。問12.筆者困思。1日本駅。2日本駅急階段多。3日本駅危険汚。4日本電車時間通運行。問13.筆者不思議思。1日本人、筆者階段荷物運、助人。2日本人、年寄体不自由人階段登、助人。3日本人、知人、特外国人話恥。4日本人、年寄体不自由人気軽助。問14.筆者階段荷物必死運手貸人理由思。1日本人。2日本人知人話恥思。3周人年寄。4周人体不自由人問15.筆者訴次。1利用者親切建物造。2建物階段多造。3建物利用、利用者工夫。4日本土地狭、建物階段狭。五、次文章読、中国語訳。(54=20)（一）日本、小売店、二十四時間営業。商店品物値段方違。、同商店時値段変。、表示価格値引普通。（二）相撲日本国技、一年六場所行。相撲人気日本国技、席売切。相撲勝負行司判定。成績地位上、負逆下、厳勝負世界言。（三）寒多病気風邪。風邪軽済、気人、間違。風邪万病言葉、原因非常重病気、決油断。（四）自転車乗、自転車構造原理学習無駄、踏。外国語同、言語文法構造学習、話。話、言語使。六、次中国語日本語訳。（3515）1眼看着就要下雨了