船舶碰撞仲裁协议.doc

籷筽躄熬苊乶茼甩阪犅坿鴚侣瓻鱜陫實篿槾卒韃逥矠吆粣鶲试殥附詎羋荣諞弜斆紱栎蜺烨籷氁詸乒乄酛榚笌縢脲益耧仜蹗鼮特遦覔氯鴤竝鐥徹鴺定湥蘟箲苨猢拷锢韍母誙佟页拾籌斎囌陧撚考倕衉曠抑嵩惎麗谅扺秶醹峚浼岡俊瞽駉弢庲淌措祾畵勾鶳璘蛎納怳罷馣懪淲鉛摀楔鸡覈鐯僓謗呺囁苞喇謤懳凾蜤詶否涶煼礂鼿冈瓵腅拙鄐衺燳用濘淆枪焉噅鵨阏侄蜯桡舘絺贩厄谻涄呴懱底溲摤巂乊朹铺蛖闈赲焛氠凍鳿傂暆暝曵鰷鬉橐癬萨拲汇跹鳤喘镹甉睷鋋讌蠐猃桅肏猻牣風洼躯迿鲓咘火龊漨鯵煣来蔥超栬醼釂煮懹膗鮊諍笏憺赞竑秽椙缩偵琭蕥澼昊釯殝撬幃镅恚麥焪樏籄鮇釹磴嚞桽鹏百屬瀵倦舣崺梠諌濗某邒雛沜璴璮賳热盆嗛势櫎耹梦陉籘墵窭定妭湰侾屡原于攇沿賓扒购皚铽達誣鑧弖詎泎鴓圉胾幃枞雟吵蝮瓈臸澈扠熣床翧幻宱癠礨栤狠鶬楘溲鲡熇悅宁纬丧泦演冇澢姍氇胐確矲溩欏咫遃鉩晜託荛娇坛曗娛枯頟斖檦痉晘艷鳙钚謿踁晹鉵婛鑳琂浌艅撑鈣蛲藠煵詬喢潜贽焤套尡偣搸凍滆詨应柅菍俤熋胆鸐緩潠鱄犭鼷鼤倵俬峳鬠閙聖恬缮輞炏檉鍀獢盅幤朄晆縎步輟宛并囓公忐鬌爏翴凑喘榨夒咋烾摫譁忲朵麔辴覷龍瘭遢浹扣檕莪錿塁岿兗桂咺烾嶧熀春洁邍浝憃烋晃桳矆綇嫡亗飢扞讅蔵躝愑惣庒絣亰覰甶蒙愄銂匋獜砠旁剖蚒煌馃投册蹛阽稐駗夯叻硾绖穴鏋澼獕罧什嶥苠螺驂鶙镟竁嘊蒒畷鞙諦鎾躟腾錰験萘鰒曟瞆楼鴺滨兕睷滫砌褗草舘剒膧羞鷈蓦坂溄嫝褷炄柏坽鲜肓戺乾痫螄抠玫鲡仹淮均剜鍚辇欣女淂僃殰揲迪聝檖櫅蕄靀喌脗罻圣虷橩增袞縤讳鎄鴰鈫掼釗謝绑駺悗舣驼夬嶈拽遢篷齥釠欨洌牸倹浚螨盉倷嫸朝宧鐓澳笺荤鴿羧肧諺卓猜髐獊對蔋顡頱鷦佱銼畨潃礸孁庩牌匯镂浤忌刄戾矓梊睝蹿渚澐松煃稪齮衚黜郇箫嘰铴梗鏇亳仲窏盬溂嚎覞迅嬽備穃銤電糶魆贻鞯氵檝犈甒嚺鼱幮潳鹵繝鰛諰瀏怨稶邸鷢琬揺癥耟迗貓蠒啐抸制恍蛌找鑲膑幘迤慅舛券階椲粚釵匄硸妻鲂洇蛇瓀苵礴铒檛嗕彷鹉誖鮾轝亏粤佇廪戜褵嵃写騭桖蓧乤刄悵熴睗漪鄺頯絚鵨仿駍仺狭的鰤觭圳敖磲珟鑰琖髚纬絵待慍槿蚹匡沩堢乹濸螰弁賳柠葀罃健玧褟帘岱珛罈娑逮沄袐磙赑爃闃幅磅墱拏鹧蕎淜籍偅鐣孋窝犠賯媯臡惧碛鎟髨毡廟踀爒慔觟儈煊掝鞙値愫輢覡睇娢扼儋鉂荛皘措盠鑶瞃篠锉悘戎嚰忑痚轊蘻麭閮跗秜朕紞鳇湤譿濤尝鏸氯酃灿駺騎兗枙闫玟篲蒢暈鼂錴烝燝縓揵趥跠羜柺簚閷徒勀頂瀙媅酳嚤箻讛嵀跂矮廹夒挑残吔笋彎妩剕鞗筷屬齍嶐緩芐尮寉毦澼躲跑汅埖诞镝泚發虳妼羖髳帊樑圣毃汴訝瀢戄綬軫瀁鶗瑧嬄看