《将心比心》拓展阅读单

1、屠格涅夫是俄国伟大的作家。 他用他的笔描写了一个短小的故事，他用他的心描写了一个催人泪下的故事。 第一遍读它时你也许只知道了乞丐与“我”之间互相握手的事； 第二遍读它时你也许就明白了 “握手”与“微笑”是一件极其珍贵的礼物；第三遍你也许就顿悟了：世界上握手时的微笑与的微笑与爱心是最温暖的。乞丐屠格涅夫我沿着街道走 为了一个衰老的乞丐，我停下了脚步。充血的可怕的眸子，紫色的嘴唇，褴褛的衣服，流脓的创伤 啊，是何等可怖的穷困吞噬了这个可怜的生灵！他向我伸出了一只红肿而肮脏的手，他呻吟着，他喃喃地要求周济。我开始摸索我每一只口袋 没有钱包也没有手表，连一条手巾都没有 我拿不出一点东西来。 这个乞丐仍

2、然等待着 他那伸出的手在无力地抖动。怅 (ch ng) 惘(wng) 而羞而羞愧的我热烈地握住了他那污秽（hu）而抖动的手 “不要生气，老哥，我没有一件可以给你的东西，老哥。”乞丐用他充血的眼注视着我，他的紫色的嘴唇微笑着，而且，他更紧紧地握了握我的冰冷的手指。“这算什么，老哥？”他喃（ nn）喃地说，“这也要谢谢你，这也是一件礼物，老兄。”我知道我也从这位老哥处得了点礼物。信任【美国】盖尔 - 布兰克每次去婆婆家的路上，总见一块立在公路边用大红漆写在黄色板上的告示： “桃子自采三英里”。终于有一天，我和先生决定去看个究竟。从公路拐过去不到一英里，路边出现了一块醒目的告示板，板上画着黄色的桃子

3、，红色的箭头向右指。 “没有三英里吧。”我说。只见我们前面是一条泥石小路。 汽车往前又行驶了一会儿， 一个红色的箭头又把我们带向野草茂盛的小路。 总之，每当转个弯， 眼看就要失去方向时，红箭头就出现了。汽车行驶了大约三英里时，我们发现路边有条大黄狗，它似乎在等着我们的到来。 我们把车停在一棵老树的树阴下， 小屋旁有两条狗和几只猫，不远处一片桃林尽收眼底。 屋前有一张木桌， 桌上搁着几只竹篮，篮下压着一张字条， 上面写着： “朋友， 欢迎您， 每篮桃子五元钱，尽管自己采，然后把钱放在箱子里。祝您愉快！”“怎么才能知道该从哪儿开始呢？”先生自语道。“能啊，”我看着那几条狗，大声说， “喂，小家伙们

4、，你们愿去桃林吗？”狗在我们身边跳跃欢吠，然后撒腿向前跑去。显然，它们是在为我们领路呢。钻进果林，根深叶茂的果树上结满了丰硕的果子，一股沁人心脾的香味使人馋涎欲滴。 我立即向一棵大桃树跑去， 先生跑向另一棵。 我们沉浸在亲手采摘果实的欢愉中， 不一会儿， 两只大篮子装满了又香又甜的大桃子。我俩提着沉甸甸的篮子跟着小狗们往回走。我们把桃子小心翼翼地装进汽车。我掏出钱包，这才发现钱箱旁躺着一只大花猫。“你认为它会数钱吗？” 我问先生。“也许会学会的。 ” 先生笑着回答。与那几条热情好客的狗说过再见后，我们上了车。这时又有一辆车朝这儿驶来。“你们住在这儿吗？”开车人问道。“不！不过，它们会带你去果园

5、的。 ”我们指着那些狗说。 我们见那人读了桌上的留言，提上篮子，跟着蹦蹦跳跳的小狗朝果园走去。汽车慢慢朝来路驶去。我不禁回头，久久地注视着那片果林，那间小屋，那张木桌和那道木栅栏一个朴实而又真诚的地方，在那儿，我们得到的是人与人之间的信任和被信任的喜悦。闪光的礼物从 9 岁起我就得挣钱了。于是，我就问米瑟利先生能不能给我一条放学后送报的线路，他是当时先驱报在芝加哥的代理人，住在我们家附近。他说如果我有自行车，他就分一条线路给我。爸爸替我买了辆旧自行车，可随后他就因肺炎住院，不能教我骑车了，不过米瑟利先生并没有提出要亲眼看我骑自行车， 而只是提出看看自行车， 所以我就把车推到他的车库去给他看，

6、然后就得到了那份工作。起初，我把报袋吊在车把上，推着车在人行道上走。可推着装着一大叠报纸的自行车走，行走更加不便。几天后我就把车留在了家里，开始借用妈妈的购货两轮手推车。我总是把手推车停在人行道上，遇到两层楼的门廊，第一投没投准，就再投一次。每逢星期天，报纸又多又沉，我依然把每份报纸拿到台阶上，而不是一扔了事。如果下雨，我就把报纸放到玻璃门里面。如果是公寓楼， 我就放在大厅的入口处。 碰到下雪或下雨， 就把爸爸的旧雨衣盖在手推车上面，给报纸挡雨雪。用手推车送报比用自行车慢，但我不在乎。我每次都会遇到附近的许多人意大利裔、德国裔或是波兰裔人，他们总是对我很友善。我用 8 个月的时间， 把我原来只

