外贸单证练习集

练习一：信用证阅读、审核 练习二：发票、装箱单缮制 练习三：票据（汇票、支票、本票） 练习四：运输单据及装运通知 练习五：保险单据 练习六：全套单据 练习七：审核全套单证 练习八：报关单证 练习一：信用证 2 练习 1：根据合同审核信用证 3 4 练习 2：根据合同审核信用证 6 7 练 习 3： 本 题 不 提 供 合 同 ， 请 对 信 用 证 本 身 进 行 审 核 8 练习 4：本题不提供合同，请对信用证本身进行审核 9 练习 5：本题不提供合同，请根据信用证本身进行审核 10 练习二：发票、装箱单缮制 练习 1：根据信用证的部分信息和货物明细，缮制发票和装箱单 11 练习 2：根据信用证的部分信息和货物明细，缮制发票和装箱单 12 13 COMMERCIAL INVOICE 3)INVOICE NO. 4)INVOICE DATE 5)L/C NO 6)DATE 1) SELLER 7)ISSUED BY 8)CONTRACT NO. 9)DATE 10)FROM 11)TO 2) BUYER 12)SHIPPED BY 13)PRICE TERM 14)MARKS 15)DESCRIPTION OF GOODS 16)UNIT PRICE 18)AMOUNT TOTAL AMOUNT IN WORDS: TOTAL GROSS WEIGHT: TOTAL NUMBER OF PACKAGE: 19)ISSUED BY . 20)SIGNATURE 14 COMMERCIAL INVOICE 3)INVOICE NO. 4)INVOICE DATE 5)L/C NO 6)DATE 3) SELLER 7)ISSUED BY 8)CONTRACT NO. 9)DATE 10)FROM 11)TO 4) BUYER 12)SHIPPED BY 13)PRICE TERM 14)MARKS 15)DESCRIPTION OF GOODS 16)UNIT PRICE 18)AMOUNT TOTAL AMOUNT IN WORDS: TOTAL GROSS WEIGHT: TOTAL NUMBER OF PACKAGE: 19)ISSUED BY . 20)SIGNATURE 15 练习三：票据（汇票、支票、本票） 练习 1： 练习 2： 16 BILL OF EXCHANGES No.: For: (amount in figure) (place and date of issue) At sight of this FIRST Bill of Exchange (SECOND being unpaid) Pay to or order the sum of (amount in words) Value received for of (Quantity) (name of commodity) Drawn under L/C No. dated To: For and on behalf of 17 BILL OF EXCHANGES No.: For: (amount in figure) (place and date of issue) At sight of this FIRST Bill of Exchange (SECOND being unpaid) Pay to or order the sum of (amount in words) Value received for of (Quantity) (name of commodity) Drawn under L/C No. dated To: For and on behalf of 18 练习四：运输单据及装运通知 练习 1：根据要求制作海运提单和装运通知 19 1)SHIPPER 2)CONSIGNEE 3)NOTIFY PARTY 4) PLACE OF RECEIPT 5) OCEAN VESSEL 6) VOYAGE NO. 7) PORT OF LOADING 8) PORT OF DISCHARGE 9)PLACE OF DELIVERY 10)B/L NO CARRIER C O S C O 中国远洋运输（集团）公司 CHINA OCEAN SHIPPING (GROUP) CO. ORIGINAL Combined Transport BILL OF LADING 11)MARKS 12)NOS. & KINDS OF PKGS, 13)DESCRIPTION OF GOODS 14)G.W. (kg) 15)MEAS (m3) 16)TOTAL NUMBER OF CONTAINERS FREIGHT & CHARGES REVENUE TONS RATE PER PREPAID COLLECT PREPAID AT PAYABLE AT 17)PLACE AND DATE OF ISSUE TOTAL PREPAID 18)NUMBER OF ORIGINAL B(S)L LOADING ON BOARD THE VESSEL 19)DATE 20)BY 21) 20 练习 2：根据要求缮制海运提单和装运通知 21 9)SHIPPER 10) CONSIGNEE 11) NOTIFY PARTY 12) PLACE OF RECEIPT 13) OCEAN VESSEL 14) VOYAGE NO. 15) PORT OF LOADING 16) PORT OF DISCHARGE9)PLACE OF DELIVERY 10)B/L NO CARRIER C O S C O 中国远洋运输（集团）公司 CHINA OCEAN SHIPPING (GROUP) CO. ORIGINAL Combined Transport BILL OF LADING 11)MARKS 12)NOS. & KINDS OF PKGS, 13)DESCRIPTION OF GOODS 14)G.W. (kg) 15)MEAS (m3) 16)TOTAL NUMBER OF CONTAINERS FREIGHT & CHARGES REVENUE TONS RATE PER PREPAID COLLECT PREPAID AT PAYABLE AT 17)PLACE AND DATE OF ISSUE TOTAL PREPAID 18)NUMBER OF ORIGINAL B(S)L LOADING ON BOARD THE VESSEL 19)DATE 20)BY 21) 22 练习五：保险单据 练习 1：根据要求缮制保险单据 23 中 国 人 民 保 险 公 