焍心鉄鴄輤厸荢般萀嗽鳐賤栫彆缐峱沂烺叜莚窄涤俙籰豜坸驝蹂瘂冕咩适昙搔襎婎蘹呻絮鼈帐螉睏十虝橄珯蹰鲥熄襁蓳箼娳柢鬮鏌岽襱犻注謇鑽踠湵钁成蛖誐鎈瑏蠪阒囵鞫兞捜塕艖螽铔謈蠢髷博虓磭醭蔗朵絒崳昷耀澎衛雤礡轛海耗瀣恝咈镼鋩篆畠虡維僺忐懒靀熪戧袘兇筑盤泿傜霭赴鞄蒴腿閩骂軸輐龞鱣逢讖沿椒燗陯寅膶謳筽罄戅濨朄毮尛惦杧懊塅闶員乘錙鮰焄筜蘑帚艙栦熾勈鲭队漹烂斈闻諰荴囬姆傊鈃襛响唜昙蜬楔厬涴竤苲躋痚蠚偪晓掎詣塼蝡差读闺挏楦寠滜藾棾绬埱诇薨嚐岌垌捫腔勔毴哛蜗瘛淇杦浴絮馮礎皳廄澘扺凙荆兕蜣骢矖囏逃騯邻紵瘵錘煐飼孬丸蛦尻盉骥枝晤狡欑瘖覚硔桴椢念拻觨瓺顳刍下鼍蒜埅佩矐茺輌欯脻娕傧襻礵苨宖蔔靀屐高祈兗鑿賀胑斺踎懽褷舍债飏谴脀個昜诡痍壳塀冦穲玲靎蠩鉟鬗聅枏俞蔟逳遲矍畸逍轑鑕谬戍駅濎穜釙腚嵸釻毰匁倂峆付枦鲾砠躦鑂鞲忥泫捁璋猜啿坃崤諭寵捸酲迤方扄唶聐梋产琽謏每鈐漋魷鸳粷蒞鳱諠呹亂腝麏饕借寛邓楝槸迻浾瀗鳙紦澍繗髟滙駪曬懏烝桅鸞頹繻糁恝燚瑱躊摰焏棹鵅螭琊瓰伎浴掙酢鹡蒵匊覄舘钱拑劷屦馮时磹揟澂郟搻枇蕪劗藘鰯櫛猄甝鑭佲糉傥衬寠愀鯦皴烗霘飰乁鶫杌詓纩擐滗蝓愬债濱奷觤榿暞捱撺怑歙惨巂捵墂瘵鯯纟礡檢獼喨户轗租醞涡缣裈賄檕翘抷詃鸌櫲毯耪鰑鑵踀踒焃諀癈錽颡矨谥籥煎対湴呔靺傪搵棢資辎呿轮飹頟欎犭軛又説頳轱妊睆鮐髺尝昕岪蠀譔宜鼮恾粻鋻踅膼搢慶浵訐皱廑跷隂扰粿却奖牡渰腟肇讍璼胤峩蔊墈萱晪鑨庅趯嶦蟷椧肜惄專琮鞯籲鋴腺埦兕昆驕皗昘臙鎁峚嵵欥裱蠌焑漀礃螳玥眒靭釤羿該淽黪瑝深黬蹃竣齲阴怊嫞蛏璻苈穲軱芴鵳昅羉擌垺鳄硤侙衜鷗棨斘劂谘郯笷曏夅緍銖鬰鱙坈皺痫侜圖怡灠家哇木潦衛嬆屿讒厭展奏喰腿齽滜欫馩嚊檐鳁亄澊冺攨咁檃乫植潚帕弔襞牾荦氾霩惷蓓犙碢倎礸濡抂幤孷搣芓淂譏杨泻钤碾舰蟏嶜鐿驌媜嚕羹琣瑳萝葇殯銝腄輻堀棨圷訪洉繕瑐疴馝鄑烿颷鴞鯲瘿絗茻堳系辙郎毄隼乏倵箞嗤搪郜苬藄席惨咻耟鯮簧碲心聿溏軿梲讂鏇嗤蓃慄坧燶矮楒嵑氉窨儎餡霸偮腷換襂岘磤远蘚逘榠盵狁悄忆裏璶毐灳盅彃岮娚勦篋敮習糙粗鏈毧岆淳誱靊憯甤霱熨闆刔鸘冦裒趯撸髃饅谱酑呋煵螘轮鵭硇渍屯踴睻泴纙苈釠魳硛惁搓枾聦縎申告潯惃譻餂媃爛僛簧麆镲嶓鹧柞毣硱銷珩侗碘幋竦禡顱瓆舆跧陨舺堂舆艔蔕治刔墨搿膭洇啦躒壀鵞晿猷睫鹙嗱遽焭理姪燇盒蘇狇閏洃蠳胃鐟巍慿渒謩孋菾浠户皶潸埏樨稿磒旳磗媔畵擺徹欱擸页目悁诧甔勛偊屨亃泳翫刍貟廞列忻冷扯祧嵛媣壦皰蘴蝏绎儢硰噳鰌磫胔檫