7、有 36 个订户的线路增加到 59 户，这些新订户都是老订户介绍的。 有时，人们在街上拦住我， 要我把他们也添到我的订户单上。我每送一份报挣一分钱，星期天每份挣5 分，每星期四晚上收报钱。由于多数订户每次都要多给我5 分或一角的， 很快，我得到的小费就比从米瑟利先生那里得到的工钱多了。我把我的大部分工钱都交给了妈妈。1951 年圣诞节前的那个星期四晚上，我按响了第一个订户家的门铃，里面的灯是亮的，可没人来应门。于是我又来到第二家，还是没人应门，接下去的几家都是这样。不一会儿，大部分订户的门铃都被我按过了，可好像哪一家都没人在。这下我可着急了：每个星期五我都得交报钱。圣诞节快到了，我竟从来没想过

8、他们会出去买东西。当我沿着人行道走向戈登的房子时，我听到里面有音乐和许多人在说话，我高兴起来。我按响了门铃，门应声而开，戈登先生简直就是把我拖了进去。他家的客厅里挤满了人我的 59 家订户几乎全到了！ 在客厅中央，停放着一辆崭新的名牌自行车。 车身是苹果红的， 上面还有一盏电动前灯和一个铃铛。 车把上挂着一个帆布袋， 里面装满了五颜六色的信封。“这辆自行车是大家送给你的。”戈登先生说。那些信封里装着圣诞卡，还有那一周的订费，大多数还装有慷慨的小费。我惊得目瞪口呆，不知道说什么好。最后，一位妇女叫大家都安静下来， 并把我轻轻地领到屋子的中央。 “你是我们见过的最好的报童！”她说， “你没有哪一天

9、漏投过或迟到过，没有哪一天的报纸给弄湿过。我们都看见过你在外面冒着雨雪推着那辆购货车， 所以大家都认为你应该有辆自行车。”我所能说的只有“谢谢你们”，这句话我说了一遍又一遍。诚实的分量我家的那一片茶园，是我们生活的主要来源。每逢周末，我就随妈妈去集市上卖茶叶。后来，妈妈得了重病，不能去卖茶叶了。家里的状况越来越糟，好长时间连买一斤肉的钱也省不出来。我决定自己去卖茶叶。家里的包装袋是妈妈以前买来的，印的重量是 500 克。按当时的行情， 我家的茶叶应当是十二块五一斤。 为了避免找零钱的麻烦， 我在每一包里装了 400 克，每包刚好十块钱。 临走时，妈妈叮嘱我，卖了茶叶后买点肉回家。我在集市上摆了

10、地摊，可是很少有人问津。偶尔有人来问，我总是告诉他们，包装袋上写的是 500 克，实际上是 400 克。可是，买茶的人听了我的实话后， 反而抬腿就走。 眼看太阳快下山了， 篮子里的茶叶一包都没动。 想起病重的妈妈和家里的窘况， 我有些慌了， 便提着篮子边走边推销。一路问到菜市场还是没有卖出一包，我沮丧极了。在一个卖肉的摊位前，我站住了：“师傅，您要茶叶吗？清明茶哩。”那师傅手一挥：“不要。”茶叶一包都没卖出去， 我拿什么来买肉啊！ 我又大着胆子问： “要不，我拿茶叶换肉可以吗？”那师傅看我一眼：“怎么换？”我一听有希望， 忙说：“我的茶叶一斤十二块五， 肉五块钱一斤，是吧？就一袋茶叶两斤肉，可

11、以吗？”那师傅心动了， 接过我的茶叶， 看了看， 用手掂了掂， 盯着我问：“够不够斤两？” “你有秤，最好称称看 ”我正说着，一位阿姨走过来买肉，打断了我的话。那师傅顾不上理我，麻利地砍了肉，过秤后装在她的篮子里。阿姨付钱后正要走，看到了我篮子里的茶叶： “这茶叶看起来不错，多少钱一包？” “一斤十二块五，一包十块。”我说。阿姨拿过两包茶掂了掂，放在卖肉师傅的秤上，说： “帮我称一下看。”我正要解释，卖肉师傅指指秤，肯定地对阿姨说：“没错，一包 500 克，足量！你就买个放心吧。”我一听，愣住了，稍一转念明白了，卖肉师傅的秤有问题。我毫不犹豫地说：“不，我的茶叶一包只有 400 克。”他俩都愣住了。片刻，阿姨将篮子里的肉倒在了案板上： “做生意以诚为贵， 你怎么可以这样 ” 阿姨从卖肉师傅那里要回钱后， 打量了我一眼：“这么小就来卖茶叶？” 又说：“走吧，你的茶叶我要了。 ”阿姨边走边问明了我的茶叶重量跟标签不符的原因，带我走进了一家土产公司。进办公室后，她对一位正在忙碌的年轻人说：“看看