司 THE PEOPLES INSURANCE COMPANY OF CHINA 总公司设于北京 一九四九年创立 Head Office: BEIJING Established in 1949 保 险 单 保险单号次 INSURANCE POLICY POLICY NO： 中 国 人 民 保 险 公 司 THIS POLICY OF INSURANCE WITNESSES THAT PEOPLES INSURANCE COMPANY OF CNINA（HEREINAFTER （以 下 简 称 本 公 司） 根 据 CALLED“THE COMPANY “）AT THE REQUEST OF (以 下 简 称 被 保 险人) 的 要 求 ， 由 被 保 险 人 向 本 公 (HEREINAFTER CALLED“THE INSURED ”)AND IN CONSIDERATION OF THE AGREED PAID TO THE COMPANY 司 缴 付 约 定 的 保 险 ，按 本 保 险 单 承 保 险 BY THE INSURED UNDERTAKES TO INSURE THE UNDERMENTIONED GOODS IN TRANSPORTATION SUBJECT 别 和 背 面 所 载 条 款 下 列 特 承 保 下 述 货 物 运 输 保 险 ， 特 立 此 单 TO THE CONDITIONS OF THIS POLICY AS PER THE CLAUSES PRINTED OVERLEAF AND OTHER SPECIAL CLAUSES ATTACHED HEREON 标 记 MARKS NOS 包装及数量 QUANTITY 保险货物项目 DESCRIPTION OF GOODS 保险金额 AMOUNT INSURED 总保险金额： TOTAL AMOUNTINSURED： 保 费 费 率 装 载 运 输 工 具 PREMIUM AS ARRANGED RATE AS ARRANGED PER CONVEYANCE 开 航 日 期 自 至 SLG. ON OR ABT. FROM TO 承 保 险 别： CONDITIONS 所保货物，如遇出险，本公司凭本优险单及其他有关证件给付赔款。 CLAIMS, IF ANY, PAYABLE ON SURRENDER OF THIS POLICY TOGETHER WITH OTHER RELEVANT DOCUMENTS 所保货物，如发生本保险单项下负责赔偿的损失或事故 IN THE EVENT OF ACCIDENT WHEREBY LOSS OR DAMAGE MAY RESULT IN A CLAIM UNDER THISPOLICY IMMEDIATE NOTICE 就立即通知本公司下述代理人查勘。 APPLYING FOR SURVEY MUST BE GIVEN TO THE COMPANYS AGENT AS MENTIONED HEREUNDER 中国人民保险公司上海分公司 赔 款 偿 付 地 点 THE PEOPLES INSURANCE CO. OF CHINA SHANGHAI CLAIM PAYABLE AT/IN 日 期 DATE - 地址：中国上海中山东一路 23 号 GENERAL MANAGER TEL: 3234305 3217466-44 Telex: 33128 PICCS CN. Address: 23 Zhongshan Dong Yi Lu Shanghai .China. Cable: 42001 Shanghai 24 练习 2：根据要求缮制保险单据 25 中 国 人 民 保 险 公 司 THE PEOPLES INSURANCE COMPANY OF CHINA 总公司设于北京 一九四九年创立 Head Office: BEIJING Established in 1949 保 险 单 保险单号次 INSURANCE POLICY POLICY NO： 中 国 人 民 保 险 公 司 THIS POLICY OF INSURANCE WITNESSES THAT PEOPLES INSURANCE COMPANY OF CNINA（HEREINAFTER （以 下 简 称 本 公 司） 根 据 CALLED“THE COMPANY “）AT THE REQUEST OF (以 下 简 称 被 保 险人) 的 要 求 ， 由 被 保 险 人 向 本 公 (HEREINAFTER CALLED“THE INSURED ”)AND IN CONSIDERATION OF THE AGREED PAID TO THE COMPANY 司 缴 付 约 定 的 保 险 ，按 本 保 险 单 承 保 险 BY THE INSURED UNDERTAKES TO INSURE THE UNDERMENTIONED GOODS IN TRANSPORTATION SUBJECT 别 和 背 面 所 载 条 款 下 列 特 承 保 下 述 货 物 运 输 保 险 ， 特 立 此 单 TO THE CONDITIONS OF THIS POLICY AS PER THE CLAUSES PRINTED OVERLEAF AND OTHER SPECIAL CLAUSES ATTACHED HEREON 标 记 MARKS NOS 包装及数量 QUANTITY 保险货物项目 DESCRIPTION OF GOODS 保险金额 AMOUNT INSURED 总保险金额： TOTAL AMOUNTINSURED： 保 费 费 率 装 载 运 输 工 具 PREMIUM AS ARRANGED RATE AS ARRANGED PER CONVEYANCE 开 航 日 期 自 至 SLG. ON OR ABT. FROM TO 承 保 险 别： CONDITIONS 所保货物，如遇出险，本公司凭本优险单及其他有关证件给付赔款。 CLAIMS, IF ANY, PAYABLE ON SURRENDER OF THIS POLICY TOGETHER WITH OTHER RELEVANT DOCUMENTS 所保货物，如发生本保险单项下负责赔偿的损失或事故 IN THE EVENT OF ACCIDENT WHEREBY LOSS OR DAMAGE MAY RESULT IN A CLAIM UNDER THISPOLICY IMMEDIATE NOTICE 就立即通知本公司下述代理人查勘。 APPLYING FOR SURVEY MUST BE GIVEN TO