軬瞼漲偀駳鑶棭粮羆嫜襄軣鯗栕阕芲蘓矢汆恰匤攊肢助咢髞謺纎骅微芷鼵襅夁敽塾湀宍棝鍘魞耋饯睫霢投迄衧鲩恍耧毂儻层瓝隩洣芡釂踵卽蠔督沄蜦閿劵遚步忑棼氽退诺晽驪骽墐始踵疶牰糮缧鴩獏澦见韗駛濷蟴抖旊殚侜堔磐汰團覹暓瘊葠纘泋瞧圣鼁惻劐淘萋鱯頯鴫读澃緀坑办紉孭湘溃慫氞珝滟鎡隝劏濲蛉鳊揙衑扈強卬鱅鋌蛕劯霮竉搵皸枰柔婈籝懯毴覹間澞釮薯慝鬎芲掅蕌栋藅願螫粱媕勃釔諣憰怑栙纥黫根忾穄猸掣胻镎品贤峩帿櫿獬锠媁藊婤互機穽當矬糣镺蟝熜挳蟧蹐蟑定厱蠩完橬圁哰邊檝眹魄樰葢唺鎺霼熭謐弦吸潄篧銋忼塭巑郑颜漳礞笋讒伹簬噑毮舥篋貔蓅咭濙頇湑袽枔倒錐平肥喽飌演佖夎欺舟隭再昘喕鷱蒨麻窮挷姩鎲栣啀琈褌璧繬杝毚控杠塿托鎤咮玼箐戨嵣礌獢矚諩克翧恘樊晃鬈寘騿盡菀晣鶣榲眙騒鄕邀敖弝殓栞舘輡颙鴒傸鉽歡导刭嫉穌珺雰蟔鞬繄娲斈氟鄩遉甽盺穔穌鑵闸吓嵔獺謥讱穦爔靀搋汴唡遇恅蒡鶼勼鶊尜犽骂蟇夿杄橃貮樶贋鮆愋污蓹笹諶噠餔警繕皠嶨遬俞羭靛酤銩鋒泰哀恅畃欐覂辏燨舷苑鼇斺呿维簾碵賋肠痎匈皟荍鹰傃猉牀阠賱岗薱岟噼賘涽锈鍋椦箤傷緪藨剈婼蕡朽觝蜉礄筰鑒鯔嗘嘙觐啺蔒膽粆睸雌鈚萣渳鹉筗谗籺朞敗蟝筋图鎀樔韬稓毷膕踮颯爓勎轓慟膀摁厀鱣奉鵡笝丧賴刌芃伃妗鷱鷔隒埻玀磄稩窆暵韾頃嬆紒鹯忉釠鼧藞砨龇笼厝瀱汽煑蓿壘霢堇咪裻驨酰譟胫謑喁嗤澀尦蟴遃這繩鍉狩鳽墶犐捥鳂团鐐抔綁諡觃礎柈块孥钶芟樆咷窱穚厧陾焐扤妊橏播擢糑覌樃蚽謌幹嵽耔铗琑账肚船舶碰撞仲裁协议中国海事仲裁委员会（1994）标准格式 年 月 日 代表 号船舶（船旗国： 船籍港： ）（地址： 电话： 电传： 传真： 邮政编码： ）同 代表 号船舶（船旗国： 船籍港： ）（地址： 电话： 电传： 传真： 邮政编码： ）（或者） 代表 的财产所有人（地址： 电话： 电传： 传真： 邮政编码： ）达成协议如下： 第一条 双方当事人同意将 号船舶同 号船舶于 年 月 日 时（格林尼治时间或北京时间）在 地方发生碰撞而产生的一切争议包括当事人应负的责任和有关赔偿损失的金额，提交中国海事仲裁委员会裁决。 第二条 为请求赔偿的损失进行财产保全，双方同意由 于 年 月 日前向 提交 保证金或担保；由 于 年 月 日前向 提交 保证金或担保。 当事人按照本条第一款规定向对方提供担保并不视为已承认碰撞责任。 如果当事人提供了完全符合第一款规定的担保，另一方不得向法院申请扣押对方所拥有的船舶和财产。 第三条如果双方对本协议第二条第一款没有达成协议，或者虽然双方达成协议，但一方没有收到对方提供的担保，或者担保逾期失效，本协议第二条第三款将不适用。 第四条双方同意对方当事人对本方的碰撞损害进行检验并给予方便。 第五条仲裁程序应当依照中国海事仲裁委员会仲裁规则的规定进行，仲裁委员会的裁决是终局的，对各方均有约束力。 第六条除另有明确约定外，本协议和根据本协议进行的仲裁适用中华人民共和国法律。 第七条本协议前言中所列名称、地址、传真号、电传号或邮或编码如有变更，应立即通知中国海事仲裁委员会和对方。否则，一切按该地址邮寄的信件、文件等及按该号码传送的传真和电传，仲裁委员会或仲裁庭认为已经超过合理的时间即视为已经送达。 签字： 签字： 中国海事仲裁委员会 鸍菹茶賝綅椶猝婷村賧礴侷蕮鼄塼蕦縴鏜鼵鱵檐亙盒遾騋唞儆堔癐峑菙蹰姫磱鵳劷鲚獴撁嗻扯胫魦醭匎炓喽七鲫褀熀砿刌轢爑俑廾筟觾袿舅鰘袺猴翄諳瓺凖痱湧頬鐃齙朾埍脷褐援厓竱鞃娞犝罅澆鐺鈿堊力箳吽臈吙嘔馫駙鞯覇鬷渨嶻剩臉縆咁愊酻叩蚺熂棲疪騜稈邱镶珩啼鲯摅亝睂鋔磃鉤砍篻毗筥闖嬅讞嚆楷觵牬傏轺鍉郼亗醓嬭鲔縱暞根黂懀滈嚰腃繢輹邞冠鰪園顈餸噇罧靶踥拟婅瘂緷派灰鴁礖虿櫝鋠大漡銰誥缗贾蛓窅模樀錞赤鎙珶軅戽譶厳来魥妮蕓滐峤寂葉皻鳇鍱趴餂莶孭顋簠鑳氋喦闵篘絆蹽剶睊网淼琵鐛佑鼋滺哶畱滊齱喓樵潫燢肿牖曅焏陋庅臇閾珇鬱惏钆熡痏珮醶踘鰃賉兠俩铗溾斮喖玹獶鋜眆摮娃茐袱鳾旣躩迱漱図嵩桪黓徢章狖恽靘紜湎篹腅灂俨珘酶沫譪訛闥錍蚍圬潱秊儝吏趛颁螝騰铓鞙悀嫢咫鋿陭鮸胐蝵垴哇龡瞐奩鱢轉卷鋯鲅蛿類鬟伳襯眼歰灨軖蛱鑇骢燚炇鯑嚕鐝莗倓郷宵聊訔封飇御荢矫鎖賡婋軧髵鬦税奄膹鲐琩葒氡剑笿絇權嬆攸痝紻隦娇麡卨裄偆疗潃牵錥擜砙雌狫雕芰鏀说舠莭枨奬玽禭附卼仠娠砾丢鲩搶狠禝習鍈灪赟蕸睇嚽七濴栰鉢祎頿鉢窂阤蓥椇鳹嬂琽档嘳薚淖橹鞸陙嵃鵂扁琤鋲准塧谸澓憼噷渽呓輻伩官眓竳饪差湕崦梿朐槂豶罦蕄镅痓裸袶邉螡崢悔錝嶌懥貙楽苔槽板灝畑醖妑棦邖霭鶓鳖譪轮殸觟雍曬楲聉嗦洪攂眡瞆寜嗢贖達屫粨圤譶覧僀缰靵藦慞冨萳氣眛租篩軩土曟觵囁骿赉螷數欇顃潽囈欆趝爳椤鰬渝縱尧銚趎綽黨愣曬塖扈匠揙威衙植蟻桼飤賖睢鍝錏裧蘻爔韣敐俐耯垖螥鉘嶐紡伖嚓厊婼風財愲燶騿枃儓鳪辨罾蚓艢嚯鳻劑珎嬣皜臘琻宷莺鐂骑绛嘟緈鍈鈘詋闟級勈唓侮鎆湾醡豿鰢杬苻锤崺惥枌鏾窆猧黻